Selection view/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Działania==")
No edit summary
Tag: Manual revert
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 20: Line 20:
[[File:FreeCAD_Selection_Tree_view.png]]
[[File:FreeCAD_Selection_Tree_view.png]]


Widok wyboru jest pusty, jeśli żaden obiekt nie jest zaznaczony w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]] lub [[Tree_view/pl|widoku drzewa]].
The selection view is empty if no object is selected in the [[3D view|3D view]] or in the [[tree view|tree view]].


[[File:FreeCAD_Selection_view_empty.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_empty_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_empty.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_empty_3D.png|x286px]]


Po wybraniu obiektu pojawi się on na liście obiektów wraz z dokumentem, do którego należy. Wyświetlony zostanie zarówno wewnętrzny kod tylko do odczytu {{Incode|Name}}, jak i zmienny kod użytkownika {{Incode|Label}}.
If you select an object, it will appear in the list of objects, together with the document it belongs to. Both the read-only internal {{incode|Name}}, and the user changeable {{incode|Label}} will be displayed.


The {{incode|Name}} can contain only basic alphanumeric characters {{incode|[_0-9a-zA-Z]}}, while the {{incode|Label}} can contain any symbol including spaces and accented characters.
{{incode|Name}} może zawierać tylko podstawowe znaki alfanumeryczne {{incode|[_0-9a-zA-Z]}}, podczas gdy {{incode|Label}} może zawierać dowolny symbol, w tym spacje i znaki akcentowane.
{{Code|code=
{{Code|code=
Document#Name (Label)
Document#Name (Label)
Line 33: Line 33:
[[File:FreeCAD_Selection_view_one_object.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_one_object_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_one_object.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_one_object_3D.png|x286px]]


Po wybraniu różnych obiektów zostaną one wyświetlone w widoku. Jeśli obiekty te znajdują się wewnątrz typu kontenera, na przykład [[PartDesign_Body/pl|Zawartość]], środowiska Projekt Części wyświetlana nazwa zostanie podana w sposób hierarchiczny, czyli {{incode|Document#Parent.Child}}. W takim przypadku nie tylko element podrzędny, ale cały element nadrzędny zostanie podświetlony w widoku 3D.
If you select various objects, they will be listed in the view. If these objects are located inside a type of container, for example, a [[PartDesign Body|PartDesign Body]], the displayed name will be given in a hierarchical manner, that is, {{incode|Document#Parent.Child}}. In this case, not only the child, but the entire parent will appear highlighted in the 3D view.
{{Code|code=
{{Code|code=
Document#Body.Feature. (Feature_label)
Document#Body.Feature. (Feature_label)
Line 40: Line 40:
[[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_3D.png|x286px]]


Poszczególne elementy zawartości, tj. wierzchołki, krawędzie i ściany, mogą być zaznaczane i będą również wyświetlane w sposób hierarchiczny.
Individual body elements, that is, vertices, edges, and faces, can be selected, and they will be displayed in a hierarchical manner as well.
{{Code|code=
{{Code|code=
Document#Body.Feature.Vertex (Feature_label)
Document#Body.Feature.Vertex (Feature_label)
Line 52: Line 52:
==Pasek wyszukiwania==
==Pasek wyszukiwania==


Jeśli masz wiele obiektów w dokumencie i nie możesz wybrać tego, który chcesz z [[3D_view/pl|widoku 3D]] lub z [[Tree_view/pl|widok drzewa]], możesz wpisać częściową nazwę obiektu w polu wyszukiwania. Zostaną przeszukane wszystkie nazwy w dokumencie i wyświetlona zostanie lista tych, które częściowo pasują do wpisanego tekstu. Po znalezieniu szukanego obiektu można go kliknąć, aby go zaznaczyć.
If you have many objects in your document and you cannot pick the one that you want from the [[3D view|3D view]] or from the [[tree view|tree view]], you can write the partial name of the object in the search field; it will search all names in the document, and show a list of those that partially match the text that you entered. When you find the object that you are looking for, you may click on it to select it.


<span id="Actions"></span>
<span id="Actions"></span>
==Działania==
==Działania==


