Manual:All workbenches at a glance/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "'''De citit în plus'''")
No edit summary
Line 91: Line 91:
|-
|-
| [[Image:Draft_Line.png|32px]] [[Draft_Line|Line]]
| [[Image:Draft_Line.png|32px]] [[Draft_Line|Line]]
| Draws a line segment between 2 points
| Desenează un segment de linie între 2 puncte
| [[Image:Draft_Wire.png|32px]] [[Draft_Wire|Wire]]
| [[Image:Draft_Wire.png|32px]] [[Draft_Wire|Wire]]
| Draws a line made of multiple line segments (polyline)
|Creează o linie formată din mai multe segmente de linie(polyline)
|-
|-
| [[Image:Draft_Circle.png|32px]] [[Draft_Circle|Circle]]
| [[Image:Draft_Circle.png|32px]] [[Draft_Circle|Circle]]
| Draws a circle from center and radius
| Draws a circle from center and radius
| [[Image:Draft_Arc.png|32px]] [[Draft_Arc|Arc]]
| [[Image:Draft_Arc.png|32px]] [[Draft_Arc|Arc]]
| Desenează un segment de arc de la centru, rază, unghi de pornire și unghi de capăt
| Draws an arc segment from center, radius, start angle and end angle
|-
|-
| [[Image:Draft_Ellipse.png|32px]][[Draft_Ellipse|Ellipse]]
| [[Image:Draft_Ellipse.png|32px]][[Draft_Ellipse|Ellipse]]
| Desenează o elipsă încadrată între două puncte de colț
| Draws an ellipse from two corner points
| [[Image:Draft_Polygon.png|32px]] [[Draft_Polygon|Polygon]]
| [[Image:Draft_Polygon.png|32px]] [[Draft_Polygon|Polygon]]
| Desenează un poligon definit prin centru și o rază
| Draws a regular polygon from a center and a radius
|-
|-
| [[Image:Draft_Rectangle.png|32px]] [[Draft_Rectangle|Rectangle]]
| [[Image:Draft_Rectangle.png|32px]] [[Draft_Rectangle|Rectangle]]
| Desenează un dreptunghi definit de două puncte opuse
| Draws a rectangle from 2 opposite points
| [[Image:Draft_Text.png|32px]] [[Draft_Text|Text]]
| [[Image:Draft_Text.png|32px]] [[Draft_Text|Text]]
| Elaborează o notă text în mai multe linii
| Draws a multi-line text annotation
|-
|-
| [[Image:Draft_Dimension.png|32px]] [[Draft_Dimension|Dimension]]
| [[Image:Draft_Dimension.png|32px]] [[Draft_Dimension|Dimension]]
| Creează o notă pentru dimensiuni
| Draws a dimension annotation
| [[Image:Draft_BSpline.png|32px]] [[Draft_BSpline|BSpline]]
| [[Image:Draft_BSpline.png|32px]] [[Draft_BSpline|BSpline]]
| Desenează o funcție B-spline definită de serie de puncte
| Draws a B-Spline from a series of points
|-
|-
| [[Image:Draft_Point.png|32px]] [[Draft_Point|Point]]
| [[Image:Draft_Point.png|32px]] [[Draft_Point|Point]]
| Inserează un punt unic
| Inserts a single point
| [[Image:Draft_ShapeString.png|32px]] [[Draft_ShapeString|Shapestring]]
| [[Image:Draft_ShapeString.png|32px]] [[Draft_ShapeString|Shapestring]]
| The ShapeString tool inserts a compound shape representing a text string at a given point in the current document
|Instrumentul ShapeString introduce o formă compusă reprezentând un șir de text într-un punct dat în documentul curent
|-
|-
| [[Image:Draft_Facebinder.png|32px]] [[Draft_Facebinder|Facebinder]]
| [[Image:Draft_Facebinder.png|32px]] [[Draft_Facebinder|Facebinder]]
|Creează un obiect nou din fațetele selectate pe obiectele existente
| Creates a new object from selected faces on existing objects
| [[Image:Draft_BezCurve.png|32px]] [[Draft_BezCurve|Bezier Curve]]
