Arch Space/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[Arch_SectionPlane|SectionPlane]]
|[[Arch_SectionPlane/pl|Płaszczyzna przekroju]]
|[[Arch_Stairs|Stairs]]
|[[Arch_Stairs/pl|Schody]]
|[[Arch_Workbench|Arch]]
|[[Arch_Workbench/pl|środowisko pracy Architektura]]
|IconL=Arch_SectionPlane.svg
|IconL=Arch_SectionPlane.svg
|IconR=Arch_Stairs.svg
|IconR=Arch_Stairs.svg
Line 10: Line 10:
}}
}}


{{GuiCommand
{{GuiCommand/pl
|Name=Arch Space
|Name=Arch Space
|Name/pl=Architektura: Przestrzeń
|MenuLocation=ArchSpace
|MenuLocation=ArchitekturaPrzestrzeń
|Workbenches=[[Arch_Workbench|Arch]]
|Name/pl=Architektura:
|Workbenches=[[Arch_Workbench/pl|Architektura]]
|Shortcut={{KEY|S}} {{KEY|P}}
|Shortcut={{KEY|S}} {{KEY|P}}
|Version=0.14
|Version=0.14
|SeeAlso=[[Arch_Wall|Arch Wall]], [[Arch_Structure|Arch Structure]]
|SeeAlso=[[Arch_Wall/pl|Ściana]], [[Arch_Structure/pl|Konstrukcja]]
}}
}}


==Description==
<span id="Description"></span>
==Opis==


Narzędzie Przestrzeń pozwala zdefiniować pustą objętość, opierając ją na bryle, definiując jej granice lub łącząc oba te sposoby. Jeśli jest on oparty wyłącznie na granicach, objętość jest obliczana poprzez rozpoczęcie od obwiedni wszystkich podanych granic i odjęcie przestrzeni za każdą z nich. Obiekt Przestrzeń zawsze definiuje objętość bryły. Można również wyświetlić powierzchnię podłogi obiektu przestrzeni, obliczoną przez przecięcie płaszczyzny poziomej w środku masy objętości przestrzeni.
The Space tool allows you to define an empty volume, either by basing it on a solid shape, or by defining its boundaries, or a mix of both. If it is based solely on boundaries, the volume is calculated by starting from the bounding box of all the given boundaries, and subtracting the spaces behind each boundary. The Space object always defines a solid volume. The floor area of a space object, calculated by intersecting a horizontal plane at the center of mass of the space volume, can also be displayed.


[[Image:Arch Space example.jpg|640px]]
[[Image:Arch Space example.jpg|640px]]


{{Caption|Obiekt przestrzenny utworzony z istniejącego obiektu bryłowego, a następnie dodane dwie ściany jako granice.}}
{{Caption|Space object created from an existing solid object, then two wall faces are added as boundaries.}}


==Usage==
<span id="Usage"></span>
==Użycie==


# Wybierz istniejący obiekt bryły lub ściany obiektów granicznych.
# Select an existing solid object, or faces on boundary objects.
# Invoke the Arch Space command using several methods:
# Uruchom polecenie Arch Space używając jednej z kilku metod:
#* Pressing the {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] [[Arch_Space|Arch Space]]}} button in the toolbar.
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] '''Przestrzeń'''}} na pasku narzędzi.
#* Using the {{KEY|S}} then {{KEY|P}} keyboard keys
#* Użyj klawiszy {{KEY|S}}, a następnie {{KEY|P}}.
#* Using the {{MenuCommand|ArchSpace}} entry from the top menu
#* Użyj opcji menu głównego {{MenuCommand|ArchitekturaPrzestrzeń}}.


=== Limitations ===
<span id="Limitations"></span>
===Ograniczenia===


* Właściwości granic nie są obecnie edytowalne przez GUI.
* The boundaries properties is currently not editable via GUI.
* See the [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=9&t=4275 forum announcement].
* Zobacz [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=9&t=4275 ogłoszenie na forum].