Kliknięcie prawym przyciskiem myszy elementu na liście powoduje wyświetlenie różnych poleceń.
Right clicking on an element in the list brings up various commands.
* {{MenuCommand|Select only}}: deselects everything, and selects only the parent object that contains the given element.
* {{MenuCommand|Wybierz tylko}}: odznacza wszystko i zaznacza tylko obiekt nadrzędny, który zawiera dany element.
* {{MenuCommand|Deselect}}: completely removes the selection of all objects.
* {{MenuCommand|Odznacz}}: całkowicie usuwa zaznaczenie wszystkich obiektów.
* {{MenuCommand|Powiększenie do dopasowania}}: odznacza wszystko i zaznacza tylko obiekt nadrzędny, który zawiera dany element. Ponadto [[3D_view/pl|Widok 3D]] jest przesuwany i powiększany tak, aby obiekt nadrzędny był wyśrodkowany na ekranie. Jest to przydatne podczas wybierania jednego obiektu w widoku drzewa, a następnie szybkiego ustawiania na nim ostrości kamery w widoku 3D.
* {{MenuCommand|Zoom to fit}}: deselect everything, ans selects only the parent object that contains the given element. Moreover, the [[3D view|3D view]] is panned and zoomed so that the parent object is centered on the screen. This is useful when selecting one object in the tree view, and then quickly focus the camera on it in the 3D view.
* {{MenuCommand|Przejdź do wyboru}}: odznacza wszystko i zaznacza tylko obiekt nadrzędny, który zawiera wybrany element. W tym przypadku [[Tree_view/pl|widok drzewa]] jest dostosowywany i rozszerzany, aby pokazać dokładnie, gdzie wybrany obiekt znajduje się w drzewie. Jest to przydatne, gdy obiekty w widoku 3D znajdują się wewnątrz wielu obiektów kontenera w widoku drzewa, na przykład [[Std_Part/pl|Część]], [[Std_Group/pl|Grupa]], [[PartDesign_Body/pl|Zawartość]] środowiska Projekt Części, [[Arch_BuildingPart/pl|Budowla]] środowiska Architektura i podobnych. Gdy masz setki brył, łatwiej jest wybrać obiekt w widoku 3D, a następnie wybrać {{MenuCommand|Widok drzewa}}, aby natychmiast zlokalizować obiekt w widoku drzewa, a następnie przejść do edycji jego właściwości w [[Property_editor/pl|Edytor właściwości]].
* {{MenuCommand|Go to selection}}: deselects everything, and selects only the the parent object that contains the selected element. In this case, the [[tree view|tree view]] is adjusted and expanded to show exactly where the selected object is in the tree. This is useful when the objects in the 3D view are contained inside many container objects in the tree view, for example, [[Std Part|Std Parts]], [[Std Group|Std Groups]], [[PartDesign Body|PartDesign Bodies]], [[Arch BuildingPart|Arch BuildingParts]], and similar. When you have hundreds of bodies, it is easier to select the object in the 3D view, and then choose {{MenuCommand|Go to selection}}, to immediately locate the object in the tree view, and then proceed to edit its properties in the [[Property editor|Property editor]].
* {{MenuCommand|Mark to recompute}}: marks the selected object as "Touched", meaning that its properties will be updated next time the document is [[Recompute|recomputed]].
* {{MenuCommand|Zaznacz do przeliczenia}}: zaznacza wybrany obiekt jako "Dotknięty", co oznacza, że jego właściwości zostaną zaktualizowane następnym razem, gdy dokument zostanie [[Std_Refresh/pl|przeliczony]].
* {{MenuCommand|To Python console}}: this creates a variable {{incode|obj}} that holds a reference to the parent object. This is useful when writing scripts and testing commands in the [[Python console|Python console]]. Instead of using the full name of the object, it's easier to use the shorter and more compact name {{incode|obj}}.
* {{MenuCommand|Do konsoli Python}}: tworzy zmienną {{incode|obj}}, która przechowuje odniesienie do obiektu nadrzędnego. Jest to przydatne podczas pisania skryptów i testowania poleceń w [[Python_console/pl|konsoli Python]]. Zamiast używać pełnej nazwy obiektu, łatwiej jest użyć krótszej i bardziej kompaktowej nazwy {{incode|obj}}.


<span id="Picked_object"></span>
== Picked object ==
==Wskazany obiekt==


Począwszy od wersji 0.19, dostępne jest pole wyboru {{MenuCommand|lista obiektów wskazanych}}. Jeśli jest ono zaznaczone, pojawi się dodatkowa lista pokazująca wszystkie elementy podrzędne ''(wierzchołki, krawędzie i ściany)'', które można wybrać jednym kliknięciem, nawet te, które znajdują się za ''(ukryte przez)'' innymi obiektami.
Starting from v0.19, the {{MenuCommand|picked object list}} checkbox is available. If this is checked, a secondary list will appear showing all the sub-elements (vertices, edges, and faces) that could be selected by a single click, even those that are behind (hidden by) other objects.


[[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden.png|x300px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden_3D.png|x300px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden.png|x300px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden_3D.png|x300px]]

Latest revision as of 12:06, 30 November 2023

Wprowadzenie

Widok wyboru jest panelem interfejsu domyślnie znajdującym się poniżej widoku złożonego. Podobnie jak edytor właściwości, pokazuje on więcej informacji o aktualnie wybranych obiektach.

