Contributors/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "=== Forum moderators === Persoane responsabile de [http://forum.freecadweb.org FreeCAD forum] (retrieved from http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team):")
(Updating to match new version of source page)
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{Docnav
|[[Source_documentation|Source documentation]]
|[[Glossary|Glossary]]
}}

{{TOCright}}

[[File:FreeCAD Users Contributors.svg|64px]]

FreeCAD n-ar fi ceea ce este fără contribuţia generoasă a mai multor persoane. Aici găsiţi o cuprindere a oamenilor şi companiilor care au contribuit la realizarea FreeCAD de-a lungul timpului. Pentru creditele cuvenite de sursele terţiare vedeţi pagina [[Third Party Libraries/ro]].
FreeCAD n-ar fi ceea ce este fără contribuţia generoasă a mai multor persoane. Aici găsiţi o cuprindere a oamenilor şi companiilor care au contribuit la realizarea FreeCAD de-a lungul timpului. Pentru creditele cuvenite de sursele terţiare vedeţi pagina [[Third Party Libraries/ro]].


<span id="Development"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== In lucru ===
=== In lucru ===
</div>


=== Project managers ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Conducătorii proiectului ====
==== Conducătorii proiectului ====
Dezvoltatorii de frunte ai proiectului FreeCAD
Dezvoltatorii de frunte ai proiectului FreeCAD
</div>


* [[User:Jriegel|Jürgen Riegel]]
* [[User:Jriegel|Jürgen Riegel]]
Line 11: Line 28:
* [[User:Yorikvanhavre|Yorik van Havre]]
* [[User:Yorikvanhavre|Yorik van Havre]]


=== Main developers ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Principalii dezvoltatori ====
==== Principalii dezvoltatori ====
Oamenii care contribuie în mod regulat la elaborarea codului FreeCAD (prezentaţi de https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors):
Oamenii care contribuie în mod regulat la elaborarea codului FreeCAD (prezentaţi de https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors):
</div>


* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=3232 Abdullah Tahiriyo]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=3232 Abdullah Tahiriyo]
Line 38: Line 59:
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1375 wandererfan]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1375 wandererfan]


=== Other coders ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Alţi codificatori ====
==== Alţi codificatori ====
Alte persoane care au contribuit la crearea programelor dim proiectul FreeCAD:
Alte persoane care au contribuit la crearea programelor dim proiectul FreeCAD:
</div>


* Barleyman
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=611 jmaustpc]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=652 j-dowsett]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=930 keithsloan52]
* Joachim Zettler
* Graeme van der Vlugt
* Berthold Grupp
* Berthold Grupp
* dbtayl
* Dmitry Chigrin
* ezzieyguywuf
* fandaL
* [[User:Xorx|Georg Wiora]]
* [[User:Xorx|Georg Wiora]]
* Graeme van der Vlugt
* Martin Burbaum
* itain
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=652 j-dowsett]
* Jacques-Antoine Gaudin
* Jacques-Antoine Gaudin
* jcc242
* Ken Cline
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=611 jmaustpc]
* Dmitry Chigrin
* Joachim Zettler
* Remigiusz Fiedler (DXF-parser)
* peterl94
* jobermayr
* jobermayr
* ovginkel
* triplus
* tomate44
* maurerpe
* Johan3DV
* Johan3DV
* Mandeep Singh
* fandaL
* jonnor
* jonnor
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=930 keithsloan52]
* usakhelo
* Ken Cline
* plaes
* Mandeep Singh
* SebKuzminsky
* jcc242
* ezzieyguywuf
* marktaff
* marktaff
* Martin Burbaum
* maurerpe
* ovginkel
* peterl94
* plaes
* poutine70
* poutine70
* TheMarkster
* qingfengxia
* qingfengxia
* Remigiusz Fiedler (DXF-parser)
* dbtayl
* SebKuzminsky
* itain
* tomate44
* Barleyman
* triplus
* usakhelo


