Online Help Startpage/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
==Witaj w pomocy online programu FreeCAD==
==Witaj w pomocy online programu FreeCAD==


System pomocy FreeCAD jest hostowany na stronie [http://wiki.freecad.org Wiki] zbudowanej, utrzymywanej i rozwijanej przez społeczność użytkowników i programistów FreeCAD. Zawiera ogólne informacje o FreeCAD, samouczki, dokładną dokumentację każdego polecenia FreeCAD oraz dokumentację programistyczną dla Python i C++. Zawiera również tłumaczenia tej dokumentacji na kilka języków. Mamy nadzieję, że znajdziesz tutaj wszystkie potrzebne informacje. Jeśli masz pytania, na które nie możesz znaleźć odpowiedzi w tej dokumentacji, zajrzyj na [http://forum.freecadweb.org/index.php forum FreeCAD], gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytanie lub znaleźć kogoś, kto będzie w stanie Ci pomóc.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Dokument ten został automatycznie stworzony na podstawie zawartości oficjalnej dokumentacji wiki FreeCAD, którą można przeczytać [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page online]. Ponieważ wiki jest aktywnie utrzymywane i stale rozwijane przez społeczność programistów i użytkowników FreeCAD, może się okazać, że wersja online zawiera więcej lub nowsze informacje niż ten dokument. Znajdziesz tam również bieżące tłumaczenia tej dokumentacji w kilku językach. Mamy jednak nadzieję, że znajdą tu Państwo wszystkie potrzebne informacje. Jeśli masz pytania, na które nie możesz znaleźć odpowiedzi w tym dokumencie, zajrzyj na forum [http://forum.freecadweb.org/index.php FreeCAD forum], gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytanie lub kogoś, kto będzie w stanie Ci pomóc.
</div>


<span id="How_to_use"></span>
<span id="How_to_use"></span>
===Jak używać===
===Jak używać===


Ten dokument jest podzielony na kilka sekcji:
<div class="mw-translate-fuzzy">
# [[User_hub/pl|Wprowadzenie i użytkowanie]], dla użytkowników końcowych, którzy po prostu chcą korzystać z programu.
Ten dokument podzielony jest na kilka sekcji: wprowadzenie, użycie, tworzenie skryptów i rozwijanie, przy czym ostatnie trzy z nich dotyczą w szczególności trzech szerokich kategorii użytkowników FreeCAD: użytkowników końcowych, którzy po prostu chcą korzystać z programu, zaawansowanych użytkowników, którzy są zainteresowani możliwościami skryptów FreeCAD i chcieliby dostosować niektóre z jego aspektów, oraz programistów, którzy uważają FreeCAD za podstawę do rozwijania własnych aplikacji. Jeśli jesteś zupełnie nowy w FreeCAD, sugerujemy, abyś zaczął po prostu od wprowadzenia.
# [[Power_users hub/pl|Tworzenie skryptów Python]], dla zaawansowanych użytkowników, którzy są zainteresowani możliwościami tworzenia skryptów dla FreeCAD i chcieliby dostosować niektóre z jego aspektów.
</div>
# [[Developer_hub/pl|Wytyczne dla programistów]], którzy traktują FreeCAD jako bazę do tworzenia własnych aplikacji.


Many pages of this wiki are also grouped into an easier to read [[Manual|Manual]]. If you are new to FreeCAD, we suggest you start reading the manual.
Wiele stron tej wiki jest również pogrupowanych w łatwiejsze do odczytania strony [[Manual|Podręcznika]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem FreeCAD, sugerujemy zacząć od przeczytania podręcznika.


