TechDraw Preferences/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(121 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{Docnav/pl
{{Docnav/pl
|[[TechDraw_Geometric_dimensioning_and_tolerancing/pl|Wymiarowanie geometrii i tolerancja]]
|[[TechDraw_Hatching|Hatching]]
|
|
|[[TechDraw_Workbench/pl|Środowisko pracy Rysunek Techniczny]]
|[[TechDraw_Module/pl|TechDraw]]
|IconL=
|IconL=
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconR=
|IconR=
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
}}
}}


{{TOCright}}

<span id="Introduction"></span>
==Wprowadzenie==
==Wprowadzenie==


Ekran preferencji środowiska pracy [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]] znajduje się w [[Preferences_Editor/pl|Edytorze preferencji]], {{MenuCommand|Edycja → Preferencje → Rysunek Techniczny}}.
{{TOCright}}

Ekran preferencji [[TechDraw Workbench/pl|TechDraw]] znajduje się w [[Preferences Editor|Edytor preferencji]], {{MenuCommand|Edycja → Preferencje → TechDraw}}.


Wszystkie ustawienia preferencji z etykietami pisanymi ''kursywą'' są wartościami domyślnymi dla nowo tworzonych obiektów rysunku. Nie mają one żadnego wpływu na już istniejące obiekty.
All preferences settings with ''italic'' labels are default values for new drawing objects. They have no effect on existing objects.


<span id="General"></span>
==Informacje ogólne==
==Ogólne==


[[Image:TechDraw_Preferences1.png|thumb|350px|Preferencje ogólne]]
[[Image:TechDraw_PreferencesGeneral.png|thumb|350px|Preferencje ogólne]]


<span id="Drawing_Update"></span>
====Aktualizacje rysunków====
====Aktualizacje rysunków====


{{Version/pl|0.19}}
* '''Aktualizuj z 3D''': ''Czy strony są aktualizowane przy każdej zmianie modelu 3D''. To jest globalne ustawienie zasad.
* '''Aktualizuj z 3D''': ''Czy strony są aktualizowane przy każdej zmianie modelu 3D''. To jest globalne ustawienie zasad.
* '''Pozwól na zastąpienie strony''': ''Czy strony [[TechDraw_PageDefault#Properties|są aktualizowane]] przy każdej zmianie modelu 3D''. To jest globalne ustawienie zasad.
* '''Pozwól na zastąpienie strony''': ''Czy strony [[TechDraw_PageDefault#Properties|są aktualizowane]] przy każdej zmianie modelu 3D''. To jest globalne ustawienie zasad.
Line 29: Line 32:
* '''Automatyczna alokacja widoków pomocniczych''': Automatyczne rozprowadzenie widoków pomocniczych dla [[TechDraw_ProjectionGroup|grupy rzutów]].
* '''Automatyczna alokacja widoków pomocniczych''': Automatyczne rozprowadzenie widoków pomocniczych dla [[TechDraw_ProjectionGroup|grupy rzutów]].


<span id="Labels"></span>
===Kolory===

Ustawienie domyślnych kolorów dla nowo utworzonych stron:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nazwa
!style="width: 66%;"|Opis
|-
| '''Normalny'''
| Standardowy kolor linii.
|-
| '''Wskazany'''
| Kolor wyboru wstępnego. Kolor, który jest używany do podświetlania obiektów po wskazaniu ich kursorem myszki.
|-
| '''Wybrany'''
| Kolor dla wybranych obiektów.
|-
| '''Tło'''
| Kolor tła strony.
|-
| '''Wymiary'''
| Kolor linii wymiarowych i tekstu.
|-
| '''Linia środkowa'''
| Kolor dla [[TechDraw_FaceCenterLine|linii środkowych]].
|-
| '''Podświetlenie szczegółu'''
| Kolor linii dla konturów [[TechDraw_DetailView|widoku szczegułu]]. {{Version/pl|0.19}}
|-
| '''Powierzchnia przezroczysta'''
| Jeśli opcja zostanie zaznaczona, powierzchnie obiektów będą przezroczyste. W przeciwnym razie ustawiony kolor zostanie użyty jako kolor powierzchni. {{Version/pl|0.19}}
|-
| '''Ukryta linia'''
| Kolor ukrytej linii. Kolor ten będzie używany do wszystkich rodzajów [[#HLR Parameters|ukrytych linii]].
|-
| '''Powierzchnia przekroju'''
| Kolor dla powierzchni przecięcia w [[TechDraw_SectionView|widoku przekroju]]. Stosuje się tylko wtedy, gdy opcja ''Section Cut Surface'' jest ustawiona na ''Solid Color''.
|-
| '''Linia przekroju'''
| Kolor dla linii ciecia w [[TechDraw_SectionView|widoku przekroju]].
|-
| '''Kreskowanie'''
| Kolor dla linii [[TechDraw_Hatch|kreskowania]].
|-
| '''Wypełnienie wzorem'''
| Kolor wypełnienia dla [[TechDraw_GeometricHatch|wzoru wypełnienia]].
|-
| '''Wierzchołek'''
| Kolor wybieranego [[Glossary#V|wierzchołka]].
|-
| '''Linia główna'''
| Kolor dla [[TechDraw_LeaderLine|linii głównych]].
|}

===Etykiety===
===Etykiety===


* '''Czcionka etykiety''': Nazwa domyślnej czcionki etykiet.
* '''Czcionka etykiety''': Nazwa domyślnej czcionki etykiet. Czcionka ta jest również używana dla nowych [[#Wymiary|wymiarów]], zmiana jej nie ma wpływu na wymiary już istniejące.
* '''Rozmiar etykiety''': Domyślny rozmiar tekstu etykiety.
* '''Rozmiar etykiety''': Domyślny rozmiar tekstu etykiety.


