Online Help Toc/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(105 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
To jest spis treści pomocy On-line programu FreeCAD. Artykuły są automatycznie zamieszczane w pliku FreeCAD.chm przez narzędzie wiki2chm.py. Możesz je znależć w katalogu src/Tools/wiki2chm.py. Dostępna jest także [[Manual|wersja do druku]] tego podręcznika.
</div>


Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz pomocy z FreeCAD, najpierw zapoznaj się ze [[Help/pl|Stroną pomocy]].
There is another table of contents for the [[Manual:Introduction|FreeCAD MANUAL]].

Jest jeszcze jeden spis treści dla [[Manual:Introduction/pl|podręcznika FreeCAD]].

[[File:Online_Help_Toc.svg|64px]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Online Help Startpage/pl|Powitanie]]
* Wprowadzenie
* Wprowadzenie
**[[Online_Help_Startpage/pl|Witamy]]
** [[About FreeCAD/pl|O programie FreeCAD]]
** [[Feature list/pl|Cechy]]
** [[About_FreeCAD/pl|O FreeCAD]]
** [[Install on Windows/pl|Instalacja pod Windows]]
** [[Feature_list/pl|Funkcje]]
** [[Install on Unix/pl|Instalacja pod Linuksem/Uniksem]]
** [[Install_on_Linux/pl|Instalacja w systemie Linux]]
** [[Install on Mac/pl|Instalacja na Maku]]
** [[Install_on_Mac/pl|Instalacja na komputerze Mac]]
** [[Install_on_Windows/pl|Instalacja w systemie Windows]]
</div>
** [[Installing/pl|Instalowanie dodatkowej zawartości]]


* Praca z programem FreeCAD
* Introduction
** [[Getting_started/pl|Szybki start]]
**[[Online Help Startpage|Welcome]]
** [[Mouse_navigation/pl|Profil nawigacji myszką]]
** [[About FreeCAD|About FreeCAD]]
** [[Selection_methods/pl|Selection methods]]
** [[Feature list|Features]]
** [[Navigation_Cube/pl|Kostka nawigacyjna 3D]]
** [[Install on Windows|Installing on Windows]]
** [[Document_structure/pl|Struktura dokumentu FreeCAD]]
** [[Install on Unix|Installing on Linux/Unix]]
** [[Property_editor/pl|Edytor właściwości]]
** [[Install on Mac|Installing on Mac]]
** [[Installing|Installing additional contents]]


* [[Workbenches/pl|Środowiska pracy]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
<!--Please keep this list consistent with User_hub and Workbenches-->
* Praca z FreeCADem
** [[Image:Freecad.svg|32px]] [[Std_Base/pl|Narzędzia standardowe dla wszystkich środowisk pracy]]
** [[Getting started/pl|Szybki start]]
** [[Image:Workbench_Arch.svg|32px]] [[Arch_Workbench/pl|Architektura]]
** [[Mouse Model/pl|Poruszanie się w przestrzeni 3d]]
** [[Image:Workbench_Assembly.svg|32px]] [[Assembly_Workbench/pl|Złożenie]] ''({{Version/pl|1.0}})''
** [[Document structure/pl|Struktura dokumentu FreeCAD]]
** [[Image:Workbench_CAM.svg|32px]] [[CAM_Workbench/pl|CAM]] ''(nazywane "Path " w {{VersionMinus|0.21}})''
** [[Preferences Editor/pl|Ustawianie preferencji użytkownika]]
** [[Image:Workbench_Draft.svg|32px]] [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]]
** [[Interface Customization/pl|Dostosowywanie interfejsu]]
** [[Image:Workbench_FEM.svg|32px]] [[FEM_Workbench/pl|MES]]
** [[Property/pl|Preferencje obiektu]]
** [[Image:Workbench_Inspection.svg|32px]] [[Inspection_Workbench/pl|Inspekcja]]
** [[Workbenches/pl|Praca z warsztatami (workbenches)]]
** [[Image:Workbench_Mesh.svg|32px]] [[Mesh_Workbench/pl|Siatka]]
** [[PartDesign Workbench/pl|Warsztat PartDesign]]
** [[Image:Workbench_OpenSCAD.svg|32px]] [[OpenSCAD_Workbench/pl|OpenSCAD]]
** [[Mesh Module/pl|Warsztat Mesh]]
** [[Image:Workbench_Part.svg|32px]] [[Part_Workbench/pl|Część]]
** [[Part Module/pl|Warsztat Part]]
** [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]]
** [[Drawing Module/pl|Warsztat Drawing]]
** [[Image:Workbench_Points.svg|32px]] [[Points_Workbench/pl|Punkty]]
** [[Raytracing Module/pl|Warsztat Raytracing]]
** [[Image:Workbench_Reverse_Engineering.svg|32px]] [[Reverse_Engineering_Workbench/pl|Inżynieria Wsteczna]]
** [[Image Module/pl|Warsztat Image]]
** [[Image:Workbench_Robot.svg|32px]] [[Robot_Workbench/pl|Robot]]
** [[Draft Module/pl|Warsztat 2d Drafting]]
** [[Image:Workbench_Sketcher.svg|32px]] [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]]
** [[List of Commands/pl|Lista poleceń FreeCADa]]
** [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|32px]] [[Spreadsheet_Workbench/pl|Arkusz Kalkulacyjny]]
</div>
** [[Image:Workbench_Surface.svg|32px]] [[Surface_Workbench/pl|Powierzchnia]]
** [[Image:Workbench_TechDraw.svg|32px]] [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]]
** [[Image:Workbench_Test.svg|32px]] [[Testing/pl|Test Framework]]
** [[External_workbenches/pl|Środowiska zewnętrzne]]


