ExplodedAssembly Workbench/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Bibliografia==")
No edit summary
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
==Wprowadzenie==
==Wprowadzenie==


The [[File:ExplodedAssembly_workbench_icon.svg|24px]] [[ExplodedAssembly_Workbench|ExplodedAssembly Workbench]] is an external workbench to create exploded views and animations of assemblies.
Środowisko [[File:ExplodedAssembly_workbench_icon.svg|24px]] [[ExplodedAssembly_Workbench/pl|Rozłożony zespół]] jest zewnętrznym narzędziem do tworzenia widoków rozwiniętych i animacji złożeń.


=== Features ===
===Cechy===


* Twórz ładne rozbicia złożeń w sposób graficzny ''(bez kodu!)''.
* Create nice explosions of assemblies graphically (no code at all!)
* Tworzenie grup z rozbiciami.
* Create sub-exploded groups
* Nadaj obrót śrubom i nakrętkom dla realistycznego demontażu.
* Give rotation to screws and nuts for realistic disassembles
* Użyj pomocniczych narzędzi montażowych, aby umieścić swoje części razem.
* Use the provided auxiliary assembly tools to place your parts together
* Funkcja do wykonania: tworzenie trajektorii z linii i szkiców.
* TODO feature: create trajectory from wires and sketches


==Bibliografia==
==Bibliografia==


* Author: JMG1
* Autor: JMG1
* Home page: [https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ExplodedAssembly]
* Strona domowa: [https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ExplodedAssembly]
* Source code on github: [https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ExplodedAssembly]
* Kod źródłowy na githubie: [https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ExplodedAssembly]


== Tools ==
==Przybory==


[[Image:ExplodedAssembly-menu-orizz.png]]
[[Image:ExplodedAssembly-menu-orizz.png]]
{{Caption|Toolbar}}
{{Caption|Pasek narzędzi}}


[[Image:ExplodedAssembly-menu-vert.png]]
[[Image:ExplodedAssembly-menu-vert.png]]
{{Caption|Menu}}
{{Caption|Menu}}


=== Standard tools ===
===Narzędzia standardowe===


* [[Image:ExplodedAssembly_CreateBoltGroup.png|32px]] Create Bolt Group
* [[Image:ExplodedAssembly_CreateBoltGroup.png|32px]] Utwórz grupę śrub
* [[Image:ExplodedAssembly_CreateSimpleGroup.png|32px]] Create Simple Group
* [[Image:ExplodedAssembly_CreateSimpleGroup.png|32px]] Utwórz grupę podstawową
* [[Image:ExplodedAssembly_ModifyIndividualObjectTrajectory.png|32px]] Modify Individual Object Trajectory
* [[Image:ExplodedAssembly_ModifyIndividualObjectTrajectory.png|32px]] Modyfikacja trajektorii pojedynczego obiektu
* [[Image:ExplodedAssembly_PlaceBefore.png|32px]] Place Before
* [[Image:ExplodedAssembly_PlaceBefore.png|32px]] Miejsce przed
* [[Image:ExplodedAssembly_ExplodeToSelection.png|32px]] Explode To Selection
* [[Image:ExplodedAssembly_ExplodeToSelection.png|32px]] Rozbij do wyboru
* [[Image:ExplodedAssembly_Assemble.png|32px]] Assemble
* [[Image:ExplodedAssembly_Assemble.png|32px]] Złożenie
* [[Image:ExplodedAssembly_PlayBackwards.png|32px]] Play Backwards
* [[Image:ExplodedAssembly_PlayBackwards.png|32px]] Odtwarzaj od tyłu
* [[Image:ExplodedAssembly_StopAnimation.png|32px]] Stop Animation
* [[Image:ExplodedAssembly_StopAnimation.png|32px]] Zatrzymaj animację
* [[Image:ExplodedAssembly_PlayForward.png|32px]] Play Forward
* [[Image:ExplodedAssembly_PlayForward.png|32px]] Odtwarzaj do przodu
* [[Image:ExplodedAssembly_Disassemble.png|32px]] Disassemble
* [[Image:ExplodedAssembly_Disassemble.png|32px]] Demontuj
* [[Image:ExplodedAssembly_TrajectoryVisibility.png|32px]] Trajectory Visibility
* [[Image:ExplodedAssembly_TrajectoryVisibility.png|32px]] Widoczność trajektorii
* [[Image:ExplodedAssembly_AlignToEdge.png|32px]] Align To Edge
* [[Image:ExplodedAssembly_AlignToEdge.png|32px]] Wyrównaj do krawędzi
* [[Image:ExplodedAssembly_Rotate90.png|32px]] Rotate 90
* [[Image:ExplodedAssembly_Rotate90.png|32px]] Obróć o 90°
* [[Image:ExplodedAssembly_PoinToPoint.png|32px]] Poin To Point
* [[Image:ExplodedAssembly_PoinToPoint.png|32px]] Wskaż do punktu
* [[Image:ExplodedAssembly_PlaceConcentrically.png|32px]] Place Concentrically
* [[Image:ExplodedAssembly_PlaceConcentrically.png|32px]] Umieść centralnie


