BIM Workbench/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(46 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{UnfinishedDocu{{#translation:}}}}
<languages/>
<languages/>
{{UnfinishedDocu{{#translation:}}}}

[[Image:IFC.svg|thumb|128px|Icona dell'ambiente aggiuntivo BIM]]
[[Image:IFC.svg|thumb|128px|Icona dell'ambiente aggiuntivo BIM]]


{{TOCright}}

<span id="Introduction"></span>
== Introduzione ==
== Introduzione ==


L'ambiente [[File: Workbench_BIM.svg|24px]] [[BIM_Workbench/it|BIM]] è un [[External_workbenches/it|ambiente esterno]] finalizzato all'implementazione completa in FreeCAD degli strumenti e del flusso di lavoro[https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Building Information Modeling] (BIM). Può essere installato da [[File: Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/it|Addon Manager]].
{{TOCright}}


L'ambiente '''BIM''' è un [[External workbenches/it|ambiente aggiuntivo]] finalizzato all'implementazione completa degli strumenti [https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Building Information Modeling] (BIM) e del flusso di lavoro in FreeCAD. Attualmente assomiglia molto all'ambiente interno [[Arch Workbench/it|Arch]] ed entrambi probabilmente si fonderanno in futuro. L'idea generale, tuttavia, è quella di lavorare come "meta workbench" e raccogliere in un unico luogo strumenti diversi di altri ambienti di lavoro utili per BIM e creare un flusso di lavoro che sia più conveniente, e sia facile da usare sia per gli utenti esperti di BIM provenienti da altri software come [https://en.wikipedia.org/wiki/Autodesk_Revit Revit] o [https://en.wikipedia.org/wiki/ArchiCAD ArchiCAD] che per i nuovi arrivati. Il workbench BIM presenta anche un paio di strumenti, che sono per lo più procedure guidate e strumenti di gestione, che si trovano sotto il menu '''Gestione'''.
L'ambiente BIM si basa sull'ambiente interno [[File: Workbench_Arch.svg|24px]] [[Arch_Workbench/it|Arch]] ed entrambi saranno probabilmente uniti in futuro. BIM è un "meta ambiente", inteso a raccogliere molti strumenti utili da altri ambienti in un unico luogo e creare un flusso di lavoro più comodo e intuitivo sia per gli utenti BIM esperti che per i principianti. L'ambiente BIM presenta anche alcuni strumenti specifici, per lo più procedure guidate e strumenti di gestione, che si trovano nel menu '''Gestione'''.


Vedere [https://yorik.uncreated.net/blog/2020-010-freecad-bim-guide FreeCAD BIM migration guide] per una rapida panoramica se si è già utente di un'altra applicazione BIM.
[[Image:BIM workbench presentation.png|800px]]


Gli sviluppatori di Draft, Arch e BIM collaborano anche con la più ampia [https://osarch.org comunità OSArch], con l'obiettivo finale di migliorare la progettazione degli edifici utilizzando software completamente gratuito.

[[Image:BIM_workbench_presentation.png|800px]]

<span id="Installing"></span>
== Installazione ==
== Installazione ==


Il workbench BIM non è in bundle con il pacchetto FreeCAD predefinito, ma può essere facilmente installato tramite il [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/it|Addon Manager]]. Richiamarlo da {{MenuCommand|Strumenti → Addon Manager}}. Il codice del workbench BIM è [https://github.com/yorikvanhavre/BIM_Workbench ospitato e sviluppato su github] e può anche essere installato manualmente copiandolo nella directory {{FileName|MOD}} di FreeCAD.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Il workbench BIM non è in bundle con il pacchetto FreeCAD predefinito, ma può essere facilmente installato tramite il [[Image:AddonManager.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/it|Addon Manager]]. Richiamalo da {{MenuCommand|Strumenti → [[Std_AddonMgr/it|Addons Manager]]}}. Il codice del workbench BIM è [https://github.com/yorikvanhavre/BIM_Workbench ospitato e sviluppato su github] e può anche essere installato manualmente copiandolo nella directory {{FileName|MOD}} di FreeCAD.
</div>


'''Note'''
'''Note'''
Line 23: Line 30:
Se la propria versione di FreeCAD non è completamente aggiornata gli strumenti elencati di seguito potrebbero non essere tutti presenti. L'ambiente BIM dovrebbe comunque funzionare perfettamente su tutte le versioni di FreeCAD, tranne che per gli strumenti non disponibili.
Se la propria versione di FreeCAD non è completamente aggiornata gli strumenti elencati di seguito potrebbero non essere tutti presenti. L'ambiente BIM dovrebbe comunque funzionare perfettamente su tutte le versioni di FreeCAD, tranne che per gli strumenti non disponibili.


<span id="Getting_started"></span>
== Per iniziare ==
== Per iniziare ==
[[Image:BIM welcome screen.png|800px]]


[[Image:BIM_welcome_screen.png|800px]]
Al primo avvio di BIM viene visualizzata una finestra di benvenuto, che fornisce una rapida panoramica di come funziona questo ambiente e consente all'utente di avviare il [[BIM ingame tutorial/it|tutorial in-game]]. La finestra di benvenuto è disponibile anche dal menu '''Aiuto'''. Quando la schermata di benvenuto viene chiusa facendo clic su OK, viene visualizzata la [[BIM Setup/it|finestra di dialogo di configurazione BIM]], che consente all'utente di impostare rapidamente alcune delle più comuni preferenze relative al BIM di FreeCAD senza la necessità di sfogliare tutte le pagine delle preferenze di FreeCAD.