| [[Image:Draft_BezCurve.png|32px]] [[Draft_BezCurve|Bezier Curve]]
| Draws a Bezier curve from a series of points
| Desenează o curbă Bezier dintr-o serie de puncte
|-
|-
| [[Image:Draft_Move.png|32px]] [[Draft_Move|Move]]
| [[Image:Draft_Move.png|32px]] [[Draft_Move|Move]]
| Mută sau copiază obiecte de la o locație la alta
| Moves or copies objects from one location to another
| [[Image:Draft_Rotate.png|32px]] [[Draft_Rotate|Rotate]]
| [[Image:Draft_Rotate.png|32px]] [[Draft_Rotate|Rotate]]
| Rotirea obiectelor cu un anumit unghi în jurul unui punct
| Rotates objects by a certain angle around a point
|-
|-
| [[Image:Draft_Offset.png|32px]] [[Draft_Offset|Offset]]
| [[Image:Draft_Offset.png|32px]] [[Draft_Offset|Offset]]
| Se compensează un obiect la o anumită distanță
| Offsets an object to a certain distance
| [[Image:Draft_Trimex.png|32px]] [[Draft_Trimex|Trimex]]
| [[Image:Draft_Trimex.png|32px]] [[Draft_Trimex|Trimex]]
| Taie, extinde sau extrudează un obiect
| Trims, extends or extrudes an object
|-
|-
| [[Image:Draft_Upgrade.png|32px]] [[Draft_Upgrade|Upgrade]]
| [[Image:Draft_Upgrade.png|32px]] [[Draft_Upgrade|Upgrade]]
| Retrimite sau unește obiecte într-un obiect de nivel superior
| Turns or joins objects into a higher-level object
| [[Image:Draft_Downgrade.png|32px]] [[Draft_Downgrade|Downgrade]]
| [[Image:Draft_Downgrade.png|32px]] [[Draft_Downgrade|Downgrade]]
| Retrimite sau unește obiecte într-un obiect de nivel inferior
| Turns or separates objects into lower-level objects
|-
|-
| [[Image:Draft_Scale.png|32px]] [[Draft_Scale|Scale]]
| [[Image:Draft_Scale.png|32px]] [[Draft_Scale|Scale]]
| Scalează un obiect în raport cu un punct
| Scales objects in relation to a point
| [[Image:Draft_Shape2DView.png|32px]] [[Draft_Shape2DView|Shape 2D View]]
| [[Image:Draft_Shape2DView.png|32px]] [[Draft_Shape2DView|Shape 2D View]]
| Creează o proiecție 2D a unui alt obiect 3D
| Creates a 2D object which is a flattened view of another object
|-
|-
| [[Image:Draft_Draft2Sketch.png|32px]] [[Draft_Draft2Sketch|Draft to Sketch]]
| [[Image:Draft_Draft2Sketch.png|32px]] [[Draft_Draft2Sketch|Draft to Sketch]]
| Converts a Draft object to a Sketch and vice-versa
| Convertește un obiect Draft la o Sketch și invers
| [[Image:Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array|Array]]
| [[Image:Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array|Array]]
| Creează o multiplicare în matrice polară sau dreptunghiulară dintr-un obiect
| Creates a polar or rectangular array from an object
|-
|-
| [[Image:Draft_PathArray.png|32px]] [[Draft_PathArray|Path Array]]
| [[Image:Draft_PathArray.png|32px]] [[Draft_PathArray|Path Array]]
| Creează o matrice a unui obiect pe o traiectorie dată
| Creates an array from an object by placing copies along a path
| [[Image:Draft_Clone.png|32px]] [[Draft_Clone|Clone]]
| [[Image:Draft_Clone.png|32px]] [[Draft_Clone|Clone]]
| Creează clone dependentă de obiectul inițial
| Creates linked copies of objects
|-
|-
| [[Image:Draft_Mirror.png|32px]] [[Draft_Mirror|Mirror]]
| [[Image:Draft_Mirror.png|32px]] [[Draft_Mirror|Mirror]]
| Oglindește un obiect față de o linie
| Mirrors objects across a line
|}
|}