<span id="Conventions"></span>
===Zasady===

* '''Grupa kąt projekcji''': [[TechDraw_ProjectionGroup/pl|Grupa rzutów]] będzie używać projekcji pierwszego ''(standard europejski)'' lub trzeciego ''(standard amerykański)'' kąta. Wyjaśnienie znajduje się na stronie [https://en.wikipedia.org/wiki/Multiview_projection#Multiviews rzut wielu widoków].
* '''Ukryta linia''': Styl ''(ciągła, przerywana, itp.)'' do zastosowania w ukrytych liniach.
* '''Wybór linii przekroju''': Standard dla linii sekcji, który kontroluje pozycję strzałek i symboli ({{Version/pl|1.0}}). Dostępne opcje to:
** ''ANSI''
** ''ISO''

<span id="Files"></span>
===Plik===
===Plik===


<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Szablon domyślny''': Domyślny plik [[TechDraw_Templates|szablonu]] dla nowych stron.
* '''Szablon domyślny''': Domyślny plik [[TechDraw_Templates|szablonu]] dla nowych stron.
* '''' Katalog szablonów ''': Katalog startowy dla {{Button|[[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] [[TechDraw_PageTemplate|Wstaw nową stronę za pomocą szablonu]]}}.
* ''' Katalog szablonów ''': Katalog startowy dla przycisku narzędzia {{Button|[[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] [[TechDraw_PageTemplate|Wstaw nową stronę za pomocą szablonu]]}}.
* '''Obrazek kreskowania''': Domyślnie [[SVG|SVG]] lub [[bitmap|bitmapa]] dla pliku {{Button|[[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatch|Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku graficznego]]}}.
* '''Plik obrazka kreskowania''': Domyślnie [[SVG|SVG]] lub [[bitmap|bitmapa]] dla pliku {{Button|[[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatch|Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku graficznego]]}}.
* '''Plik grupy linii''': Alternatywny plik dla osobistych definicji [[TechDraw_LineGroup|LineGroup]].
* '''Plik grupy linii''': Alternatywny plik dla osobistych definicji [[TechDraw_LineGroup|LineGroup]].
* '''Katalog spawalniczy''': Domyślny katalog dla {{Button|[[File:TechDraw_WeldSymbol.svg|16px]] [[TechDraw_WeldSymbol|Symboli spawalniczych]]}}. {{Version/pl|0.19}}
* '''Katalog spawalniczy''': Domyślny katalog dla przycisku narzędzia {{Button|[[File:TechDraw_WeldSymbol.svg|16px]] [[TechDraw_WeldSymbol|Symboli spawalniczych]]}}.
* '''Plik PAT''': Domyślny plik definicji wzoru PAT dla {{Button|[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|16px]] [[TechDraw_GeometricHatch|Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku graficznego]]}}.
* '''Plik PAT''': Domyślny plik definicji wzoru PAT dla {{Button|[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|16px]] [[TechDraw_GeometricHatch|Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku graficznego]]}}.
* '''' Nazwa wzoru ''': Nazwa domyślnego wzoru PAT.
* '''Nazwa wzoru''': Nazwa domyślnego wzoru PAT.
</div>


<span id="Grid"></span>
===Siatka===

* '''Pokaż siatkę''': Domyślne ustawienie pokazywania siatki dla nowych stron. {{Version/pl|0.20}}
* '''Odstępy między liniami siatki''': Domyślna odległość między liniami siatki dla nowych stron. {{Version/pl|0.20}}

<span id="Selection"></span>
===Wybieranie===

* '''Włącz tryb wielokrotnego wyboru''': Jeśli funkcja ta jest włączona, kliknięcie bez {{KEY|Ctrl}} nie usuwa istniejącego zaznaczenia. {{Version/pl|1.0}}

<span id="Scale"></span>
==Skala==
==Skala==


[[Image:TechDraw_PreferencesScale.png|thumb|350px|Preferencje dotyczące skali]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Image:TechDraw_Preferences2.png|thumb|250px]]
</div>


<span id="Scale"></span>
===Skala===
===Skala===


* '''Skala strony''': Domyślna skala dla nowych stron.
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Wyświetl typ skali''': Domyślna skala dla nowych widoków.
* '''??''':??.
* '''Wyświetl niestandardową skalę''': Domyślna skala dla widoków, jeśli opcja '''Wyświetl typ skali''' jest ustawiona na '''Niestandardowa'''.
</div>

===Przekrój===

<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''??''':??.
</div>


<span id="Size_Adjustments"></span>
===Dostosowanie rozmiaru===
===Dostosowanie rozmiaru===


* '''Vertex Scale''': Rozmiar punktu [[Glossary#V|wierzchołka]]. Mnożnik szerokości linii.
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Center Mark Scale''': Rozmiar znaków środków. Mnożnik rozmiaru wierzchołka.
* '''??''':??.
* '''Template Edit Mark''': Rozmiar [[TechDraw_Templates|szablonu]] pola uchwytu do klikania w mm ''(zielone kropki)''.
</div>
* '''Skala symboli spawalniczych''': Mnożnik dla rozmiaru [[TechDraw_WeldSymbol|symbolu spawalniczego]].


<span id="Dimensions"></span>
==Wymiary==
==Wymiary==


[[Image:TechDraw_PreferencesDimensions.png|thumb|350px|Preferencje wymiarów]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Image:TechDraw_Preferences3.png|thumb|250px]]
</div>


* '''Standard i wygląd''': Norma stosowana dla wartości wymiarów. Różnica pomiędzy standardami przedstawiona jest na zdjęciu: [[File:TechDraw_Dimension_standardization.png|thumb|center||500px|Różnice pomiędzy wspieranymi normami. ''([https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=35&t=39571#p336144 źródło ilustracji])'']]
===Wymiary===
::<code>ISO Oriented</code> - narysowany zgodnie z normą ISO 129-1, tekst jest obracany tak, aby był równoległy do stycznej linii wymiarowej.