Al primo avvio di BIM viene visualizzata una finestra di benvenuto, che fornisce una rapida panoramica di come funziona questo ambiente e consente all'utente di avviare un [[BIM_ingame_tutorial/it|divertente tutorial di BIM]]. La finestra di benvenuto è disponibile anche dal menu '''Aiuto'''. Quando la schermata di benvenuto viene chiusa facendo clic su OK, viene visualizzata la [[BIM_Setup/it|finestra di dialogo di configurazione BIM]], che consente all'utente di impostare rapidamente alcune delle più comuni preferenze relative al BIM di FreeCAD senza la necessità di sfogliare tutte le pagine delle preferenze di FreeCAD.

Lo strumento [[BIM_Project/it|Configurazione del progetto BIM]] consente di configurare rapidamente un progetto BIM riempiendo alcune informazioni di base sul progetto. È quindi possibile, ad esempio, utilizzare i diversi strumenti di disegno 2D per tracciare linee guida e linee di base, quindi utilizzare i diversi strumenti di modellazione 3D per creare automaticamente gli oggetti BIM 3D. Una linea, ad esempio, può diventare un muro semplicemente selezionandola e premendo il pulsante [[Arch_Wall/it|Wall]].

Se si è abituati a lavorare con un'altra applicazione BIM, controllare la nostra [[BIM_application_compatibility_table/it|Tabella di compatibilità dell'applicazione BIM]] quando si inizia a lavorare con FreeCAD.


[[Image:BIM tutorial screenshot.png|800px]]
Lo strumento [[BIM Project/it|Configurazione del progetto BIM]] consente di configurare rapidamente un progetto BIM riempiendo alcune informazioni di base sul progetto. È quindi possibile, ad esempio, utilizzare i diversi strumenti di disegno 2D per tracciare linee guida e linee di base, quindi utilizzare i diversi strumenti di modellazione 3D per creare automaticamente gli oggetti BIM 3D. Una linea, ad esempio, può diventare un muro semplicemente selezionandola e premendo il pulsante [[Arch Wall/it|Wall]].


Il [[BIM_ingame_tutorial/it|tutorial divertente di BIM]] è un modo semplice per iniziare rapidamente a usare l'ambiente BIM.
Se si è abituati a lavorare con un'altra applicazione BIM, controllare la nostra [[BIM application compatibility table/it|Tabella di compatibilità dell'applicazione BIM]] quando si inizia a lavorare con FreeCAD.


<span id="Tools"></span>
==Strumenti==
==Strumenti==


Il workbench BIM riunisce strumenti da diversi altri workbench di FreeCAD, principalmente [[Draft Workbench/it|Draft]], [[Arch Workbench/it|Arch]] e [[Part Workbench/it|Part]], riorganizzati approssimativamente in categorie logiche di strumenti: '''disegno 2D''', '''modellazione 3D''', '''annotazione''' e '''modifica'''. La categoria '''gestione''' contiene strumenti specifici per il workbench BIM.
Il workbench BIM riunisce strumenti da diversi altri workbench di FreeCAD, principalmente [[Draft_Workbench/it|Draft]], [[Arch_Workbench/it|Arch]] e [[Part_Workbench/it|Part]], riorganizzati approssimativamente in categorie logiche di strumenti: '''disegno 2D''', '''modellazione 3D''', '''annotazione''' e '''modifica'''. La categoria '''gestione''' contiene strumenti specifici per il workbench BIM.


Inoltre, se sono installati degli [[External workbenches/it|addon]], gli strumenti di [[Arch Rebar/it|Armatura]] (strumenti supplementari per le armature), [[Fasteners Workbench/it|Fasteners]] (bulloni e viti), [[Flamingo Workbench/it|Flamingo/Dodo]] (struttura metallica e strumenti di piping) e [[Parts Library/it|Libreria di parti]] sono automaticamente inclusi nel workbench BIM.
Inoltre, se tali [[External_workbench/it|addon]] sono installati, gli strumenti da [[Reinforcement_Workbench/it|Reinforcement]] (strumenti aggiuntivi per barre d'armatura), [[Fasteners_Workbench/it|Fasteners]] (bulloni e viti), [[Flamingo_Workbench/it|Flamingo/Dodo ]] (strumenti per strutture metalliche e tubazioni) e [[Parts_Library_Workbench/it|Parts Library]] vengono automaticamente inclusi nell'ambiente BIM.


L'ambiente BIM aggiunge anche una serie di elementi nella '''barra di stato''' di FreeCAD e un paio di '''voci nel menu contestuale''', accessibili facendo clic con il tasto destro nella vista 3D o nella vista ad albero .
L'ambiente BIM aggiunge anche una serie di elementi nella '''barra di stato''' di FreeCAD e un paio di '''voci nel menu contestuale''', accessibili facendo clic con il tasto destro nella vista 3D o nella vista ad albero .


<span id="2D_drafting"></span>
=== Disegni 2D ===
=== Disegni 2D ===


Gli oggetti 2D sono comunemente usati come strumenti di disegno o per disegnare linee di base e profili per costruire oggetti BIM. Possono anche essere utilizzati per disegnare simboli e annotazioni nel modello. Oltre agli schizzi, che utilizzano il proprio sistema di coordinate, gli oggetti 2D verranno disegnati sul corrente [[Draft SelectPlane/it|piano di lavoro]].
Gli oggetti 2D sono comunemente usati come strumenti di disegno o per disegnare linee di base e profili per costruire oggetti BIM. Possono anche essere utilizzati per disegnare simboli e annotazioni nel modello. Oltre agli schizzi, che utilizzano il proprio sistema di coordinate, gli oggetti 2D verranno disegnati sul corrente [[Draft_SelectPlane/it|piano di lavoro]].


* [[Image:Sketcher_NewSketch.svg‎‎|32px]] [[Sketcher_NewSketch/it|Schizzo]]: Crea un nuovo schizzo ed entra nello schizzo.
* [[Image:Sketcher_NewSketch.svg‎‎|32px]] [[Sketcher_NewSketch/it|Schizzo]]: Crea un nuovo schizzo ed entra nello schizzo.
Line 58: Line 73:
* [[Image:Draft_Point.svg|32px]] [[Draft_Point/it|Punto]]: Inserisce un oggetto punto.
* [[Image:Draft_Point.svg|32px]] [[Draft_Point/it|Punto]]: Inserisce un oggetto punto.


