Sketcher CreateFillet/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 10: Line 10:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GuiCommand/pl
{{GuiCommand/pl
|Name=Sketcher CreateFillet
|Name=Sketcher CreateFillet
Line 17: Line 16:
|Workbenches=[[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]]
|Workbenches=[[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]]
|Shortcut={{KEY|G}} {{KEY|F}} {{KEY|F}}
|Shortcut={{KEY|G}} {{KEY|F}} {{KEY|F}}
|SeeAlso=
|SeeAlso=[[Sketcher_CreatePointFillet/pl|Zaokrąglenie z zachowaniem wiązań]]
}}
}}
</div>


<span id="Description"></span>
<span id="Description"></span>
==Opis==
==Opis==


Narzędzie '''Zaokrąglenie''' tworzy zaokrąglenie między dwiema nierównoległymi krawędziami. {{Version/pl|1.0}}: Narzędzie może również tworzyć fazę.
<div class="mw-translate-fuzzy">
To narzędzie tworzy zaokrąglenie pomiędzy dwoma liniami.
</div>


{{Version|0.22}}: If two straight edges connected by a [[Sketcher_ConstrainCoincident|Coincident constraint]] are filleted or chamfered, the corner point can optionally be preserved by adding a [[Sketcher_CreatePoint|Point object]] that has a [[Sketcher_ConstrainPointOnObject|Point on object constraint]] with both edges. Constraints connected to the corner point are then transferred to the new point object.
{{Version/pl|1.0}}: Jeśli dwie proste krawędzie połączone [[Sketcher_ConstrainCoincident/pl|wiązaniem zbieżności]] zaokrąglone lub sfazowane, punkt narożny może opcjonalnie zostać zachowany poprzez dodanie [[Sketcher_CreatePoint/pl|obiektu punktu]], który ma [[Sketcher_ConstrainPointOnObject/pl|wiązanie punkt na obiekcie]] z obiema krawędziami. Wiązania związane z punktem narożnym następnie przenoszone do nowego obiektu punktu.


[[Image:SketcherCreateFilletExample.png‎]]
[[Image:SketcherCreateFilletExample.png‎]]
Line 35: Line 31:
==Użycie==
==Użycie==


See also: [[Sketcher_Workbench#Drawing_aids|Drawing aids]].
Zapoznaj się również z informacjami na stronie [[Sketcher_Workbench/pl#Pomoce_kreślarskie|Pomoce kreślarskie]].


