Contributors/pl: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
(33 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> |
<languages/> |
||
{{Docnav/pl |
|||
|[[Source_documentation/pl|Dokumentacja źródła]] |
|||
|[[Glossary/pl|Słowniczek]] |
|||
}} |
|||
{{TOCright}} |
|||
[[File:FreeCAD Users Contributors.svg|64px]] |
[[File:FreeCAD Users Contributors.svg|64px]] |
||
FreeCAD nie byłby tym, czym jest bez hojnego wkładu wielu ludzi. Oto przegląd osób i firm, które przyczyniły się do powstania FreeCAD na przestrzeni czasu. Informacje na temat zasobów dla bibliotek zewnętrznych znajdują się na stronie [[ |
FreeCAD nie byłby tym, czym jest bez hojnego wkładu wielu ludzi. Oto przegląd osób i firm, które przyczyniły się do powstania FreeCAD na przestrzeni czasu. Informacje na temat zasobów dla bibliotek zewnętrznych znajdują się na stronie [[Third_Party_Libraries/pl|Biblioteki zewnętrzne]]. |
||
<span id="Development"></span> |
|||
==Opracowanie i rozwój== |
|||
<span id="Project_managers"></span> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Główni twórcy projektu FreeCAD: |
Główni twórcy projektu FreeCAD: |
||
Line 13: | Line 24: | ||
* [[User:Yorikvanhavre|Yorik van Havre]] |
* [[User:Yorikvanhavre|Yorik van Havre]] |
||
<span id="Main_developers"></span> |
|||
===Główni programiści=== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=3232 Abdullah Tahiriyo] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=3232 Abdullah Tahiriyo] |
||
Line 40: | Line 53: | ||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1375 wandererfan] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1375 wandererfan] |
||
<span id="Other_coders"></span> |
|||
===Inni koderzy=== |
|||
Inne osoby, które przyczyniły się do budowy kodu w projekcie FreeCAD: |
Inne osoby, które przyczyniły się do budowy kodu w projekcie FreeCAD: |
||
Line 78: | Line 93: | ||
* usakhelo |
* usakhelo |
||
<span id="Companies"></span> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [https://www.alephobjects.com/ AlephObjects] |
* [https://www.alephobjects.com/ AlephObjects] |
||
* Imetric 3D |
* Imetric 3D |
||
* [https://www.kipro-pcb.com/ KiCad Services Corporation] |
|||
* [https://openingdesign.com OpeningDesign] |
|||
<span id="Forum_moderators"></span> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [https://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=11337 agryson] |
* [https://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=11337 agryson] |
||
Line 106: | Line 125: | ||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=68 yorik] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=68 yorik] |
||
<span id="Community"></span> |
|||
⚫ | |||
⚫ | Ludzie pochodzący ze społeczności, którzy włożyli wiele wysiłku w pomoc projektowi FreeCAD albo poprzez aktywność na forum, prowadzenie bloga o FreeCAD, tworzenie samouczków wideo, pakowanie FreeCAD dla Linux / MacOS / Windows, pisanie książki o FreeCAD... ''(w kolejności alfabetycznej) (dostępne na stronie http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&sk=d&sd=d#memberlist)''. |
||
⚫ | |||
⚫ | Ludzie pochodzący ze społeczności, którzy włożyli wiele wysiłku w pomoc projektowi FreeCAD albo poprzez aktywność na forum, prowadzenie bloga o FreeCAD, tworzenie samouczków wideo, pakowanie FreeCAD dla Linux/MacOS |
||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1940 bejant] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1940 bejant] |
||
Line 128: | Line 148: | ||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=356 pperisin] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=356 pperisin] |
||
* [[User:Quick61|Quick61]] |
* [[User:Quick61|Quick61]] |
||
* [[User:Renatorivo| |
* [[User:Renatorivo|Renato Rivoira]] (renatorivo) |
||
* [[User:Rockn|Rockn]] |
* [[User:Rockn|Rockn]] |
||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=782 triplus] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=782 triplus] |
||
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1928 ulrich1a] |
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1928 ulrich1a] |
||
<span id="Documentation_writers"></span> |
|||
==Twórcy dokumentacji== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[User:bejant|bejant]] |
