Sketcher Scale/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Szkicownik: Przekształcenie skali")
 
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


{{Docnav/pl
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|[[Sketcher_Rotate/pl|Przekształcenie biegunowe]]
{{Docnav
|[[Sketcher_Offset/pl|Geometria odsunięcia]]
|[[Sketcher_Rotate|Polar transform]]
|[[Sketcher_Workbench/pl|środowisko pracy Szkicownik]]
|[[Sketcher_Offset|Offset geometry]]
|[[Sketcher_Workbench|Sketcher]]
|IconL=Sketcher_Rotate.svg
|IconL=Sketcher_Rotate.svg
|IconR=Sketcher_Offset.svg
|IconR=Sketcher_Offset.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
}}
}}
</div>


{{GuiCommand/pl
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{GuiCommand
|Name=Sketcher Scale
|Name=Sketcher Scale
|Name/pl=Szkicownik: Przekształcenie skali
|MenuLocation=Sketch → Sketcher tools → Scale transform
|MenuLocation=Szkic → Narzędzia szkicownika → Przekształcenie skali
|Workbenches=[[Sketcher_Workbench|Sketcher]]
|Workbenches=[[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]]
|Shortcut={{KEY|Z}} {{KEY|P}} {{KEY|S}}
|Shortcut={{KEY|Z}} {{KEY|P}} {{KEY|S}}
|Version=0.22
|Version=1.0
|SeeAlso=
|SeeAlso=
}}
}}
</div>


<span id="Description"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Description==
==Opis==
</div>


Narzędzie [[Image:Sketcher_Scale.svg|24px]] '''Przekształcenie skali''' skaluje lub opcjonalnie tworzy skalowane kopie wybranych elementów.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[Image:Sketcher_Scale.svg|24px]] [[Sketcher_Scale|Sketcher Scale]] tool scales or optionally creates scaled copies of selected elements.
</div>


<span id="Usage"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Usage==
==Użycie==
</div>


Zapoznaj się również z informacjami na stronie [[Sketcher_Workbench/pl#Pomoce_kreślarskie|Pomoce kreślarskie]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See also: [[Sketcher_Workbench#Drawing_aids|Drawing aids]].
</div>


Pos-OVP = Pozycyjne [[Sketcher_Preferences#Ogólne/pl|Parametry w widoku]]. {{Version/pl|1.0}}<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dim-OVP = Wymiarowe parametry w widoku. {{Version/pl|1.0}}
Pos-OVP = Positional [[Sketcher_Preferences#General|On-View-Parameters]].<br>
Dim-OVP = Dimensional On-View-Parameters.
</div>


# Wybierz jedną lub więcej krawędzi i / lub obiektów [[Sketcher_CreatePoint/pl|punktów]]. Więzy nałożone na wybrane elementy są również przetwarzane. Jeśli oryginalne elementy zostaną przeskalowane, wszelkie inne powiązane z nimi wiązania zostaną usunięte.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Narzędzie można wywołać na kilka sposobów:
# Select one or more edges and/or [[Sketcher_CreatePoint|Point objects]]. Constraints restricted to the selected elements are also processed. If the original elements are scaled, any other constraints associated with them will be deleted.
#* Naciśnięcie przycisku {{Button|[[Image:Sketcher_Scale.svg|16px]] '''Przekształcenie skali'''}}.
# There are several ways to invoke the tool:
#* Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Szkic → Narzędzia szkicownika → [[Image:Sketcher_Scale.svg|16px]] Przekształcenie skali}}.
#* Press the {{Button|[[Image:Sketcher_ Scale.svg|16px]] [[Sketcher_ Scale|Scale transform]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Sketch Sketcher tools [[Image:Sketcher_ Scale.svg|16px]] Scale transform}} option from the menu.
#* Kliknij prawym przyciskiem myszy w [[3D_view|3D view]] i wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_Scale.svg|16px]] Przekształcenie skali}} z menu podręcznego.
#* Użyj skrótu klawiaturowego: {{KEY|Z}}, następnie {{KEY|P}}, a potem {{KEY|S}}.
#* Right-click in the [[3D_view|3D view]] and select the {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_ Scale.svg|16px]] Scale transform}} option from the context menu.
# Kursor zmieni się w krzyżyk z ikoną narzędzia.
#* Use the keyboard shortcut: {{KEY|Z}} then {{KEY|P}}, then {{KEY|S}}.
# Sekcja '''Parametry skalowania''' jest dodawana w górnej części [[Sketcher_Dialog/pl|okna dialogowego]].
# The cursor changes to a cross with the tool icon.
# Opcjonalnie naciśnij klawisz {{KEY|U}} lub zaznacz pole wyboru '''Zachowaj oryginalne geometrie''', aby utworzyć przeskalowane kopie wybranych elementów.
# The '''Scale parameters''' section is added at the top of the [[Sketcher_Dialog|Sketcher Dialog]].
# Wybierz punkt bazowy dla operacji skalowania. Lub za pomocą Pos-OVP: wprowadź jego współrzędne X i/lub Y.
# Optionally press the {{KEY|U}} key or check the '''Keep original geometries''' checkbox to create scaled copies of the selected elements.
# Wybierz punkt końcowy pierwszej linii pomocniczej. Jej kąt i długość są dowolne.
# Pick the base point for the scale operation. Or with Pos-OVP: enter its X and/or Y coordinate.
# Wybierz punkt końcowy drugiej linii pomocniczej. Jej kąt jest również dowolny. Jego długość w stosunku do długości pierwszej linii pomocniczej określa współczynnik skali. Lub za pomocą Dim-OVP: wprowadź współczynnik skali.
# Pick the end point of the first auxiliary line. Its angle and length are arbitrary.
# Oryginalne elementy są skalowane lub tworzone są skalowane kopie. Nie są dodawane żadne wiązania oparte na Pos-OVP lub Dim-OVP.
# Pick the end point of the second auxiliary line. Its angle is also arbitrary. Its length relative to the length of the first auxiliary line defines the scale factor. Or with Dim-OVP: enter the scale factor.
# The original elements are scaled or scaled copies are created. No Pos-OVP or Dim-OVP based constraints are added.
</div>