<span id="Annotation"></span>
=== Annotazioni ===
=== Annotazioni ===


Le annotazioni sono oggetti di aiuto visivo che possono essere inseriti all'interno del modello. Possono essere utilizzati per esportare il modello direttamente in un formato 2D come [[Draft DXF/it|DXF]], o riutilizzati durante la creazione di viste 2D del modello con [[TechDraw Workbench/it|TechDraw]].
Le annotazioni sono oggetti di aiuto visivo che possono essere inseriti all'interno del modello. Possono essere utilizzati per esportare il modello direttamente in un formato 2D come [[Draft_DXF/it|DXF]], o riutilizzati durante la creazione di viste 2D del modello con [[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]].


* [[Image:Draft_Text.svg|32px]] [[Draft_Text/it|Testo]]: Disegna delle annotazioni multilinea.
* [[Image:Draft_Text.svg|32px]] [[Draft_Text/it|Testo]]: Disegna delle annotazioni multilinea.
Line 67: Line 83:
* [[Image:Draft_Label.svg|32px]] [[Draft_Label/it|Etichetta]]: Posiziona un'etichetta con una freccia che punta a un elemento selezionato. {{Version/it|0.17}}
* [[Image:Draft_Label.svg|32px]] [[Draft_Label/it|Etichetta]]: Posiziona un'etichetta con una freccia che punta a un elemento selezionato. {{Version/it|0.17}}
* [[Image:Arch_Axis.svg|32px]] [[Arch_Axis/it|Asse]]: Crea un singolo asse o una seie di assi in una direzione nel documento
* [[Image:Arch_Axis.svg|32px]] [[Arch_Axis/it|Asse]]: Crea un singolo asse o una seie di assi in una direzione nel documento
* [[Image:Arch_Axis_System.svg|32px]] [[Arch_AxisSystem/it|Sistema di assi]]: Crea un sistema di assi composto da un massimo di 3 serie di assi
* [[Image:Arch_AxisSystem.svg|32px]] [[Arch_AxisSystem/it|Sistema di assi]]: Crea un sistema di assi composto da un massimo di 3 serie di assi
* [[Image:Arch_Grid.svg|32px]] [[Arch_Grid/it|Griglia]]: Crea un oggetto simile a una griglia nel documento
* [[Image:Arch_Grid.svg|32px]] [[Arch_Grid/it|Griglia]]: Crea un oggetto simile a una griglia nel documento
* [[Image:Arch_SectionPlane.svg|32px]] [[Arch_SectionPlane/it|Piano di sezione]]: Aggiunge un oggetto ''Piano di sezione'' al documento. I piani di sezione definiscono le viste 2D di sezioni e prospetti come piani.
* [[Image:Arch_SectionPlane.svg|32px]] [[Arch_SectionPlane/it|Piano di sezione]]: Aggiunge un oggetto ''Piano di sezione'' al documento. I piani di sezione definiscono le viste 2D di sezioni e prospetti come piani.


<span id="3D_/_BIM_modeling"></span>
=== Modellazione BIM/3D ===
=== Modellazione BIM/3D ===


Line 76: Line 93:




'''Struttura dell'edificio''': Questi strumenti aiutano a organizzare il modello.
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Image:Arch_Project.svg|32px]] [[Arch_Project/it|Progetto]]: Crea un progetto includendo gli oggetti selezionati.
* [[Image:Arch_Site.svg|32px]] [[Arch_Site/it|Sito]]: Crea un sito includendo gli oggetti selezionati.
* [[Image:Arch_Building.svg|32px]] [[Arch_Building/it|Edificio]]: Crea un edificio includendo gli oggetti selezionati.
* [[Image:Arch_BuildingPart.png|32px]] [[Arch_BuildingPart/it|Livello]] (Parte di edificio):: Crea una parte di edificio che include oggetti selezionati. Le parti dell'edificio sono comunemente usate per rappresentare i piani.
* [[Image:Arch_BuildingPart.png|32px]] [[Arch_BuildingPart/it|Livello]] (Parte di edificio):: Crea una parte di edificio che include oggetti selezionati. Le parti dell'edificio sono comunemente usate per rappresentare i piani.
* [[Image:Arch_Building.svg|32px]] [[Arch_Building/it|Edificio]]: Crea un edificio che comprende gli oggetti selezionati.
* [[Image:Arch_Space.svg|32px]] [[Arch_Space/it|Spazio]]: Crea un oggetto spazio nel documento.
* [[Image:Arch_Site.svg|32px]] [[Arch_Site/it|Sito]]: Crea un sito che comprende gli oggetti selezionati.
* [[Image:Arch_Reference.svg|32px]] [[Arch_Reference/it|Referimento]]: Collega oggetti di un altro file di FreeCAD in questo documento.
* [[Image:Arch_Reference.svg|32px]] [[Arch_Reference/it|Reference]]: Collega oggetti di un altro file di FreeCAD in questo documento.
* [[Image:Arch_Wall.svg|32px]] [[Arch_Wall/it|Parete]]: Crea un muro tramite uno schizzo o utilizzando come base un oggetto selezionato.
* [[Image:Arch_Structure.svg|32px]] [[Arch_Structure/it|Struttura]]: Crea un elemento strutturale tramite uno schizzo o utilizzando come base un oggetto selezionato.
</div>




'''Strumenti BIM''': Questi strumenti creano componenti BIM
'''BIM tools''': These tools build BIM components