Revision as of 11:25, 22 August 2018

Una dintre cele mai mari dificultăți pentru noii utilizatori de FreeCAD este să știm în ce atelier de lucru să găsim un instrument specific. Tabelul de mai jos vă va oferi o imagine de ansamblu asupra celor mai importante tabele de lucru și a instrumentelor acestora. Consultați fiecare pagină de atelier workbench în documentația FreeCAD pentru o listă mai completă.

Patru ateliere de lucru sunt, de asemenea, proiectate pentru a lucra în perechi, iar una dintre ele este pe deplin inclusă în cealaltă: Arch conține toate instrumentele Draft și PartDesign toate instrumentele Sketcher. Cu toate acestea, pentru claritate, acestea sunt separate mai jos.

Part

Atelierul Part oferă instrumente de bază pentru lucrul cu componente solide: primitive, cum ar fi cuburile și sferele, precum și operații geometrice simple și operații booleene. Fiind punctul principal de ancorare cu OpenCasCade OpenCasCade, atelierul Part furnizează fundamentul sistemului de geometrie al FreeCAD, iar aproape toate celelalte ateliere de lucru produc o geometrie bazată pe Part.

Tool Description Tool Description
Box Draws a box Cone Draws a cone
Cylinder Draws a cylinder Sphere Draws a sphere
Torus Draws a torus (ring) Create primitives Creates various other parametric geometric primitives
Shape builder Create more complex shapes from primitives Union Fuses (unions) two objects
Common Extracts the common (intersection) part of two objects Cut Cuts (subtracts) one object from another
JonConnect Connects interiors of walled objects JoinEmbed Embeds a walled object into another walled object
Join Cutout Creates a cutout in a wall of an object for another walled object Extrude Extrudes planar faces of an object
Fillet Fillets (rounds) edges of an object Revolve Creates a solid by revolving another object (not solid) around an axis
Section Creates a section by intersecting an object with a section plane SectionCross Creates multiple cross sections along an object
Chamfer Chamfers edges of an object Mirror Mirrors the selected object on a given mirror plane
Ruled Surface Create a ruled surface between selected curves Sweep Sweeps one or more profiles along a path
Part_Loft Lofts from one profile to another Offset Creates a scaled copy of the original object
Thickness Assign a thickness to the faces of a shape

Desen 2 D

Atelierul Desen 2D (Draft) oferă instrumente pentru a efectua sarcini de bază de desenare 2D CAD: linii, cercuri etc. și o serie de instrumente generice, cum ar fi mișcarea, rotirea sau scalarea. Acesta oferă, de asemenea, mai multe ajutoare de desen, cum ar fi grila și pancorarea. Este în principal destinat să deseneze liniile directoare pentru obiectele Arch, dar servește și ca "briceag elvețian" bun la toate în FreeCAD.

Tool Description Tool Description
Line Desenează un segment de linie între 2 puncte Wire Creează o linie formată din mai multe segmente de linie(polyline)
Circle Draws a circle from center and radius Arc Desenează un segment de arc de la centru, rază, unghi de pornire și unghi de capăt
Ellipse Desenează o elipsă încadrată între două puncte de colț Polygon Desenează un poligon definit prin centru și o rază
Rectangle Desenează un dreptunghi definit de două puncte opuse Text Elaborează o notă text în mai multe linii
Dimension Creează o notă pentru dimensiuni BSpline Desenează o funcție B-spline definită de serie de puncte
Point Inserează un punt unic Shapestring Instrumentul ShapeString introduce o formă compusă reprezentând un șir de text într-un punct dat în documentul curent
Facebinder Creează un obiect nou din fațetele selectate pe obiectele existente Bezier Curve Desenează o curbă Bezier dintr-o serie de puncte
Move Mută sau copiază obiecte de la o locație la alta Rotate Rotirea obiectelor cu un anumit unghi în jurul unui punct
Offset Se compensează un obiect la o anumită distanță Trimex Taie, extinde sau extrudează un obiect
Upgrade Retrimite sau unește obiecte într-un obiect de nivel superior Downgrade Retrimite sau unește obiecte într-un obiect de nivel inferior
Scale Scalează un obiect în raport cu un punct Shape 2D View Creează o proiecție 2D a unui alt obiect 3D
Draft to Sketch Convertește un obiect Draft la o Sketch și invers Array Creează o multiplicare în matrice polară sau dreptunghiulară dintr-un obiect
Path Array Creează o matrice a unui obiect pe o traiectorie dată Clone Creează clone dependentă de obiectul inițial
Mirror Oglindește un obiect față de o linie

Sketcher

Sketcher Workbench conține instrumente pentru a construi și edita obiecte complexe 2D, numite schițe. Geometria din interiorul acestor schițe poate fi poziționată precis și relaționată de utilizarea constrângerilor. Acestea sunt în primul rând menite a fi elementele de bază ale geometriei PartDesign, dar sunt utile oriunde în FreeCAD.