* [[List of Commands|Lista wszystkich poleceń FreeCAD]]
* The Workbenches
** [[Arch Module|The Arch workbench]]
** [[Draft Module|The Draft workbench]]
** [[Drawing Module|The Drawing workbench]]
** [[FEM Module|The FEM workbench]]
** [[Image Module|The Image workbench]]
** [[Inspection Workbench|The Inspection workbench]]
** [[Mesh Module|The Mesh Workbench]]
** [[OpenSCAD Module|The OpenSCAD workbench]]
** [[Part Module|The Part workbench]]
** [[PartDesign Workbench|The PartDesign workbench]]
** [[Path Workbench|The Path workbench]]
** [[Plot Module|The Plot workbench]]
** [[Points Module|The Points workbench]]
** [[Raytracing Module|The Raytracing workbench]]
** [[Reverse Engineering Workbench|The Reverse Engineering workbench]]
** [[Robot Module|The Robot workbench]]
** [[Ship Workbench|The Ship workbench]]
** [[Sketcher_Module|The Sketcher workbench]]
** [[Spreadsheet Module|The Spreadsheet workbench]]
** [[Start Workbench|The Start workbench]]
** [[Surface_Module|The Surface workbench]]
** [[TechDraw Workbench|The Techdraw workbench]]
** [[Debugging|The Test Framework workbench]]
** [[Web Workbench|The Web workbench]]
** [[External_workbenches|External workbenches]]


* [[Import_Export/pl|Lista z formatami plików ''(import-eksport)'']]
* [[List of Commands|List of all FreeCAD commands]]
* [[Tutorials|Tutorials]]


* [[Frequently_asked_questions|FAQ]]
* Customizing FreeCAD
** [[Interface Customization|Customizing the interface]]
** [[Preferences Editor|Setting main preferences]]
** [[Import Export Preference|Setting import-export preferences]]
** [[Macros|Working with macros]]


* [[Workarounds|Rozwiązania]]
<div class="mw-translate-fuzzy">

* Skrypty i makra
** [[Macros/pl|Praca z makrami]]
* [[Tutorials/pl|Poradniki]]

** [[Introduction to Python/pl|Wprowadzenie do pythona]]
* Dostosowywanie FreeCAD
** [[FreeCAD Scripting Basics/pl|Podstawy skryptowania we FreeCADzie]]
** [[Mesh Scripting/pl|Skryptowanie Mesh]]
** [[Interface_Customization/pl|Dostosowywanie interfejsu]]
** [[Topological data scripting/pl|Skryptowanie Part]]
** [[Preferences_Editor/pl|Ustawienia główne]]
** [[Import_Export_Preferences/pl|Ustawienia importu-eksportu]]
** [[Scenegraph/pl|Scenografia Coin]]
** [[Start_up_and_Configuration/pl|Uruchomienie i konfiguracja]]