* [[User:bejant|bejant]] |
||
Line 143: | Line 165: | ||
* [[User:Isaac Ayala|Isaac Ayala]] |
* [[User:Isaac Ayala|Isaac Ayala]] |
||
* [[User:piffpoof|piffpoof]] |
* [[User:piffpoof|piffpoof]] |
||
* [[User: |
* [[User:Renatorivo|Renato Rivoira]] (renatorivo) |
||
* [[User: |
* [[User:R-Frank|Roland Frank]] (r-frank) |
||
* [[User:Vocx|Vocx]] |
* [[User:Vocx|Vocx]] |
||
* [[User:Wurstwasser|Wurstwasser]] |
* [[User:Wurstwasser|Wurstwasser]] |
||
<span id="Translators"></span> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[User:Alexandre Prokoudine|Alexandre Prokoudine]] |
* [[User:Alexandre Prokoudine|Alexandre Prokoudine]] |
||
Line 177: | Line 200: | ||
* [[User:Jiyong Choi|Jiyong Choi]] |
* [[User:Jiyong Choi|Jiyong Choi]] |
||
* [[User:Jodbe|Jodbe]] |
* [[User:Jodbe|Jodbe]] |
||
* [[User:JoeKundlak|Jozef Kundlák]] |
|||
* [[User:kaktus|kaktus]] |
* [[User:kaktus|kaktus]] |
||
* [[User:kunguz|kunguz]] |
* [[User:kunguz|kunguz]] |
||
Line 212: | Line 236: | ||
* [[User:Николай Матвеев|Николай Матвеев]] |
* [[User:Николай Матвеев|Николай Матвеев]] |
||
* [[User:Федір|Федір]] |
* [[User:Федір|Федір]] |
||
* [[User:JYSEO2016|JYSEO2016]] |
|||
<span id="Addons_developers"></span> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Programiści tworzący dodatki do FreeCAD ''(dostępne na stronie https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons)'': |
Programiści tworzący dodatki do FreeCAD ''(dostępne na stronie https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons)'': |
||
Line 233: | Line 259: | ||
* [[User:triplus|triplus]] |
* [[User:triplus|triplus]] |
||
⚫ | |||
{{Docnav/pl |
|||
|[[Source_documentation/pl|Dokumentacja źródła]] |
|||
|[[Glossary/pl|Słowniczek]] |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
[[Category:Developer{{#translation:}}]] |
[[Category:Developer{{#translation:}}]] |
Latest revision as of 14:32, 9 October 2023
FreeCAD nie byłby tym, czym jest bez hojnego wkładu wielu ludzi. Oto przegląd osób i firm, które przyczyniły się do powstania FreeCAD na przestrzeni czasu. Informacje na temat zasobów dla bibliotek zewnętrznych znajdują się na stronie Biblioteki zewnętrzne.
Opracowanie i rozwój
Menadżerowie projektu
Główni twórcy projektu FreeCAD:
Główni programiści
Osoby, które regularnie pracują nad kodem FreeCAD (otrzymano z https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors):
- Abdullah Tahiriyo
- Alexander Golubev (Fat-Zer)
- Bernd Hahnbach
- Brad Collette (sliptonic)
- Daniel Falck
- Eivind Kvedalen
- f3nix
- Ian Rees
- Jan Rheinlaender
- Jonathan Wiedemann (rockn)
- Jose Luis Cercos Pita (sanguinariojoe)
- Logari81
- Luke A. Parry
- mdinger
- mghansen
- Przemo Firszt(PrzemoF)
- sgrogan
- shoogen
- Stefan Tröger (ickby)
- tanderson69 (blobfish)
- vejmarie
- Victor Titov (DeepSOIC)
- wandererfan
Inni koderzy
Inne osoby, które przyczyniły się do budowy kodu w projekcie FreeCAD:
- Barleyman
- Berthold Grupp
- dbtayl
- Dmitry Chigrin
- ezzieyguywuf
- fandaL
- Georg Wiora
- Graeme van der Vlugt
- itain
- j-dowsett
- Jacques-Antoine Gaudin
- jcc242
- jmaustpc
- Joachim Zettler
- jobermayr
- Johan3DV
- jonnor
- keithsloan52
- Ken Cline
- Mandeep Singh
- marktaff
- Martin Burbaum
- maurerpe
- ovginkel
- peterl94
- plaes
- poutine70
- TheMarkster
- qingfengxia
- Remigiusz Fiedler (DXF-parser)
- SebKuzminsky
- tomate44
- triplus
- usakhelo
Firmy
Firmy, które przekazały kod, zasoby lub udostępniły czas pracy developera:
- AlephObjects
- Imetric 3D
- KiCad Services Corporation
- OpeningDesign
Moderatorzy Forum
Osoby odpowiedzialne za forum FreeCAD (otrzymano z http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team):
- agryson
- Daniel Falck
- DeepSOIC
- ediloren
- jmaustpc
- jriegel
- Logari81
- mrlukeparry
- onesz
- PrzemoF
- r-frank
- Renato Rebelo
- rockn
- shoogen
- wmayer
- yorik
Społeczność
Ludzie pochodzący ze społeczności, którzy włożyli wiele wysiłku w pomoc projektowi FreeCAD albo poprzez aktywność na forum, prowadzenie bloga o FreeCAD, tworzenie samouczków wideo, pakowanie FreeCAD dla Linux / MacOS / Windows, pisanie książki o FreeCAD... (w kolejności alfabetycznej) (dostępne na stronie http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&sk=d&sd=d#memberlist).