==Properties==
<span id="Properties"></span>
==Właściwości==


* {{PropertyData|Base}}: The base object, if any (must be a solid)
* {{PropertyData|Baza}}: Obiekt bazowy, jeśli istnieje ''(musi być bryłą)''.
* {{PropertyData|Boundaries}}: A list of optional boundary elements
* {{PropertyData|Granice}}: Lista opcjonalnych elementów brzegowych.
* {{PropertyData|Area}}: The computed floor area of this space
* {{PropertyData|Obszar}}: Obliczona powierzchnia tej przestrzeni.
* {{PropertyData|FinishFloor}}: The finishing of the floor of this space
* {{PropertyData|Wykończenie podłogi}}: Wykończenie podłogi w tej przestrzeni.
* {{PropertyData|FinishWalls}}: The finishing of the walls of this space
* {{PropertyData|Wykończenie ścian}}: Wykończenie ścian w tej przestrzeni.
* {{PropertyData|FinishCeiling}}: The finishing of the ceiling of this space
* {{PropertyData|Wykończenie sufitu}}: Wykończenie sufitu w tej przestrzeni.
* {{PropertyData|Group}}: Objects that are included inside this space, such as furniture
* {{PropertyData|Grupa}}: Obiekty znajdujące się w tej przestrzeni, takie jak meble.
* {{PropertyData|SpaceType}}: The type of this space
* {{PropertyData|Typ przestrzeni}}: Rodzaj tej przestrzeni.
* {{PropertyData|FloorThickness}}: The thickness of the floor finish
* {{PropertyData|Grubość posadzki}}: Grubość wykończenia podłogi.
* {{PropertyData|NumberOfPeople}}: The number of people who typically occupy this space
* {{PropertyData|Ilość ludzi}}: Liczba osób, które zazwyczaj zajmują przestrzeń.
* {{PropertyData|LightingPower}}: The electric power needed to light this space in Watts
* {{PropertyData|Moc oświetlenia}}: Moc elektryczna potrzebna do oświetlenia tej przestrzeni w watach.
* {{PropertyData|EquipmentPower}}: The electric power needed by the equipment of this space in Watts
* {{PropertyData|Moc wyposażenia}}: Moc elektryczna wymagana przez wyposażenie tej przestrzeni w watach.
* {{PropertyData|AutoPower}}: If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
* {{PropertyData|AutoPower}}: Jeśli opcja ma wartość {{True/pl}}, właściwość Moc sprzętu zostanie automatycznie wypełniona przez sprzęt znajdujący się w tej przestrzeni.
* {{PropertyData|Conditioning}}: The type of air conditioning of this space
* {{PropertyData|Klimatyzacja}}: Typ klimatyzacji tej przestrzeni.
* {{PropertyData|Internal}}: Specifies if this space is internal or external
* {{PropertyData|Wnętrze}}: Określa, czy ta przestrzeń jest wewnętrzna czy zewnętrzna.


* {{PropertyView|Text}}: The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data
* {{PropertyView|Tekst}}: Tekst do wyświetlenia. Użyj $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling, aby wstawić odpowiednie dane.
* {{PropertyView|FontName}}: The name of the font
* {{PropertyView|Nazwa czcionki}}: Nazwa czcionki.
* {{PropertyView|TextColor}}: The color of the text
* {{PropertyView|Kolor tekstu}}: Kolor tekstu.
* {{PropertyView|FontSize}}: The size of the text
* {{PropertyView|Rozmiar czcionki}}: Rozmiar tekstu.
* {{PropertyView|FirstLine}}: The size of the first line of text (multiplies the font size. 1 = same size, 2 = double size, etc..)
* {{PropertyView|Pierwsza linia}}: Rozmiar pierwszego wiersza tekstu ''(mnoży rozmiar czcionki. 1 = ten sam rozmiar, 2 = podwójny rozmiar, itd.)''
* {{PropertyView|LineSpacing}}: The space between the lines of text
* {{PropertyView|Odstęp między wierszami}}: Odstęp między wierszami tekstu.
* {{PropertyView|TextPosition}}: The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position
* {{PropertyView|Pozycja tekstu}}: Pozycja tekstu. Pozostaw (0,0,0) dla pozycji automatycznej.
* {{PropertyView|TextAlign}}: The justification of the text
* {{PropertyView|Wyrównanie tekstu}}: Wyrównanie tekstu.
* {{PropertyView|Decimals}}: The number of decimals to use for calculated texts
* {{PropertyView|Dziesiętne}}: Liczba miejsc po przecinku do użycia w tekstach wyliczanych.
* {{PropertyView|ShowUnit}}: Show the unit suffix or not
* {{PropertyView|Wyświetl jednostki}}: Pokaż przyrostek jednostki lub nie.


