PartDesign Plane/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Opcje==")
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
==Opis==
==Opis==


Tworzy '''płaszczyznę odniesienia''', która może być używana jako odniesienie dla szkiców lub innej geometrii odniesienia. Szkice mogą być dołączane do płaszczyzn odniesienia.
Creates a '''datum plane''' which can be used as reference for sketches or other datum geometry. Sketches can be attached to datum planes.
[[File:Datum_plane.png|none]]
[[File:Datum_plane.png|none]]
''Płaszczyzna odniesienia przecinająca 3 rogi sześcianu z naszkicowanym na niej walcem wykorzystującym płaszczyznę odniesienia jako płaszczyznę X-Y''.
''Datum Plane crossing 3 corners of the Cube with a Cylinder sketched on it using the Datum Plane as its X-Y Plane.''


==Prerequisites==
<span id="Prerequisites"></span>
==Wymagania wstępne==


A datum plane, as of FreeCAD 0.18, can only be created inside of a [[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body|Body]]. Every body has an origin, which is hidden by default. To be able to refer to the origin base planes, make the the origin visible. You can do this before creating a datum plane.
Płaszczyzna odniesienia, od wersji FreeCAD 0.18, może być tworzona tylko wewnątrz [[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/pl|Zawartości]]. Każda bryła ma punkt początkowy ''(punkt doniesienia położenia)'', który jest domyślnie ukryty. Aby móc odwoływać się do płaszczyzn bazowych położenia początkowego, ustaw punkt doniesienia położenia jako widoczny. Można to zrobić przed utworzeniem płaszczyzny odniesienia.


<span id="Usage"></span>
<span id="Usage"></span>
==Użycie==
==Użycie==


# Press the {{Button|[[Image:PartDesign_Plane.svg|16px]] [[PartDesign_Plane|Create a datum plane]]}} button.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:PartDesign_Plane.svg|16px]] [[PartDesign_Plane|Utwórz płaszczyznę odniesienia]]}}.
# Define Plane parameters. Select a first reference in the 3D view to filter the available [[Part_EditAttachment|attachment]] modes.
# Zdefiniuj parametry płaszczyzny. Wybierz pierwsze odniesienie w widoku 3D, aby filtrować dostępne tryby [[Part_EditAttachment|dołączania]].
# W zależności od wybranego odniesienia, na liście może być dostępny jeden lub więcej trybów dołączania. Najbardziej prawdopodobny z nich zostanie automatycznie wybrany i wyróżniony pogrubioną czcionką na liście. Tekst "Dołączono w trybie" wraz z nazwą trybu dołączania pojawi się w kolorze zielonym w górnej części panelu Parametry punktu odniesienia.
# Depending on the selected reference, there may be one or more attachment modes available in the the list. The most likely one will automatically be selected and shown in bold in the list. The text ''Attached with mode'' along with the attachment mode name will appear in green at the top of the Parameters panel.
# Aby umieścić dodatkowe odniesienie, naciśnij następny przycisk {{Button|Odniesienie}}. Po naciśnięciu jego etykieta zmienia się na ''Wybieranie ...'' do momentu dokonania wyboru.
# To add an additional reference, press the next {{Button|Reference}} button. Once pressed its label changes to ''Selecting...'' until a selection is made.
# Wybierz tryb dołączania z listy.
# Select an attachment mode in the list.
'''Przesunięcia:''' Zdefiniuj wartości Odsunięcie dołączenia. '''Uwaga''', przesunięcia x, y i z reprezentują lokalny układ współrzędnych płaszczyzny odniesienia, a nie globalny układ współrzędnych. Dlatego przesunięcie z jest zawsze przesunięciem wzdłuż wektora normalnego płaszczyzny odniesienia.
# '''Offsets:''' Define Attachment Offset values. '''Note''' that the x, y and z offset represent the local coordinate system of the datum plane, not the world coordinate system. Therefore the z-offset is always the offset along the datum plane normal vector.
# '''Obrót:''' Zmiana opcji "Wokół osi x" powoduje obrót płaszczyzny wokół lokalnej osi X. Zmiana opcji "Wokół osi y" powoduje obrót płaszczyzny wokół lokalnej osi Y. Zmiana opcji "Wokół osi z" powoduje obrót płaszczyzny wokół lokalnej osi Z.
# '''Rotation:''' Changing "Around x-axis" makes the plane rotate around its local X-axis. Changing "Around y-axis" makes the plane rotate around its local Y-axis. Changing "Around z-axis" makes the plane rotate around its local Z-axis.
# Press {{Button|OK}}.
# Naciśnij {{Button|OK}}.


<span id="Options"></span>
<span id="Options"></span>
==Opcje==
==Opcje==


Kliknij dwukrotnie etykietę PłaszczyznaOdniesienia w drzewie modelu lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz '''Edytuj odniesienie''' z menu kontekstowego, aby edytować jego parametry. Aby uzyskać więcej informacji na temat trybu dołączania i przesunięcia dołączania, zobacz stronę [[Part_EditAttachment/pl|Edytuj dołączenie]].
Double-click the DatumPlane label in the Model tree or right-click and select '''Edit datum''' in the contextual menu to edit its parameters. For more details about Attachment mode and Attachment offset, see [[Part_EditAttachment|Part EditAttachment]].