- bejant
- Brad Collette
- cblt2l
- cox
- Daniel Falck
- Eduardo Magdalena
- hobbes1069
- jdurston (5needinput)
- John Morris (butchwax)
- Kunda1
- Kwahooo
- lhagan
- marcxs
- Mario52
- Normandc
- peterl94
- pperisin
- Quick61
- Renato Rivoira (renatorivo)
- Rockn
- triplus
- ulrich1a
Twórcy dokumentacji
Ludzie, którzy napisali dokumentację na tej Wiki:
- bejant
- Ediloren
- Eduardo Magdalena
- Hervé Blorec
- Honza32
- Isaac Ayala
- piffpoof
- Renato Rivoira (renatorivo)
- Roland Frank (r-frank)
- Vocx
- Wurstwasser
Tłumacze
Osoby, które pomogły w tłumaczeniu aplikacji FreeCAD (otrzymano z https://crowdin.com/project/freecad):
- Alexandre Prokoudine
- Angelescu Constantin
- asakura
- Bartlomiej Niemiec
- BavariaSHAPE
- Bitacovir
- BLOREC Hervé
- bluecd
- Bruno Gonçalves Pirajá
- David69
- Ettore Atalan
- fandaL
- Gerhard Scheepers
- Gnrc
- Granet Jean-Pierre
- hanhsuan
- Harald Geier
- hicarl
- Holdi
- Honza32
- htsubota
- Igor
- javierMG
- Jiyong Choi
- Jodbe
- Jozef Kundlák
- kaktus
- kunguz
- Lars
- Le Loup
- Luc
- Maker
- Marosh
- Masaya Ootsuki
- Meme2704
- Miguel Morais
- Nicu Tofan
- nikoss
- Pasi Kukkola
- Peta T
- Peter Hageman
- Peter Klofutar
- pinkpony
- rako
- Raulshc
- sema
- Skywalker21
- Starofrainnight
- Timo Seppola
- totyg
- trzyha
- Victor Radulescu
- Vilfredo
- wbrwbr2011
- Wurstwasser
- yang12
- Zdeněk Havlík
- Дмитрий Сидоров
- Марко Пејовић
- Николай Матвеев
- Федір
- JYSEO2016
Programiści tworzący dodatki
Programiści tworzący dodatki do FreeCAD (dostępne na stronie https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons):
- amrit3701
- a179308
- cblt2l
- furti
- hamish2014
- javierMG
- jmwright
- jreinhardt
- looooo
- Maaphoo
- marmni
- microelly2
- Rentlau
- shaise
- triplus
- Jak zacząć
- Instalacja: Pobieranie programu, Windows, Linux, Mac, Dodatkowych komponentów, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
- Podstawy: Informacje na temat FreeCAD, Interfejs użytkownika, Profil nawigacji myszką, Metody wyboru, Nazwa obiektu, Edytor ustawień, Środowiska pracy, Struktura dokumentu, Właściwości, Pomóż w rozwoju FreeCAD, Dotacje
- Pomoc: Poradniki, Wideo poradniki
- Środowiska pracy: Strona Startowa, Architektura, Assembly, CAM, Rysunek Roboczy, MES, Inspekcja, Siatka, OpenSCAD, Część, Projekt Części, Punkty, Inżynieria Wsteczna, Robot, Szkicownik, Arkusz Kalkulacyjny, Powierzchnia 3D, Rysunek Techniczny, Test Framework