<span id="Contribute"></span>
<span id="Contribute"></span>
===Współpraca===
===Współpraca===


Jak można się czasem przekonać, programiści bywają kiepskimi autorami dokumentacji! Dlatego ważne jest, aby doświadczeni użytkownicy pomagali w pisaniu, aktualizowaniu, naprawianiu i poprawianiu dokumentacji. Tak, mamy na myśli ciebie! Edytowanie wiki jest [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting łatwe]. Ponieważ ta wiki jest chroniona przed zapisem w celu ograniczenia spamowania, do zalogowania się potrzebne jest konto FreeCAD Wiki. Zapytaj [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=6830 na forum], a my utworzymy dla Ciebie konto. Obecnie konto wiki jest oddzielone od konta na forum, ale utworzymy konto wiki o tej samej nazwie, co konto na forum. Wtedy będziesz mógł zacząć edytować! Sprawdź również stronę [https://wiki.freecad.org/Help_FreeCAD/pl Pomóż w rozwoju FreeCAD], aby dowiedzieć się, w jaki sposób możesz wspomóc FreeCAD.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Jak może doświadczyłeś czasem, programiści są naprawdę złymi twórcami dokumentacji do programów! Dla nich wszystko jest całkowicie jasne, ponieważ tak to zrobili. Dlatego tak ważne jest, by doświadczeni użytkownicy pomagali nam pisać i weryfikować dokumentację. Tak, mamy na myśli ciebie! Jak, możesz zapytać? Wystarczy przejść do sekcji użytkowników wiki [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php]. Będziesz potrzebował konta wiki FreeCAD, aby się zalogować. Zapytaj na forum lub na kanale [https://www.freecadweb.org/wiki/Help#Chat IRC] o pozwolenie na pisanie wiki ''(wiki jest zabezpieczone przed spamem)'', a my stworzymy dla Ciebie konto. Obecnie konto wiki jest oddzielone od konta na forum, ale utworzymy konto wiki o tej samej nazwie co konto na forum. Następnie możesz rozpocząć edycję! Sprawdź również [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD na tej stronie], aby dowiedzieć się więcej sposobów, na jakie możesz wpomóc FreeCAD.
</div>


{{docnav/pl
{{docnav/pl

Latest revision as of 11:35, 9 September 2023

150
150

Witaj w pomocy online programu FreeCAD

System pomocy FreeCAD jest hostowany na stronie Wiki zbudowanej, utrzymywanej i rozwijanej przez społeczność użytkowników i programistów FreeCAD. Zawiera ogólne informacje o FreeCAD, samouczki, dokładną dokumentację każdego polecenia FreeCAD oraz dokumentację programistyczną dla Python i C++. Zawiera również tłumaczenia tej dokumentacji na kilka języków. Mamy nadzieję, że znajdziesz tutaj wszystkie potrzebne informacje. Jeśli masz pytania, na które nie możesz znaleźć odpowiedzi w tej dokumentacji, zajrzyj na forum FreeCAD, gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytanie lub znaleźć kogoś, kto będzie w stanie Ci pomóc.

Jak używać

Ten dokument jest podzielony na kilka sekcji:

  1. Wprowadzenie i użytkowanie, dla użytkowników końcowych, którzy po prostu chcą korzystać z programu.
  2. Tworzenie skryptów Python, dla zaawansowanych użytkowników, którzy są zainteresowani możliwościami tworzenia skryptów dla FreeCAD i chcieliby dostosować niektóre z jego aspektów.
  3. Wytyczne dla programistów, którzy traktują FreeCAD jako bazę do tworzenia własnych aplikacji.

Wiele stron tej wiki jest również pogrupowanych w łatwiejsze do odczytania strony Podręcznika. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem FreeCAD, sugerujemy zacząć od przeczytania podręcznika.

Współpraca

Jak można się czasem przekonać, programiści bywają kiepskimi autorami dokumentacji! Dlatego ważne jest, aby doświadczeni użytkownicy pomagali w pisaniu, aktualizowaniu, naprawianiu i poprawianiu dokumentacji. Tak, mamy na myśli ciebie! Edytowanie wiki jest łatwe. Ponieważ ta wiki jest chroniona przed zapisem w celu ograniczenia spamowania, do zalogowania się potrzebne jest konto FreeCAD Wiki. Zapytaj na forum, a my utworzymy dla Ciebie konto. Obecnie konto wiki jest oddzielone od konta na forum, ale utworzymy konto wiki o tej samej nazwie, co konto na forum. Wtedy będziesz mógł zacząć edytować! Sprawdź również stronę Pomóż w rozwoju FreeCAD, aby dowiedzieć się, w jaki sposób możesz wspomóc FreeCAD.