Online Help Startpage/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "== Witaj w pomocy online programu FreeCAD ==")
No edit summary
 
(34 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Docnav/pl
|
|[[About_FreeCAD/pl|Informacje na temat FreeCAD]]
}}

[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]
[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]


<span id="Welcome_to_the_FreeCAD_on-line_help"></span>
== Witaj w pomocy online programu FreeCAD ==
==Witaj w pomocy online programu FreeCAD==


System pomocy FreeCAD jest hostowany na stronie [http://wiki.freecad.org Wiki] zbudowanej, utrzymywanej i rozwijanej przez społeczność użytkowników i programistów FreeCAD. Zawiera ogólne informacje o FreeCAD, samouczki, dokładną dokumentację każdego polecenia FreeCAD oraz dokumentację programistyczną dla Python i C++. Zawiera również tłumaczenia tej dokumentacji na kilka języków. Mamy nadzieję, że znajdziesz tutaj wszystkie potrzebne informacje. Jeśli masz pytania, na które nie możesz znaleźć odpowiedzi w tej dokumentacji, zajrzyj na [http://forum.freecadweb.org/index.php forum FreeCAD], gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytanie lub znaleźć kogoś, kto będzie w stanie Ci pomóc.
This document has been automatically created from the contents of the official FreeCAD wiki documentation, which can be read online at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page. Since the wiki is actively maintained and continuously developed by the FreeCAD community of developers and users, you may find that the online version contains more or newer information than this document. There you will also find in-progress translations of this documentation in several languages. But nevertheless, we hope you will find here all information you need. In case you have questions you can't find answers for in this document, have a look on the [https://apps.sourceforge.net/phpbb/free-cad/index.php FreeCAD forum], where you can maybe find your question answered, or someone able to help you.


<span id="How_to_use"></span>
=== How to use ===
===Jak używać===


Ten dokument jest podzielony na kilka sekcji:
This document is divided into several sections: introduction, usage, scripting and development, the last three address specifically the three broad categories of users of FreeCAD: end-users, who simply want to use the program, power-users, who are interested by the scripting capabilities of FreeCAD and would like to customize some of its aspects, and developers, who consider FreeCAD as a base for developing their own applications. If you are completely new to FreeCAD, we suggest you to start simply from the introduction.
# [[User_hub/pl|Wprowadzenie i użytkowanie]], dla użytkowników końcowych, którzy po prostu chcą korzystać z programu.
# [[Power_users hub/pl|Tworzenie skryptów Python]], dla zaawansowanych użytkowników, którzy są zainteresowani możliwościami tworzenia skryptów dla FreeCAD i chcieliby dostosować niektóre z jego aspektów.
# [[Developer_hub/pl|Wytyczne dla programistów]], którzy traktują FreeCAD jako bazę do tworzenia własnych aplikacji.


Wiele stron tej wiki jest również pogrupowanych w łatwiejsze do odczytania strony [[Manual|Podręcznika]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem FreeCAD, sugerujemy zacząć od przeczytania podręcznika.
=== Contribute ===


<span id="Contribute"></span>
As you may have experienced sometimes, programmers are really bad help writers! For them it is all completely clear because they made it that way. Therefore it's vital that experienced users help us to write and revise the documentation. Yes, we mean you! How, you might ask? Just go to the Wiki at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php in the User section. You will need a [http://sourceforge.net/ sourceforge account] to log in, and then ask on the forum or on the irc channel for write permission (the wiki is write-protected to avoid spamming). Then you can start editing! Also, check out the page at [[Help_FreeCAD]] for more ways you can help FreeCAD.
===Współpraca===


Jak można się czasem przekonać, programiści bywają kiepskimi autorami dokumentacji! Dlatego ważne jest, aby doświadczeni użytkownicy pomagali w pisaniu, aktualizowaniu, naprawianiu i poprawianiu dokumentacji. Tak, mamy na myśli ciebie! Edytowanie wiki jest [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting łatwe]. Ponieważ ta wiki jest chroniona przed zapisem w celu ograniczenia spamowania, do zalogowania się potrzebne jest konto FreeCAD Wiki. Zapytaj [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=6830 na forum], a my utworzymy dla Ciebie konto. Obecnie konto wiki jest oddzielone od konta na forum, ale utworzymy konto wiki o tej samej nazwie, co konto na forum. Wtedy będziesz mógł zacząć edytować! Sprawdź również stronę [https://wiki.freecad.org/Help_FreeCAD/pl Pomóż w rozwoju FreeCAD], aby dowiedzieć się, w jaki sposób możesz wspomóc FreeCAD.
{{docnav|Online Help Toc|About FreeCAD}}


{{docnav/pl
<languages/>
|
|[[About_FreeCAD/pl|Informacje na temat FreeCAD]]
}}


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User_Documentation]]
[[Category:User_Documentation{{#translation:}}]]

Latest revision as of 11:35, 9 September 2023

150
150

Witaj w pomocy online programu FreeCAD

System pomocy FreeCAD jest hostowany na stronie Wiki zbudowanej, utrzymywanej i rozwijanej przez społeczność użytkowników i programistów FreeCAD. Zawiera ogólne informacje o FreeCAD, samouczki, dokładną dokumentację każdego polecenia FreeCAD oraz dokumentację programistyczną dla Python i C++. Zawiera również tłumaczenia tej dokumentacji na kilka języków. Mamy nadzieję, że znajdziesz tutaj wszystkie potrzebne informacje. Jeśli masz pytania, na które nie możesz znaleźć odpowiedzi w tej dokumentacji, zajrzyj na forum FreeCAD, gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytanie lub znaleźć kogoś, kto będzie w stanie Ci pomóc.

Jak używać

Ten dokument jest podzielony na kilka sekcji:

  1. Wprowadzenie i użytkowanie, dla użytkowników końcowych, którzy po prostu chcą korzystać z programu.
  2. Tworzenie skryptów Python, dla zaawansowanych użytkowników, którzy są zainteresowani możliwościami tworzenia skryptów dla FreeCAD i chcieliby dostosować niektóre z jego aspektów.
  3. Wytyczne dla programistów, którzy traktują FreeCAD jako bazę do tworzenia własnych aplikacji.

Wiele stron tej wiki jest również pogrupowanych w łatwiejsze do odczytania strony Podręcznika. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem FreeCAD, sugerujemy zacząć od przeczytania podręcznika.

Współpraca

Jak można się czasem przekonać, programiści bywają kiepskimi autorami dokumentacji! Dlatego ważne jest, aby doświadczeni użytkownicy pomagali w pisaniu, aktualizowaniu, naprawianiu i poprawianiu dokumentacji. Tak, mamy na myśli ciebie! Edytowanie wiki jest łatwe. Ponieważ ta wiki jest chroniona przed zapisem w celu ograniczenia spamowania, do zalogowania się potrzebne jest konto FreeCAD Wiki. Zapytaj na forum, a my utworzymy dla Ciebie konto. Obecnie konto wiki jest oddzielone od konta na forum, ale utworzymy konto wiki o tej samej nazwie, co konto na forum. Wtedy będziesz mógł zacząć edytować! Sprawdź również stronę Pomóż w rozwoju FreeCAD, aby dowiedzieć się, w jaki sposób możesz wspomóc FreeCAD.