Std Measure/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Std: Pomiary")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav
{{Docnav
|[[Std_MeasureDistance|MeasureDistance]]
|[[Std_MeasureDistance/pl|Wymiarowanie odległości]]
|[[Std_TextDocument|TextDocument]]
|[[Std_TextDocument/pl|Dokument tekstowy]]
|[[Std_Tools_Menu|Std Tools Menu]]
|[[Std_Tools_Menu/pl|Std: Menu Przybory]]
|IconL=Std MeasureDistance.svg
|IconL=Std MeasureDistance.svg
|IconR=Std_TextDocument.svg
|IconR=Std_TextDocument.svg
Line 12: Line 12:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GuiCommand
{{GuiCommand/pl
|Name=Std Measure
|Name=Std Measure
|Name/pl=Std: Pomiary
|MenuLocation=ToolsMeasure
|MenuLocation=PrzyboryPomiary
|Workbenches=All
|Workbenches=wszystkie
|Version=1.0
|Version=1.0
|SeeAlso=[[Std_MeasureDistance|Std MeasureDistance]], [[Draft_Dimension|Draft Dimension]]
|SeeAlso=[[Std_MeasureDistance/pl|Pomiar odległości]], [[Draft_Dimension/pl|Wymiarowanie]]
}}
}}
</div>
</div>


<span id="Description"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Description==
==Opis==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Polecenie '''Pomiary''' daje dostęp do ujednoliconej funkcjonalności pomiarowej wprowadzonej we FreeCAD 1.0 w ramach [[Unified_Measurement_Facility|projektu GSoC 2023]]. Zastąpiło ono [[Part_Workbench/pl#Pomiary|stare narzędzia do mierzenia]], zapewniając wielofunkcyjne narzędzie pomiarowe.
</div>
</div>


<span id="Usage"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Użycie==
The '''Std Measure''' command gives access to the Unified Measurement Facility introduced to FreeCAD 1.0 during a [[Unified_Measurement_Facility|GSoC 2023 project]]. It replaced the [[Part_Workbench#Measure|old measurement tools]], providing a versatile measurement functionality.

<div class="mw-translate-fuzzy">
# Opcjonalnie, wskaż obiekty geometryczne do użycia w pomiarze.
# Wciśnij przycisk {{Button|[[Image:Std_Measure.svg|16px]] [[Std_Measure/pl|Pomiary]]}} lub wybierz opcję {{MenuCommand|Przybory → [[Image:Std_Measure.svg|16px]] Pomiary}} z menu.
# Jeśli nie zostały wcześniej wskazane żadne obiekty geometryczne, wykonaj jedną z poniższych czynności:
#* Wskaż obiekty geometryczne zostawiając ''Tryb'' jako ''Auto'' aby tryb został automatycznie określony na podstawie wskazania.
#* Wybierz ''Tryb'' inny niż ''Auto'' a następnie wskaż obiekty geometryczne (ponowne kliknięcie pozwala je odznaczyć):
#** ''Distance'' - najkrótsza odległość między wskazanymi obiektami,
#** ''Angle'' - kąt między wskazanymi obiektami,
#** ''Length'' - długość wskazanej krawędzi,
#** ''Position'' - współrzędne wskazanego wierzchołka,
#** ''Area'' - pole powierzchni wskazanej ściany,
#** ''Radius'' - promień wskazanej okrągłej krawędzi,
#** ''Center of Mass'' - środek masy wskazanej krawędzi, ściany lub bryły (tylko jeśli została wcześniej zaznaczona w drzewie).
# Wynik pomiaru zostanie wyświetlony w polu ''Wynik'' i na etykiecie w [[3D_view/pl|widoku 3D]]. Ta etykieta będzie również zawierała ikonę wskazującą typ pomiaru. Etykiety można dostosować w [[Preferences_Editor/pl|Preferencjach]]. Mogą zostać przesunięte w widoku 3D poprzez przeciągnięcie ich kursorem myszy.
# Wciśnij przycisk {{Button|Zresetuj}} aby usunąć wymiar lub {{Button|Zapisz}} aby go zachować (zapisane wymiary będą przechowywane w kontenerze Measurements w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]]). Wciśnij przycisk {{Button|Zamknij}} aby wyłączyć narzędzie.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Usage==
==Notes==
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* This command is the result of a [[Unified_Measurement_Facility|GSoC 2023 project]].
# Optionally, preselect the geometrical entities to be used for measurement.
# Press the {{Button|[[Image:Std_Measure.svg|16px]] [[Std_Measure|Std Measure]]}} button or select the {{MenuCommand|Tools → [[Image:Std_Measure.svg|16px]] Measure}} option from the menu.
# If no geometrical entities were preselected, do one of the following:
#* Select the geometrical entities while leaving the ''Mode'' as ''Auto'' so that the mode will be automatically determined based on the selection.
#* Choose the ''Mode'' other than ''Auto'' and then select the geometrical entities (clicking on them again will deselect them):
#** ''Distance'' - the shortest distance between the selected entities,
#** ''Angle'' - angle between the selected entities,
#** ''Length'' - length of the selected edge,
#** ''Position'' - coordinates of the selected vertex,
#** ''Area'' - area of the selected face,
#** ''Radius'' - radius of the selected circular edge,
#** ''Center of Mass'' - COM of the selected edge, face or solid (only if preselected in the tree).
# The measurement result will be shown in the ''Result'' field and on a label displayed in the [[3D_view|3D view]]. That label will also include an icon indicating the type of measurement. The labels can be customized in [[Preferences_Editor|Preferences]]. They can be moved in the 3D view by dragging them with a cursor.
# Click {{Button|Reset}} to delete the measurement or {{Button|Save}} to keep it (saved measurements will be kept in Measurements container in the [[Tree_view|tree view]]). Click {{Button|Close}} to exit the tool.
</div>
</div>