{{Docnav/pl
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|[[Sketcher_Rotate/pl|Przekształcenie biegunowe]]
{{Docnav
|[[Sketcher_Offset/pl|Geometria odsunięcia]]
|[[Sketcher_Rotate|Polar transform]]
|[[Sketcher_Workbench/pl|środowisko pracy Szkicownik]]
|[[Sketcher_Offset|Offset geometry]]
|[[Sketcher_Workbench|Sketcher]]
|IconL=Sketcher_Rotate.svg
|IconL=Sketcher_Rotate.svg
|IconR=Sketcher_Offset.svg
|IconR=Sketcher_Offset.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
}}
}}
</div>


{{Sketcher_Tools_navi{{#translation:}}}}
{{Sketcher_Tools_navi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 10:38, 30 April 2024

Other languages:

Szkicownik: Przekształcenie skali

Lokalizacja w menu
Szkic → Narzędzia szkicownika → Przekształcenie skali
Środowisko pracy
Szkicownik
Domyślny skrót
Z P S
Wprowadzono w wersji
1.0
Zobacz także
brak

Opis

Narzędzie Przekształcenie skali skaluje lub opcjonalnie tworzy skalowane kopie wybranych elementów.

Użycie

Zapoznaj się również z informacjami na stronie Pomoce kreślarskie.

Pos-OVP = Pozycyjne Parametry w widoku. dostępne w wersji 1.0
Dim-OVP = Wymiarowe parametry w widoku. dostępne w wersji 1.0

  1. Wybierz jedną lub więcej krawędzi i / lub obiektów punktów. Więzy nałożone na wybrane elementy są również przetwarzane. Jeśli oryginalne elementy zostaną przeskalowane, wszelkie inne powiązane z nimi wiązania zostaną usunięte.
  2. Narzędzie można wywołać na kilka sposobów:
    • Naciśnięcie przycisku Przekształcenie skali.
    • Wybierz z menu opcję Szkic → Narzędzia szkicownika → Przekształcenie skali.
    • Kliknij prawym przyciskiem myszy w 3D view i wybierz opcję Przekształcenie skali z menu podręcznego.
    • Użyj skrótu klawiaturowego: Z, następnie P, a potem S.
  3. Kursor zmieni się w krzyżyk z ikoną narzędzia.
  4. Sekcja Parametry skalowania jest dodawana w górnej części okna dialogowego.
  5. Opcjonalnie naciśnij klawisz U lub zaznacz pole wyboru Zachowaj oryginalne geometrie, aby utworzyć przeskalowane kopie wybranych elementów.
  6. Wybierz punkt bazowy dla operacji skalowania. Lub za pomocą Pos-OVP: wprowadź jego współrzędne X i/lub Y.
  7. Wybierz punkt końcowy pierwszej linii pomocniczej. Jej kąt i długość są dowolne.
  8. Wybierz punkt końcowy drugiej linii pomocniczej. Jej kąt jest również dowolny. Jego długość w stosunku do długości pierwszej linii pomocniczej określa współczynnik skali. Lub za pomocą Dim-OVP: wprowadź współczynnik skali.
  9. Oryginalne elementy są skalowane lub tworzone są skalowane kopie. Nie są dodawane żadne wiązania oparte na Pos-OVP lub Dim-OVP.