Draft Drawing/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "{{Docnav/pl | | |środowisko pracy Rysunek Roboczy |IconL= |IconR= |IconC=Workbench_Draft.svg }}")
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Docnav|[[Draft_Clone|Clone]]|[[Draft_Mirror|Mirror]]|[[Draft_Module|Draft]]|IconL=Draft_Clone.svg|IconC=Workbench_Draft.svg|IconR=Draft_Mirror.svg}}


{{Docnav/pl
|
|
|[[Draft_Workbench/pl|środowisko pracy Rysunek Roboczy]]
|IconL=
|IconR=
|IconC=Workbench_Draft.svg
}}


{{VeryImportantMessage|To polecenie jest nieaktualne<br>
{{VeryImportantMessage|Development of the [[Drawing Workbench|Drawing Workbench]] stopped in FreeCAD 0.16; the new [[TechDraw Workbench|TechDraw Workbench]] aiming to replace it was introduced in v0.17. Both workbenches are still provided in v0.17, but the Drawing Workbench may be removed in future releases.}}
Zarówno polecenie, jak i środowisko pracy [[Drawing_Workbench/pl|Kreślenie]], z którym współpracuje, nie są dostępne w {{VersionPlus/pl|0.21}}. Zamiast nich należy użyć środowiska pracy [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]] i [[TechDraw_DraftView/pl|Wstaw obiekt środowiska Rysunek Roboczy]].}}


{{GuiCommand/pl
<div class="mw-translate-fuzzy">
|Name=Draft Drawing
{{GuiCommand/pl|Name=Draft Drawing|Name/pl=Draft Drawing|Workbenches=[[Draft Module/pl|Draft]], [[Arch Module/pl|Arch]]|MenuLocation=Drafting → Drawing}}
|Name/pl=Kreślenie: Projekt rysunku
</div>
|Workbenches=[[Drawing_Workbench/pl|Kreślenie]], [[Arch_Workbench/pl|Architektura]]
|SeeAlso=[[TechDraw_DraftView/pl|Wstaw widok rysunku]]
}}


==Description==
<span id="Description"></span>
==Opis==


Polecenie [[Image:Draft_Drawing.svg|24px]] '''Kreślenie''' wstawia widoki wybranych obiektów do strony [[Drawing_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]].
The Drawing tool allows you to put selected objects on a drawing sheet created with the [[Drawing Workbench|Drawing Workbench]]. If no [[Drawing templates|sheet]] exists in the document, a default one will be created.


To polecenie jest podobne do polecenia [[Drawing_View/pl|Widok]], ale jest zoptymalizowane dla obiektów środowiska [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]]. W przeciwieństwie do tego polecenia, może ono obsługiwać określone obiekty, takie jak [[Draft_Dimension/pl|Wymiar]] i [[Draft_Text/pl|Tekst]], a także może renderować ściany.
This tool works similarly to the [[Drawing View|Drawing View]] tool but is optimized for [[Draft Workbench|Draft Workbench]] objects, and can render 2D objects with a face filling. It can handle specific objects such as [[Draft Dimension|Draft Dimension]] and [[Draft Text|Draft Text]], that the [[Drawing View|Drawing View]] tool cannot handle.

To polecenie jest już przestarzałe. Zamiast niego należy użyć środowiska pracy [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]] i polecenia [[TechDraw_DraftView/pl|Wstaw obiekt środowiska Rysunek Roboczy]].


[[Image:Draft drawing example.jpg|640px]]
[[Image:Draft drawing example.jpg|640px]]
{{Caption|Po lewej wybrane obiekty szkicu. Po prawej stronie znajdują się utworzone widoki rysunku.}}
{{Caption|Draft object and dimensions imported into a Drawing page}}


<span id="Usage"></span>
==How to use==
==Użycie==


# Aby użyć tego polecenia w FreeCAD w wersji 0.19 i nowszych, należy dodać przycisk do niestandardowego paska narzędzi. Zapoznaj się z informacjami zawartymi na stronie [[Interface_Customization/pl|Dostosowywanie interfejsu użytkownika do własnych potrzeb]].
# Select the objects that you wish to put on a drawing sheet.
# Wybierz jeden lub więcej obiektów. Dla każdego obiektu zostanie utworzony osobny widok.
# In the same selection, add the [[Drawing Workbench|Drawing Workbench]] page object in which you want to draw the projection of the objects.
# Opcjonalnie dodaj stronę środowiska pracy [[Drawing_Workbench/pl|Kreślenie]] do zaznaczenia. Jeśli tego nie zrobisz, widok zostanie wstawiony do pierwszej strony w dokumencie. Jeśli w dokumencie nie ma stron, najpierw tworzona jest nowa strona.
# Press the {{Button|[[Image:Draft Drawing.png|16px]] [[Draft Drawing|Draft Drawing]]}} button.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Draft_Drawing.svg|16px]] [[Draft_Drawing/pl|Kreślenie: Projekt rysunku]]}}.
# W wersji FreeCAD 0.19 występuje błąd w poleceniu. Początkowa wartość właściwości {{PropertyData|Kierunek}} to {{Value|[0, 0, 0]}}, co jest niedozwolone. W przypadku obiektów na płaszczyźnie równoległej do płaszczyzny XY globalnego układu współrzędnych należy ją zmienić na {{Value|[0, 0, 1]}}. Po zmianie tej właściwości strona i widok mogą wymagać [[Std_Refresh/pl|przeliczenia]].


Notes:
* The tool will work best with 2D objects from the [[Draft Workbench|Draft Workbench]] or [[Sketcher Workbench|Sketcher Workbench]].
* The selected object can also be an [[Arch SectionPlane|Arch SectionPlane]], which will show the elements viewed by that plane.
* If there is no existing page, a new one will be created.
* If no page was selected but there is at least one in the document, the first page found will be used to put the projections.
* If you select a sheet and the objects already projected on that sheet, the projections will be updated.


{{Docnav/pl
==Options==
|

|
There are no options for this tool. Either it works with the selected objects or not.
|[[Draft_Workbench/pl|środowisko pracy Rysunek Roboczy]]

|IconL=
==Properties==
|IconR=

|IconC=Workbench_Draft.svg
* {{PropertyData|Fill Style}}: specifies the fill style "concrete", "square", "simple", "wood", "line", "cross", "woodgrain", or "shape color". This property only works for closed shapes.
* {{PropertyData|Font Size}}: specifies the font size of texts and dimensions.
* {{PropertyData|Line Width}}: specifies the line width of viewed objects in millimeters.

==Scripting==
{{Emphasis|See also:}} [[Draft API|Draft API]] and [[FreeCAD Scripting Basics|FreeCAD Scripting Basics]].

The Drawing tool can be used in [[macros|macros]] and from the [[Python|Python]] console by using the following function:

{{Code|code=
DrawingView = makeDrawingView(obj, page, lwmod=None, tmod=None, otherProjection=None)
}}
}}


{{Draft Tools navi{{#translation:}}}}
* Creates a {{incode|DrawingView}} from {{incode|obj}} in the specified {{incode|page}}.
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
* If given, {{incode|lwmod}} modifies line weights in percentage, and {{incode|tmod}} modifies text heights in percentage.

The attributes of the view usually need to be modified so that it is displayed correctly in the drawing page. In particular, the position is controlled by {{incode|X}} and {{incode|Y}}, which are given in millimeters, and {{incode|Scale}} is important to correctly fit the projected shape in the page. The scale usually ranges from 1 to 0.25 (1:1 to 1:4) for small solids, and from 0.02 to 0.01 (1:50 to 1:100) for typical architectural elements.

Example:
{{Code|code=
import FreeCAD, Draft, Drawing

obj = Draft.makePolygon(5, 1000)
page = FreeCAD.ActiveDocument.addObject('Drawing::FeaturePage', 'Page')
page.Template = FreeCAD.getResourceDir() + 'Mod/Drawing/Templates/A3_Landscape.svg'

View = Draft.makeDrawingView(obj, page)
View.Scale = 0.02
FreeCAD.ActiveDocument.recompute()

View.X = 200
View.Y = 150
FreeCAD.ActiveDocument.recompute()
}}

{{Docnav|[[Draft_Clone|Clone]]|[[Draft_Mirror|Mirror]]|[[Draft_Module|Draft]]|IconL=Draft_Clone.svg|IconC=Workbench_Draft.svg|IconR=Draft_Mirror.svg}}

{{Draft Tools navi}}

{{Userdocnavi}}
{{clear}}

Latest revision as of 14:28, 25 November 2023

To polecenie jest nieaktualne
Zarówno polecenie, jak i środowisko pracy Kreślenie, z którym współpracuje, nie są dostępne w wersja 0.21 i powyżej. Zamiast nich należy użyć środowiska pracy Rysunek Techniczny i Wstaw obiekt środowiska Rysunek Roboczy.

Kreślenie: Projekt rysunku

Lokalizacja w menu
brak
Środowisko pracy
Kreślenie, Architektura
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
Wstaw widok rysunku

Opis

Polecenie Kreślenie wstawia widoki wybranych obiektów do strony Rysunek Roboczy.

To polecenie jest podobne do polecenia Widok, ale jest zoptymalizowane dla obiektów środowiska Rysunek Roboczy. W przeciwieństwie do tego polecenia, może ono obsługiwać określone obiekty, takie jak Wymiar i Tekst, a także może renderować ściany.

To polecenie jest już przestarzałe. Zamiast niego należy użyć środowiska pracy Rysunek Roboczy i polecenia Wstaw obiekt środowiska Rysunek Roboczy.

Po lewej wybrane obiekty szkicu. Po prawej stronie znajdują się utworzone widoki rysunku.

Użycie

  1. Aby użyć tego polecenia w FreeCAD w wersji 0.19 i nowszych, należy dodać przycisk do niestandardowego paska narzędzi. Zapoznaj się z informacjami zawartymi na stronie Dostosowywanie interfejsu użytkownika do własnych potrzeb.
  2. Wybierz jeden lub więcej obiektów. Dla każdego obiektu zostanie utworzony osobny widok.
  3. Opcjonalnie dodaj stronę środowiska pracy Kreślenie do zaznaczenia. Jeśli tego nie zrobisz, widok zostanie wstawiony do pierwszej strony w dokumencie. Jeśli w dokumencie nie ma stron, najpierw tworzona jest nowa strona.
  4. Naciśnij przycisk Kreślenie: Projekt rysunku.
  5. W wersji FreeCAD 0.19 występuje błąd w poleceniu. Początkowa wartość właściwości DANEKierunek to [0, 0, 0], co jest niedozwolone. W przypadku obiektów na płaszczyźnie równoległej do płaszczyzny XY globalnego układu współrzędnych należy ją zmienić na [0, 0, 1]. Po zmianie tej właściwości strona i widok mogą wymagać przeliczenia.