Selection view/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "L'arborescence de cet exemple comporte deux PartDesign Corps, avec plusieurs fonctionnalités chacune, et un simple Part Cône. L'arbre...")
No edit summary
 
(38 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
== Introduction ==
== Introduction ==


{{TOCright}}
La [[selection view/fr|Fenêtre de sélection]] est similaire à l'[[property editor/fr|Éditeur de propriétés]] en ce sens qu'elle affiche plus d'informations sur les objets actuellement sélectionnés.
La [[Selection_view/fr|Fenêtre de sélection]] est un panneau dans l'[[interface/fr|interface]] par défaut situé sous la [[Combo_view/fr|vue combinée]]. Tout comme l'[[Property_editor/fr|éditeur de propriétés]], elle affiche plus d'informations sur les objets actuellement sélectionnés.


Une sélection peut être effectuée en choisissant un objet dans la [[3D view/Fr|Vue 3D]] ou dans la [[tree view/fr|Vue d'arborescence]]. Plusieurs corps peuvent être sélectionnés en maintenant {{KEY|Ctrl}}.
Une sélection peut être effectuée en choisissant un objet dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] ou dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]]. Plusieurs corps peuvent être sélectionnés en maintenant {{KEY|Ctrl}}.


[[File:FreeCAD_interface_base_divisions.png|1024px]]
[[File:FreeCAD_interface_base_divisions.svg|1024px]]


{{Caption|Vue de sélection indiquée par le numéro 4 dans l'interface standard de FreeCAD.}}
{{Caption|Fenêtre de sélection indiquée par le numéro 5 dans l'[[interface/fr|interface]] standard.}}


<span id="Selection_of_objects"></span>
== Sélection d'objets ==
== Sélection d'objets ==


L'arborescence de cet exemple comporte deux [[PartDesign Body/fr|PartDesign Corps]], avec plusieurs fonctionnalités chacune, et un simple [[Part Cone/fr|Part Cône]]. L'arbre est comme suit.
La vue en arborescence de cet exemple comporte deux [[PartDesign Body/fr|PartDesign Corps]], avec plusieurs fonctionnalités chacune, et un simple [[Part Cone/fr|Part Cône]]. La vue en arborescence est comme suit.


[[File:FreeCAD_Selection_tree_view.png]]
[[File:FreeCAD_Selection_Tree_view.png]]


La fenêtre de sélection est vide si aucun objet n'est sélectionné dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] ou dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]].
The selection view is empty if no object is selected in the [[3D view|3D view]] or in the [[tree view|tree view]].


[[File:FreeCAD_Selection_view_empty.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_empty_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_empty.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_empty_3D.png|x286px]]


If you select an object, it will appear in the list of objects, together with the document it belongs to. Both the read-only internal {{incode|Name}}, and the user changeable {{incode|Label}} will be displayed.
Si vous sélectionnez un objet, il apparaîtra dans la liste d'objets, avec le document auquel il appartient. Le {{incode|Name}} interne en lecture seule et le {{incode|Label}} modifiable par l'utilisateur seront affichés.


The {{incode|Name}} can contain only basic alphanumeric characters {{incode|[_0-9a-zA-Z]}}, while the {{incode|Label}} can contain any symbol including spaces and accented characters.
{{incode|Name}} ne peut contenir que des caractères alphanumériques de base {{incode|[_0-9a-zA-Z]}}, tandis que {{incode|Label}} peut contenir n’importe quel symbole, y compris les espaces et les caractères accentués.
{{Code|code=
{{Code|code=
Document#Name (Label)
Document#Name (Label)
Line 30: Line 32:
[[File:FreeCAD_Selection_view_one_object.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_one_object_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_one_object.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_one_object_3D.png|x286px]]


