Part Sweep/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "Podczas jednego cyklu przeciągania wszystkie profile ''(linie, polilinie itp.)'' muszą być otwarte lub zamknięte. Przykładowo: * Program FreeCAD nie może przeciągać między okręgiem środowiska Część a linią środowiska Część.")
 
(101 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{GuiCommand/pl|Name=Part Sweep|Name/pl=Part Sweep|MenuLocation=Part → Sweep...||Workbenches=[[Part Module/pl|Part]]|SeeAlso=[[Part Loft/pl|Part Loft]]}}


{{Docnav/pl
==Description==
|[[Part_Loft/pl|Wyciągnięcie przez profile]]
The '''Part Sweep''' tool is used to create a face, a shell or a solid shape from one or more profiles (cross-sections) projected along a path.
|[[Part_Section/pl|Iloraz dwóch obiektów - przecięcie]]
|[[Part_Workbench/pl|środowisko pracy Część]]
|IconL=Part_Loft.svg
|IconR=Part_Section.svg
|IconC=Workbench_Part.svg
}}


{{GuiCommand/pl
The Part Sweep tool is similar to [[Part Loft|Part Loft]] with the addition of a path to define the projection between profiles.
|Name=Part Sweep
|Name/pl=Część: Wyciągnięcie po ścieżce
|MenuLocation=Część → Wyciągnięcie po ścieżce
|Workbenches=[[Part_Workbench/pl|Część]]
|SeeAlso=[[Part_Loft/pl|Wyciągnięcie przez profile]]
}}


<span id="Description"></span>
[[File:Part Sweep simple.png|none]]
==Opis==
''A solid sweep generated from a single profile (A) projected along a path (B).''


Narzędzie [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/pl|Wyciągnięcie po ścieżce]] jest używane do tworzenia powierzchni, powłoki lub bryły z jednego lub więcej profili ''(przekrojów)'' rozmieszczonych wzdłuż ścieżki.
==How to use==
# Press the {{KEY|[[Image:Part_Sweep.png|16px]] '''Sweep'''}} button. This opens the Sweep parameters in the Tasks pane.
# In the ''Available Profiles'' column, click on the element to be used as sweep profile, then click on the right arrow to place it in to the ''Selected profiles'' column. Repeat if more than one profile is desired. Use the up and down arrows to reorder the selected profiles.
# Click on the {{KEY|Sweep Path}} button, then choose either mode of selection:
#* ''Single segment selection'': select one or more contiguous edges in the 3D view (press {{KEY|CTRL}} for multiple selection) and click {{KEY|Done}}. The sweep will only be generated along the selected edges.
#* ''Complete path selection'': switch to the Model tab, select the 2D object to be used as path in the tree, switch back to the Tasks pane and click {{KEY|Done}}. The sweep will be generated along all the contiguous edges found in the 2D object.
# Define options [[#Solid|Solid]] and [[#Frenet|Frenet]].
# Click OK.


Narzędzie '''Wyciągnięcie po ścieżce''' środowiska pracy Część jest podobne do narzędzia [[Image:Part_Loft.svg|24px]] [[Part_Loft/pl|Wyciągnięcie przez profile]] z dodatkiem ścieżki do definiowania rzutu pomiędzy profilami.
===Accepted geometry===
* '''Profiles''': can be a point (vertex), line (Edge), wire or face. Edges and wires may be either open or closed. There are various [[Part_Sweep#Profile limitations and complications|profile limitations and complications]], see below, however the profiles may come from the Part Workbench primitives, Draft Workbench features and Sketches.


[[File:Part_Sweep_simple.png|400px]]
* '''Path''': can be a line (Edge) or series of connecting lines, wire or various Part Workbench primitives, Draft Workbench features or a Sketch. The path is often selected directly from the main model window, however it can also be selected from the Tree View (Model Tab of Combo View). The path can either be an entire appropriate shape or an appropriate sub-component of a more advance shape (for example, an edge of a Part Cube could be selected as the path). The path may be either open or closed and will thus create either an open or closed Sweep. A closed path such as a Part Circle will result in a closed Sweep. For example a Sweep of a smaller circle around a path of a larger circle will create a torus.
{{Caption|Bryła wygenerowana z pojedynczego profilu ''(A)'' rozmieszczonego wzdłuż linii grzbietu ''(B)''.}}


<span id="Usage"></span>
==Użycie==


# Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
==Properties==
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Part_Sweep.svg|16px]] '''Wyciągnięcie po ścieżce ...'''}}.
===Solid===
#* Wybierz opcję z menu {{MenuCommand|Część → [[Image:Part_Sweep.svg|16px]] Wyciągnięcie po ścieżce ...}}.
If "Solid" is set to "true", FreeCAD creates a solid, provided the profiles are of closed geometry; if set to "false", FreeCAD creates a face or (if more than one face) a shell for either open or closed profiles.
# Otworzy się [[Task_panel/pl|panel zadań]] Wyciągnięcie po ścieżce.
# Na liście ''Dostępne profile'' po lewej stronie wybierz profil i kliknij strzałkę w prawo, aby umieścić go na liście ''Wybrane profile'' po prawej stronie.
# Powtórz, jeśli wymagany jest więcej niż jeden profil.
# Strzałki w górę i w dół zmieniają kolejność listy po prawej stronie. Nie ma to jednak wpływu na wynik. Położenie profili wzdłuż linii grzbietu określa kolejność ich użycia.
# Kliknij przycisk {{Button|Ścieżka wyciągnięcia}}, a następnie wybierz jeden z trybów wyboru:
#* ''Wybór ścieżki'': wybierz jedną lub więcej sąsiadujących krawędzi w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]] ''(naciśnij {{KEY|CTRL}} dla wielokrotnego wyboru)'' i kliknij {{Button|Gotowe}}. Przeciągnięcie zostanie wygenerowane tylko wzdłuż wybranych krawędzi.
#* ''Pełny wybór ścieżki'': przełącz się do [[Tree_view/pl|Widoku drzewa]], wybierz obiekt, który ma być użyty jako grzbiet, przełącz się z powrotem do panelu zadań i kliknij {{Button|Gotowe}}. Przeciągnięcie zostanie wygenerowane wzdłuż wszystkich ciągłych krawędzi znalezionych w obiekcie.
# Zdefiniuj opcje [[#Utwórz_bryłę|Utwórz bryłę]] i [[#Wektor_Freneta|Wektor Freneta]].
# Kliknij {{Button|OK}}.

<span id="Accepted_geometry"></span>
===Akceptowana geometria===

* '''Profile''': mogą być punktem ''(wierzchołkiem)'', linią ''(krawędzią)'', konturem lub ścianą. Krawędzie i kontury mogą być otwarte lub zamknięte. Istnieją różne [[#Ograniczenia|ograniczenia]], patrz poniżej.

* '''Ścieżka''': może być linią ''(krawędzią)'' lub serią linii połączonych, linią złożoną lub różnymi elementami pierwotnymi środowiska Część, elementami środowiska Rysunek Roboczy, lub szkicem. Ścieżka może być otwarta lub zamknięta.

* Obiekty typu[[App_Link/pl|odnośnik]] powiązane z odpowiednimi typami obiektów oraz kontenery typu [[App_Part/pl|część]] z odpowiednimi widocznymi obiektami wewnątrz mogą być również używane jako profile i ścieżki. {{Version/pl|0.20}}

<span id="Options"></span>
==Opcje==

<span id="Solid"></span>
====Utwórz bryłę====

Jeśli opcja '''Utwórz bryłę''' jest ustawiona na wartość {{True/pl}} ''(wybrana)'', FreeCAD utworzy bryłę, pod warunkiem, że profile mają geometrię zamkniętą. Jeśli opcja jest ustawiona na wartość {{False/pl}}, zostanie utworzona powierzchnia lub powłoka dla profili otwartych lub zamkniętych.

<span id="Frenet"></span>
====Wektor Freneta====


===Frenet===
[[File:Sweep-frenet-comp.png|500px|right]]
[[File:Sweep-frenet-comp.png|500px|right]]
The "Frenet" property controls how the profile orientation changes as it follows along the sweep path. If "Frenet" is "false", the orientation of the profile is kept consistent from point to point. The resulting shape has the minimum possible twisting. Unintuitively, when a profile is swept along a helix, this results in the orientation of the profile slowly creep (rotate) as it follows the helix. Setting "Frenet" to true prevents such a creep.


[[File:Sweep-frenet-comp.png|500px|right]]
If "Frenet" is "true" the orientation of the profile is computed basing on local curvature and tangency vectors of the path. This keeps the orientation of the profile consistent when sweeping along a helix (because curvature vector of a straight helix is always pointing to its axis). However, when path is not a helix, the resulting shape can have strange looking twists sometimes. For more information, see [http://en.wikipedia.org/wiki/Frenet%E2%80%93Serret_formulas Frenet Serret formulas].
Opcja '''Wektor Freneta''' kontroluje, w jaki sposób orientacja profilu zmienia się podczas podążania wzdłuż ścieżki przeciągania. Jeśli opcja ta ma wartość {{False/pl}} ''(nie została wybrana)'', orientacja profilu jest utrzymywana na stałym poziomie od punktu do punktu. Wynikowy kształt ma minimalne możliwe skręcenie. Nieintuicyjnie, gdy profil jest przemieszczany wzdłuż spirali, powoduje to powolne pełzanie ''(obracanie)'' orientacji profilu podczas przemieszczania się wzdłuż ścieżki. Ustawienie opcji '''Wektor Freneta''' na wartość {{True/pl}} zapobiega takiemu pełzaniu.


Jeśli opcja '''Wektor Freneta''' ma wartość {{true/pl}}, orientacja profilu jest obliczana na podstawie wektorów lokalnej krzywizny i styczności ścieżki. Utrzymuje to orientację profilu spójną podczas przeciągania wzdłuż spirali ''(ponieważ wektor krzywizny prostej spirali jest zawsze skierowany do jej osi)''. Jednakże, gdy ścieżka nie jest spiralą, wynikowy kształt może czasami mieć dziwnie wyglądające skręcenia. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie [http://en.wikipedia.org/wiki/Frenet%E2%80%93Serret_formulas Formuły Freneta Serreta].
===Transition===
"Transition" sets the transition style of the Sweep at a joint in the path, if the path does not define the corner transition (for example where the path is a wire). The property is not exposed in the Tasks pane and can be found in properties after the Sweep has been created.


<span id="Transition"></span>
==Profile limitations and complications==
====Przejście====
*A vertex or point
** vertex or point may only be used as the first and/or last profile in the list of profiles.
***For example
****you can not Sweep from a circle to a point, to a ellipse.
****However you could Sweep from a point to a circle to an ellipse to another point.
*Open or closed geometry profiles can not be mixed in one single Sweep
**In one Sweep, all profiles (lines wires etc.) must be either open or closed.
***For example
****FreeCAD can not Sweep between one Part Circle and one default Part Line.
*Draft Workbench features
**Draft Workbench features can be directly used as a profile in FreeCAD 0.14 or later.
***For example the following Draft features can be used as profiles in a Part Sweep
****Draft Polygon.
****Draft Point, Line, wire,
****Draft B-spline, Bezier Curve
****Draft Circle, Ellipse, Rectangle
*PartDesign Sketches
**The profile may be created with a sketch. However only a valid sketch will be shown in the list to be available for selection.
**The sketch must contain only one open or closed wire or line (can be multiple lines, if those lines are all connected as they are then a single wire)
*Part Workbench
**the profile can be a valid Part geometric primitive which can be created with the [[Part_CreatePrimitives|Part CreatePrimitives tool]]
***For example the following Part geometric primitives can be a valid profile
****Point (Vertex), Line (Edge)
****Helix, Spiral
****Circle, Ellipse
****Regular Polygon
****Plane (Face)


Opcja "Przejście" ustawia styl przejścia Przeciągnięcia na niestycznych połączeniach na ścieżce. Właściwość nie jest widoczna w panelu zadań i można ją znaleźć w [[Property_editor/pl|Edytorze własciwości]] po utworzeniu przeciągnięcia.


