Model/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Uwagi==")
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
==Wprowadzenie==
==Wprowadzenie==


In FreeCAD the word "[[Model|Model]]" is normally used to refer to any 3D object, or collection of objects, created in the [[3D_view|3D view]].
W FreeCAD słowo "[[Model/pl|Model]]" jest zwykle używane w odniesieniu do każdego obiektu 3D lub kolekcji obiektów utworzonych w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].


That is, a "Model" can be anything created by the tools of FreeCAD, for example, the [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]] or any of the other [[Workbenches|workbenches]].
To znaczy, "Model" może być czymkolwiek stworzonym przez narzędzia FreeCAD, na przykład w środowisku pracy [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]] lub jakimkolwiek innym [[Workbenches/pl|środowisku pracy]].


==Uwagi==
==Uwagi==


In informal usage, the word "[[Drawing|Drawing]]" may be used with the same meaning as "Model". However, when more precision is required, the distinction must be made.
W nieformalnym użyciu, słowo "[[Drawing/pl|Rysunek]]" może być używane w tym samym znaczeniu co "Model". Jednakże, gdy wymagana jest większa precyzja, należy dokonać rozróżnienia.
* A "Model" is any 3D or 2D object created in the [[3D_view|3D view]], for example, a PartDesign [[Body|Body]], or [[Part|Part]] containing many such Bodies.
* Model" to każdy obiekt 3D lub 2D stworzony w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]], na przykład [[Body/pl|Zawartość]] lub [[Part/pl|Część]] zawierająca wiele takich zawartości.
* A "Drawing" is a strictly 2D projection of that "Model", usually created with the [[TechDraw_Workbench|TechDraw Workbench]] tools. This "Drawing" is usually intended for printing or for export.
* Rysunek" jest rzutem 2D tego "Modelu", zazwyczaj tworzony za pomocą narzędzi środowiska pracy [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]]. Ten "Rysunek" jest zwykle przeznaczony do druku lub do eksportu.
* Model" jest zwykle rzeczywistym obiektem przeznaczonym do produkcji, podczas gdy "Rysunek" jest pomocniczą, płaską reprezentacją tego "Modelu", która będzie używana do celów informacyjnych i dokumentacyjnych.
* The "Model" is usually the real object intended for manufacturing, while the "Drawing" is an auxiliary, flat representation of that "Model" which will be used for reference and documentation purposes.



{{Document objects navi{{#translation:}}}}
{{Document objects navi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 11:42, 13 November 2021

Wprowadzenie

W FreeCAD słowo "Model" jest zwykle używane w odniesieniu do każdego obiektu 3D lub kolekcji obiektów utworzonych w oknie widoku 3D.

To znaczy, "Model" może być czymkolwiek stworzonym przez narzędzia FreeCAD, na przykład w środowisku pracy Projekt Części lub jakimkolwiek innym środowisku pracy.

Uwagi

W nieformalnym użyciu, słowo "Rysunek" może być używane w tym samym znaczeniu co "Model". Jednakże, gdy wymagana jest większa precyzja, należy dokonać rozróżnienia.

  • Model" to każdy obiekt 3D lub 2D stworzony w oknie widoku 3D, na przykład Zawartość lub Część zawierająca wiele takich zawartości.
  • Rysunek" jest rzutem 2D tego "Modelu", zazwyczaj tworzony za pomocą narzędzi środowiska pracy Rysunek Techniczny. Ten "Rysunek" jest zwykle przeznaczony do druku lub do eksportu.
  • Model" jest zwykle rzeczywistym obiektem przeznaczonym do produkcji, podczas gdy "Rysunek" jest pomocniczą, płaską reprezentacją tego "Modelu", która będzie używana do celów informacyjnych i dokumentacyjnych.