If you select various objects, they will be listed in the view. If these objects are located inside a type of container, for example, a [[PartDesign Body|PartDesign Body]], the displayed name will be given in a hierarchical manner, that is, {{incode|Document#Parent.Child}}. In this case, not only the child, but the entire parent will appear highlighted in the 3D view.
Si vous sélectionnez différents objets, ils seront listés dans la vue. Si ces objets sont situés dans un type de conteneur, par exemple, un [[PartDesign_Body/fr|PartDesign Corps]], le nom affiché sera attribué de manière hiérarchique, à savoir, {{incode|Document#Parent.Child}} . Dans ce cas, non seulement l'enfant, mais tout le parent apparaîtra en surbrillance dans la vue 3D.
{{Code|code=
{{Code|code=
Document#Body.Feature. (Feature_label)
Document#Body.Feature. (Feature_label)
Line 37: Line 39:
[[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_3D.png|x286px]]


Vous pouvez sélectionner des éléments de corps individuels, c'est-à-dire des sommets, des arêtes et des faces, qui seront également affichés de manière hiérarchique.
Individual body elements, that is, vertices, edges, and faces, can be selected, and they will be displayed in a hierarchical manner as well.
{{Code|code=
{{Code|code=
Document#Body.Feature.Vertex (Feature_label)
Document#Body.Feature.Vertex (Feature_label)
Line 46: Line 48:
[[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_subelements.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_subelements_3D.png|x286px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_subelements.png|x286px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_many_objects_subelements_3D.png|x286px]]


<span id="Search_bar"></span>
== Barre de recherche ==
== Barre de recherche ==


Si votre document contient de nombreux objets et que vous ne pouvez pas choisir celui que vous souhaitez dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] ou dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], vous pouvez écrire le nom partiel de l'objet dans le champ de recherche. Il recherchera tous les noms dans le document et affichera une liste de ceux qui correspondent partiellement au texte que vous avez entré. Lorsque vous trouvez l'objet que vous recherchez, vous pouvez cliquer dessus pour le sélectionner.
If you have many objects in your document and you cannot pick the one that you want from the [[3D view|3D view]] or from the [[tree view|tree view]], you can write the partial name of the object in the search field; it will search all names in the document, and show a list of those that partially match the text that you entered. When you find the object that you are looking for, you may click on it to select it.