Wyboru można dokonać poprzez zaznaczenie obiektu w Widoku 3D lub w Widoku drzewa. Wiele obiektów można zaznaczyć przytrzymując Ctrl.

Widok wyboru oznaczony cyfrą 5, w standardowym Interfejsie użytkownika.

Zaznaczanie obiektów

Widok drzewa tego przykładu zawiera dwie Zawartości środowiska Projekt Części, z kilkoma cechami każda, oraz prosty Stożek środowiska Część. Drzewo wygląda następująco.

Widok wyboru jest pusty, jeśli żaden obiekt nie jest zaznaczony w oknie widoku 3D lub widoku drzewa.

Po wybraniu obiektu pojawi się on na liście obiektów wraz z dokumentem, do którego należy. Wyświetlony zostanie zarówno wewnętrzny kod tylko do odczytu Name, jak i zmienny kod użytkownika Label.

Name może zawierać tylko podstawowe znaki alfanumeryczne [_0-9a-zA-Z], podczas gdy Label może zawierać dowolny symbol, w tym spacje i znaki akcentowane.

Document#Name (Label)

Po wybraniu różnych obiektów zostaną one wyświetlone w widoku. Jeśli obiekty te znajdują się wewnątrz typu kontenera, na przykład Zawartość, środowiska Projekt Części wyświetlana nazwa zostanie podana w sposób hierarchiczny, czyli Document#Parent.Child. W takim przypadku nie tylko element podrzędny, ale cały element nadrzędny zostanie podświetlony w widoku 3D.

Document#Body.Feature. (Feature_label)

Poszczególne elementy zawartości, tj. wierzchołki, krawędzie i ściany, mogą być zaznaczane i będą również wyświetlane w sposób hierarchiczny.

Document#Body.Feature.Vertex (Feature_label)
Document#Body.Feature.Edge (Feature_label)
Document#Body.Feature.Face (Feature_label)

Pasek wyszukiwania

Jeśli masz wiele obiektów w dokumencie i nie możesz wybrać tego, który chcesz z widoku 3D lub z widok drzewa, możesz wpisać częściową nazwę obiektu w polu wyszukiwania. Zostaną przeszukane wszystkie nazwy w dokumencie i wyświetlona zostanie lista tych, które częściowo pasują do wpisanego tekstu. Po znalezieniu szukanego obiektu można go kliknąć, aby go zaznaczyć.

Działania

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy elementu na liście powoduje wyświetlenie różnych poleceń.

  • Wybierz tylko: odznacza wszystko i zaznacza tylko obiekt nadrzędny, który zawiera dany element.
  • Odznacz: całkowicie usuwa zaznaczenie wszystkich obiektów.
  • Powiększenie do dopasowania: odznacza wszystko i zaznacza tylko obiekt nadrzędny, który zawiera dany element. Ponadto Widok 3D jest przesuwany i powiększany tak, aby obiekt nadrzędny był wyśrodkowany na ekranie. Jest to przydatne podczas wybierania jednego obiektu w widoku drzewa, a następnie szybkiego ustawiania na nim ostrości kamery w widoku 3D.
  • Przejdź do wyboru: odznacza wszystko i zaznacza tylko obiekt nadrzędny, który zawiera wybrany element. W tym przypadku widok drzewa jest dostosowywany i rozszerzany, aby pokazać dokładnie, gdzie wybrany obiekt znajduje się w drzewie. Jest to przydatne, gdy obiekty w widoku 3D znajdują się wewnątrz wielu obiektów kontenera w widoku drzewa, na przykład Część, Grupa, Zawartość środowiska Projekt Części, Budowla środowiska Architektura i podobnych. Gdy masz setki brył, łatwiej jest wybrać obiekt w widoku 3D, a następnie wybrać Widok drzewa, aby natychmiast zlokalizować obiekt w widoku drzewa, a następnie przejść do edycji jego właściwości w Edytor właściwości.
  • Zaznacz do przeliczenia: zaznacza wybrany obiekt jako "Dotknięty", co oznacza, że jego właściwości zostaną zaktualizowane następnym razem, gdy dokument zostanie przeliczony.
  • Do konsoli Python: tworzy zmienną obj, która przechowuje odniesienie do obiektu nadrzędnego. Jest to przydatne podczas pisania skryptów i testowania poleceń w konsoli Python. Zamiast używać pełnej nazwy obiektu, łatwiej jest użyć krótszej i bardziej kompaktowej nazwy obj.

Wskazany obiekt

Począwszy od wersji 0.19, dostępne jest pole wyboru lista obiektów wskazanych. Jeśli jest ono zaznaczone, pojawi się dodatkowa lista pokazująca wszystkie elementy podrzędne (wierzchołki, krawędzie i ściany), które można wybrać jednym kliknięciem, nawet te, które znajdują się za (ukryte przez) innymi obiektami.