* [[Image:Arch_Wall.svg|32px]] [[Arch_Wall/it|Muro]]: Crea un muro da zero o utilizzando un oggetto selezionato come base
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Image:Arch_CurtainWall.svg|32px]] [[Arch_CurtainWall/it|Facciata continua]]: Crea una facciata continua da zero o utilizzando un oggetto selezionato come base
* [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.svg|32px]] [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.svg|32px]] [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar/it|Rebar]]: Creates a reinforcement bar in a selected structural element using a sketch. Requires the [[Reinforcement_Addon/it|Reinforcement]] addon
* [[Image:BIM_Column.svg|32px]] [[Arch_Structure/it|Colonna]]: Crea un elemento [[Arch_Structure/it|Struttura]] verticale in un dato punto, opzionalmente utilizzando un oggetto selezionato come profilo
* [[Image:Arch_Window.svg|32px]] [[Arch_Window/it|Window]]: Creates a window using a selected object as a base
* [[Image:Arch_Pipe.svg|32px]] [[Image:Arch_PipeConnector.svg|32px]] [[Arch_Pipe/it|Pipe tools]]: Creates pipes and corner or tee connection between 2 or 3 selected pipes
* [[Image:BIM_Beam.svg|32px]] [[Arch_Structure/it|Trave]]: Crea un elemento [[Arch_Structure/it|Struttura]] orizzontale tra due punti, opzionalmente utilizzando un oggetto selezionato come profilo
* [[Image:Arch_Stairs.svg|32px]] [[Arch_Stairs/it|Stairs]]: Creates a stairs object in the document
* [[Image:BIM_Slab.svg|32px]] [[Arch_Structure/it|Lastra]]: Crea un elemento [[Arch_Structure/it|Struttura]] piatto estrudendo un oggetto piatto selezionato
* [[Image:Reinforcement_StraightRebar.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_UShapeRebar.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_LShapeRebar.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_BentShapeRebar.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_StirrupRebar.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_ColumnRebars.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_BeamRebars.svg|32px]] [[Image:Reinforcement_HelicalRebar.svg|32px]] [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar/it|Strumenti armatura]]: Crea una barra d'armatura in un elemento strutturale selezionato utilizzando uno schizzo. Richiede l'ambiente [[Reinforcement_Workbench/it|Reinforcement]]
* [[Image:Arch_Roof.svg|32px]] [[Arch_Roof/it|Roof]]: Creates a sloped roof from a selected face
* [[Image:Arch_Window.svg|32px]] [[Arch_Window/it|Finestra]]: Crea una finestra utilizzando un oggetto selezionato come base
* [[Image:Arch_Panel.svg|32px]] [[Image:Arch_Panel_Cut.svg|32px]] [[Image:Arch_Panel_Sheet.svg|32px]] [[Arch_Panel/it|Panel tools]]: Creates panel objects, and 2D cutouts from these panels
* [[Image:Arch_Frame.svg|32px]] [[Arch_Frame/it|Frame]]: Creates a frame object from a selected layout
* [[Image:BIM_Door.svg|32px]] [[Arch_Window/it|Porta]]: Crea un oggetto [[Arch_Window/it|Finestra]] utilizzando i preset della porta
* [[Image:Arch_Fence.svg|32px]] [[Arch_Fence/it|Fence]]: Creates a fence object from a selected post object and path
* [[Image:Arch_Pipe.svg|32px]] [[Image:Arch_PipeConnector.svg|32px]] [[Arch_Pipe/it|Strumenti tubazioni]]: Crea tubi e connessione ad angolo o a T tra 2 o 3 tubi selezionati
* [[Image:Arch_Truss.svg|32px]] [[Arch_Truss/it|Truss]]: Creates a truss from a selected line of from scratch
* [[Image:Arch_Stairs.svg|32px]] [[Arch_Stairs/it|Scala]]: Crea un oggetto scala nel documento
* [[Image:BIM_Box.png|32px]] [[BIM_Box/it|Box]]: Draws a box by specifying its dimensions graphically
* [[Image:Arch_Roof.svg|32px]] [[Arch_Roof/it|Tetto]]: Crea un tetto inclinato da una faccia selezionata
* [[Image:Arch_Panel.svg|32px]] [[Image:Arch_Panel_Cut.svg|32px]] [[Image:Arch_Panel_Sheet.svg|32px]] [[Arch_Panel/it|Strumenti pannello]]: Crea oggetti pannello e sagome 2D da questi pannelli
* [[Image:Part_Shapebuilder.svg|32px]] [[Part_Builder/it|Shapebuilder]]: A tool to create more complex shapes from various parametric geometric primitives
* [[Image:Draft_Facebinder.svg|32px]] [[Draft_Facebinder/it|Facebinder]]: Creates a new object from selected faces on existing objects
* [[Image:Arch_Frame.svg|32px]] [[Arch_Frame/it|Carpenteria]]: Crea un oggetto telaio da un layout selezionato
* [[Image:Arch_Space.svg|32px]] [[Arch_Space/it|Space]]: Creates a space object in the document
* [[Image:Arch_Fence.svg|32px]] [[Arch_Fence/it|Recinzione]]: Crea un oggetto recinzione da una campata e un percorso selezionati
* [[Image:BIM Library.png|32px]] [[BIM Library/it|Library]]: Inserts an equipment or furniture object. Requires the [[Parts Library/it|Parts Library]] addon
* [[Image:Arch_Truss.svg|32px]] [[Arch_Truss/it|Travatura]]: Crea una travatura da una linea selezionata o da zero
* [[Image:BIM_Library.png|32px]] [[BIM_Library/it|Libreria]]: Inserisce un apparecchio o un mobile. Richiede l'addon [[Parts_Library/it|Parts Library]]
</div>
* [[Image:Arch_Component.png|32px]] [[Arch_Component/it|Componente BIM]]: Trasforma qualsiasi oggetto selezionato in un oggetto BIM, con supporto IFC completo