== Actions ==
== Actions ==


Un clic droit sur un élément de la liste appelle diverses commandes.
Right clicking on an element in the list brings up various commands.
* {{MenuCommand|Select only}}: deselects everything, and selects only the parent object that contains the given element.
* {{MenuCommand|Sélectionner uniquement}} : désélectionne tout et sélectionne uniquement l'objet parent qui contient l'élément donné.
* {{MenuCommand|Deselect}}: completely removes the selection of all objects.
* {{MenuCommand|Désélectionner}} : supprime complètement la sélection de tous les objets.
* {{MenuCommand|Zoom to fit}}: deselect everything, ans selects only the parent object that contains the given element. Moreover, the [[3D view|3D view]] is panned and zoomed so that the parent object is centered on the screen. This is useful when selecting one object in the tree view, and then quickly focus the camera on it in the 3D view.
* {{MenuCommand|Zoom to fit}} : désélectionne tout et ne sélectionne que l'objet parent qui contient l'élément donné. De plus, la [[3D_view/fr|vue 3D]] est panoramique et zoomée de sorte que l'objet parent soit centré sur l'écran. Ceci est utile lorsque vous sélectionnez un objet dans la vue arborescente, puis faites une mise au point rapide de la prise de vue sur la vue 3D.
* {{MenuCommand|Go to selection}}: deselects everything, and selects only the the parent object that contains the selected element. In this case, the [[tree view|tree view]] is adjusted and expanded to show exactly where the selected object is in the tree. This is useful when the objects in the 3D view are contained inside many container objects in the tree view, for example, [[Std Part|Std Parts]], [[Std Group|Std Groups]], [[PartDesign Body|PartDesign Bodies]], [[Arch BuildingPart|Arch BuildingParts]], and similar. When you have hundreds of bodies, it is easier to select the object in the 3D view, and then choose {{MenuCommand|Go to selection}}, to immediately locate the object in the tree view, and then proceed to edit its properties in the [[Property editor|Property editor]].
* {{MenuCommand|Aller à la sélection}} : désélectionne tout et ne sélectionne que l'objet parent qui contient l'élément sélectionné. Dans ce cas, la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]] est ajustée et développée pour montrer exactement se trouve l'objet sélectionné dans l'arborescence. Ceci est utile lorsque les objets de la vue 3D sont contenus dans de nombreux objets conteneurs de la vue arborescente, par exemple, [[Std_Part/fr|Std Parts]], [[Std_Group/fr|Std Groupes]], [[PartDesign_Body/fr|PartDesign Corps]], [[Arch_BuildingPart/fr|Arch Partie de bâtiment]] et semblables. Lorsque vous avez des centaines de corps, il est plus facile de sélectionner l'objet dans la vue 3D, puis de choisir {{MenuCommand|Aller à la sélection}} pour localiser immédiatement l'objet dans la vue en arborescence, puis de modifier ses propriétés dans l'[[Property_editor/fr|éditeur de propriétés]].
* {{MenuCommand|Marquer pour recalculer}} : marque l'objet sélectionné comme "touché", ce qui signifie que ses propriétés seront mises à jour lors de la prochaine opération sur le document [[Std_Refresh/fr|recalculé]].
* {{MenuCommand|Mark to recompute}}: marks the selected object as "Touched", meaning that its properties will be updated next time the document is [[Recompute|recomputed]].
* {{MenuCommand|To Python console}}: this creates a variable {{incode|obj}} that holds a reference to the parent object. This is useful when writing scripts and testing commands in the [[Python console|Python console]]. Instead of using the full name of the object, it's easier to use the shorter and more compact name {{incode|obj}}.
* {{MenuCommand|Vers la console Python}} : ceci crée une variable {{incode|obj}} qui contient une référence à l'objet parent. Cela est utile pour écrire des scripts et tester des commandes dans la [[Python_console/fr|console Python]]. Au lieu d'utiliser le nom complet de l'objet, il est plus facile d'utiliser le nom plus court et plus compact {{incode|obj}}.


<span id="Picked_object"></span>
== Picked object ==
== Objet sélectionné ==


Si la case {{MenuCommand|Liste des objets sélectionnés}} est disponible, une liste secondaire apparaîtra montrant tous les sous-éléments (sommets, arêtes et faces) qui pourraient être sélectionnés en un seul clic, même ceux qui sont derrière (masqués par) d'autres objets.
If the picked object list checkbox is active, a secondary list will appear showing all the sub-elements (vertices, edges, and faces) that could be selected by a single click, even those that are behind (hidden by) other objects. {{Version|0.19}}


[[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden.png|x300px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden_3D.png|x300px]]
[[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden.png|x300px]] [[File:FreeCAD_Selection_view_pick_hidden_3D.png|x300px]]



{{Interface/fr}}
{{Interface navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi/fr}}
{{Std Base navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 13:17, 13 April 2024

Introduction

La Fenêtre de sélection est un panneau dans l'interface par défaut situé sous la vue combinée. Tout comme l'éditeur de propriétés, elle affiche plus d'informations sur les objets actuellement sélectionnés.

Une sélection peut être effectuée en choisissant un objet dans la vue 3D ou dans la vue en arborescence. Plusieurs corps peuvent être sélectionnés en maintenant Ctrl.

Fenêtre de sélection indiquée par le numéro 5 dans l'interface standard.

Sélection d'objets

La vue en arborescence de cet exemple comporte deux PartDesign Corps, avec plusieurs fonctionnalités chacune, et un simple Part Cône. La vue en arborescence est comme suit.