<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav
{{Docnav
|[[Std_MeasureDistance|MeasureDistance]]
|[[Std_MeasureDistance/pl|Wymiarowanie odległości]]
|[[Std_TextDocument|TextDocument]]
|[[Std_TextDocument/pl|Dokument tekstowy]]
|[[Std_Tools_Menu|Std Tools Menu]]
|[[Std_Tools_Menu/pl|Std: Menu Przybory]]
|IconL=Std MeasureDistance.svg
|IconL=Std MeasureDistance.svg
|IconR=Std_TextDocument.svg
|IconR=Std_TextDocument.svg
Line 62: Line 70:
</div>
</div>


{{Std Base navi{{#translation:}}}}
{{Std_Base_navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 11:22, 22 June 2024

Std: Pomiary

Lokalizacja w menu
Przybory → Pomiary
Środowisko pracy
wszystkie
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
1.0
Zobacz także
Pomiar odległości, Wymiarowanie

Opis

Polecenie Pomiary daje dostęp do ujednoliconej funkcjonalności pomiarowej wprowadzonej we FreeCAD 1.0 w ramach projektu GSoC 2023. Zastąpiło ono stare narzędzia do mierzenia, zapewniając wielofunkcyjne narzędzie pomiarowe.

Użycie

  1. Opcjonalnie, wskaż obiekty geometryczne do użycia w pomiarze.
  2. Wciśnij przycisk Pomiary lub wybierz opcję Przybory → Pomiary z menu.
  3. Jeśli nie zostały wcześniej wskazane żadne obiekty geometryczne, wykonaj jedną z poniższych czynności:
    • Wskaż obiekty geometryczne zostawiając Tryb jako Auto aby tryb został automatycznie określony na podstawie wskazania.
    • Wybierz Tryb inny niż Auto a następnie wskaż obiekty geometryczne (ponowne kliknięcie pozwala je odznaczyć):
      • Distance - najkrótsza odległość między wskazanymi obiektami,
      • Angle - kąt między wskazanymi obiektami,
      • Length - długość wskazanej krawędzi,
      • Position - współrzędne wskazanego wierzchołka,
      • Area - pole powierzchni wskazanej ściany,
      • Radius - promień wskazanej okrągłej krawędzi,
      • Center of Mass - środek masy wskazanej krawędzi, ściany lub bryły (tylko jeśli została wcześniej zaznaczona w drzewie).
  4. Wynik pomiaru zostanie wyświetlony w polu Wynik i na etykiecie w widoku 3D. Ta etykieta będzie również zawierała ikonę wskazującą typ pomiaru. Etykiety można dostosować w Preferencjach. Mogą zostać przesunięte w widoku 3D poprzez przeciągnięcie ich kursorem myszy.
  5. Wciśnij przycisk Zresetuj aby usunąć wymiar lub Zapisz aby go zachować (zapisane wymiary będą przechowywane w kontenerze Measurements w widoku drzewa). Wciśnij przycisk Zamknij aby wyłączyć narzędzie.

Notes