# Istnieje kilka sposobów na uruchomienie narzędzia:
<div class="mw-translate-fuzzy">
# Naciśnij przycisk {{Button|[[File:Sketcher_CreateFillet.svg|16px]] [[Sketcher_CreateFillet/pl|Utwórz zaokrąglenie]]}}
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|16px]] '''Utwórz zaokrąglenie'''}}.
#* Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Szkic → Elementy geometryczne szkicownika → [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|16px]] Utwórz zaokrąglenie}}.
# Wybierz wierzchołek łączący dwie nie równoległe linie, lub wybierz dwie linie, które nie są równoległe.
#* Kliknij prawym przyciskiem myszy w widoku 3D i z menu kontekstowego wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|16px]] Utwórz zaokrąglenie}}.
# Jeśli wybrany jest wierzchołek, promień zaokrąglenia jest uzyskiwany z długości najkrótszej linii. Jeśli wybrane są dwie linie, promień jest odległością od pierwszego klikniętego punktu do (przedłużonego) przecięcia linii.
#* Użyj skrótu klawiaturowego: {{KEY|G}}, {{KEY|F}}, a następnie {{KEY|F}}.
# Naciśnięcie klawisza {{KEY|Esc}} lub kliknięcie prawym przyciskiem myszy anuluje lub kończy działanie funkcji.
# Jeśli istnieje poprzednie zaznaczenie, zostanie wyczyszczone. Narzędzie nie akceptuje wstępnego zaznaczenia.
</div>
# Kursor zmienia się w krzyżyk z ikoną bieżącego trybu narzędzia.
# Sekcja '''Parametry zaokrąglenia / sfazowania''' ({{Version/pl|1.0}}) zostaje dodana na górze [[Sketcher_Dialog/pl|Okna dialogowego szkicu]].
# Opcjonalnie naciśnij klawisz {{KEY|U}} lub odznacz pole wyboru '''Zachowaj narożnik''', aby wyłączyć tę opcję. {{Version/pl|1.0}}
# Opcjonalnie naciśnij klawisz {{KEY|M}} lub wybierz z listy rozwijanej w sekcji parametrów, aby zmienić tryb narzędzia:
#* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|16px]] '''Zaokrąglenie'''
#* [[Image:Sketcher_CreateChamfer.svg|16px]] '''Sfazowanie'''
# Wykonaj jedną z następujących czynności:
#* Wybierz punkt z wiązaniem [[Sketcher_ConstrainCoincident/pl|zbieżności]], łączący dwa nie równoległe proste krawędzie.
#* Wybierz dwie nie równoległe krawędzie. Każda krawędź może być prostą [[Sketcher_CreateLine/pl|linią]], [[Sketcher_CreateArc/pl|łukiem]], [[Sketcher_CreateArcOfEllipse/pl|łukiem eliptycznym]], [[Sketcher_CreateArcOfHyperbola/pl|łukiem hiperbolicznym]] lub [[Sketcher_CreateArcOfParabola/pl|łukiem parabolicznym]]. [[Sketcher_Workbench#Sketcher_CompCreateBSpline|krzywe złożone]] obecnie nie są obsługiwane.
# Zaokrąglenie lub fazka zostanie utworzona, w tym Ścięcie lub rozwarcie obiekt punktu w przypadku zachowanego narożnika. Dla zaokrąglenia utworzony zostanie również konstrukcyjny łuk geometryczny.
# Narzędzie to zawsze działa w trybie ciągłym: opcjonalnie kontynuuj wybieranie punktów i / lub krawędzi.
# Aby zakończyć, kliknij prawym przyciskiem myszy lub naciśnij {{KEY|Esc}}, lub uruchom inne narzędzie do tworzenia geometrii lub wiązań.


== Notes ==
<span id="Notes"></span>
==Uwagi==


* Łuk geometrii konstrukcyjnej fazy nie jest widoczny poza szkicem. Nie można go usunąć bez naruszenia geometrii fazy.
* The construction geometry arc of a chamfer is not visible outside the sketch. It cannot be deleted without breaking the geometry of the chamfer.
* Some ([[Sketcher_Workbench#Sketcher_CompCreateConic|conic]]) curves may need to be [[Sketcher Trimming|trimmed]] before they can be filleted.
* Niektóre krzywe ''([[Sketcher_Workbench/pl#Sketcher_CompCreateConic|stożek]])'' mogą wymagać [[Sketcher_Trimming/pl|przycięcia]] przed ich zaokrągleniem.
* Promień zaokrąglenia zależy od metody wyboru. Jeśli wybrano [[Sketcher_ConstrainCoincident/pl|wiązanie zbieżności]] łączące dwie proste krawędzie, promień zaokrąglenia jest wyprowadzany z długości najkrótszej krawędzi. Jeśli wybrane są dwie krawędzie, promień jest odległością od pierwszego klikniętego punktu do przecięcia krawędzi ''(na przedłużeniu)''.
* The fillet radius depends on the selection method. If a [[Sketcher_ConstrainCoincident|Coincident constraint]] connecting two straight edges is selected, the fillet radius is derived from the length of the shortest edge. If two edges are selected the radius is the distance from the first clicked point to the (extended) intersection of the edges.