Tool Description Tool Description
Point Draws a point Line Draws a line segment from 2 points
Arc Draws an arc segment from center, radius, start angle and end angle Arc 3 points Draws an arc segment from two endpoints and another point on the circumference
Circle Draws a circle from center and radius Circle 3 points Draws a circle from three points on the circumference
Ellipse Draws an ellipse by center point, major radius point and minor radius point Ellipse 3 points Draws an ellipse by major diameter (2 points) and minor radius point
Arc of ellipse Draws an arc of ellipse by center point, major radius point, starting point and ending point Polyline Draws a line made of multiple line segments. Several drawing modes available
Rectangle Draws a rectangle from 2 opposite points Triangle Draws a regular triangle inscribed in a construction geometry circle
Square Draws a regular square inscribed in a construction geometry circle Pentagon Draws a regular pentagon inscribed in a construction geometry circle
Hexagon Draws a regular hexagon inscribed in a construction geometry circle Heptagon Draws a regular heptagon inscribed in a construction geometry circle
Octagon Draws a regular octagon inscribed in a construction geometry circle Slot Draws an oval by selecting the center of one semicircle and an endpoint of the other semicircle
Fillet Makes a fillet between two lines joined at one point Trimming Trims a line, circle or arc with respect to a clicked point
External geometry Creates an edge linked to external geometry Construction mode Toggles an element to/from construction mode. A construction object will not be used in a 3D geometry operation and is only visible while editing the Sketch that contains it
Point on point Affixes a point onto (coincident with) one or more other points. Point on object Affixes a point onto another object such as a line, arc, or axis.
Vertical Constrains the selected lines or polyline elements to a true vertical orientation. More than one object can be selected before applying this constraint. Horizontal Constrains the selected lines or polyline elements to a true horizontal orientation. More than one object can be selected before applying this constraint.
Parallel Constrains two or more lines parallel to one another. Perpendicular Constrains two lines perpendicular to one another, or constrains a line perpendicular to an arc endpoint.
Tangent Creates a tangent constraint between two selected entities, or a co-linear constraint between two line segments. Equal length Constrains two selected entities equal to one another. If used on circles or arcs their radii will be set equal.
Symmetric Constrains two points symmetrically about a line, or constrains the first two selected points symmetrically about a third selected point. Lock Constrains the selected item by setting vertical and horizontal distances relative to the origin, thereby locking the location of that item
Horizontal distance Fixes the horizontal distance between two points or line endpoints. If only one item is selected, the distance is set to the origin. Vertical distance Fixes the vertical distance between 2 points or line endpoints. If only one item is selected, the distance is set to the origin.
Length Defines the distance of a selected line by constraining its length, or defines the distance between two points by constraining the distance between them. Radius Defines the radius of a selected arc or circle by constraining the radius.
Internal anglr Defines the internal angle between two selected lines. Snell's law Constrains two lines to obey a refraction law to simulate the light going through an interface
Internal alignment Aligns selected elements to selected shape (e.g. a line to become major axis of an ellipse) Map sketch Maps a sketch to the previously selected face of a solid
Merge Merge two or more sketches Mirror Mirrors selected elements of a sketch

Proiectarea Pieselor

Atelierul Piese(Part Design) conține instrumente avansate pentru a construi părți solide. Acesta conține, de asemenea, toate instrumentele de la sketcher. Deoarece nu poate produce decât forme solide (regula numărul unu al Part Design), este atelierul principal de utilizat la proiectarea pieselor (Parts) care urmează a fi fabricate sau imprimate 3D, deoarece veți obține întotdeauna un obiect imprimabil.

