Donate/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
Below are the different donation options currently supported by the project. Remember, it is not required and will never be required to pay anything to use, study, distribute, modify FreeCAD, and FreeCAD does not require money to be developed. Donations, however, can help FreeCAD to grow faster and further.
<div id="Donate" style="text-align:center; font-size:150%; background:#dfeee0;margin:1em 7em;padding:0.5em 2em;border:2px solid #226622;">Szybka dotacja: [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/FreeCAD Konto zespołu FreeCAD]</div>
{| align="center" cellpadding="20" style="font-size:120%"
| align=center | [[Image:Liberapay_logo.svg|128px]]
[https://liberapay.com/FreeCAD FreeCAD LiberaPay team] (recommended)
|
| align=center | [[Image:PayPal Logo Icon 2014.svg|128px]]
[https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=M3Z8BGW6DB69Q PayPal]
|
| align=center | [[Image:SepaLogoEN.jpg|128px]]
SEPA bank transfer: IBAN BE04 0019 2896 4531
|-
| align=center | [[Image:GitHub.svg|128px]]
[https://github.com/sponsors/FreeCAD GitHub sponsor]
|
| align=center | [[Image:Opencollective_logo.svg|128px]]
[https://opencollective.com/freecad OpenCollective]
|
| align=center | [[Image:Bountysource_logo.png|128px]]
[https://app.bountysource.com/teams/freecad Bountysource]
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Zobacz inne sposoby aby [[Help_FreeCAD/pl|pomóc projektowi]] ''(dokumentacja, tłumaczenie)''.
Zobacz inne sposoby aby [[Help_FreeCAD/pl|pomóc projektowi]] ''(dokumentacja, tłumaczenie)''.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Opcje==
==Opcje==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Istnieje oficjalne [https://liberapay.com/FreeCAD konto zespołu FreeCAD]. które umożliwia przekazanie darowizny za pomocą karty kredytowej, Paypal lub przelewu bankowego SEPA. Wszelkie otrzymane tutaj pieniądze są dzielone równo pomiędzy wymienionych deweloperów. Jest to najlepsza opcja, ponieważ pomaga ona bezpośrednio deweloperom. Platforma Liberapay ma również charakter open-source i nie pobiera żadnych opłat od darowizn.
* Istnieje oficjalne [https://liberapay.com/FreeCAD konto zespołu FreeCAD]. które umożliwia przekazanie darowizny za pomocą karty kredytowej, Paypal lub przelewu bankowego SEPA. Wszelkie otrzymane tutaj pieniądze są dzielone równo pomiędzy wymienionych deweloperów. Jest to najlepsza opcja, ponieważ pomaga ona bezpośrednio deweloperom. Platforma Liberapay ma również charakter open-source i nie pobiera żadnych opłat od darowizn.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Istnieją oficjalne konta FreeCAD na kilku platformach finansowania: [https://github.com/sponsors/FreeCAD Github sponsoring], [https://opencollective.com/freecad openCollective]. Można tam wpłacać datki za pomocą karty kredytowej lub Paypal. Zebrane tam pieniądze są zarządzane przez [https://github.com/FreeCAD/FPA FreeCAD Project association].
* Istnieją oficjalne konta FreeCAD na kilku platformach finansowania: [https://github.com/sponsors/FreeCAD Github sponsoring], [https://opencollective.com/freecad openCollective]. Można tam wpłacać datki za pomocą karty kredytowej lub Paypal. Zebrane tam pieniądze są zarządzane przez [https://github.com/FreeCAD/FPA FreeCAD Project association].
</div>


* [[File:SepaLogoEN.jpg|24px]] FreeCAD has an Euro bank account where you can transfer money directly via your own banking application. The IBAN number is BE04 0019 2896 4531, owned by the FreeCAD project association. The bank agency is BNP Paribas Fortis, address: Rue de la Station 64, 1360 Perwez, Belgium, BIC/SWIFT code: GEBABEBBXXX

* [[File:Opencollective_logo.svg|24px]] FreeCAD has an official [https://opencollective.com/freecad OpenCollective PayPal account] where you can donate any amount, one time only or recurrently, via credit card, SEPA transfer or Paypal. The OpenCollective account is managed by the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA]. OpenCollective is a good option as it is independent and used by many open-source projects.

