SVG/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
[https://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics Scalable Vector Graphics] ''('''SVG''')'' jest typem wektorowego formatu obrazu dla grafiki dwuwymiarowej.
[https://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics Scalable Vector Graphics] ''('''SVG''')'' jest typem wektorowego formatu obrazu dla grafiki dwuwymiarowej.


Vector-based formats such as SVG are very useful in technical drawing programs, like FreeCAD, because an SVG image can be scaled to any size without losing its shape or amount of details. The SVG can be scaled to any required resolution and converted to [[bitmap|'''bitmap''']] formats like '''PNG''' or '''JPEG''' for printing.
Formaty wektorowe, takie jak SVG, bardzo przydatne w programach do rysowania technicznego, takich jak FreeCAD, ponieważ obraz SVG może być skalowany do dowolnego rozmiaru bez utraty jego kształtu lub ilości szczegółów. SVG można przeskalować do dowolnej wymaganej rozdzielczości i konwertować do formatów [[bitmap/pl|'''bitmapowych''']], takich jak '''PNG''' lub '''JPEG''', w celu drukowania.


The SVG image is described in an XML-type language, which means that it can be opened and edited with a simple text editor to make changes. Due to its text-based nature, the file can also be searched, indexed, and compressed easily. This SVG markup language is an open standard developed by the World Wide Web Consortium (W3C) since 1999. This means that an SVG file should be read and interpreted in the same way by compliant viewers and drawing applications.
Obraz SVG jest opisany w języku XML, co oznacza, że w celu dokonania zmian można go otwierać i edytować za pomocą prostego edytora tekstu. Ze względu na swój tekstowy charakter, plik może być również łatwo przeszukiwany, indeksowany i kompresowany. Ten język znaczników SVG jest otwartym standardem opracowanym przez World Wide Web Consortium (W3C) od 1999 roku. Oznacza to, że plik SVG powinien być czytany i interpretowany w ten sam sposób przez zgodne przeglądarki i aplikacje rysunkowe.


==Usage==
==Użycie==


FreeCAD can read and export SVG graphics using the [[Draft SVG|'''Draft SVG''']] function from the [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft Workbench|Draft]] Workbench. SVG files are used for many things, including symbols and icons on the graphical user interface, and for templates.
FreeCAD może czytać i eksportować grafiki SVG za pomocą funkcji [[Draft SVG|'''Draft SVG''']] ze Środowiska pracy [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft Workbench/pl|Draft]]. Pliki SVG używane do wielu rzeczy, w tym do symboli i ikon interfejsu graficznego oraz do szablonów.
: For example, the [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench|TechDraw]] workbench [[TechDraw Templates|templates]] can be created as SVG files with some editable text fields that the user can fill in.
: Na przykład, [[TechDraw Templates|szablon]] Środowiska pracy [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench/pl|TechDraw]] może być utworzony jako plik SVG z kilkoma edytowalnymi polami tekstowymi, które użytkownik może wypełnić.

FreeCAD jest przede wszystkim aplikacją do modelowania przestrzennego, a więc nie posiada wielu narzędzi do rysowania 2D, które w większości zawarte w Środowisku pracy [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft Workbench/pl|Draft]] i [[Image:Workbench_Sketcher.svg|24px]] [[Sketcher Workbench/pl|Sketcher]]. Aby tworzyć wyłącznie kształty 2D i produkować pliki SVG, istnieją alternatywne programy, takie jak [https://en.wikipedia.org/wiki/Inkscape Inkscape].

==Powiązane==

* [[Import_text_and_geometry_from_Inkscape/pl|Import tekstu i geometrii z programu Inkscape]]


FreeCAD is primarily a 3D modeling application, and thus doesn't have many 2D drawing tools, which are mostly included in the [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft Workbench|Draft]] and [[Image:Workbench_Sketcher.svg|24px]] [[Sketcher Workbench|Sketcher]] workbenches. To exclusively create 2D shapes, and produce SVG files, there are alternative programs like [https://en.wikipedia.org/wiki/Inkscape Inkscape].


[[Category:Draft{{#translation:}}]]
[[Category:Draft{{#translation:}}]]
[[Category:TechDraw{{#translation:}}]]
[[Category:TechDraw{{#translation:}}]]
[[Category:Formats{{#translation:}}]]
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:File_Formats{{#translation:}}]]

Latest revision as of 19:19, 18 April 2021

Opis

Scalable Vector Graphics (SVG) jest typem wektorowego formatu obrazu dla grafiki dwuwymiarowej.

Formaty wektorowe, takie jak SVG, są bardzo przydatne w programach do rysowania technicznego, takich jak FreeCAD, ponieważ obraz SVG może być skalowany do dowolnego rozmiaru bez utraty jego kształtu lub ilości szczegółów. SVG można przeskalować do dowolnej wymaganej rozdzielczości i konwertować do formatów bitmapowych, takich jak PNG lub JPEG, w celu drukowania.

Obraz SVG jest opisany w języku XML, co oznacza, że w celu dokonania zmian można go otwierać i edytować za pomocą prostego edytora tekstu. Ze względu na swój tekstowy charakter, plik może być również łatwo przeszukiwany, indeksowany i kompresowany. Ten język znaczników SVG jest otwartym standardem opracowanym przez World Wide Web Consortium (W3C) od 1999 roku. Oznacza to, że plik SVG powinien być czytany i interpretowany w ten sam sposób przez zgodne przeglądarki i aplikacje rysunkowe.

Użycie

FreeCAD może czytać i eksportować grafiki SVG za pomocą funkcji Draft SVG ze Środowiska pracy Draft. Pliki SVG są używane do wielu rzeczy, w tym do symboli i ikon interfejsu graficznego oraz do szablonów.

Na przykład, szablon Środowiska pracy TechDraw może być utworzony jako plik SVG z kilkoma edytowalnymi polami tekstowymi, które użytkownik może wypełnić.

FreeCAD jest przede wszystkim aplikacją do modelowania przestrzennego, a więc nie posiada wielu narzędzi do rysowania 2D, które są w większości zawarte w Środowisku pracy Draft i Sketcher. Aby tworzyć wyłącznie kształty 2D i produkować pliki SVG, istnieją alternatywne programy, takie jak Inkscape.

Powiązane