'''Strumenti 3D generici''': Questi strumenti costruiscono oggetti 3D generici che possono essere trasformati o utilizzati in componenti BIM
'''Generic 3D tools''': These tools build generic 3D objects that can be turned or used into BIM components


* [[Image:Arch_Profile.svg|32px]] [[Arch_Profile|Profile]]: Creates a parametric 2D profile to be used for example in extrusions
* [[Image:Arch_Profile.svg|32px]] [[Arch_Profile/it|Profilo]]: Crea un profilo 2D parametrico da utilizzare ad esempio nelle estrusioni
* [[Image:BIM_Box.png|32px]] [[BIM_Box|Box]]: Draws a box by specifying its dimensions graphically
* [[Image:BIM_Box.png|32px]] [[BIM_Box/it|Box]]: Disegna un cuboide specificandone le dimensioni graficamente
* [[Image:Part_Shapebuilder.svg|32px]] [[Part_Builder|Shapebuilder]]: A tool to create more complex shapes from various parametric geometric primitives
* [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/it|Crea forme]]: Uno strumento per creare forme più complesse da varie primitive geometriche parametriche
* [[Image:Draft_Facebinder.svg|32px]] [[Draft_Facebinder|Facebinder]]: Creates a new object from selected faces on existing objects
* [[Image:Draft_Facebinder.svg|32px]] [[Draft_Facebinder/it|Lega facce]]: Crea un nuovo oggetto dalle facce selezionate sugli oggetti esistenti


<span id="Modification_tools"></span>
=== Strumenti di modifica ===
=== Strumenti di modifica ===


Line 132: Line 150:
* [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/it|Interseca]]: Estrae la parte comune (intersezione) di due oggetti
* [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/it|Interseca]]: Estrae la parte comune (intersezione) di due oggetti
* [[Image:Part Compound.svg|32px]] [[Part Compound/it|Crea un composto]]: Crea un composto dagli oggetti selezionati.
* [[Image:Part Compound.svg|32px]] [[Part Compound/it|Crea un composto]]: Crea un composto dagli oggetti selezionati.
* [[Image:Tree_Part.svg|32px]] [[Part SimpleCopy/it|Copia semplice]]: Crea una copia non parametrica di un oggetto selezionato
* [[Image:Part_SimpleCopy.svg|32px]] [[Part_SimpleCopy/it|Copia semplice]]: Crea una copia non parametrica di un oggetto selezionato
* [[Image:Draft_Upgrade.svg|32px]] [[Draft_Upgrade/it|Promuovi]]: Unisce gli oggetti in un oggetto di livello superiore
* [[Image:Draft_Upgrade.svg|32px]] [[Draft_Upgrade/it|Promuovi]]: Unisce gli oggetti in un oggetto di livello superiore
* [[Image:Draft_Downgrade.svg|32px]] [[Draft_Downgrade/it|Declassa]]: Scompone gli oggetti in oggetti di livello inferiore
* [[Image:Draft_Downgrade.svg|32px]] [[Draft_Downgrade/it|Declassa]]: Scompone gli oggetti in oggetti di livello inferiore
Line 141: Line 159:
* [[Image:Arch_Remove.svg|32px]] [[Arch_Remove/it|Rimuovi componente]]: Sottrae o rimuove oggetti da un componente
* [[Image:Arch_Remove.svg|32px]] [[Arch_Remove/it|Rimuovi componente]]: Sottrae o rimuove oggetti da un componente


<span id="Management_tools"></span>
=== Strumenti di gestione ===
=== Strumenti di gestione ===