==Properties==
<span id="Properties"></span>
==Właściwości==


* {{PropertyData|MapMode}}: lists the attachment mode used.
* {{PropertyData|Tryb mapowania}}: wymienia używany tryb dołączania.
* {{PropertyData|Attachment Offset}}: applies a transformation (translation and rotation) in reference to the attachment placement.
* {{PropertyData|Odsunięcie dołaczenia}}: stosuje transformację (przesunięcie i obrót) w odniesieniu do umieszczenia dołaczenia.
* {{PropertyData|Label}}: name given to the object, this name can be changed at convenience.
* {{PropertyData|Etykieta}}: nazwa nadana obiektowi, nazwa ta może być dowolnie zmieniana.




{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[PartDesign_Line|Create a datum line]]
|[[PartDesign_Line/pl|Utwórz linię odniesienia]]
|[[PartDesign_CoordinateSystem|Create a local coordinate system]]
|[[PartDesign_CoordinateSystem/pl|Utwórz lokalny układ współrzędnych]]
|[[PartDesign_Workbench|PartDesign]]
|[[PartDesign_Workbench/pl|środowisko pracy Projekt Części]]
|IconL=PartDesign_Line.svg
|IconL=PartDesign_Line.svg
|IconR=PartDesign_CoordinateSystem.svg
|IconR=PartDesign_CoordinateSystem.svg

Latest revision as of 11:56, 5 June 2023

Projekt Części: Utwórz płaszczyznę odniesienia

Lokalizacja w menu
Projekt Części → Utwórz układ odniesienia → Utwórz płaszczyznę odniesienia
Środowisko pracy
Projekt Części
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
0.17
Zobacz także
Utwórz punkt odniesienia, Utwórz linię odniesienia

Opis

Tworzy płaszczyznę odniesienia, która może być używana jako odniesienie dla szkiców lub innej geometrii odniesienia. Szkice mogą być dołączane do płaszczyzn odniesienia.

Płaszczyzna odniesienia przecinająca 3 rogi sześcianu z naszkicowanym na niej walcem wykorzystującym płaszczyznę odniesienia jako płaszczyznę X-Y.

Wymagania wstępne

Płaszczyzna odniesienia, od wersji FreeCAD 0.18, może być tworzona tylko wewnątrz Zawartości. Każda bryła ma punkt początkowy (punkt doniesienia położenia), który jest domyślnie ukryty. Aby móc odwoływać się do płaszczyzn bazowych położenia początkowego, ustaw punkt doniesienia położenia jako widoczny. Można to zrobić przed utworzeniem płaszczyzny odniesienia.

Użycie

  1. Naciśnij przycisk Utwórz płaszczyznę odniesienia.
  2. Zdefiniuj parametry płaszczyzny. Wybierz pierwsze odniesienie w widoku 3D, aby filtrować dostępne tryby dołączania.
  3. W zależności od wybranego odniesienia, na liście może być dostępny jeden lub więcej trybów dołączania. Najbardziej prawdopodobny z nich zostanie automatycznie wybrany i wyróżniony pogrubioną czcionką na liście. Tekst "Dołączono w trybie" wraz z nazwą trybu dołączania pojawi się w kolorze zielonym w górnej części panelu Parametry punktu odniesienia.
  4. Aby umieścić dodatkowe odniesienie, naciśnij następny przycisk Odniesienie. Po naciśnięciu jego etykieta zmienia się na Wybieranie ... do momentu dokonania wyboru.
  5. Wybierz tryb dołączania z listy.

Przesunięcia: Zdefiniuj wartości Odsunięcie dołączenia. Uwaga, przesunięcia x, y i z reprezentują lokalny układ współrzędnych płaszczyzny odniesienia, a nie globalny układ współrzędnych. Dlatego przesunięcie z jest zawsze przesunięciem wzdłuż wektora normalnego płaszczyzny odniesienia.

  1. Obrót: Zmiana opcji "Wokół osi x" powoduje obrót płaszczyzny wokół lokalnej osi X. Zmiana opcji "Wokół osi y" powoduje obrót płaszczyzny wokół lokalnej osi Y. Zmiana opcji "Wokół osi z" powoduje obrót płaszczyzny wokół lokalnej osi Z.
  2. Naciśnij OK.

Opcje

Kliknij dwukrotnie etykietę PłaszczyznaOdniesienia w drzewie modelu lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz Edytuj odniesienie z menu kontekstowego, aby edytować jego parametry. Aby uzyskać więcej informacji na temat trybu dołączania i przesunięcia dołączania, zobacz stronę Edytuj dołączenie.

Właściwości

  • DANETryb mapowania: wymienia używany tryb dołączania.
  • DANEOdsunięcie dołaczenia: stosuje transformację (przesunięcie i obrót) w odniesieniu do umieszczenia dołaczenia.
  • DANEEtykieta: nazwa nadana obiektowi, nazwa ta może być dowolnie zmieniana.