=== Additional tools ===
===Narzędzia dodatkowe===


These tools can be added to a custom toolbar. See [[Interface_Customization|Interface Customization]].
Te narzędzia można dodać do niestandardowego paska narzędzi. Zobacz stronę [[Interface_Customization/pl|Dostosowywanie interfejsu użytkownika do własnych potrzeb]].


* [[Image:ExplodedAssembly_AnimationCameraEdge.png|32px]] Animation Camera Edge
* [[Image:ExplodedAssembly_AnimationCameraEdge.png|32px]] Krawędź ujęcia widoku
* [[Image:ExplodedAssembly_AnimationCameraFollow.png|32px]] Animation Camera Follow
* [[Image:ExplodedAssembly_AnimationCameraFollow.png|32px]] Podążaj za ujęciem widoku
* [[Image:ExplodedAssembly_AnimationCameraManual.png|32px]] Animation Camera Manual
* [[Image:ExplodedAssembly_AnimationCameraManual.png|32px]] Manualne ujęcie widoku
* [[Image:ExplodedAssembly_WireTrajectory.png|32px]] Wire Trajectory
* [[Image:ExplodedAssembly_WireTrajectory.png|32px]] Linia trajektorii


== Installation ==
==Instalacja==


===Instalacja automatyczna===
=== Automatic installation ===


This workbench can be installed from the [[Std_AddonMgr|Addon Manager]].
To środowisko pracy można zainstalować za pomocą [[Std_AddonMgr/pl|Menadżera dodatków]].


=== From GitHub ===
===Z repozytorium GitHub===


Using git on Ubuntu & Mint:
Używanie git na Ubuntu i Mint:
* Open the command prompt (terminal) with the keys {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|Alt}}+{{KEY|t}}
* Otwórz wiersz poleceń ''(terminal)'' za pomocą klawiszy {{KEY|Ctrl}} + {{KEY|Alt}} + {{KEY|t}}.
* Install git: {{Incode|sudo apt-get install git}}
* Zainstaluj git: {{Incode|sudo apt-get install git}}
* Clone repository: {{Incode|<nowiki>git clone https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ~/.FreeCAD/Mod/ExplodedAssembly</nowiki>}}
* Sklonuj repozytorium: {{Incode|<nowiki>git clone https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ~/.FreeCAD/Mod/ExplodedAssembly</nowiki>}}


To wszystko, przy następnym uruchomieniu programu FreeCAD powinno być dostępne stanowisko pracy.
That's all, the next time you launch FreeCAD the workbench should be available.


Aby przeprowadzić instalację samodzielnie, pobierz to repozytorium jako ZIP i:
To install manually download this repository as ZIP and:
* For Ubuntu, Mint and similar OS's extract it inside: {{FileName|/home/username/.FreeCAD/Mod}}
* Dla Ubuntu, Mint i podobnych OS rozpakuj go wewnątrz folderu: {{FileName|/home/username/.local/share/FreeCAD/Mod}} ({{VersionPlus|0.20}}) lub {{FileName|/home/username/.FreeCAD/Mod}} ({{VersionMinus/pl|0.19}})
* For Windows extract it inside: {{FileName|C:\Users\your_user_name\AppData\Roaming\FreeCAD\Mod}}
* Dla Windows rozpakuj go w: {{FileName|C:\Users\twoja_nazwa_użytkownika\AppData\Roaming\FreeCAD\Mod}}