* [[Image:BIM Setup.png|32px]] [[BIM Setup/it|Configurazione BIM]]: Configura alcune delle preferenze di FreeCAD più comunemente utilizzate per BIM
* [[Image:BIM_Setup.png|32px]] [[BIM_Setup/it|Configurazione BIM]]: Configura alcune delle preferenze di FreeCAD più comunemente utilizzate per BIM
* [[Image:BIM Project.png|32px]] [[BIM Project/it|Configurazione progetto]]: Permette di creare alcuni oggetti di base come [[Arch Site/it|Sito]], [[Arch Building/it|Edificio]] e [[Arch Axis/it|Assi]] riempiendo le informazioni di base del progetto.
* [[Image:BIM_Project.png|32px]] [[BIM_Project/it|Configurazione progetto]]: Permette di creare alcuni oggetti di base come [[Arch_Site/it|Sito]], [[Arch_Building/it|Edificio]] e [[Arch_Axis/it|Assi]] riempiendo le informazioni di base del progetto.
* [[Image:BIM Views.png|32px]] [[BIM Views/it|Gestione viste e livelli]]: Gestisce le diverse viste e livelli del progetto
* [[Image:BIM_Views.png|32px]] [[BIM_Views/it|Gestione viste e livelli]]: Gestisce le diverse viste e livelli del progetto
* [[Image:BIM Windows.png|32px]] [[BIM Windows/it|Gestione finestre]]: Gestisce le porte e le finestre del progetto
* [[Image:BIM_Windows.png|32px]] [[BIM_Windows/it|Gestione finestre]]: Gestisce le porte e le finestre del progetto
* [[Image:BIM IfcElements.png|32px]] [[BIM IfcElements/it|Gestione elementi IFC]]: Gestisce come i diversi elementi del progetto saranno esportati in IFC
* [[Image:BIM_IfcElements.png|32px]] [[BIM_IfcElements/it|Gestione elementi IFC]]: Gestisce come i diversi elementi del progetto saranno esportati in IFC
* [[Image:BIM IfcProperties.svg|32px]] [[BIM IfcProperties/it|Gestione delle proprietà IFC]]: Gestisce le proprietà IFC associate a ciascun oggetto
* [[Image:BIM_IfcProperties.svg|32px]] [[BIM_IfcProperties/it|Gestione delle proprietà IFC]]: Gestisce le proprietà IFC associate a ciascun oggetto
* [[Image:BIM IfcQuantities.svg|32px]] [[BIM IfcQuantities/it|Gestione delle quantità IFC]]: Gestisce il modo in cui le quantità degli oggetti vengono esportate esplicitamente in IFC
* [[Image:BIM_IfcQuantities.svg|32px]] [[BIM_IfcQuantities/it|Gestione delle quantità IFC]]: Gestisce il modo in cui le quantità degli oggetti vengono esportate esplicitamente in IFC
* [[Image:BIM Classification.png|32px]] [[BIM Classification|Gestione classificazione]]: Gestisce come gli oggetti e i materiali del progetto si riferiscono a sistemi di classificazione del tipo [https://en.wikipedia.org/wiki/Uniclass Uniclass]
* [[Image:BIM_Classification.png|32px]] [[BIM_Classification|Gestione classificazione]]: Gestisce come gli oggetti e i materiali del progetto si riferiscono a sistemi di classificazione del tipo [https://en.wikipedia.org/wiki/Uniclass Uniclass]
* [[Image:Draft VisGroup.svg|32px]] [[BIM Layers/it|Gestione dei livelli]]: Gestisce i livelli del documento
* [[Image:Draft_VisGroup.svg|32px]] [[BIM_Layers/it|Gestione dei livelli]]: Gestisce i livelli del documento
* [[Image:Arch Material Group.svg|32px]] [[Arch_SetMaterial/it|Materiali]]: Gestisce i materiali o i [[Arch MultiMaterial/it|multimateriali]] degli oggetti selezionati
* [[Image:Arch_Material Group.svg|32px]] [[Arch_SetMaterial/it|Materiali]]: Gestisce i materiali o i [[Arch_MultiMaterial/it|multimateriali]] degli oggetti selezionati
* [[Image:Arch_Schedule.svg|32px]] [[Arch_Schedule/it|Scheda]]: Crea diversi tipi di schede
* [[Image:Arch_Schedule.svg|32px]] [[Arch_Schedule/it|Scheda]]: Crea diversi tipi di schede
* [[Image:BIM Preflight.svg|32px]] [[BIM Preflight/it|Controlli di verifica preliminare]]: Esegue diversi controlli sul modello prima di esportarlo in IFC
* [[Image:BIM_Preflight.svg|32px]] [[BIM_Preflight/it|Controlli di verifica preliminare]]: Esegue diversi controlli sul modello prima di esportarlo in IFC


<span id="Tutorials_and_Learning"></span>
== Tutorials and Learning ==
== Tutorial e apprendimento ==


* [[Migrating_to_FreeCAD_from_Revit/it|Migrazione a FreeCAD da Revit]]
* [[Tutorials#Architecture_and_BIM|Arch & BIM tutorials on this wiki]]
* [[Tutorials/it#Architettura_e_BIM|Tutorial Architettura e BIM in questo wiki]]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLmKdGVtV5Vnt2cj4IZIv9FM39QHaE1ZaU "BIM with FreeCAD" video series by Yorik]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLmKdGVtV5Vnt2cj4IZIv9FM39QHaE1ZaU "BIM with FreeCAD" video series by Yorik]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLDd21g-eSHwkkxVOfVmR8ObpPN5QbL7ye "FreeCAD tutorials" video series by Regis]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLDd21g-eSHwkkxVOfVmR8ObpPN5QbL7ye "FreeCAD tutorials" video series by Regis]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLDd21g-eSHwnAYyutuKhrPY51skaBhrVU "Quinta Monroy" video series by Regis]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLDd21g-eSHwnAYyutuKhrPY51skaBhrVU "Quinta Monroy" video series by Regis]


<span id="External_workbenches"></span>
== Ambienti aggiuntivi ==
== Ambienti aggiuntivi ==


Gli ambienti di lavoro per FreeCAD sono facilmente programmabili in [[Python/it|Python]], quindi ci sono molte persone che stanno sviluppando degli ambienti aggiuntivi al di fuori del codice di base di FreeCAD.
Gli ambienti di lavoro per FreeCAD sono facilmente programmabili in [[Python/it|Python]], quindi ci sono molte persone che stanno sviluppando degli ambienti aggiuntivi al di fuori del codice di base di FreeCAD.


La pagina [[external workbenches/it|Ambienti complementari]] contiene alcune informazioni e tutorial su alcuni di loro, e il progetto [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD Addons] mira a raccoglierli e renderli facilmente installabili dall'interno di FreeCAD.
La pagina [[external_workbenches/it|Ambienti complementari]] contiene alcune informazioni e tutorial su alcuni di loro, e il progetto [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD Addons] mira a raccoglierli e renderli facilmente installabili dall'interno di FreeCAD.


Sono in fase di sviluppo ulteriori nuovi ambienti.
Sono in fase di sviluppo ulteriori nuovi ambienti.

Latest revision as of 08:18, 10 March 2024

This documentation is not finished. Please help and contribute documentation.

GuiCommand model explains how commands should be documented. Browse Category:UnfinishedDocu to see more incomplete pages like this one. See Category:Command Reference for all commands.

See WikiPages to learn about editing the wiki pages, and go to Help FreeCAD to learn about other ways in which you can contribute.

Icona dell'ambiente aggiuntivo BIM

Introduzione

L'ambiente BIM è un ambiente esterno finalizzato all'implementazione completa in FreeCAD degli strumenti e del flusso di lavoroBuilding Information Modeling (BIM). Può essere installato da Addon Manager.

L'ambiente BIM si basa sull'ambiente interno Arch ed entrambi saranno probabilmente uniti in futuro. BIM è un "meta ambiente", inteso a raccogliere molti strumenti utili da altri ambienti in un unico luogo e creare un flusso di lavoro più comodo e intuitivo sia per gli utenti BIM esperti che per i principianti. L'ambiente BIM presenta anche alcuni strumenti specifici, per lo più procedure guidate e strumenti di gestione, che si trovano nel menu Gestione.

