PartDesign NewSketch/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Opcje==")
(Created page with "{{Docnav/pl |Utwórz zawartość |Utwórz punkt odniesienia |PartDesign |IconL=PartDesign_Body.svg |IconR=PartDesign_Point.svg |IconC=Workbench_PartDesign.svg }}")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 37: Line 37:
==Opcje==
==Opcje==


* Aby zmienić dołączenie istniejącego szkicu, zmień jego właściwość {{Emphasis|Tryb mapowania}} ''(zobacz akapit [[#Właściwości|Właściwości]])''.
* To change the attachment of an existing sketch, change its {{Emphasis|Map Mode}} property (see [[#Properties|Properties]].)


* Okno dialogowe ''Wybierz cechę'' definiuje cechy nowego szkicu.
* The ''Select feature'' Dialog defines the features of the new sketch
::[[File:PartDesign.CreateSketch.SelectFeatureDialog.jpeg|300px]]
::[[File:PartDesign.CreateSketch.SelectFeatureDialog.jpeg|300px]]
:: Okno dialogowe ''Wybierz cechę''. Te ustawienia tworzą szkic na płaszczyźnie XY i umożliwiają odniesienia z innych elementów tej samej bryły.
:: ''Select feature'' dialog. These settings create a sketch on the XY plane and allow cross-references from other items of the same body


Ustawienia okna dialogowego
Dialog settings
* Pole układu współrzędnych: określa orientację płaszczyzny szkicu.
* Coordinate system box: defines the orientation of the sketch plane
* Zezwalaj na używane cechy:
* Allow Used Features: ''TBD''
: Zezwalaj na cechy zewnętrzne
: Allow external features options
* Z innych zawartości tej samej bryły: można odwoływać się do dowolnych elementów używanych w obrębie tej samej bryły.
* From other bodies of the same part: any elements used in the same body can be referenced
* Z różnych części lub swobodnych cech:
* From different parts or free features: ''TBD''
* Utwórz niezależną kopię: wszystkie inne elementy będą oddzielnymi kopiami, tj. nie zmienią się, gdy zmieni się oryginał.
* Make independent copy: all other elements will be separate copies, i.e. they will not change when the original changes.
* Make dependent copy: the elements will be copies, but a dependency to the original elements is kept. This is basically using a [[PartDesign_ShapeBinder|Shapebinder]]
* Utwórz zależną kopię: elementy będą kopiami, ale zachowana zostanie zależność od oryginalnych elementów. Jest to w zasadzie użycie funkcji [[PartDesign_ShapeBinder/pl|Łącznik kształtu]].
* Utwórz dowiązanie: połączone elementy nie będą kopiami, ale będą wskazywać na oryginalne elementy, np. szkic główny. Wszelkie zmiany są odzwierciedlane w tym szkicu
* Create cross-reference: the linked elements will not be copies, but point to the original elements, e.g. a master sketch. Any changes are reflected to this sketch


To reference any items in the [[Sketcher_Workbench|Workbench Sketcher]] use the {{Button|[[Image:Sketcher_External.svg|16px]] [[Sketcher_External|External Geometry]]}} and {{Button|[[File:Sketcher_CarbonCopy.svg|16px]] [[Sketcher_CarbonCopy|CarbonCopy]]}} tools. Generally it is recommended to use other sketches as source for references rather than faces or edges, because they are less affected by the Topological Naming Issue.
Aby odwołać się do dowolnych elementów w w obrębie środowiska pracy [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]], użyj przycisków {{Button|[[Image:Sketcher_External.svg|16px]] [[Sketcher_External/pl|Utwórz zewnętrzną geometrię]]}} i {{Button|[[File:Sketcher_CarbonCopy.svg|16px]] [[Sketcher_CarbonCopy/pl|Utwórz kalkę techniczną]]}}. Generalnie zaleca się używanie innych szkiców jako źródła odniesień, a nie ścian lub krawędzi, ponieważ one w mniejszym stopniu dotknięte problemem nazewnictwa topologicznego.


==Properties==
<span id="Properties"></span>
==Właściwości==


* {{PropertyData|Map Mode}}: mode of attachment of the sketch to another object, usually a plane or a face but can be other types of objects. Click once in the field to reveal a {{Button|...}} button and press it to open the [[Part_EditAttachment|Attachment]] dialog. If set to Deactivated, the Placement property is enabled.
* {{PropertyData|Tryb mapowania}}: Tryb dołączenia szkicu do innego obiektu, zazwyczaj płaszczyzny lub ściany, ale mogą to być także inne typy obiektów. Kliknij raz w pole, aby wyświetlić przycisk {{Button|...}} i naciśnij go, aby otworzyć okno dialogowe [[Part_EditAttachment/pl|Dołączenie]]. Jeśli wartość jest ustawiona na ''Wyłączone'', właściwość ''Umiejscowienie'' jest włączona.
* {{PropertyData|Umiejscowienie}}: kontroluje orientację szkicu w przestrzeni 3D. Zobacz [[Std_Placement/pl|Umiejscowienie]]. Opcja zostaje wyłączona, jeśli szkic jest dołączony poprzez właściwość '''Tryb mapowania'''.
* {{PropertyData|Placement}}: controls the orientation of the sketch in the 3D space; see [[Std Placement|placement]]. Disabled if the sketch is attached through the Map Mode property.