==Linki do środowiska pracy Rozłożony Zespół==
== Links to ExplodedAssembly Workbench ==


* FreeCAD Forum: http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=24&t=9028
* Forum FreeCAD: http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=24&t=9028 .
* Videos: [https://www.youtube.com/watch?v=lzYR7I2h7KQ] [https://www.youtube.com/watch?v=t72qdG772Q8&feature=youtu.be]
* Filmy: [https://www.youtube.com/watch?v=lzYR7I2h7KQ Exploded Assembly Workbench 2] [https://www.youtube.com/watch?v=t72qdG772Q8&feature=youtu.be Exploded Assembly Workbench 2.0].
* Pliki: wewnątrz środowiska pracy.
* Files: inside the workbench
* Report bugs: Please report bugs at https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly/issues
* Zgłaszanie błędów: Proszę zgłaszać błędy na https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly/issues .


==Inne użyteczne odnośniki==
== Other useful links ==


* [[External_workbenches|External workbenches]]
* [[External_workbenches/pl|Zewnętrzne środowiska pracy]]
* [[Macros_recipes|Macros recipes]]
* [[Macros_recipes/pl|Przepisy na makropolecenia]]





Latest revision as of 14:46, 23 June 2022

Other languages:
Ikonka FreeCAD dla środowiska pracy Rozłożony Zespół

Wprowadzenie

Środowisko Rozłożony zespół jest zewnętrznym narzędziem do tworzenia widoków rozwiniętych i animacji złożeń.

Cechy

  • Twórz ładne rozbicia złożeń w sposób graficzny (bez kodu!).
  • Tworzenie grup z rozbiciami.
  • Nadaj obrót śrubom i nakrętkom dla realistycznego demontażu.
  • Użyj pomocniczych narzędzi montażowych, aby umieścić swoje części razem.
  • Funkcja do wykonania: tworzenie trajektorii z linii i szkiców.

Bibliografia

Przybory

Pasek narzędzi

Menu

Narzędzia standardowe

  • Utwórz grupę śrub
  • Utwórz grupę podstawową
  • Modyfikacja trajektorii pojedynczego obiektu
  • Miejsce przed
  • Rozbij do wyboru
  • Złożenie
  • Odtwarzaj od tyłu
  • Zatrzymaj animację
  • Odtwarzaj do przodu
  • Demontuj
  • Widoczność trajektorii
  • Wyrównaj do krawędzi
  • Obróć o 90°
  • Wskaż do punktu
  • Umieść centralnie

Narzędzia dodatkowe

Te narzędzia można dodać do niestandardowego paska narzędzi. Zobacz stronę Dostosowywanie interfejsu użytkownika do własnych potrzeb.

  • Krawędź ujęcia widoku
  • Podążaj za ujęciem widoku
  • Manualne ujęcie widoku
  • Linia trajektorii

Instalacja

Instalacja automatyczna

To środowisko pracy można zainstalować za pomocą Menadżera dodatków.

Z repozytorium GitHub

Używanie git na Ubuntu i Mint:

  • Otwórz wiersz poleceń (terminal) za pomocą klawiszy Ctrl + Alt + t.
  • Zainstaluj git: sudo apt-get install git
  • Sklonuj repozytorium: git clone https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly ~/.FreeCAD/Mod/ExplodedAssembly

To wszystko, przy następnym uruchomieniu programu FreeCAD powinno być dostępne stanowisko pracy.

Aby przeprowadzić instalację samodzielnie, pobierz to repozytorium jako ZIP i:

  • Dla Ubuntu, Mint i podobnych OS rozpakuj go wewnątrz folderu: /home/username/.local/share/FreeCAD/Mod (version 0.20 and above) lub /home/username/.FreeCAD/Mod (wersja 0.19 i poniżej)
  • Dla Windows rozpakuj go w: C:\Users\twoja_nazwa_użytkownika\AppData\Roaming\FreeCAD\Mod

Linki do środowiska pracy Rozłożony Zespół

Inne użyteczne odnośniki