<span id="Properties"></span>
==Links==
==Właściwości==
* Since Sweep is often used to create threads for screws, you should see [[Thread_for_Screw_Tutorial|Thread for Screw Tutorial]].


Zapoznaj się również z informacjami na stronie: [[Property_editor/pl|Edytor właściwości]].


Obiekt '''Wyciągnięcia po ścieżce''' wywodzi się z obiektu [[Part_Feature/pl|Część: Cecha]] i dziedziczy wszystkie jego właściwości. Posiada on również następujące dodatkowe właściwości:


<span id="Data"></span>
===Dane===


{{TitleProperty|Przeciągnięcie}}


* {{PropertyData|Profile|LinkList}}: lista używanych profili.
<languages/>
* {{PropertyData|Kręgosłup|LinkSub}}: kręgosłup ''(ścieżka)'', wzdłuż którego ma przebiegać trasa.
* {{PropertyData|Bryła|Bool}}: przyjmuje wartości {{True/pl}} lub {{False/pl}} ''(domyślnie)''. Wartość {{True/pl}} oznacza utworzenie bryły.
* {{PropertyData|Frenet|Bool}}: przyjmuje wartości {{True/pl}} lub {{False/pl}} ''(domyślnie)''. Wartość {{True/pl}} oznacza użycie algorytmu Frenet.
* {{PropertyData|Przejście|Enumeration}}: tryb przejścia. Dostępne opcje to ''''Przekształcenie'', ''Ostry narożnik'' lub ''Zaokrąglony narożnik''.

<span id="Limitations"></span>
==Ograniczenia==

<span id="Vertex_or_point"></span>
===Wierzchołek lub punkt===

Wierzchołek lub punkt może być użyty tylko jako pierwszy i / lub ostatni profil.
Na przykład:
* Nie można wykonać przeciągnięcia od okręgu do punktu, do elipsy.
* Można jednak przejść od punktu do okręgu, przez elipsę do innego punktu.

<span id="Profiles"></span>
===Profile===

Podczas jednego cyklu przeciągania wszystkie profile ''(linie, polilinie itp.)'' muszą być otwarte lub zamknięte.
Przykładowo:
* Program FreeCAD nie może przeciągać między okręgiem środowiska Część a linią środowiska Część.

<span id="Sketches"></span>
===Szkic===

* Profil można utworzyć za pomocą szkicu. Jednak tylko prawidłowe szkice będą dostępne do wyboru w panelu zadań.
* Szkic musi zawierać tylko jedną otwartą lub zamkniętą polilinię lub linię ''(może to być wiele linii, jeśli wszystkie te linie są połączone w taki sposób, że stanowią jedną polilinię)''.

<span id="Draft_Workbench_objects"></span>
===Obiekty środowiska Rysunek Roboczy===

Profil może być obiektem środowiska pracy [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]].<br>
Następujące obiekty mogą być poprawnymi profilami:
* punkt,
* Linia, Polilinia,
* krzywa złożona, krzywa Béziera,
* okrąg, elipsa,
* prostokąt, wielokąt.

<span id="Part_Workbench_objects"></span>
===Obiekty środowiska Część===

Profil może być obiektem środowiska pracy Część utworzonym za pomocą narzędzia [[Part_Primitives/pl|Utwórz geometrię pierwotną]].<br>
Następujące obiekty mogą być prawidłowymi profilami:
* punkt ''(wierzchołek)'',
* linia ''(krawędź)'',
* spirala,
* okrąg, elipsa,
* wielokąt foremny,
* płaszczyzna.

<span id="Links"></span>
==Odnośniki internetowe==

* Ponieważ funkcja ta jest często używana do tworzenia gwintów dla śrub, powinieneś zobaczyć stronę [[Thread_for_Screw_Tutorial/pl|Przewodnik: Tworzenie gwintów]].


{{Docnav/pl
|[[Part_Loft/pl|Wyciągnięcie przez profile]]
|[[Part_Section/pl|Iloraz dwóch obiektów - przecięcie]]
|[[Part_Workbench/pl|Środowisko pracy Część]]
|IconL=Part_Loft.svg
|IconR=Part_Section.svg
|IconC=Workbench_Part.svg
}}

{{Part Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 12:07, 8 October 2023

Część: Wyciągnięcie po ścieżce

Lokalizacja w menu
Część → Wyciągnięcie po ścieżce
Środowisko pracy
Część
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
Wyciągnięcie przez profile

Opis

Narzędzie Wyciągnięcie po ścieżce jest używane do tworzenia powierzchni, powłoki lub bryły z jednego lub więcej profili (przekrojów) rozmieszczonych wzdłuż ścieżki.

Narzędzie Wyciągnięcie po ścieżce środowiska pracy Część jest podobne do narzędzia Wyciągnięcie przez profile z dodatkiem ścieżki do definiowania rzutu pomiędzy profilami.

Bryła wygenerowana z pojedynczego profilu (A) rozmieszczonego wzdłuż linii grzbietu (B).

Użycie

  1. Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
    • Naciśnij przycisk Wyciągnięcie po ścieżce ....
    • Wybierz opcję z menu Część → Wyciągnięcie po ścieżce ....
  2. Otworzy się panel zadań Wyciągnięcie po ścieżce.
  3. Na liście Dostępne profile po lewej stronie wybierz profil i kliknij strzałkę w prawo, aby umieścić go na liście Wybrane profile po prawej stronie.
  4. Powtórz, jeśli wymagany jest więcej niż jeden profil.
  5. Strzałki w górę i w dół zmieniają kolejność listy po prawej stronie. Nie ma to jednak wpływu na wynik. Położenie profili wzdłuż linii grzbietu określa kolejność ich użycia.
  6. Kliknij przycisk Ścieżka wyciągnięcia, a następnie wybierz jeden z trybów wyboru:
    • Wybór ścieżki: wybierz jedną lub więcej sąsiadujących krawędzi w oknie widoku 3D (naciśnij CTRL dla wielokrotnego wyboru) i kliknij Gotowe. Przeciągnięcie zostanie wygenerowane tylko wzdłuż wybranych krawędzi.
    • Pełny wybór ścieżki: przełącz się do Widoku drzewa, wybierz obiekt, który ma być użyty jako grzbiet, przełącz się z powrotem do panelu zadań i kliknij Gotowe. Przeciągnięcie zostanie wygenerowane wzdłuż wszystkich ciągłych krawędzi znalezionych w obiekcie.
  7. Zdefiniuj opcje Utwórz bryłę i Wektor Freneta.
  8. Kliknij OK.

Akceptowana geometria

  • Profile: mogą być punktem (wierzchołkiem), linią (krawędzią), konturem lub ścianą. Krawędzie i kontury mogą być otwarte lub zamknięte. Istnieją różne ograniczenia, patrz poniżej.
  • Ścieżka: może być linią (krawędzią) lub serią linii połączonych, linią złożoną lub różnymi elementami pierwotnymi środowiska Część, elementami środowiska Rysunek Roboczy, lub szkicem. Ścieżka może być otwarta lub zamknięta.
  • Obiekty typuodnośnik powiązane z odpowiednimi typami obiektów oraz kontenery typu część z odpowiednimi widocznymi obiektami wewnątrz mogą być również używane jako profile i ścieżki. dostępne w wersji 0.20

Opcje

Utwórz bryłę

Jeśli opcja Utwórz bryłę jest ustawiona na wartość Prawda (wybrana), FreeCAD utworzy bryłę, pod warunkiem, że profile mają geometrię zamkniętą. Jeśli opcja jest ustawiona na wartość Fałsz, zostanie utworzona powierzchnia lub powłoka dla profili otwartych lub zamkniętych.

Wektor Freneta

Opcja Wektor Freneta kontroluje, w jaki sposób orientacja profilu zmienia się podczas podążania wzdłuż ścieżki przeciągania. Jeśli opcja ta ma wartość Fałsz (nie została wybrana), orientacja profilu jest utrzymywana na stałym poziomie od punktu do punktu. Wynikowy kształt ma minimalne możliwe skręcenie. Nieintuicyjnie, gdy profil jest przemieszczany wzdłuż spirali, powoduje to powolne pełzanie (obracanie) orientacji profilu podczas przemieszczania się wzdłuż ścieżki. Ustawienie opcji Wektor Freneta na wartość Prawda zapobiega takiemu pełzaniu.

Jeśli opcja Wektor Freneta ma wartość Prawda, orientacja profilu jest obliczana na podstawie wektorów lokalnej krzywizny i styczności ścieżki. Utrzymuje to orientację profilu spójną podczas przeciągania wzdłuż spirali (ponieważ wektor krzywizny prostej spirali jest zawsze skierowany do jej osi). Jednakże, gdy ścieżka nie jest spiralą, wynikowy kształt może czasami mieć dziwnie wyglądające skręcenia. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie Formuły Freneta Serreta.

Przejście

Opcja "Przejście" ustawia styl przejścia Przeciągnięcia na niestycznych połączeniach na ścieżce. Właściwość nie jest widoczna w panelu zadań i można ją znaleźć w Edytorze własciwości po utworzeniu przeciągnięcia.

Właściwości

Zapoznaj się również z informacjami na stronie: Edytor właściwości.

Obiekt Wyciągnięcia po ścieżce wywodzi się z obiektu Część: Cecha i dziedziczy wszystkie jego właściwości. Posiada on również następujące dodatkowe właściwości:

Dane

Przeciągnięcie

  • DANEProfile (LinkList): lista używanych profili.
  • DANEKręgosłup (LinkSub): kręgosłup (ścieżka), wzdłuż którego ma przebiegać trasa.
  • DANEBryła (Bool): przyjmuje wartości Prawda lub Fałsz (domyślnie). Wartość Prawda oznacza utworzenie bryły.
  • DANEFrenet (Bool): przyjmuje wartości Prawda lub Fałsz (domyślnie). Wartość Prawda oznacza użycie algorytmu Frenet.
  • DANEPrzejście (Enumeration): tryb przejścia. Dostępne opcje to ''Przekształcenie, Ostry narożnik lub Zaokrąglony narożnik.

Ograniczenia

Wierzchołek lub punkt

Wierzchołek lub punkt może być użyty tylko jako pierwszy i / lub ostatni profil. Na przykład:

  • Nie można wykonać przeciągnięcia od okręgu do punktu, do elipsy.
  • Można jednak przejść od punktu do okręgu, przez elipsę do innego punktu.

Profile

Podczas jednego cyklu przeciągania wszystkie profile (linie, polilinie itp.) muszą być otwarte lub zamknięte. Przykładowo:

  • Program FreeCAD nie może przeciągać między okręgiem środowiska Część a linią środowiska Część.

Szkic

  • Profil można utworzyć za pomocą szkicu. Jednak tylko prawidłowe szkice będą dostępne do wyboru w panelu zadań.
  • Szkic musi zawierać tylko jedną otwartą lub zamkniętą polilinię lub linię (może to być wiele linii, jeśli wszystkie te linie są połączone w taki sposób, że stanowią jedną polilinię).

Obiekty środowiska Rysunek Roboczy

Profil może być obiektem środowiska pracy Rysunek Roboczy.
Następujące obiekty mogą być poprawnymi profilami:

  • punkt,
  • Linia, Polilinia,
  • krzywa złożona, krzywa Béziera,
  • okrąg, elipsa,
  • prostokąt, wielokąt.

Obiekty środowiska Część

Profil może być obiektem środowiska pracy Część utworzonym za pomocą narzędzia Utwórz geometrię pierwotną.
Następujące obiekty mogą być prawidłowymi profilami:

  • punkt (wierzchołek),
  • linia (krawędź),
  • spirala,
  • okrąg, elipsa,
  • wielokąt foremny,
  • płaszczyzna.

Odnośniki internetowe