* [[Scripting_and_macros/pl|Skrypty w środowisku Python]]
** [[Macros/pl|Makrodefinicje]]
** [[Scripts/pl|Tworzenie skryptów]]
** [[Introduction_to_Python/pl|Wprowadzenie do środowiska Python]]
** [[Python_scripting_tutorial/pl|Poradnik: Tworzenie skryptów Python]]
** [[FreeCAD_Scripting_Basics/pl|Podstawy tworzenia skryptów FreeCAD]]
** [[Part_scripting/pl|Skrypty w środowisku Część]]
** [[Topological_data_scripting/pl|Skrypty danych topologicznych]]
** [[Scripted_objects/pl|Obiekty tworzone skryptami]]
** [[Scenegraph/pl|Scenogram]]
** [[Pivy/pl|Praca z Pivy]]
** [[Pivy/pl|Praca z Pivy]]
** [[PySide/pl|Praca z PyQt]]
** [[PySide/pl|Praca z PySide]]
** [[Scripted objects/pl|Tworzenie obiektów parametrycznych]]
** [[Interface_creation/pl|Tworzenie interfejsu]]
** [[Embedding FreeCAD/pl|Osadzanie FreeCADa]]
** [[Dialog_creation/pl|Tworzenie dialogu]]
** Przykłady skryptowania
*** [[Code snippets/pl|Fragmenty kodu]]
*** [[Line drawing function/pl|Funkcja rysowania linii]]
*** [[Dialog creation/pl|Tworzenie okna dialogowego]]
</div>


* Tworzenie aplikacji do programu FreeCAD
<div class="mw-translate-fuzzy">
** [[License/pl|Licencja]]
* Tworzenie aplikacji do FreeCADa
** Kompilacja FreeCAD
** [[Licence/pl|Licencja]]
** Kompilacja FreeCADa
*** [[Compile_on_Docker|Kompilacja w Docker]]
*** [[FreeCAD_Docker_CLI_mode|Kompilacja w konsoli Docker]]
*** [[Tracker/pl|Szukanie wsparcia]]
*** [[CompileOnWindows/pl|Kompilacja Windows]]
*** [[Compiling_(Speeding_up)|Kompilacja ''(przyspieszamy)'']]
*** [[CompileOnUnix/pl|Kompilacja pod Uniksem]]
*** [[Third_Party_Libraries/pl|Biblioteki obce]]
*** [[CompileOnMac/pl|Kompilacja na Maku]]
*** [[Third_Party_Tools/pl|Narzędzia obce]]
*** [[Third Party Libraries/pl|Biblioteki osób trzecich]]
*** [[Third Party Tools/pl|Narzędzia osób trzecich]]
*** [[Start up and Configuration/pl|Uruchamianie i konfiguracja]]
** Narzędzia wspomagające budowę programu
** Narzędzia wspomagające budowę programu
*** [[FreeCAD Build Tool/pl|Narzędzie budowania FreeCADa]]
*** [[Tracker/pl|Szukanie wsparcia]]
*** [[Module Creation/pl|Dodawanie modułu aplikacji]]
*** [[Debugging/pl|Debugowanie programu FreeCAD]]
*** [[Debugging/pl|Debugowanie FreeCADa]]
*** [[Testing/pl|Testowanie programu FreeCAD]]
*** [[Testing/pl|Testowanie FreeCADa]]
*** [[FreeCAD_Build_Tool/pl|The FreeCAD build tool]]
*** [[Continuous_Integration|Kontynuacja integracji]]
** Modyfikowanie FreeCADa
** Modyfikowanie programu FreeCAD
*** [[Branding/pl|Branding]]
*** [[Localisation/pl|Tłumaczenie FreeCADa]]
*** [[Branding/pl|Tworzenie wersji markowej]]
*** [[Localisation/pl|Tłumaczenie programu FreeCAD]]
*** [[Extra python modules/pl|Instalowanie dodatkowych modułów pythona]]
*** [[Workbench_creation/pl|Dodanie modułu aplikacji]]
*** [[Extra python modules/pl|Instalowanie dodatkowych modułów Python]]
** [[Source documentation/pl|Dokumentacja źródeł]]
** [[Source documentation/pl|Dokumentacja źródeł]]
** [https://www.freecadweb.org/api/ API]
</div>

* Uznanie
**[[Contributors|Współpracownicy]]


*[[Glossary|Słowniczek]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Zasługi
**[[Contributors/pl|Współpracownicy]]
</div>


*[[Glossary|Glossary]]


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:Documentation]]
[[Category:Documentation{{#translation:}}]]

Latest revision as of 19:02, 25 April 2024

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz pomocy z FreeCAD, najpierw zapoznaj się ze Stroną pomocy.

Jest jeszcze jeden spis treści dla podręcznika FreeCAD.