* [[File: GitHub.svg|24px]] [https://github.com/sponsors/FreeCAD GitHub sponsors] is a sponsoring platform offered by GitHub, where the FreeCAD source code is hosted. There you can donate any amount monthly to FreeCAD, via credit card or Paypal. The GitHub sponsors account is managed by the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA].

<div class="mw-translate-fuzzy">
* Istnieje konto [https://salt.bountysource.com/teams/freecad Bountysource], przekaż pieniądze na cały projekt FreeCAD lub zaoferuj '''nagrodę''' za rozwiązanie konkretnego problemu lub błędu. Jest to interesująca opcja, ponieważ twoja darowizna może być wykorzystana konkretnie w konkretnym obszarze. Jednakże, korzystanie z pieniędzy z Bountysource jest dla nas bardziej złożonym procesem i może wystąpić opóźnienie pomiędzy przekazaniem darowizny a jej efektywnym wykorzystaniem. <br>
* Istnieje konto [https://salt.bountysource.com/teams/freecad Bountysource], przekaż pieniądze na cały projekt FreeCAD lub zaoferuj '''nagrodę''' za rozwiązanie konkretnego problemu lub błędu. Jest to interesująca opcja, ponieważ twoja darowizna może być wykorzystana konkretnie w konkretnym obszarze. Jednakże, korzystanie z pieniędzy z Bountysource jest dla nas bardziej złożonym procesem i może wystąpić opóźnienie pomiędzy przekazaniem darowizny a jej efektywnym wykorzystaniem. <br>
'''Ostrzeżenie''': ostatnio wystąpiła seria problemów dotyczących bountysource i zalecamy, aby na razie nie używać tej platformy. Zalecamy sprawdzanie jej [https://en.wikipedia.org/wiki/Bountysource Wikipedii] w celu uzyskania aktualnych informacji.
'''Ostrzeżenie''': ostatnio wystąpiła seria problemów dotyczących bountysource i zalecamy, aby na razie nie używać tej platformy. Zalecamy sprawdzanie jej [https://en.wikipedia.org/wiki/Bountysource Wikipedii] w celu uzyskania aktualnych informacji.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Obsługuj koszty hostingu, wpłacając datek bezpośrednio na konto [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net Jürgen Riegel's paypal]. Jürgen jest pierwotnym deweloperem FreeCAD.
* Obsługuj koszty hostingu, wpłacając datek bezpośrednio na konto [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net Jürgen Riegel's paypal]. Jürgen jest pierwotnym deweloperem FreeCAD.
</div>


* Niektórzy programiści wykonują określone zadania za pieniądze lub mogą być sponsorowani, aby spędzić czas pracując nad programem FreeCAD. W przeszłości przeprowadzono kilka udanych eksperymentów, takich jak środowisko pracy [[Path_Workbench/pl|Path]] lub [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ eksperyment finansowania Ian Rees]. W chwili obecnej można sponsorować następujących deweloperów:
* Niektórzy programiści wykonują określone zadania za pieniądze lub mogą być sponsorowani, aby spędzić czas pracując nad programem FreeCAD. W przeszłości przeprowadzono kilka udanych eksperymentów, takich jak środowisko pracy [[Path_Workbench/pl|Path]] lub [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ eksperyment finansowania Ian Rees]. W chwili obecnej można sponsorować następujących deweloperów:
Line 28: Line 65:
* Mile widziane są również prace modelarskie. Nie każdy doświadczony użytkownik FreeCAD jest programistą. Doświadczeni użytkownicy mogą pomóc w migracji projektów do FreeCAD, co przyczynia się do popularyzacji oprogramowania w organizacjach. Zobacz [[FreeCAD_used_in_production|FreeCAD używany w produkcji]].
* Mile widziane są również prace modelarskie. Nie każdy doświadczony użytkownik FreeCAD jest programistą. Doświadczeni użytkownicy mogą pomóc w migracji projektów do FreeCAD, co przyczynia się do popularyzacji oprogramowania w organizacjach. Zobacz [[FreeCAD_used_in_production|FreeCAD używany w produkcji]].


==Sytuacja==
== Sponsoring ==

We call sponsoring the act of donating money recurrently to the FreeCAD project. You can do that as an individual or as a company or institution, through different channels or platforms, depending on your preferences. You can sponsor FreeCAD via the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsoring page].

Sponsoring FreeCAD allows its developers to count on a steady flow of income, so it allows the FPA to plan things ahead, and the FreeCAD developers to invest themselves more seriously into FreeCAD.

To encourage persons and companies to sponsor the FreeCAD project, we have created different sponsoring tiers. By donating regularly to the project, you will have the possibility to have your name, company name and/or logo to be featured on the FreeCAD website, depending on the tier you fit into:


* ♥ Normal sponsor: from 1 USD / 1 EUR per month. You will not have your name displayed here, but you will have helped the project a lot anyway. Together, normal sponsors maintain the project on its feet as much as the bigger sponsors.
W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym czasie. Posiadanie większej ilości pieniędzy nie zmieniłoby znacząco tej sytuacji. Jednakże, niektórzy z nas mają bardziej elastyczny harmonogram pracy, gdzie pieniądze mogą coś zmienić.
* 🥉 Bronze sponsor: from 25 USD / 25 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsors page].
* 🥈 Silver sponsor: from 100 USD / 100 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsors page], with a link to your website, and a one-line description text.
* 🥇 Gold sponsor: from 200 USD / 200 EUR per month. Allows you to have your name or company name and logo displayed on the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsors page], with a link to your website and a custom description text. Companies that have helped FreeCAD early on will also appear under Gold sponsors.


== The FPA ==
Problemem jest również to, że nie mamy żadnej struktury ''(fundacji, stowarzyszenia, organizacji pozarządowej itp.)'' do zbierania pieniędzy. Stworzenie takiej struktury to ogromny wysiłek ''(prawnik, księgowy, raporty, zadania administracyjne)''. Mały zespół FreeCAD poświęciłby cały swój czas na to, zamiast się rozwijać, nawet gdyby udało nam się zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na jej utrzymanie. Ten [artykuł http://lwn.net/Articles/561336/] dość dobrze wyjaśnia ten problem. Oceniamy jednak przystąpienie do [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations organizacji parasolowej], co może znacznie poprawić sytuację.


The '''FreeCAD project association''' (FPA) is a non-profit association created in 2022 by FreeCAD's administrators and core developers and seated in Belgium. It is responsible for transparently collecting, handling and distributing the money collected via donations. More details and reports are available on the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA page]. Excepting the [https://liberapay.com/FreeCAD LiberaPay team account], which is directly manager by its members, all other donation channels above are handled and managed by the FPA.
Jest to czas finansowana społecznościowego, gdzie wszelkiego rodzaju projekty i pomysły mogą czasami zebrać dużo pieniędzy i zainteresowania. Dlaczego nie wymyślić czegoś nowego, co można by zrobić dla programu FreeCAD za pieniądze, lub pomóc w znalezieniu lepszych rozwiązań? Zapraszamy do dyskusji na forum, [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=12242 O finansowaniu i takie tam].


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Revision as of 13:16, 5 July 2022

Below are the different donation options currently supported by the project. Remember, it is not required and will never be required to pay anything to use, study, distribute, modify FreeCAD, and FreeCAD does not require money to be developed. Donations, however, can help FreeCAD to grow faster and further.

FreeCAD LiberaPay team (recommended)

PayPal

SEPA bank transfer: IBAN BE04 0019 2896 4531

GitHub sponsor

OpenCollective

Bountysource

Zobacz inne sposoby aby pomóc projektowi (dokumentacja, tłumaczenie).

Opcje

  • Istnieje oficjalne konto zespołu FreeCAD. które umożliwia przekazanie darowizny za pomocą karty kredytowej, Paypal lub przelewu bankowego SEPA. Wszelkie otrzymane tutaj pieniądze są dzielone równo pomiędzy wymienionych deweloperów. Jest to najlepsza opcja, ponieważ pomaga ona bezpośrednio deweloperom. Platforma Liberapay ma również charakter open-source i nie pobiera żadnych opłat od darowizn.
  • FreeCAD has an Euro bank account where you can transfer money directly via your own banking application. The IBAN number is BE04 0019 2896 4531, owned by the FreeCAD project association. The bank agency is BNP Paribas Fortis, address: Rue de la Station 64, 1360 Perwez, Belgium, BIC/SWIFT code: GEBABEBBXXX
  • FreeCAD has an official OpenCollective PayPal account where you can donate any amount, one time only or recurrently, via credit card, SEPA transfer or Paypal. The OpenCollective account is managed by the FPA. OpenCollective is a good option as it is independent and used by many open-source projects.
  • GitHub sponsors is a sponsoring platform offered by GitHub, where the FreeCAD source code is hosted. There you can donate any amount monthly to FreeCAD, via credit card or Paypal. The GitHub sponsors account is managed by the FPA.
  • Istnieje konto Bountysource, przekaż pieniądze na cały projekt FreeCAD lub zaoferuj nagrodę za rozwiązanie konkretnego problemu lub błędu. Jest to interesująca opcja, ponieważ twoja darowizna może być wykorzystana konkretnie w konkretnym obszarze. Jednakże, korzystanie z pieniędzy z Bountysource jest dla nas bardziej złożonym procesem i może wystąpić opóźnienie pomiędzy przekazaniem darowizny a jej efektywnym wykorzystaniem.
Ostrzeżenie: ostatnio wystąpiła seria problemów dotyczących bountysource i zalecamy, aby na razie nie używać tej platformy. Zalecamy sprawdzanie jej Wikipedii w celu uzyskania aktualnych informacji.
  • Obsługuj koszty hostingu, wpłacając datek bezpośrednio na konto Jürgen Riegel's paypal. Jürgen jest pierwotnym deweloperem FreeCAD.

Zadania

  • Mogą istnieć inni programiści zainteresowani wykonaniem określonej pracy dla projektu; jeśli chcesz przyspieszyć rozwój pomysłu lub funkcji, rozważ zatrudnienie programisty. To do Ciebie należy opracowanie pomysłu, omówienie go na forum i znalezienie programistów zainteresowanych zrobieniem tego. Możesz zaoferować pracę na podforum ofert pracy.
  • Mile widziane są również prace modelarskie. Nie każdy doświadczony użytkownik FreeCAD jest programistą. Doświadczeni użytkownicy mogą pomóc w migracji projektów do FreeCAD, co przyczynia się do popularyzacji oprogramowania w organizacjach. Zobacz FreeCAD używany w produkcji.

Sponsoring

We call sponsoring the act of donating money recurrently to the FreeCAD project. You can do that as an individual or as a company or institution, through different channels or platforms, depending on your preferences. You can sponsor FreeCAD via the sponsoring page.

Sponsoring FreeCAD allows its developers to count on a steady flow of income, so it allows the FPA to plan things ahead, and the FreeCAD developers to invest themselves more seriously into FreeCAD.

To encourage persons and companies to sponsor the FreeCAD project, we have created different sponsoring tiers. By donating regularly to the project, you will have the possibility to have your name, company name and/or logo to be featured on the FreeCAD website, depending on the tier you fit into:

  • ♥ Normal sponsor: from 1 USD / 1 EUR per month. You will not have your name displayed here, but you will have helped the project a lot anyway. Together, normal sponsors maintain the project on its feet as much as the bigger sponsors.
  • 🥉 Bronze sponsor: from 25 USD / 25 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the sponsors page.
  • 🥈 Silver sponsor: from 100 USD / 100 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the sponsors page, with a link to your website, and a one-line description text.
  • 🥇 Gold sponsor: from 200 USD / 200 EUR per month. Allows you to have your name or company name and logo displayed on the sponsors page, with a link to your website and a custom description text. Companies that have helped FreeCAD early on will also appear under Gold sponsors.

The FPA

The FreeCAD project association (FPA) is a non-profit association created in 2022 by FreeCAD's administrators and core developers and seated in Belgium. It is responsible for transparently collecting, handling and distributing the money collected via donations. More details and reports are available on the FPA page. Excepting the LiberaPay team account, which is directly manager by its members, all other donation channels above are handled and managed by the FPA.