== Companies ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Companii ===
=== Companii ===
Companii care au donat cod sau din timpul dezvoltatorilor:
Companii care au donat cod sau din timpul dezvoltatorilor:
</div>


* Imetric 3D
* [https://www.alephobjects.com/ AlephObjects]
* [https://www.alephobjects.com/ AlephObjects]
* Imetric 3D
* [https://www.kipro-pcb.com/ KiCad Services Corporation]
* [https://openingdesign.com OpeningDesign]


== Forum moderators ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Forum moderators ===
=== Modeeratori pe Forum ===
Persoane responsabile de [http://forum.freecadweb.org FreeCAD forum] (retrieved from http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team):
Persoane responsabile de [http://forum.freecadweb.org FreeCAD forum] (preluat din http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team):
</div>


* [https://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=11337 agryson]
* [https://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=11337 agryson]
Line 103: Line 137:
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=68 yorik]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=68 yorik]


== Community ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Community ===
=== Comunitatea ===
People from the community who put a lot of efforts in helping the FreeCAD project either by being active on the forum, keeping a blog about FreeCAD, making video tutorials, packaging FreeCAD for Windows/Linux/MacOS X, writing a FreeCAD book... (listed by alphabetical order) (retrieved from http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&sk=d&sd=d#memberlist)
Oameni din comunitate care au depus multe eforturi în a ajuta proiectul FreeCAD fie prin a fi activi pe forum, ținând un blog despre FreeCAD, tutoriale video, ambalarea FreeCAD pentru Windows/Linux/MacOS X, scriind o carte despre FreeCAD ... (listați în ordine alfabetică) (preluat din http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&sk=d&sd=d#memberlist)
</div>


* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1940 bejant]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1940 bejant]
Line 116: Line 153:
* [http://www.youtube.com/user/5needinput jdurston (5needinput)]
* [http://www.youtube.com/user/5needinput jdurston (5needinput)]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=861 John Morris (butchwax)]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=861 John Morris (butchwax)]
* [https://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=12229 Kunda1]
* [http://freecad-tutorial.blogspot.com/ Kwahooo]
* [http://freecad-tutorial.blogspot.com/ Kwahooo]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=108 lhagan]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=108 lhagan]
Line 124: Line 162:
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=356 pperisin]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=356 pperisin]
* [[User:Quick61|Quick61]]
* [[User:Quick61|Quick61]]
* [[User:Renatorivo|Renatorivo]]
* [[User:Renatorivo|Renato Rivoira]] (renatorivo)
* [[User:Rockn|Rockn]]
* [[User:Rockn|Rockn]]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=782 triplus]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=782 triplus]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1928 ulrich1a]
* [http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1928 ulrich1a]


== Documentation writers ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Documentation writers ===
=== Documentation writers ===
People who wrote the documentation on this [[Main Page|wiki]]:
Oamenii care au scris documentația despre asta [[Main Page|wiki]]:
</div>


* [[User:bejant|bejant]]
* Renato Rivoira (renatorivo)
* [[User:Ediloren|Ediloren]]
* Honza32
* [[User:Eduardo Magdalena|Eduardo Magdalena]]
* Hervé Blorec
* [[User:Hervé Blorec|Hervé Blorec]]
* Eduardo Magdalena
* [[User:Honza32|Honza32]]
* piffpoof
* [[User:Isaac Ayala|Isaac Ayala]]
* Wurstwasser
* [[User:piffpoof|piffpoof]]
* Roland Frank (r-frank)
* [[User:Renatorivo|Renato Rivoira]] (renatorivo)
* bejant
* [[User:R-Frank|Roland Frank]] (r-frank)
* Ediloren
* [[User:Vocx|Vocx]]
* Isaac Ayala
* [[User:Wurstwasser|Wurstwasser]]


== Translators ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Translators ===
=== Traducători ===
People who helped to translate the FreeCAD application (retrieved from https://crowdin.com/project/freecad):
Persoane care au ajutat la traducerea aplicației FreeCAD(preluat din https://crowdin.com/project/freecad):
</div>