Tool Description Tool Description
Pad Extrudes a solid object from a selected sketch Pocket Creates a pocket from a selected sketch. The sketch must be mapped to an existing solid object's face
Revolution Creates a solid by revolving a sketch around an axis Groove Creates a groove by revolving a sketch around an axis
Fillet Fillets (rounds) edges of an object Chamfer Chamfers edges of an object
Draft Applies angular draft to faces of an object Mirrored Mirrors features on a plane or face
Linear pattern Creates a linear pattern of features Polar pattern Creates a polar pattern of features
Scaled Scales features to a different size Multitransform Allows creating a pattern with any combination of the other transformations
Shaft wizard Generates a shaft from a table of values and allows to analyze forces and moments Involute gear wizard Allows you to create several types of gears

Architectură

Atelierul Architectură (sau pe scurt Arch) furnizează la FreeCAD instrumente pentru lucrul cu proiectele BIM (Construcții civile și arhitectură) BIM projects (civil engineering and architecture). Acesta conține, de asemenea, toate instrumentele de la Atelierul Desen 2 D (Draft). Utilizarea principală a atelierului Arch este de a crea obiecte BIM sau de a da atribute BIM obiectelor construite cu alte ateliere de lucru, pentru a le exporta în format IFC IFC.

Tool Description Tool Description
Wall Creates a wall from scratch or using a selected object as a base Structure Creates a structural element from scratch or using a selected object as a base
Rebar Creates a reinforcement bar in a selected structural element Floor Creates a floor including selected objects
Building Creates a building including selected objects Site Creates a site including selected objects
Window Creates a window using a selected object as a base Section plane Adds a section plane object to the document
Axis Adds an axes system to the document Roof Creates a sloped roof from a selected face
Space Creates a space object in the document Stairs Creates a stairs object in the document
Panel Creates a panel object from a selected 2D object Frame Creates a frame object from a selected layout
Equipment Creates an equipment or furniture object Material Attributes a material to selected objects
Schedule Creates different types of schedules Cut plane Cut an object according to a plan
Add Adds objects to a component Remove Subtracts or removes objects from a component
Survey Enters or leaves surveying mode

Desen 3 D

Atelierul de lucru Desen 3 D (Drawing) se ocupă de crearea și manipularea foilor de desen 2D, utilizate pentru afișarea vizualizărilor lucrării dvs. 3D în 2D. Aceste foi pot avea un chenar, un titlul, un logo și de asemenea pot fi apoi exportate în aplicații 2D în formate SVG sau DXF, într-un fișier PDF sau imprimate.

Tool Description Tool Description
New sheet Creates a new drawing sheet View Inserts a view of the selected object in the active drawing sheet
Annotation Adds an annotation to the current drawing sheet Clip Adds a clip group to the current drawing sheet
Open browser Opens a preview of the current sheet in the browser Ortho views Automatically creates orthographic views of an object on the current drawing sheet
Symbol Adds the contents of a SVG file as a symbol on the current drawing sheet Draft view Inserts a special Draft view of the selected object in the current drawing sheet
Save Saves the current sheet as a SVG file

Altea ateliere integrate

Rezumând cele de mai sus, cele mai importante instrumente ale FreeCAD, sunt disponibile mai multe ateliere de lucru, printre care:

  • The Mesh Workbench allows to work with polygon meshes. Although meshes are not the preferred type of geometry to work with in FreeCAD, because of their lack of precision and support for curves, meshes still have a lot of uses, and are fully supported in FreeCAD. The Mesh Workbench also offers a number of Part-to-Mesh and Mesh-to-Part tools.
  • The Raytracing Workbench offers tools to interface with external renderers such as povray or luxrender. Right from inside FreeCAD, this workbench allows you to produce high-quality renderings from your models.
  • The Spreadsheet Workbench permits the creation and manipulation of spreadsheet data, that can be extracted from FreeCAD models. Spreadsheet cells can also be referenced in many areas of FreeCAD, allowing to use them as master data structures.
  • The FEM Workbench deals with Finite Elements Analysis, and permits the performing of pre- and post-processing FEM calculations and to display the results graphically.

Ateliere externe

Există, de asemenea, multe alte ateliere de lucru foarte folositoare produse de membrii comunității FreeCAD. Deși nu sunt incluse într-o instalare standard a FreeCAD, ele sunt ușor de instalat ca plugin-uri. Acestea sunt toate menționate în FreeCAD-addons repertoriu. Printre cele mai dezvoltate sunt:

  • The Drawing Dimensioning Workbench offers many new tools to work directly on Drawing Sheets and allow you to add dimensions, annotations and other technical symbols with great control over their aspect.
  • The Fasteners Workbench offers a wide range of ready-to-insert fasteners objects like screws, bolts, rods, washers and nuts. Many options and settings are available.
  • The Assembly2 Workbench offers a series of tools to mount and work with assemblies.

De citit în plus