::<code>ISO Referencing</code> - narysowany zgodnie z normą ISO 129-1, tekst jest zawsze poziomy, umieszczony powyżej najkrótszej możliwej linii odniesienia.
<div class="mw-translate-fuzzy">
::<code>ASME Inlined</code> - sporządzony zgodnie z normą ASME Y14.5M, tekst jest poziomy, wstawiony w przerwę w linii wymiarowej lub łuku.
::<code>ASME Referencing</code> - sporządzony zgodnie z ASME Y14.5M, tekst jest poziomy, krótka linia odniesienia jest przymocowana do pionowego środka jednej strony.
* '''Zastosuj wartości globalne dla liczby miejsc dziesiętnych''': użyj liczby miejsc po przecinku z opcji [[Preferences_Editor/pl#Jednostki|preferencje ogólne]].
* '''Pokaż jednostki''': do wartości należy dołączyć specyfikację jednostek (mm, in, itp.).
* '''Pokaż jednostki''': do wartości należy dołączyć specyfikację jednostek (mm, in, itp.).
* '''Zastosuj wartości globalne dla liczby miejsc dziesiętnych''': użyj liczby miejsc po przecinku z Preferencji Ogólne Jednostki.
* '''Alternatywne miejsca dziesiętne''': Liczba miejsc dziesiętnych, jeżeli nie wybrano opcji ''Użyj globalnych ustawień odnośnie liczb miejsc po przecinku'' i nie określono opcji ''Format wymiaru''.
* '''Format wymiaru''': Format własny dla tekstu wymiarowego. Wykorzystuje specyfikację formatu [https://en.wikipedia.org/wiki/Printf_format_string printf].
* '''Alternatywne miejsca dziesiętne''': jeśli opcja Użyj globalnych miejsc dziesiętnych nie jest zaznaczona, należy użyć tej liczby miejsc po przecinku.
* '''Rozmiar czcionki''': rozmiar tekstu dla tekstu wymiarów.
* '''Format Spec''': formatuje tekst wymiarowy. Używa [https://en.wikipedia.org/wiki/Printf_format_string specyfikator formatu printf].
* '''Skala tekstu tolerancji''': Ustawienie wielkości czcionki tolerancji. Mnożnik wymiaru '''Rozmiar czcionki'''.
* '''Rozmiar czcionki''': rozmiar dla formatu Dimension Text.
* '''Symbol średnicy''': wymiary średnicy będą poprzedzone tym symbolem.
* '''Kolor''': kolor domyślny dla tekstu wymiarowego i linii.
* '''Symbol średnicy''': wymiary średnicy będą poprzedzone tym tekstem.
* '''Styl strzałki''': wybierz preferowany znacznik zakończenia linii wymiarowej.
* '''Styl strzałki''': wybierz preferowany znacznik zakończenia linii wymiarowej.
* '''Rozmiar strzałki''': rozmiar znacznika końcowego w mm.
* '''Rozmiar strzałki''': rozmiar znacznika końcowego w mm.
* '''Format Spec''': formatuje tekst wymiarowy. Używa [https://en.wikipedia.org/wiki/Printf_format_string specyfikator formatu printf].
* '''Standard i styl wymiarowania''': domyślna wartość dla wymiarów ISO/ASME stylu.
* '''Współczynnik zwiększenia odstępu - ISO''': Odstęp między punktem wymiarowym a początkiem linii pomocniczych dla wymiarów ISO. {{Version/pl|0.21}}
</div>
* '''Współczynnik zwiększenia odstępu - ASME''': Odstęp pomiędzy punktem wymiarowym a początkiem linii pomocniczych dla wymiarów ASME. {{Version/pl|0.21}}
* '''Odstępy między wierszami - ISO''': Odstępy między wierszem wymiaru a tekstem wymiaru dla wymiarów ISO. {{Version/pl|0.21}}.


<span id="Annotation"></span>
===Adnotacja===
==Adnotacje==


[[Image:TechDraw_PreferencesAnnotation.png|thumb|350px|Preferencje adnotacji]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Grupa linii''': nazwa domyślna [[TechDraw_LineGroup|Specyfikacja grupy linii]].
* '''Styl dopasowania''': pokaż {{Button|[[Image:TechDraw_New_Detail.png|16px]] [[TechDraw_NewDetail|widok szczegółów]]}}jako koła lub prostokąty.
* '''Styl linii środkowej''': styl domyślny dla widoku linii środkowej ''(poziomej i pionowej)''.
* '''Kolor linii środkowej''': kolor domyślny dla widoku linii wewnętrznych.
* '''Styl linii przekroju''': styl domyślny dla linii przekroju w widoku podstawowym lub {{Button|[[Image:TechDraw_NewSection.png|16px]] [[TechDraw_NewSection|Widoku przekroju]]}}.
* '''Kolor linii przekroju''': kolor domyślny dla linii przekroju.
* '''Waga kreskowania''': domyślna grubość linii dla {{Button|[[Image:TechDraw_GeomHatch.svg|16px]] [[TechDraw_GeomHatch|kreskowania geometrycznego]]}}. Zobacz {{Button|[[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatching|kreskowanie]]}}.
* '''Kolor wierzchołka''': domyślny kolor dla wierzchołków.
* '''Skala wierzchołka''': dostosowanie rozmiaru wierzchołka na rysunkach.
</div>