Vedere FreeCAD BIM migration guide per una rapida panoramica se si è già utente di un'altra applicazione BIM.

Gli sviluppatori di Draft, Arch e BIM collaborano anche con la più ampia comunità OSArch, con l'obiettivo finale di migliorare la progettazione degli edifici utilizzando software completamente gratuito.

Installazione

Il workbench BIM non è in bundle con il pacchetto FreeCAD predefinito, ma può essere facilmente installato tramite il Addon Manager. Richiamarlo da Strumenti → Addon Manager. Il codice del workbench BIM è ospitato e sviluppato su github e può anche essere installato manualmente copiandolo nella directory MOD di FreeCAD.

Note

L'ambiente BIM è un work in progress e cambierà spesso. Assicurarsi di aggiornarlo regolarmente! Se il modulo Python-Git è installato, l'ambiente BIM cerca automaticamente gli aggiornamenti disponibili all'avvio e se è disponibile un aggiornamento mosta un'icona nella barra di stato.

Se la propria versione di FreeCAD non è completamente aggiornata gli strumenti elencati di seguito potrebbero non essere tutti presenti. L'ambiente BIM dovrebbe comunque funzionare perfettamente su tutte le versioni di FreeCAD, tranne che per gli strumenti non disponibili.

Per iniziare

Al primo avvio di BIM viene visualizzata una finestra di benvenuto, che fornisce una rapida panoramica di come funziona questo ambiente e consente all'utente di avviare un divertente tutorial di BIM. La finestra di benvenuto è disponibile anche dal menu Aiuto. Quando la schermata di benvenuto viene chiusa facendo clic su OK, viene visualizzata la finestra di dialogo di configurazione BIM, che consente all'utente di impostare rapidamente alcune delle più comuni preferenze relative al BIM di FreeCAD senza la necessità di sfogliare tutte le pagine delle preferenze di FreeCAD.

Lo strumento Configurazione del progetto BIM consente di configurare rapidamente un progetto BIM riempiendo alcune informazioni di base sul progetto. È quindi possibile, ad esempio, utilizzare i diversi strumenti di disegno 2D per tracciare linee guida e linee di base, quindi utilizzare i diversi strumenti di modellazione 3D per creare automaticamente gli oggetti BIM 3D. Una linea, ad esempio, può diventare un muro semplicemente selezionandola e premendo il pulsante Wall.

Se si è abituati a lavorare con un'altra applicazione BIM, controllare la nostra Tabella di compatibilità dell'applicazione BIM quando si inizia a lavorare con FreeCAD.

Il tutorial divertente di BIM è un modo semplice per iniziare rapidamente a usare l'ambiente BIM.

Strumenti

Il workbench BIM riunisce strumenti da diversi altri workbench di FreeCAD, principalmente Draft, Arch e Part, riorganizzati approssimativamente in categorie logiche di strumenti: disegno 2D, modellazione 3D, annotazione e modifica. La categoria gestione contiene strumenti specifici per il workbench BIM.

Inoltre, se tali addon sono installati, gli strumenti da Reinforcement (strumenti aggiuntivi per barre d'armatura), Fasteners (bulloni e viti), Flamingo/Dodo (strumenti per strutture metalliche e tubazioni) e Parts Library vengono automaticamente inclusi nell'ambiente BIM.

L'ambiente BIM aggiunge anche una serie di elementi nella barra di stato di FreeCAD e un paio di voci nel menu contestuale, accessibili facendo clic con il tasto destro nella vista 3D o nella vista ad albero .

Disegni 2D

Gli oggetti 2D sono comunemente usati come strumenti di disegno o per disegnare linee di base e profili per costruire oggetti BIM. Possono anche essere utilizzati per disegnare simboli e annotazioni nel modello. Oltre agli schizzi, che utilizzano il proprio sistema di coordinate, gli oggetti 2D verranno disegnati sul corrente piano di lavoro.

  • Schizzo: Crea un nuovo schizzo ed entra nello schizzo.
  • Linea: Disegna un segmento delimitato da due punti.
  • Wire: Disegna una spezzata o polilinea specificando tutti i punti intermedi.
  • Cerchio: Disegna una circonferenza prendendo in input il centro e il raggio.
  • Arco: Disegna un arco di circonferenza a partire dal centro e specificando il raggio, l'angolo iniziale e l'angolo finale.
  • Arco da 3 punti: disegna un segmento di arco circolare da tre punti che si trovano nella circonferenza
  • Ellisse: Disegna una ellisse.
  • Poligono: Disegna un poligono regolare da centro, raggio e numero di lati.
  • Rettangolo: Disegna un rettangolo specificando gli angoli opposti.
  • B-Spline: Interpola una traiettoria curvilinea passante per i punti specificati.
  • Curva di Bezier cubica: disegna una curva di Bezier di terzo grado trascinando due punti.
  • Curva di Bezier: Disegna curve di Bezier su una serie di punti.
  • Punto: Inserisce un oggetto punto.

Annotazioni

Le annotazioni sono oggetti di aiuto visivo che possono essere inseriti all'interno del modello. Possono essere utilizzati per esportare il modello direttamente in un formato 2D come DXF, o riutilizzati durante la creazione di viste 2D del modello con TechDraw.

  • Testo: Disegna delle annotazioni multilinea.
  • ShapeString: Disegna una riga di testo come geometria.
  • Quota: Disegna una dimensione lineare, angolare, radiale o di diametro.
  • Etichetta: Posiziona un'etichetta con una freccia che punta a un elemento selezionato. disponibile dalla versione 0.17
  • Asse: Crea un singolo asse o una seie di assi in una direzione nel documento
  • Sistema di assi: Crea un sistema di assi composto da un massimo di 3 serie di assi
  • Griglia: Crea un oggetto simile a una griglia nel documento
  • Piano di sezione: Aggiunge un oggetto Piano di sezione al documento. I piani di sezione definiscono le viste 2D di sezioni e prospetti come piani.

Modellazione BIM/3D

Gli oggetti 3D e BIM sono gli elementi del mondo reale che compongono il progetto BIM.


Struttura dell'edificio: Questi strumenti aiutano a organizzare il modello.

  • Progetto: Crea un progetto includendo gli oggetti selezionati.
  • Sito: Crea un sito includendo gli oggetti selezionati.
  • Edificio: Crea un edificio includendo gli oggetti selezionati.
  • Livello (Parte di edificio):: Crea una parte di edificio che include oggetti selezionati. Le parti dell'edificio sono comunemente usate per rappresentare i piani.
  • Spazio: Crea un oggetto spazio nel documento.
  • Referimento: Collega oggetti di un altro file di FreeCAD in questo documento.


Strumenti BIM: Questi strumenti creano componenti BIM

  • Muro: Crea un muro da zero o utilizzando un oggetto selezionato come base
  • Facciata continua: Crea una facciata continua da zero o utilizzando un oggetto selezionato come base
  • Colonna: Crea un elemento Struttura verticale in un dato punto, opzionalmente utilizzando un oggetto selezionato come profilo
  • Trave: Crea un elemento Struttura orizzontale tra due punti, opzionalmente utilizzando un oggetto selezionato come profilo
  • Lastra: Crea un elemento Struttura piatto estrudendo un oggetto piatto selezionato
  • Strumenti armatura: Crea una barra d'armatura in un elemento strutturale selezionato utilizzando uno schizzo. Richiede l'ambiente Reinforcement
  • Finestra: Crea una finestra utilizzando un oggetto selezionato come base
  • Porta: Crea un oggetto Finestra utilizzando i preset della porta
  • Strumenti tubazioni: Crea tubi e connessione ad angolo o a T tra 2 o 3 tubi selezionati
  • Scala: Crea un oggetto scala nel documento
  • Tetto: Crea un tetto inclinato da una faccia selezionata
  • Strumenti pannello: Crea oggetti pannello e sagome 2D da questi pannelli
  • Carpenteria: Crea un oggetto telaio da un layout selezionato
  • Recinzione: Crea un oggetto recinzione da una campata e un percorso selezionati
  • Travatura: Crea una travatura da una linea selezionata o da zero
  • Libreria: Inserisce un apparecchio o un mobile. Richiede l'addon Parts Library
  • Componente BIM: Trasforma qualsiasi oggetto selezionato in un oggetto BIM, con supporto IFC completo


Strumenti 3D generici: Questi strumenti costruiscono oggetti 3D generici che possono essere trasformati o utilizzati in componenti BIM

  • Profilo: Crea un profilo 2D parametrico da utilizzare ad esempio nelle estrusioni
  • Box: Disegna un cuboide specificandone le dimensioni graficamente
  • Crea forme: Uno strumento per creare forme più complesse da varie primitive geometriche parametriche
  • Lega facce: Crea un nuovo oggetto dalle facce selezionate sugli oggetti esistenti

Strumenti di modifica

  • Sposta: Sposta uno o più oggetti da una posizione a un'altra
  • Copia: Copia gli oggetti da una posizione a un'altra
  • Ruota: Ruota uno o più oggetti da un angolo di partenza a un angolo finale
  • Clona: Clona gli oggetti selezionati
  • Scosta: Duplica e scosta in modo equidistante i componenti di un oggetto
  • Offset 2D: Crea un contorno parallelo ad una certa distanza dall'originale, ingrandisce o contrae una faccia piana. disponibile dalla versione 0.17
  • Taglia/Estendi: Accorcia o estende (estrude) l'oggetto selezionato
  • Scala: Scala gli oggetti in relazione a un punto base
  • Stira: Stira gli oggetti selezionati disponibile dalla versione 0.17
  • Schiera: Duplica e crea una schiera a matrice polare o rettangolare degli oggetti selezionati
  • Path Array: Crea delle copie dell'oggetto selezionato distribuite su un percorso
  • Simmetria: Riflette gli oggetti selezionati
  • Estrudi: Estrude le facce planari di un oggetto
  • Sottrai: Taglia (sottrae) un oggetto da un altro
  • Unione: Unisce (fonde) due oggetti
  • Interseca: Estrae la parte comune (intersezione) di due oggetti
  • Crea un composto: Crea un composto dagli oggetti selezionati.
  • Copia semplice: Crea una copia non parametrica di un oggetto selezionato
  • Promuovi: Unisce gli oggetti in un oggetto di livello superiore
  • Declassa: Scompone gli oggetti in oggetti di livello inferiore
  • Vista 2D: Crea un oggetto 2D quale proiezione di un oggetto 3D
  • Da Draft a Schizzo: Converte un oggetto di Draft in un oggetto di Schizzo e viceversa
  • Taglia con un piano: Taglia un oggetto secondo un piano.
  • Aggiungi componente: Aggiunge oggetti ad un componente
  • Rimuovi componente: Sottrae o rimuove oggetti da un componente

Strumenti di gestione

Tutorial e apprendimento

Ambienti aggiuntivi

Gli ambienti di lavoro per FreeCAD sono facilmente programmabili in Python, quindi ci sono molte persone che stanno sviluppando degli ambienti aggiuntivi al di fuori del codice di base di FreeCAD.

La pagina Ambienti complementari contiene alcune informazioni e tutorial su alcuni di loro, e il progetto FreeCAD Addons mira a raccoglierli e renderli facilmente installabili dall'interno di FreeCAD.

Sono in fase di sviluppo ulteriori nuovi ambienti.