{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[PartDesign_Body|Create body]]
|[[PartDesign_Body/pl|Utwórz zawartość]]
|[[PartDesign_Point|Create a datum point]]
|[[PartDesign_Point/pl|Utwórz punkt odniesienia]]
|[[PartDesign_Workbench|PartDesign]]
|[[PartDesign_Workbench/pl|PartDesign]]
|IconL=PartDesign_Body.svg
|IconL=PartDesign_Body.svg
|IconR=PartDesign_Point.svg
|IconR=PartDesign_Point.svg

Latest revision as of 19:17, 1 June 2023

Projekt Części: Utwór szkic

Lokalizacja w menu
Szkic → Utwór szkic
Środowisko pracy
Projekt Części
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
0.17
Zobacz także
Utwór szkic

Opis

Narzędzie to tworzy nowy szkic, tworzy nową Zawartość ze szkicem, jeśli taka nie istnieje i następnie automatycznie otwiera środowisko pracy Szkicownik.

Podczas tworzenia modeli przy użyciu środowiska Projekt Części, narzędzie to powinno być preferowane w odniesieniu do narzędzia Utwórz szkic znajdującego się w środowisku Szkicownik.

Użycie

  1. Naciśnij przycisk Utwórz szkic z paska narzędzi Projekt Części.
  2. W panelu Zadania zostanie wyświetlone okno dialogowe Wybierz cechę. Wybierz jedną z płaszczyzn na liście lub w oknie Widoku 3D, którą można zmienić dla lepszego zobrazowania.
  3. Naciśnij OK.
  4. Interfejs automatycznie przełączy się na środowisko pracy Szkicownik i szkic będzie można edytować. Po wyjściu ze szkicu interfejs jest przywracany do środowiska pracy Projekt Części, a widok 3D jest przywracany do ujęcia przed utworzeniem szkicu.
  5. Alternatywnie, przed utworzeniem szkicu można wybrać płaszczyznę lub ścianę na istniejącej aktywnej bryle, w którym to przypadku szkic jest tworzony natychmiast.

Opcje

  • Aby zmienić dołączenie istniejącego szkicu, zmień jego właściwość Tryb mapowania (zobacz akapit Właściwości).
  • Okno dialogowe Wybierz cechę definiuje cechy nowego szkicu.
Okno dialogowe Wybierz cechę. Te ustawienia tworzą szkic na płaszczyźnie XY i umożliwiają odniesienia z innych elementów tej samej bryły.

Ustawienia okna dialogowego

  • Pole układu współrzędnych: określa orientację płaszczyzny szkicu.
  • Zezwalaj na używane cechy:
Zezwalaj na cechy zewnętrzne
  • Z innych zawartości tej samej bryły: można odwoływać się do dowolnych elementów używanych w obrębie tej samej bryły.
  • Z różnych części lub swobodnych cech:
  • Utwórz niezależną kopię: wszystkie inne elementy będą oddzielnymi kopiami, tj. nie zmienią się, gdy zmieni się oryginał.
  • Utwórz zależną kopię: elementy będą kopiami, ale zachowana zostanie zależność od oryginalnych elementów. Jest to w zasadzie użycie funkcji Łącznik kształtu.
  • Utwórz dowiązanie: połączone elementy nie będą kopiami, ale będą wskazywać na oryginalne elementy, np. szkic główny. Wszelkie zmiany są odzwierciedlane w tym szkicu

Aby odwołać się do dowolnych elementów w w obrębie środowiska pracy Szkicownik, użyj przycisków Utwórz zewnętrzną geometrię i Utwórz kalkę techniczną. Generalnie zaleca się używanie innych szkiców jako źródła odniesień, a nie ścian lub krawędzi, ponieważ są one w mniejszym stopniu dotknięte problemem nazewnictwa topologicznego.

Właściwości

  • DANETryb mapowania: Tryb dołączenia szkicu do innego obiektu, zazwyczaj płaszczyzny lub ściany, ale mogą to być także inne typy obiektów. Kliknij raz w pole, aby wyświetlić przycisk ... i naciśnij go, aby otworzyć okno dialogowe Dołączenie. Jeśli wartość jest ustawiona na Wyłączone, właściwość Umiejscowienie jest włączona.
  • DANEUmiejscowienie: kontroluje orientację szkicu w przestrzeni 3D. Zobacz Umiejscowienie. Opcja zostaje wyłączona, jeśli szkic jest dołączony poprzez właściwość Tryb mapowania.