<span id="Annotation"></span>
===Zasady===
===Adnotacja===


* '''Powierzchnia cięcia przekroju''': Styl dla powierzchni cięcia przekroju. Dostępne są następujące opcje:
<div class="mw-translate-fuzzy">
** ''Ukryj'': Nie ma żadnej widocznej powierzchni.
* '''Kąt projekcji''': [[Image:TechDraw_NewProjGroup.png|16px]] [[TechDraw_NewProjGroup|Grupa rzutów]] będzie używać projekcji pierwszego lub trzeciego kąta. Wyjaśnienie znajduje się na stronie [https://en.wikipedia.org/wiki/Multiview_projection#Multiviews rzut wielu widoków].
** ''Barwa bryły'': Obszar otrzymuje zestaw kolorów dla '''Powierzchni przekroju'''.
* '''Ukryta linia''': Styl ''(ciągła, przerywana, itp.)'' do zastosowania w ukrytych liniach.
** ''Kreskowanie SVG'': Powierzchnia jest [[TechDraw_Hatch/pl|zakreskowana]].
</div>
** ''Kreskowanie PAT'': Powierzchnia jest [[TechDraw_GeometricHatch/pl|zakreskowana geometrycznie]].
* '''Znaczniki linii przekroju złożonego''': Pokaż znaki przy zmianach kierunku na liniach [[TechDraw_ComplexSection/pl|przekroju złożonego]]. {{Version/pl|0.21}}
* '''Kształt konturu dla widoku szczegółów''': Kształt konturu dla [[TechDraw_DetailView|widoków szczegółów]]. Dostępne opcje to:
** ''Okrąg''
** ''Kwadrat''
* '''Widok szczegółów pokazuje dopasowanie''': To pole wyboru kontroluje, czy wokół widoku szczegółowego ma być wyświetlany kontur. {{Version/pl|1.0}}.
* '''Pokaż podświetlenie źródła szczegółów''': To pole wyboru określa, czy wokół obszaru szczegółu w widoku źródłowym szczegółu ma być wyświetlane podświetlenie. {{Version/pl|1.0}}.
* '''Kształt dymka''': Domyślny styl zakończenia linii prowadzącej dymka, patrz [[TechDraw_Balloon/pl#Właściwości|właściwości dymka]].
* '''Koniec linii prowadzącej balonika''': Domyślny styl końców linii prowadzącej balonika.
* '''Długość zagięcia linii dymka''': Długość zagięcia linii prowadzącej balon.
* '''Trójkąt prostokątny balonika''': Jeśli ''Zakończenie linii odniesienia balonika'' ma postać ''wypełnionego trójkąta'', trójkąt może uzyskać kierunek pionowy lub poziomy podczas przesuwania balonika.
* '''Automatyczne poziomowanie linii wiodącej''': Wymusza, aby ostatni segment [[TechDraw_LeaderLine/pl|linii wiodącej]] był poziomy.
* '''Pokaż znaki środka''': Umieszczaj znaki środka łuku w widoku.
* '''Drukuj znaki środka''': Umieszczaj znaki środka łuku na wydruku.


<span id="Lines"></span>
==Parametry HLR==
===Linie===


* '''Standard linii''': Standard używany do rysowania linii przekroju w [[TechDraw_SectionView/pl|widoku przekroju]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Szerokość linii w grupie''': [[TechDraw_LineGroup/pl|LineGroup]] do ustawiania domyślnych szerokości linii.
[[Image:TechDraw_Preferences5.png|thumb|250px]]
* '''Styl ukrytej linii''': Styl ukrytych linii. {{Version/pl|1.0}}.
</div>
* '''Styl linii przekroju''': Styl linii sekcji.
* '''Styl podświetlenia szczegółu''': Styl linii kształtu konturu dla [[TechDraw_DetailView/pl|widoki szczegółów]].
* '''Styl linii środkowej''': Domyślny styl dla [[TechDraw_FaceCenterLine/pl|linii środkowych]].
* '''Kształt elementu zakończenia linii''': Domyślny ''(okrągły)'' powinien być prawie zawsze właściwym wyborem. Płaskie lub kwadratowe nakładki są przydatne, jeśli planujesz użyć rysunku jako prowadnicy cięcia 1:1


<span id="Colors"></span>
HLR stands for ''hidden line removal''.
==Kolory==


[[Image:TechDraw_PreferencesColors.png|thumb|350px|Preferencje kolorów]]
* '''Use Polygon Approximation''': Uses an approximation to find hidden lines. This is fast, but the result is a collection of short straight lines.
* '''Show Hard Lines''': Shows hard and outline edges (visible lines always shown)
* '''Show Smooth Lines''': Shows smooth lines. A smooth line is a line indicating a change between tangent surfaces, as in the transition from a flat surface to a [https://en.wikipedia.org/wiki/Fillet_(mechanics) fillet].
* '''Show Seam Lines''': Show seam lines. A seam line is a boundary between faces.
* '''Show UV ISO Lines''': Shows ISO lines. ISO stands for ''isoparametric''. [https://knowledge.autodesk.com/support/alias-products/learn-explore/caas/CloudHelp/cloudhelp/2014/ENU/Alias/files/GUID-4CCDF144-DB4F-4BEB-BA5A-E69CED27F4B9-htm.html Here is a description] what isoparametric lines (in fact curves) are.
* '''ISO Count''': The number of ISO lines per face edge.


Ustawienie domyślnych kolorów dla nowo utworzonych stron:
==Zaawansowane==


* '''Normalny''': Standardowy kolor linii.
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Wskazany''': Kolor wyboru wstępnego. Kolor, który jest używany do podświetlania obiektów po wskazaniu ich kursorem myszki.
[[Image:TechDraw_Preferences4.png|thumb|250px]]
* '''Wybrany''': Kolor dla wybranych obiektów.
</div>
* '''Tło''': Kolor tła strony.
* '''Wymiary''': Kolor linii wymiarowych i tekstu.
* '''Linia środka''': Kolor dla [[TechDraw_FaceCenterLine/pl|linii środkowych]].
* '''Podświetlenie szczegółu''': Kolor linii dla konturów [[TechDraw_DetailView/pl|widoku szczegółu]].
* '''Kolor siatki''': Kolor wszystkich siatek na stronie. {{Version/pl|0.20}}
* '''Szablon podkreślenia''': Kolor podkreślenia oznaczającego edytowalne teksty w szablonach. {{Version|1.0}}.
* '''Ukryta linia''': Kolor ukrytej linii. Kolor ten będzie używany do wszystkich rodzajów [[#HLR Parameters|ukrytych linii]].
* '''Powierzchnia przekroju''': Kolor dla powierzchni przecięcia w [[TechDraw_SectionView/pl|widoku przekroju]]. Stosuje się tylko wtedy, gdy opcja ''Section Cut Surface'' jest ustawiona na ''Solid Color''.
* '''Linia przekroju''': Kolor dla linii ciecia w [[TechDraw_SectionView/pl|widoku przekroju]].
* '''Kreskowanie''': Kolor dla linii [[TechDraw_Hatch|kreskowania]].
* '''Wypełnienie wzorem''': Kolor wypełnienia dla [[TechDraw_GeometricHatch/pl|wzoru wypełnienia]].
* '''Wierzchołek''': Kolor wybieranego [[Glossary#V|wierzchołka]].
* '''Linia główna''': Kolor dla [[TechDraw_LeaderLine/pl|linii głównych]].
* '''Przezroczystość ścian''': Jeśli opcja zostanie zaznaczona, powierzchnie obiektów będą przezroczyste. W przeciwnym razie ustawiony kolor zostanie użyty jako kolor powierzchni.
* '''Jasne na ciemnym''': Jeśli opcja jest zaznaczona, tekst i linie będą miały jasny kolor. Używane, jeśli '''Kolor strony''' jest ciemny. W przypadku tej opcji zalecane są przezroczyste lub jasne ściany. {{Version/pl|0.21}}
* '''Monochromatyczny''': Jeśli zaznaczone, ustawiony kolor będzie używany dla całego tekstu i linii. {{Version/pl|0.21}}
* '''Kolor strony''': Kolor tła strony. {{Version/pl|0.21}}.


<span id="HLR"></span>
* '''Detect Faces''': If checked, TechDraw will attempt to build faces using the line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use [[TechDraw_Hatching|hatching]], but there can be a performance penalty in complex models.
==HLR==
* '''Show Section Edges''': Highlights the border of the section cut in [[TechDraw_SectionView|section views]].
* '''Debug Section''': Dumps intermediate results during a Section view processing
* '''Debug Detail''': Dumps intermediate results during a Detail view processing
* '''Allow Crazy Edges''': Includes edges with unexpected geometry in results, e.g. zero lengths
* '''Fuse Before Section''': Performs a fuse operation on the input shape(s) before Section view processing
* '''Show Loose 2D Geom''': Includes 2D Objects in projections, e.g. loose sketches
* '''Line End Cap Shape''': Setting of the line end cap shape. Explanation of the options: https://doc.qt.io/qt-5/qt.html#PenCapStyle-enum
* '''Max SVG Hatch Tiles''': The limit of SVG tiles with a size of 64x64 pixels used to hatch a single face. For large scalings one might get an error about to many SVG tiles, then one needs to increase the tile limit.
* '''Max PAT Hatch Segments''': The maximum hatch line segments used when hatching a face with a PAT pattern.


[[Image:TechDraw_PreferencesHLR.png|thumb|350px|Ustawienia parametrów HLR]]
==Ustawienia ukryte==


HLR oznacza "usunięcie ukrytej linii".
<div class="mw-translate-fuzzy">
Od wersji '''0.19''' wszystkie ustawienia są dostępne w menu Preferencje.
</div>


* '''Użyj przybliżenia wielokąta''': Używa przybliżenia, aby znaleźć ukryte linie. Jest to szybkie, ale rezultatem jest zbiór krótkich linii prostych.
Niektóre ustawienia preferencji są dostępne tylko poprzez [[Std DlgParameter/pl|Edytor parametrów]], {{MenuCommand|Narzędzia → Edycja parametrów}}.
* '''Pokaż twarde linie''': Pokazuje krawędzie twarde i kontury ''(widoczne linie są zawsze pokazane)''.
* ''Pokaż linie ciągłe''': Pokazuje linie o gładkiej powierzchni. Gładka linia to linia wskazująca zmianę pomiędzy stycznymi powierzchniami, jak przy przejściu z płaskiej powierzchni na wyciągnięcie [https://en.wikipedia.org/wiki/Fillet_(mechanics)].
* '''Pokaż linie szwu''': Pokazuje linie szwu. Linia szwu to granica pomiędzy powierzchniami stycznymi.
* '''Pokaż linie UV ISO''': Pokazuje linie ISO. ISO oznacza ''izoparametryczne''. [https://knowledge.autodesk.com/support/alias-products/learn-explore/caas/CloudHelp/cloudhelp/2014/ENU/Alias/files/GUID-4CCDF144-DB4F-4BEB-BA5A-E69CED27F4B9-htm.html Oto opis] czym są linie izoparametryczne ''(w rzeczywistości krzywe)''.
* '''Licznik ISO''': Liczba linii ISO na krawędzi czołowej.


<span id="Advanced"></span>
===Preferencje/Mod/TechDraw/Dekoracje===
==Zaawansowane==


[[Image:TechDraw_PreferencesAdvanced.png|thumb|350px|Ustawienia zaawansowane]]
* '''CenterMarkScale''': domyślny współczynnik skali dla znaczników środka.
* '''ShowCenterMarks''': domyślnie {{TRUE}}/{{FALSE}}.
* '''PrintCenterMarks''': {{TRUE}}/{{FALSE}} pokaż znaczniki środka podczas drukowania. {{Version/pl|0.19}}


* '''Wykrywaj ściany''': Jeśli opcja jest zaznaczona, środowisko pracy Rysunek Techniczny będzie próbować budować powierzchnie przy użyciu segmentów linii zwróconych przez algorytm usuwania ukrytych linii. Powierzchnie muszą być wykrywane w celu użycia [[TechDraw_Hatching/pl|kreskowania]], ale w złożonych modelach może wystąpić strata wydajności.
===Preferencje/Mod/TechDraw/Generalne===
* '''Raportuj postęp''': Powoduje wyświetlanie komunikatów o postępie podczas budowania geometrii widoku. {{Version/pl|0.21}}
* '''Użyj nowego algorytmu wyszukiwania ścian''': Jeśli opcja jest zaznaczona, nowy algorytm wyszukiwania ścian będzie używany zamiast oryginalnego. {{Version/pl|0.21}}
* '''Automatyczna korekcja odniesień wymiarów''': Jeśli opcja ta jest zaznaczona, po zmianie modelu podejmowana jest próba aktualizacji odniesień wymiarów. {{Version/pl|0.21}}
* '''Pokaż krawędzie przekroju''': Zaznacza granicę przekroju wyciętego w funkcji [[TechDraw_SectionView/pl|wygląd przekroju]].
* ''Bezpiecznik przed przekrojem'': Wykonuje operację z użyciem bezpiecznika na kształcie wejściowym przed przetwarzaniem widoku przekroju.
* '''Obszar krawędzi''': Rozmiar obszaru zaznaczenia wokół krawędzi. Jednostka rozmycia wynosi około 0,1 mm, w zależności od aktualnego przybliżenia widoku.
* '''Obszar zaznaczenia''': Obszar zaznaczenia wokół znaczników środków. Jednostka rozmycia wynosi około 0,1 mm, w zależności od aktualnego przybliżenia widoku. Domyślną wartością jest 10. Wartości z zakresu 20-30 znacznie ułatwiają zaznaczanie krawędzi. Duże liczby spowodują nakładanie się z innymi elementami rysunku.
* '''Debugowanie przekroju''': Wyświetla wyniki pośrednie podczas przetwarzania widoków przekroju''.
* '''Debugowanie szczegółu''': Wyniki pośrednie podczas przetwarzania widoku szczegółów
* '''Zezwalaj na nieprawidłowe krawędzie''': Zawiera w wynikach krawędzie o nieoczekiwanej geometrii, np. o zerowej długości.
* '''Przejścia narzędzia do usuwania nakładających się na siebie krawędzi''': Liczba prób usunięcia nakładających się krawędzi zwróconych przez algorytm Hidden Line Removal. Wartość 0 oznacza brak szorowania. Wartości powyżej 2 są zazwyczaj nieproduktywne. Każda próba zwiększa czas wymagany do utworzenia rysunku. {{Version/pl|0.21}}
* '''Max SVG kafelki kreskowania''': Limit płytek SVG o rozmiarze 64x64 pikseli stosowany do zakreskowania pojedynczej powierzchni. Przy dużych skalach można popełnić błąd przy wielu kafelkach SVG, wtedy należy zwiększyć limit kafelków.
* ''Maksymalne segmenty linii kreskowania PAT'': Maksymalna liczba segmentów linii kreskowania stosowana przy kreskowaniu powierzchni o wzorze PAT.


* '''DefaultScale''': wstępne ustawienie skali strony {{VersionPlus/pl|0.19}}.
* '''EdgeFuzz''': promień wybierania dla krawędzi.
* '''MarkFuzz''': promień wybierania dla znaczników środka.
* '''SectionFuseFirst''': zabezpiecz obiekty źródłowe przed wykonaniem cięcia przekroju.
* '''EdgeEndCap''': kształt zakończeń krawędzi '''0x00''' zakończenie płaskie, '''0x10''' zakończenie kwadratowe, '''0x20''' zakończenie okrągłe ''(Qt::PenCapStyle)'' {{VersionPlus/pl|0.19}}.

===Preferencje/Mod/TechDraw/Format===

* '''format przekroju''': styl linii przekroju 0-ASME 1-ISO

===Preferencje/Mod/TechDraw/Standardy===

* '''WyrównaniePromienia''': Format wymiaru promienia 0-ISO ''(wyrównany)'' 1-ASME ''(jednolity)''.


{{Docnav/pl
{{Docnav/pl
|[[TechDraw_Geometric_dimensioning_and_tolerancing/pl|Wymiarowanie geometrii i tolerancja]]
|[[TechDraw_Hatching|Hatching]]
|
|
|[[TechDraw_Workbench/pl|Środowisko pracy Rysunek Techniczny]]
|[[TechDraw_Module/pl|TechDraw]]
|IconL=
|IconL=
|IconR=
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconR=
}}
}}


{{clear}}
{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 15:25, 22 April 2024

Wprowadzenie

Ekran preferencji środowiska pracy Rysunek Techniczny znajduje się w Edytorze preferencji, Edycja → Preferencje → Rysunek Techniczny.

Wszystkie ustawienia preferencji z etykietami pisanymi kursywą są wartościami domyślnymi dla nowo tworzonych obiektów rysunku. Nie mają one żadnego wpływu na już istniejące obiekty.

Ogólne

Preferencje ogólne

Aktualizacje rysunków

  • Aktualizuj z 3D: Czy strony są aktualizowane przy każdej zmianie modelu 3D. To jest globalne ustawienie zasad.
  • Pozwól na zastąpienie strony: Czy strony są aktualizowane przy każdej zmianie modelu 3D. To jest globalne ustawienie zasad.
  • Aktualizuj stronę na bieżąco: Utrzymuje strony rysunku w synchronizacji z modelem 3D w czasie rzeczywistym. Może to spowolnić czas odpowiedzi.
  • Automatyczna alokacja widoków pomocniczych: Automatyczne rozprowadzenie widoków pomocniczych dla grupy rzutów.

Etykiety

  • Czcionka etykiety: Nazwa domyślnej czcionki etykiet. Czcionka ta jest również używana dla nowych wymiarów, zmiana jej nie ma wpływu na wymiary już istniejące.
  • Rozmiar etykiety: Domyślny rozmiar tekstu etykiety.

Zasady

  • Grupa kąt projekcji: Grupa rzutów będzie używać projekcji pierwszego (standard europejski) lub trzeciego (standard amerykański) kąta. Wyjaśnienie znajduje się na stronie rzut wielu widoków.
  • Ukryta linia: Styl (ciągła, przerywana, itp.) do zastosowania w ukrytych liniach.
  • Wybór linii przekroju: Standard dla linii sekcji, który kontroluje pozycję strzałek i symboli (dostępne w wersji 1.0). Dostępne opcje to:
    • ANSI
    • ISO

Plik

Siatka

Wybieranie

  • Włącz tryb wielokrotnego wyboru: Jeśli funkcja ta jest włączona, kliknięcie bez Ctrl nie usuwa istniejącego zaznaczenia. dostępne w wersji 1.0

Skala

Preferencje dotyczące skali

Skala

  • Skala strony: Domyślna skala dla nowych stron.
  • Wyświetl typ skali: Domyślna skala dla nowych widoków.
  • Wyświetl niestandardową skalę: Domyślna skala dla widoków, jeśli opcja Wyświetl typ skali jest ustawiona na Niestandardowa.

Dostosowanie rozmiaru

  • Vertex Scale: Rozmiar punktu wierzchołka. Mnożnik szerokości linii.
  • Center Mark Scale: Rozmiar znaków środków. Mnożnik rozmiaru wierzchołka.
  • Template Edit Mark: Rozmiar szablonu pola uchwytu do klikania w mm (zielone kropki).
  • Skala symboli spawalniczych: Mnożnik dla rozmiaru symbolu spawalniczego.

Wymiary

Preferencje wymiarów
  • Standard i wygląd: Norma stosowana dla wartości wymiarów. Różnica pomiędzy standardami przedstawiona jest na zdjęciu:
    Różnice pomiędzy wspieranymi normami. (źródło ilustracji)
ISO Oriented - narysowany zgodnie z normą ISO 129-1, tekst jest obracany tak, aby był równoległy do stycznej linii wymiarowej.
ISO Referencing - narysowany zgodnie z normą ISO 129-1, tekst jest zawsze poziomy, umieszczony powyżej najkrótszej możliwej linii odniesienia.
ASME Inlined - sporządzony zgodnie z normą ASME Y14.5M, tekst jest poziomy, wstawiony w przerwę w linii wymiarowej lub łuku.
ASME Referencing - sporządzony zgodnie z ASME Y14.5M, tekst jest poziomy, krótka linia odniesienia jest przymocowana do pionowego środka jednej strony.
  • Zastosuj wartości globalne dla liczby miejsc dziesiętnych: użyj liczby miejsc po przecinku z opcji preferencje ogólne.
  • Pokaż jednostki: do wartości należy dołączyć specyfikację jednostek (mm, in, itp.).
  • Alternatywne miejsca dziesiętne: Liczba miejsc dziesiętnych, jeżeli nie wybrano opcji Użyj globalnych ustawień odnośnie liczb miejsc po przecinku i nie określono opcji Format wymiaru.
  • Format wymiaru: Format własny dla tekstu wymiarowego. Wykorzystuje specyfikację formatu printf.
  • Rozmiar czcionki: rozmiar tekstu dla tekstu wymiarów.
  • Skala tekstu tolerancji: Ustawienie wielkości czcionki tolerancji. Mnożnik wymiaru Rozmiar czcionki.
  • Symbol średnicy: wymiary średnicy będą poprzedzone tym symbolem.
  • Styl strzałki: wybierz preferowany znacznik zakończenia linii wymiarowej.
  • Rozmiar strzałki: rozmiar znacznika końcowego w mm.
  • Format Spec: formatuje tekst wymiarowy. Używa specyfikator formatu printf.
  • Współczynnik zwiększenia odstępu - ISO: Odstęp między punktem wymiarowym a początkiem linii pomocniczych dla wymiarów ISO. dostępne w wersji 0.21
  • Współczynnik zwiększenia odstępu - ASME: Odstęp pomiędzy punktem wymiarowym a początkiem linii pomocniczych dla wymiarów ASME. dostępne w wersji 0.21
  • Odstępy między wierszami - ISO: Odstępy między wierszem wymiaru a tekstem wymiaru dla wymiarów ISO. dostępne w wersji 0.21.

Adnotacje

Preferencje adnotacji

Adnotacja

  • Powierzchnia cięcia przekroju: Styl dla powierzchni cięcia przekroju. Dostępne są następujące opcje:
    • Ukryj: Nie ma żadnej widocznej powierzchni.
    • Barwa bryły: Obszar otrzymuje zestaw kolorów dla Powierzchni przekroju.
    • Kreskowanie SVG: Powierzchnia jest zakreskowana.
    • Kreskowanie PAT: Powierzchnia jest zakreskowana geometrycznie.
  • Znaczniki linii przekroju złożonego: Pokaż znaki przy zmianach kierunku na liniach przekroju złożonego. dostępne w wersji 0.21
  • Kształt konturu dla widoku szczegółów: Kształt konturu dla widoków szczegółów. Dostępne opcje to:
    • Okrąg
    • Kwadrat
  • Widok szczegółów pokazuje dopasowanie: To pole wyboru kontroluje, czy wokół widoku szczegółowego ma być wyświetlany kontur. dostępne w wersji 1.0.
  • Pokaż podświetlenie źródła szczegółów: To pole wyboru określa, czy wokół obszaru szczegółu w widoku źródłowym szczegółu ma być wyświetlane podświetlenie. dostępne w wersji 1.0.
  • Kształt dymka: Domyślny styl zakończenia linii prowadzącej dymka, patrz właściwości dymka.
  • Koniec linii prowadzącej balonika: Domyślny styl końców linii prowadzącej balonika.
  • Długość zagięcia linii dymka: Długość zagięcia linii prowadzącej balon.
  • Trójkąt prostokątny balonika: Jeśli Zakończenie linii odniesienia balonika ma postać wypełnionego trójkąta, trójkąt może uzyskać kierunek pionowy lub poziomy podczas przesuwania balonika.
  • Automatyczne poziomowanie linii wiodącej: Wymusza, aby ostatni segment linii wiodącej był poziomy.
  • Pokaż znaki środka: Umieszczaj znaki środka łuku w widoku.
  • Drukuj znaki środka: Umieszczaj znaki środka łuku na wydruku.

Linie

  • Standard linii: Standard używany do rysowania linii przekroju w widoku przekroju.
  • Szerokość linii w grupie: LineGroup do ustawiania domyślnych szerokości linii.
  • Styl ukrytej linii: Styl ukrytych linii. dostępne w wersji 1.0.
  • Styl linii przekroju: Styl linii sekcji.
  • Styl podświetlenia szczegółu: Styl linii kształtu konturu dla widoki szczegółów.
  • Styl linii środkowej: Domyślny styl dla linii środkowych.
  • Kształt elementu zakończenia linii: Domyślny (okrągły) powinien być prawie zawsze właściwym wyborem. Płaskie lub kwadratowe nakładki są przydatne, jeśli planujesz użyć rysunku jako prowadnicy cięcia 1:1

Kolory

Preferencje kolorów

Ustawienie domyślnych kolorów dla nowo utworzonych stron:

  • Normalny: Standardowy kolor linii.
  • Wskazany: Kolor wyboru wstępnego. Kolor, który jest używany do podświetlania obiektów po wskazaniu ich kursorem myszki.
  • Wybrany: Kolor dla wybranych obiektów.
  • Tło: Kolor tła strony.
  • Wymiary: Kolor linii wymiarowych i tekstu.
  • Linia środka: Kolor dla linii środkowych.
  • Podświetlenie szczegółu: Kolor linii dla konturów widoku szczegółu.
  • Kolor siatki: Kolor wszystkich siatek na stronie. dostępne w wersji 0.20
  • Szablon podkreślenia: Kolor podkreślenia oznaczającego edytowalne teksty w szablonach. introduced in version 1.0.
  • Ukryta linia: Kolor ukrytej linii. Kolor ten będzie używany do wszystkich rodzajów ukrytych linii.
  • Powierzchnia przekroju: Kolor dla powierzchni przecięcia w widoku przekroju. Stosuje się tylko wtedy, gdy opcja Section Cut Surface jest ustawiona na Solid Color.
  • Linia przekroju: Kolor dla linii ciecia w widoku przekroju.
  • Kreskowanie: Kolor dla linii kreskowania.
  • Wypełnienie wzorem: Kolor wypełnienia dla wzoru wypełnienia.
  • Wierzchołek: Kolor wybieranego wierzchołka.
  • Linia główna: Kolor dla linii głównych.
  • Przezroczystość ścian: Jeśli opcja zostanie zaznaczona, powierzchnie obiektów będą przezroczyste. W przeciwnym razie ustawiony kolor zostanie użyty jako kolor powierzchni.
  • Jasne na ciemnym: Jeśli opcja jest zaznaczona, tekst i linie będą miały jasny kolor. Używane, jeśli Kolor strony jest ciemny. W przypadku tej opcji zalecane są przezroczyste lub jasne ściany. dostępne w wersji 0.21
  • Monochromatyczny: Jeśli zaznaczone, ustawiony kolor będzie używany dla całego tekstu i linii. dostępne w wersji 0.21
  • Kolor strony: Kolor tła strony. dostępne w wersji 0.21.

HLR

Ustawienia parametrów HLR

HLR oznacza "usunięcie ukrytej linii".

  • Użyj przybliżenia wielokąta: Używa przybliżenia, aby znaleźć ukryte linie. Jest to szybkie, ale rezultatem jest zbiór krótkich linii prostych.
  • Pokaż twarde linie: Pokazuje krawędzie twarde i kontury (widoczne linie są zawsze pokazane).
  • Pokaż linie ciągłe': Pokazuje linie o gładkiej powierzchni. Gładka linia to linia wskazująca zmianę pomiędzy stycznymi powierzchniami, jak przy przejściu z płaskiej powierzchni na wyciągnięcie [1].
  • Pokaż linie szwu: Pokazuje linie szwu. Linia szwu to granica pomiędzy powierzchniami stycznymi.
  • Pokaż linie UV ISO: Pokazuje linie ISO. ISO oznacza izoparametryczne. Oto opis czym są linie izoparametryczne (w rzeczywistości krzywe).
  • Licznik ISO: Liczba linii ISO na krawędzi czołowej.

Zaawansowane

Ustawienia zaawansowane
  • Wykrywaj ściany: Jeśli opcja jest zaznaczona, środowisko pracy Rysunek Techniczny będzie próbować budować powierzchnie przy użyciu segmentów linii zwróconych przez algorytm usuwania ukrytych linii. Powierzchnie muszą być wykrywane w celu użycia kreskowania, ale w złożonych modelach może wystąpić strata wydajności.
  • Raportuj postęp: Powoduje wyświetlanie komunikatów o postępie podczas budowania geometrii widoku. dostępne w wersji 0.21
  • Użyj nowego algorytmu wyszukiwania ścian: Jeśli opcja jest zaznaczona, nowy algorytm wyszukiwania ścian będzie używany zamiast oryginalnego. dostępne w wersji 0.21
  • Automatyczna korekcja odniesień wymiarów: Jeśli opcja ta jest zaznaczona, po zmianie modelu podejmowana jest próba aktualizacji odniesień wymiarów. dostępne w wersji 0.21
  • Pokaż krawędzie przekroju: Zaznacza granicę przekroju wyciętego w funkcji wygląd przekroju.
  • Bezpiecznik przed przekrojem: Wykonuje operację z użyciem bezpiecznika na kształcie wejściowym przed przetwarzaniem widoku przekroju.
  • Obszar krawędzi: Rozmiar obszaru zaznaczenia wokół krawędzi. Jednostka rozmycia wynosi około 0,1 mm, w zależności od aktualnego przybliżenia widoku.
  • Obszar zaznaczenia: Obszar zaznaczenia wokół znaczników środków. Jednostka rozmycia wynosi około 0,1 mm, w zależności od aktualnego przybliżenia widoku. Domyślną wartością jest 10. Wartości z zakresu 20-30 znacznie ułatwiają zaznaczanie krawędzi. Duże liczby spowodują nakładanie się z innymi elementami rysunku.
  • Debugowanie przekroju: Wyświetla wyniki pośrednie podczas przetwarzania widoków przekroju.
  • Debugowanie szczegółu: Wyniki pośrednie podczas przetwarzania widoku szczegółów
  • Zezwalaj na nieprawidłowe krawędzie: Zawiera w wynikach krawędzie o nieoczekiwanej geometrii, np. o zerowej długości.
  • Przejścia narzędzia do usuwania nakładających się na siebie krawędzi: Liczba prób usunięcia nakładających się krawędzi zwróconych przez algorytm Hidden Line Removal. Wartość 0 oznacza brak szorowania. Wartości powyżej 2 są zazwyczaj nieproduktywne. Każda próba zwiększa czas wymagany do utworzenia rysunku. dostępne w wersji 0.21
  • Max SVG kafelki kreskowania: Limit płytek SVG o rozmiarze 64x64 pikseli stosowany do zakreskowania pojedynczej powierzchni. Przy dużych skalach można popełnić błąd przy wielu kafelkach SVG, wtedy należy zwiększyć limit kafelków.
  • Maksymalne segmenty linii kreskowania PAT: Maksymalna liczba segmentów linii kreskowania stosowana przy kreskowaniu powierzchni o wzorze PAT.