La fenêtre de sélection est vide si aucun objet n'est sélectionné dans la vue 3D ou dans la vue en arborescence.

Si vous sélectionnez un objet, il apparaîtra dans la liste d'objets, avec le document auquel il appartient. Le Name interne en lecture seule et le Label modifiable par l'utilisateur seront affichés.

Name ne peut contenir que des caractères alphanumériques de base [_0-9a-zA-Z], tandis que Label peut contenir n’importe quel symbole, y compris les espaces et les caractères accentués.

Document#Name (Label)

Si vous sélectionnez différents objets, ils seront listés dans la vue. Si ces objets sont situés dans un type de conteneur, par exemple, un PartDesign Corps, le nom affiché sera attribué de manière hiérarchique, à savoir, Document#Parent.Child . Dans ce cas, non seulement l'enfant, mais tout le parent apparaîtra en surbrillance dans la vue 3D.

Document#Body.Feature. (Feature_label)

Vous pouvez sélectionner des éléments de corps individuels, c'est-à-dire des sommets, des arêtes et des faces, qui seront également affichés de manière hiérarchique.

Document#Body.Feature.Vertex (Feature_label)
Document#Body.Feature.Edge (Feature_label)
Document#Body.Feature.Face (Feature_label)

Barre de recherche

Si votre document contient de nombreux objets et que vous ne pouvez pas choisir celui que vous souhaitez dans la vue 3D ou dans la vue en arborescence, vous pouvez écrire le nom partiel de l'objet dans le champ de recherche. Il recherchera tous les noms dans le document et affichera une liste de ceux qui correspondent partiellement au texte que vous avez entré. Lorsque vous trouvez l'objet que vous recherchez, vous pouvez cliquer dessus pour le sélectionner.

Actions

Un clic droit sur un élément de la liste appelle diverses commandes.

  • Sélectionner uniquement : désélectionne tout et sélectionne uniquement l'objet parent qui contient l'élément donné.
  • Désélectionner : supprime complètement la sélection de tous les objets.
  • Zoom to fit : désélectionne tout et ne sélectionne que l'objet parent qui contient l'élément donné. De plus, la vue 3D est panoramique et zoomée de sorte que l'objet parent soit centré sur l'écran. Ceci est utile lorsque vous sélectionnez un objet dans la vue arborescente, puis faites une mise au point rapide de la prise de vue sur la vue 3D.
  • Aller à la sélection : désélectionne tout et ne sélectionne que l'objet parent qui contient l'élément sélectionné. Dans ce cas, la vue en arborescence est ajustée et développée pour montrer exactement où se trouve l'objet sélectionné dans l'arborescence. Ceci est utile lorsque les objets de la vue 3D sont contenus dans de nombreux objets conteneurs de la vue arborescente, par exemple, Std Parts, Std Groupes, PartDesign Corps, Arch Partie de bâtiment et semblables. Lorsque vous avez des centaines de corps, il est plus facile de sélectionner l'objet dans la vue 3D, puis de choisir Aller à la sélection pour localiser immédiatement l'objet dans la vue en arborescence, puis de modifier ses propriétés dans l'éditeur de propriétés.
  • Marquer pour recalculer : marque l'objet sélectionné comme "touché", ce qui signifie que ses propriétés seront mises à jour lors de la prochaine opération sur le document recalculé.
  • Vers la console Python : ceci crée une variable obj qui contient une référence à l'objet parent. Cela est utile pour écrire des scripts et tester des commandes dans la console Python. Au lieu d'utiliser le nom complet de l'objet, il est plus facile d'utiliser le nom plus court et plus compact obj.

Objet sélectionné

Si la case Liste des objets sélectionnés est disponible, une liste secondaire apparaîtra montrant tous les sous-éléments (sommets, arêtes et faces) qui pourraient être sélectionnés en un seul clic, même ceux qui sont derrière (masqués par) d'autres objets.