* [[User:Alexandre Prokoudine|Alexandre Prokoudine]]
* Gerhard Scheepers
* [[User:Angelescu Constantin|Angelescu Constantin]]
* wbrwbr2011
* [[User:asakura|asakura]]
* hanhsuan
* [[User:Bartlomiej Niemiec|Bartlomiej Niemiec]]
* hicarl
* [[User:BavariaSHAPE|BavariaSHAPE]]
* fandaL
* [[User:Bitacovir|Bitacovir]]
* Peta T
* [[User:BLOREC Hervé|BLOREC Hervé]]
* Zdeněk Havlík
* [[User:bluecd|bluecd]]
* Jodbe
* [[User:Bruno Gonçalves Pirajá|Bruno Gonçalves Pirajá]]
* Peter Hageman
* [[User:David69|David69]]
* Vilfredo
* [[User:Ettore Atalan|Ettore Atalan]]
* Bruno Gonçalves Pirajá
* [[User:fandaL|fandaL]]
* Timo Seppola
* [[User:Gerhard Scheepers|Gerhard Scheepers]]
* rako
* [[User:Gnrc|Gnrc]]
* Pasi Kukkola
* [[User:Granet Jean-Pierre|Granet Jean-Pierre]]
* Ettore Atalan
* [[User:hanhsuan|hanhsuan]]
* nikoss
* [[User:Harald Geier|Harald Geier]]
* yang12
* [[User:hicarl|hicarl]]
* totyg
* [[User:Holdi|Holdi]]
* htsubota
* [[User:Honza32|Honza32]]
* asakura
* [[User:htsubota|htsubota]]
* Masaya Ootsuki
* [[User:Igor|Igor]]
* Jiyong Choi
* [[User:javierMG|javierMG]]
* Bartlomiej Niemiec
* [[User:Jiyong Choi|Jiyong Choi]]
* trzyha
* [[User:Jodbe|Jodbe]]
* bluecd
* [[User:JoeKundlak|Jozef Kundlák]]
* Miguel Morais
* [[User:kaktus|kaktus]]
* Nicu Tofan
* [[User:kunguz|kunguz]]
* Victor Radulescu
* [[User:Lars|Lars]]
* Angelescu Constantin
* [[User:Le Loup|Le Loup]]
* sema
* [[User:Luc|Luc]]
* Николай Матвеев
* [[User:Maker|Maker]]
* pinkpony
* [[User:Marosh|Marosh]]
* Alexandre Prokoudine
* [[User:Masaya Ootsuki|Masaya Ootsuki]]
* Марко Пејовић
* [[User:Meme2704|Meme2704]]
* Marosh
* [[User:Miguel Morais|Miguel Morais]]
* Peter Klofutar
* [[User:Nicu Tofan|Nicu Tofan]]
* Raulshc
* [[User:nikoss|nikoss]]
* javierMG
* [[User:Pasi Kukkola|Pasi Kukkola]]
* Lars
* [[User:Peta T|Peta T]]
* kunguz
* [[User:Peter Hageman|Peter Hageman]]
* Igor
* [[User:Peter Klofutar|Peter Klofutar]]
* Федір
* [[User:pinkpony|pinkpony]]
* [[User:rako|rako]]
* [[User:Raulshc|Raulshc]]
* [[User:sema|sema]]
* [[User:Skywalker21|Skywalker21]]
* [[User:Starofrainnight|Starofrainnight]]
* [[User:Timo Seppola|Timo Seppola]]
* [[User:totyg|totyg]]
* [[User:trzyha|trzyha]]
* [[User:Victor Radulescu|Victor Radulescu]]
* [[User:Vilfredo|Vilfredo]]
* [[User:wbrwbr2011|wbrwbr2011]]
* [[User:Wurstwasser|Wurstwasser]]
* [[User:yang12|yang12]]
* [[User:Zdeněk Havlík|Zdeněk Havlík]]
* [[User:Дмитрий Сидоров|Дмитрий Сидоров]]
* [[User:Марко Пејовић|Марко Пејовић]]
* [[User:Николай Матвеев|Николай Матвеев]]
* [[User:Федір|Федір]]
* [[User:JYSEO2016|JYSEO2016]]