==Options==
<span id="Options"></span>
==Opcje==


* To create zones that group several spaces, use an [[Arch_BuildingPart|Arch BuildingPart]] and set its IFC type to "Spatial Zone".
* Aby utworzyć strefy grupujące kilka przestrzeni, należy użyć obiektu [[Arch_BuildingPart/pl|Część budynku]] i ustawić jego typ IFC na "Strefa przestrzeni".
* The Space object has the same display modes as other Arch and Part objects, with one more, called '''Footprint''', that displays only the bottom face of the space.
* Obiekt Przestrzeń ma te same tryby wyświetlania, co inne obiekty środowiska Architektura i Część, z jednym dodatkowym, zwanym '''Footprint''', który wyświetla tylko dolną powierzchnię przestrzeni.


==Scripting==
<span id="Scripting"></span>
==Tworzenie skryptów==


{{Emphasis|See also:}} [[Arch_API|Arch API]] and [[FreeCAD_Scripting_Basics|FreeCAD Scripting Basics]].
{{Emphasis|Zobacz również:}} [[Arch_API/pl|API: Architektura]] i [[FreeCAD_Scripting_Basics/pl|Podstawy tworzenia skryptów FreeCAD]].


The Space tool can be used in [[Macros|macros]] and from the [[Python|Python]] console by using the following function:
Narzędzie '''Przestrzeń''' może być używane w [[Macros/pl|makrodefinicjach]] i z konsoli [[Python/pl|Python]] za pomocą następujących funkcji:


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 84: Line 92:
}}
}}


* Creates a {{incode|Space}} object from the given {{incode|objects}} or {{incode|baseobj}}, which can be
* Tworzy obiekt {{incode|Space}} z podanego {{incode|objects}} lub {{incode|baseobj}}, który może być
** pojedynczym obiektem dokumentu, w którym to przypadku staje się on kształtem bazowym obiektu Space, lub
** one document object, in which case it becomes the base shape of the Space object, or
** a list of selection objects as returned by {{incode|FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()}}, or
** listą zaznaczonych obiektów zwróconych przez {{incode|FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()}}, lub
** a list of tuples {{incode|(object, subobjectname)}}
** listą krotek {{incode|(object, subobjectname)}}.


Przykład:
Example:


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 104: Line 112:
}}
}}


Po utworzeniu obiektu przestrzeni można dodać do niego wybrane powierzchnie za pomocą następującego kodu:
After a space object is created, selected faces can be added to it with the following code:


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 119: Line 127:
}}
}}


Granice można również usunąć, ponownie wybierając wskazane ściany:
Boundaries can also be removed, again by selecting the indicated faces:


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 127: Line 135:




{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[Arch_SectionPlane|SectionPlane]]
|[[Arch_SectionPlane/pl|Płaszczyzna przekroju]]
|[[Arch_Stairs|Stairs]]
|[[Arch_Stairs/pl|Schody]]
|[[Arch_Workbench|Arch]]
|[[Arch_Workbench/pl|środowisko pracy Architektura]]
|IconL=Arch_SectionPlane.svg
|IconL=Arch_SectionPlane.svg
|IconR=Arch_Stairs.svg
|IconR=Arch_Stairs.svg

Latest revision as of 19:53, 3 May 2024

Architektura:

Lokalizacja w menu
Architektura → Przestrzeń
Środowisko pracy
Architektura
Domyślny skrót
S P
Wprowadzono w wersji
0.14
Zobacz także
Ściana, Konstrukcja

Opis

Narzędzie Przestrzeń pozwala zdefiniować pustą objętość, opierając ją na bryle, definiując jej granice lub łącząc oba te sposoby. Jeśli jest on oparty wyłącznie na granicach, objętość jest obliczana poprzez rozpoczęcie od obwiedni wszystkich podanych granic i odjęcie przestrzeni za każdą z nich. Obiekt Przestrzeń zawsze definiuje objętość bryły. Można również wyświetlić powierzchnię podłogi obiektu przestrzeni, obliczoną przez przecięcie płaszczyzny poziomej w środku masy objętości przestrzeni.

Obiekt przestrzenny utworzony z istniejącego obiektu bryłowego, a następnie dodane dwie ściany jako granice.

Użycie

  1. Wybierz istniejący obiekt bryły lub ściany obiektów granicznych.
  2. Uruchom polecenie Arch Space używając jednej z kilku metod:
    • Naciśnij przycisk Przestrzeń na pasku narzędzi.
    • Użyj klawiszy S, a następnie P.
    • Użyj opcji menu głównego Architektura → Przestrzeń.

Ograniczenia

Właściwości

  • DANEBaza: Obiekt bazowy, jeśli istnieje (musi być bryłą).
  • DANEGranice: Lista opcjonalnych elementów brzegowych.
  • DANEObszar: Obliczona powierzchnia tej przestrzeni.
  • DANEWykończenie podłogi: Wykończenie podłogi w tej przestrzeni.
  • DANEWykończenie ścian: Wykończenie ścian w tej przestrzeni.
  • DANEWykończenie sufitu: Wykończenie sufitu w tej przestrzeni.
  • DANEGrupa: Obiekty znajdujące się w tej przestrzeni, takie jak meble.
  • DANETyp przestrzeni: Rodzaj tej przestrzeni.
  • DANEGrubość posadzki: Grubość wykończenia podłogi.
  • DANEIlość ludzi: Liczba osób, które zazwyczaj zajmują tę przestrzeń.
  • DANEMoc oświetlenia: Moc elektryczna potrzebna do oświetlenia tej przestrzeni w watach.
  • DANEMoc wyposażenia: Moc elektryczna wymagana przez wyposażenie tej przestrzeni w watach.
  • DANEAutoPower: Jeśli opcja ma wartość Prawda, właściwość Moc sprzętu zostanie automatycznie wypełniona przez sprzęt znajdujący się w tej przestrzeni.
  • DANEKlimatyzacja: Typ klimatyzacji tej przestrzeni.
  • DANEWnętrze: Określa, czy ta przestrzeń jest wewnętrzna czy zewnętrzna.
  • WIDOKTekst: Tekst do wyświetlenia. Użyj $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling, aby wstawić odpowiednie dane.
  • WIDOKNazwa czcionki: Nazwa czcionki.
  • WIDOKKolor tekstu: Kolor tekstu.
  • WIDOKRozmiar czcionki: Rozmiar tekstu.
  • WIDOKPierwsza linia: Rozmiar pierwszego wiersza tekstu (mnoży rozmiar czcionki. 1 = ten sam rozmiar, 2 = podwójny rozmiar, itd.)
  • WIDOKOdstęp między wierszami: Odstęp między wierszami tekstu.
  • WIDOKPozycja tekstu: Pozycja tekstu. Pozostaw (0,0,0) dla pozycji automatycznej.
  • WIDOKWyrównanie tekstu: Wyrównanie tekstu.
  • WIDOKDziesiętne: Liczba miejsc po przecinku do użycia w tekstach wyliczanych.
  • WIDOKWyświetl jednostki: Pokaż przyrostek jednostki lub nie.

Opcje

  • Aby utworzyć strefy grupujące kilka przestrzeni, należy użyć obiektu Część budynku i ustawić jego typ IFC na "Strefa przestrzeni".
  • Obiekt Przestrzeń ma te same tryby wyświetlania, co inne obiekty środowiska Architektura i Część, z jednym dodatkowym, zwanym Footprint, który wyświetla tylko dolną powierzchnię przestrzeni.

Tworzenie skryptów

Zobacz również: API: Architektura i Podstawy tworzenia skryptów FreeCAD.

Narzędzie Przestrzeń może być używane w makrodefinicjach i z konsoli Python za pomocą następujących funkcji:

Space = makeSpace(objects=None, baseobj=None, name="Space")
  • Tworzy obiekt Space z podanego objects lub baseobj, który może być
    • pojedynczym obiektem dokumentu, w którym to przypadku staje się on kształtem bazowym obiektu Space, lub
    • listą zaznaczonych obiektów zwróconych przez FreeCADGui.Selection.getSelectionEx(), lub
    • listą krotek (object, subobjectname).

Przykład:

import FreeCAD, Arch

Box = FreeCAD.ActiveDocument.addObject("Part::Box", "Box")
Box.Length = 1000
Box.Width = 1000
Box.Height = 1000

Space = Arch.makeSpace(Box)
Space.ViewObject.LineWidth = 2
FreeCAD.ActiveDocument.recompute()

Po utworzeniu obiektu przestrzeni można dodać do niego wybrane powierzchnie za pomocą następującego kodu:

import FreeCAD, FreeCADGui, Draft, Arch

points = [FreeCAD.Vector(-500, 0, 0), FreeCAD.Vector(1000, 1000, 0)]
Line = Draft.makeWire(points)
Wall = Arch.makeWall(Line, width=150, height=2000)
FreeCAD.ActiveDocument.recompute()

# Select a face of the wall
selection = FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()
Arch.addSpaceBoundaries(Space, selection)

Granice można również usunąć, ponownie wybierając wskazane ściany:

selection = FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()
Arch.removeSpaceBoundaries(Space, selection)