<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/pl
{{Docnav/pl
|[[Sketcher_CreateArcSlot/pl|Utwórz owal na łuku]]
|[[Sketcher_CreateArcSlot/pl|Utwórz owal na łuku]]
|[[Sketcher_CreatePointFillet/pl|Utwórz zaokrąglenie z zachowaniem wiązań]]
|[[Sketcher_CreateChamfer/pl|Utwórz sfazowanie]]
|[[Sketcher_Workbench/pl|środowisko pracy Szkicownik]]
|[[Sketcher_Workbench/pl|środowisko pracy Szkicownik]]
|IconL=Sketcher_CreateArcSlot.svg
|IconL=Sketcher_CreateArcSlot.svg
|IconR=Sketcher_CreatePointFillet.svg
|IconR=Sketcher_CreateChamfer.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
}}
}}
</div>


{{Sketcher_Tools_navi{{#translation:}}}}
{{Sketcher_Tools_navi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 14:50, 21 April 2024

Szkicownik: Utwórz zaokrąglenie

Lokalizacja w menu
Szkic → Elementy geometryczne szkicownika → Utwórz zaokrąglenie
Środowisko pracy
Szkicownik
Domyślny skrót
G F F
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
brak

Opis

Narzędzie Zaokrąglenie tworzy zaokrąglenie między dwiema nierównoległymi krawędziami. dostępne w wersji 1.0: Narzędzie może również tworzyć fazę.

dostępne w wersji 1.0: Jeśli dwie proste krawędzie połączone wiązaniem zbieżności są zaokrąglone lub sfazowane, punkt narożny może opcjonalnie zostać zachowany poprzez dodanie obiektu punktu, który ma wiązanie punkt na obiekcie z obiema krawędziami. Wiązania związane z punktem narożnym są następnie przenoszone do nowego obiektu punktu.

Użycie

Zapoznaj się również z informacjami na stronie Pomoce kreślarskie.

  1. Istnieje kilka sposobów na uruchomienie narzędzia:
    • Naciśnij przycisk Utwórz zaokrąglenie.
    • Wybierz z menu opcję Szkic → Elementy geometryczne szkicownika → Utwórz zaokrąglenie.
    • Kliknij prawym przyciskiem myszy w widoku 3D i z menu kontekstowego wybierz opcję Utwórz zaokrąglenie.
    • Użyj skrótu klawiaturowego: G, F, a następnie F.
  2. Jeśli istnieje poprzednie zaznaczenie, zostanie wyczyszczone. Narzędzie nie akceptuje wstępnego zaznaczenia.
  3. Kursor zmienia się w krzyżyk z ikoną bieżącego trybu narzędzia.
  4. Sekcja Parametry zaokrąglenia / sfazowania (dostępne w wersji 1.0) zostaje dodana na górze Okna dialogowego szkicu.
  5. Opcjonalnie naciśnij klawisz U lub odznacz pole wyboru Zachowaj narożnik, aby wyłączyć tę opcję. dostępne w wersji 1.0
  6. Opcjonalnie naciśnij klawisz M lub wybierz z listy rozwijanej w sekcji parametrów, aby zmienić tryb narzędzia:
    • Zaokrąglenie
    • Sfazowanie
  7. Wykonaj jedną z następujących czynności:
  8. Zaokrąglenie lub fazka zostanie utworzona, w tym Ścięcie lub rozwarcie obiekt punktu w przypadku zachowanego narożnika. Dla zaokrąglenia utworzony zostanie również konstrukcyjny łuk geometryczny.
  9. Narzędzie to zawsze działa w trybie ciągłym: opcjonalnie kontynuuj wybieranie punktów i / lub krawędzi.
  10. Aby zakończyć, kliknij prawym przyciskiem myszy lub naciśnij Esc, lub uruchom inne narzędzie do tworzenia geometrii lub wiązań.

Uwagi

  • Łuk geometrii konstrukcyjnej fazy nie jest widoczny poza szkicem. Nie można go usunąć bez naruszenia geometrii fazy.
  • Niektóre krzywe (stożek) mogą wymagać przycięcia przed ich zaokrągleniem.
  • Promień zaokrąglenia zależy od metody wyboru. Jeśli wybrano wiązanie zbieżności łączące dwie proste krawędzie, promień zaokrąglenia jest wyprowadzany z długości najkrótszej krawędzi. Jeśli wybrane są dwie krawędzie, promień jest odległością od pierwszego klikniętego punktu do przecięcia krawędzi (na przedłużeniu).