== Addons developers ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Dezvoltatori de Addons ===
Dezvoltatori ai FreeCAD addons (preluat din https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons):
</div>

* [[User:amrit3701|amrit3701]]
* [[User:a179308|a179308]]
* [[User:cblt2l|cblt2l]]
* [[User:furti|furti]]
* [[User:hamish2014|hamish2014]]
* [[User:javierMG|javierMG]]
* [[User:jmwright|jmwright]]
* [[User:jreinhardt|jreinhardt]]
* [[User:looooo|looooo]]
* [[User:Maaphoo|Maaphoo]]
* [[User:marmni|marmni]]
* [[User:microelly2|microelly2]]
* [[User:Rentlau|Rentlau]]
* [[User:shaise|shaise]]
* [[User:triplus|triplus]]


=== Addons developers ===
Developers of FreeCAD addons (retrieved from https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons):


{{Docnav
* microelly2
|[[Source_documentation|Source documentation]]
* hamish2014
|[[Glossary|Glossary]]
* jreinhardt
}}
* jmwright
* cblt2l
* javierMG
* looooo
* shaise
* marmni
* Maaphoo
* Rentlau


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:Developer/ro]]
[[Category:Developer{{#translation:}}]]
{{clear}}

Latest revision as of 14:33, 9 October 2023

FreeCAD n-ar fi ceea ce este fără contribuţia generoasă a mai multor persoane. Aici găsiţi o cuprindere a oamenilor şi companiilor care au contribuit la realizarea FreeCAD de-a lungul timpului. Pentru creditele cuvenite de sursele terţiare vedeţi pagina Third Party Libraries/ro.

In lucru

Project managers

Conducătorii proiectului

Dezvoltatorii de frunte ai proiectului FreeCAD

Main developers

Principalii dezvoltatori

Oamenii care contribuie în mod regulat la elaborarea codului FreeCAD (prezentaţi de https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors):

Other coders

Alţi codificatori

Alte persoane care au contribuit la crearea programelor dim proiectul FreeCAD:

  • Barleyman
  • Berthold Grupp
  • dbtayl
  • Dmitry Chigrin
  • ezzieyguywuf
  • fandaL
  • Georg Wiora
  • Graeme van der Vlugt
  • itain
  • j-dowsett
  • Jacques-Antoine Gaudin
  • jcc242
  • jmaustpc
  • Joachim Zettler
  • jobermayr
  • Johan3DV
  • jonnor
  • keithsloan52
  • Ken Cline
  • Mandeep Singh
  • marktaff
  • Martin Burbaum
  • maurerpe
  • ovginkel
  • peterl94
  • plaes
  • poutine70
  • TheMarkster
  • qingfengxia
  • Remigiusz Fiedler (DXF-parser)
  • SebKuzminsky
  • tomate44
  • triplus
  • usakhelo

Companies

Companii

Companii care au donat cod sau din timpul dezvoltatorilor:

Forum moderators

Modeeratori pe Forum

Persoane responsabile de FreeCAD forum (preluat din http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team):

Community

Comunitatea

Oameni din comunitate care au depus multe eforturi în a ajuta proiectul FreeCAD fie prin a fi activi pe forum, ținând un blog despre FreeCAD, tutoriale video, ambalarea FreeCAD pentru Windows/Linux/MacOS X, scriind o carte despre FreeCAD ... (listați în ordine alfabetică) (preluat din http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&sk=d&sd=d#memberlist)

Documentation writers

Documentation writers

Oamenii care au scris documentația despre asta wiki:

Translators

Traducători

Persoane care au ajutat la traducerea aplicației FreeCAD(preluat din https://crowdin.com/project/freecad):

Addons developers

Dezvoltatori de Addons

Dezvoltatori ai FreeCAD addons (preluat din https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons):