Donate/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
Below are the different donation options currently supported by the project. Remember, it is not required and will never be required to pay anything to use, study, distribute, modify FreeCAD, and FreeCAD does not require money to be developed. Donations, however, can help FreeCAD to grow faster and further.
<div id="Donate" style="text-align:center; font-size:150%; background:#dfeee0;margin:1em 7em;padding:0.5em 2em;border:2px solid #226622;">Schnelle Spende: [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/FreeCAD FreeCAD Team Konto]</div>
{| align="center" cellpadding="20" style="font-size:120%"
| align=center | [[Image:Liberapay_logo.svg|128px]]
[https://liberapay.com/FreeCAD FreeCAD LiberaPay team] (recommended)
|
| align=center | [[Image:PayPal Logo Icon 2014.svg|128px]]
[https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=M3Z8BGW6DB69Q PayPal]
|
| align=center | [[Image:SepaLogoEN.jpg|128px]]
SEPA bank transfer: IBAN BE04 0019 2896 4531
|-
| align=center | [[Image:GitHub.svg|128px]]
[https://github.com/sponsors/FreeCAD GitHub sponsor]
|
| align=center | [[Image:Opencollective_logo.svg|128px]]
[https://opencollective.com/freecad OpenCollective]
|
| align=center | [[Image:Bountysource_logo.png|128px]]
[https://app.bountysource.com/teams/freecad Bountysource]
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
See other ways to [[Help_FreeCAD/de|Hilf dem Projekt]] (Dokumentation, Übersetzung).
See other ways to [[Help_FreeCAD/de|Hilf dem Projekt]] (Dokumentation, Übersetzung).
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Optionen ==
== Optionen ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 10: Line 33:
</div>
</div>


* There are official FreeCAD accounts on several funding platforms: [https://github.com/sponsors/FreeCAD Github sponsoring], [https://opencollective.com/freecad openCollective]. You can donate there via credit card or paypal. The money gathered there is managed by the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA].
* [[File:PayPal Logo Icon 2014.svg|24px]] FreeCAD has an official [https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=M3Z8BGW6DB69Q PayPal account] where you can donate any amount by credit card or your own Paypal account, one time only or recurrently. The PayPal account is managed by the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA]. Paypal is a convenient platform but charges a fee on what FreeCAD receives. '''Warning''': Paypal just arbitrarily disabled our account, so it doesn't work at the moment. We're working as hard as we can to solve the issue..

* [[File:SepaLogoEN.jpg|24px]] FreeCAD has an Euro bank account where you can transfer money directly via your own banking application. The IBAN number is BE04 0019 2896 4531, owned by the FreeCAD project association. The bank agency is BNP Paribas Fortis, address: Rue de la Station 64, 1360 Perwez, Belgium, BIC/SWIFT code: GEBABEBBXXX

* [[File:Opencollective_logo.svg|24px]] FreeCAD has an official [https://opencollective.com/freecad OpenCollective PayPal account] where you can donate any amount, one time only or recurrently, via credit card, SEPA transfer or Paypal. The OpenCollective account is managed by the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA]. OpenCollective is a good option as it is independent and used by many open-source projects.

* [[File: GitHub.svg|24px]] [https://github.com/sponsors/FreeCAD GitHub sponsors] is a sponsoring platform offered by GitHub, where the FreeCAD source code is hosted. There you can donate any amount monthly to FreeCAD, via credit card or Paypal. The GitHub sponsors account is managed by the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA].


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 16: Line 45:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Unterstütze die Webhosting Kosten, durch direkte Spenden an [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net Jürgen Riegel's paypal Konto]. Jürgen ist der ursprüngliche Entwickler von FreeCAD.
* Unterstütze die Webhosting Kosten, durch direkte Spenden an [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net Jürgen Riegel's paypal Konto]. Jürgen ist der ursprüngliche Entwickler von FreeCAD.
</div>


* Einige Entwickler erledigen für Geld eine bestimmte Aufgabe oder können gesponsert werden, um Zeit für die Arbeit an FreeCAD aufzuwenden. Es gab in der Vergangenheit einige erfolgreiche Experimente, wie die [[Path_Workbench/de|Pfad Arbeitsbereich]] oder [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ Ian Rees' Finanzierungsexperiment]. Momentan können die folgenden Entwickler gefördert werden:
* Einige Entwickler erledigen für Geld eine bestimmte Aufgabe oder können gesponsert werden, um Zeit für die Arbeit an FreeCAD aufzuwenden. Es gab in der Vergangenheit einige erfolgreiche Experimente, wie die [[Path_Workbench/de|Pfad Arbeitsbereich]] oder [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ Ian Rees' Finanzierungsexperiment]. Momentan können die folgenden Entwickler gefördert werden:
Line 31: Line 62:
* Modellierungsaufträge sind ebenfalls willkommen. Nicht jeder erfahrene FreeCAD Anwender ist ein Entwickler. Erfahrene Anwender können dir helfen, deine Projekte auf FreeCAD zu migrieren, was dazu beiträgt, die Software in Unternehmen bekannt zu machen. Siehe [[FreeCAD_used_in_production|FreeCAD in der Produktion verwendet]].
* Modellierungsaufträge sind ebenfalls willkommen. Nicht jeder erfahrene FreeCAD Anwender ist ein Entwickler. Erfahrene Anwender können dir helfen, deine Projekte auf FreeCAD zu migrieren, was dazu beiträgt, die Software in Unternehmen bekannt zu machen. Siehe [[FreeCAD_used_in_production|FreeCAD in der Produktion verwendet]].


== Die Situation ==
== Sponsoring ==

We call sponsoring the act of donating money recurrently to the FreeCAD project. You can do that as an individual or as a company or institution, through different channels or platforms, depending on your preferences. You can sponsor FreeCAD via the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsoring page].

Sponsoring FreeCAD allows its developers to count on a steady flow of income, so it allows the FPA to plan things ahead, and the FreeCAD developers to invest themselves more seriously into FreeCAD.

To encourage persons and companies to sponsor the FreeCAD project, we have created different sponsoring tiers. By donating regularly to the project, you will have the possibility to have your name, company name and/or logo to be featured on the FreeCAD website, depending on the tier you fit into:


* ♥ Normal sponsor: from 1 USD / 1 EUR per month. You will not have your name displayed here, but you will have helped the project a lot anyway. Together, normal sponsors maintain the project on its feet as much as the bigger sponsors.
Zur Zeit ist FreeCAD ein sehr kleines Projekt mit einer begrenzten Mannschaft von Entwicklern. Die meisten von uns haben Tagesjobs und arbeiten in ihrer Freizeit an FreeCAD. Mehr Geld zu haben, würde diese Situation nicht wesentlich ändern. Allerdings haben einige von uns einen flexibleren Arbeitsplan, wo Geld einen Unterschied machen kann.
* 🥉 Bronze sponsor: from 25 USD / 25 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsors page].
* 🥈 Silver sponsor: from 100 USD / 100 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsors page], with a link to your website, and a one-line description text.
* 🥇 Gold sponsor: from 200 USD / 200 EUR per month. Allows you to have your name or company name and logo displayed on the [https://www.freecad.org/sponsor.php sponsors page], with a link to your website and a custom description text. Companies that have helped FreeCAD early on will also appear under Gold sponsors.


== The FPA ==
Es besteht auch das Problem, dass wir keine Struktur (Stiftung, Verein, nichtstaatliche Organisation, usw.) haben, um Geld zu sammeln. Der Aufbau einer solchen Struktur stellt einen enormen Aufwand dar (Anwalt, Buchhalter, Berichte, Verwaltungsaufgaben). Das kleine Team von FreeCAD würde seine ganze Zeit damit verbringen, anstatt zu entwickeln, selbst wenn wir genug Geld dafür sammeln könnten. Dieser [http://lwn.net/Articles/561336/ Artikel] erklärt das Problem ziemlich gut. Wir erwägen jedoch, einem [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations Dachverband] beizutreten, was die Situation erheblich verbessern könnte.


The '''FreeCAD project association''' (FPA) is a non-profit association created in 2022 by FreeCAD's administrators and core developers and seated in Belgium. It is responsible for transparently collecting, handling and distributing the money collected via donations. More details and reports are available on the [https://github.com/FreeCAD/FPA FPA page]. Excepting the [https://liberapay.com/FreeCAD LiberaPay team account], which is directly manager by its members, all other donation channels above are handled and managed by the FPA.
Dies ist die Zeit der Schwarmfinanzierung (engl.: Crowdfunding), wo alle Arten von Projekten und Ideen manchmal viel Geld und Interesse aufbringen können. Warum nicht etwas Neues erfinden, das mit Geld für FreeCAD gemacht werden könnte, oder dabei helfen, bessere Lösungen zu finden? Zögere nicht, dies im Forum zu diskutieren, [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=12242 Über Finanzierung und all das].


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Revision as of 13:16, 5 July 2022

Below are the different donation options currently supported by the project. Remember, it is not required and will never be required to pay anything to use, study, distribute, modify FreeCAD, and FreeCAD does not require money to be developed. Donations, however, can help FreeCAD to grow faster and further.

FreeCAD LiberaPay team (recommended)

PayPal

SEPA bank transfer: IBAN BE04 0019 2896 4531

GitHub sponsor

OpenCollective

Bountysource

See other ways to Hilf dem Projekt (Dokumentation, Übersetzung).

Optionen

  • Es gibt ein offizielles FreeCAD Teamkonto; spende per Kreditkarte, Paypal oder SEPA Banküberweisung. Jedes Geld, das hier eingeht, wird zu gleichen Teilen unter den aufgeführten Entwicklern aufgeteilt. Dies ist die beste Option, da sie den Entwicklern direkt hilft.
  • FreeCAD has an official PayPal account where you can donate any amount by credit card or your own Paypal account, one time only or recurrently. The PayPal account is managed by the FPA. Paypal is a convenient platform but charges a fee on what FreeCAD receives. Warning: Paypal just arbitrarily disabled our account, so it doesn't work at the moment. We're working as hard as we can to solve the issue..
  • FreeCAD has an Euro bank account where you can transfer money directly via your own banking application. The IBAN number is BE04 0019 2896 4531, owned by the FreeCAD project association. The bank agency is BNP Paribas Fortis, address: Rue de la Station 64, 1360 Perwez, Belgium, BIC/SWIFT code: GEBABEBBXXX
  • FreeCAD has an official OpenCollective PayPal account where you can donate any amount, one time only or recurrently, via credit card, SEPA transfer or Paypal. The OpenCollective account is managed by the FPA. OpenCollective is a good option as it is independent and used by many open-source projects.
  • GitHub sponsors is a sponsoring platform offered by GitHub, where the FreeCAD source code is hosted. There you can donate any amount monthly to FreeCAD, via credit card or Paypal. The GitHub sponsors account is managed by the FPA.
  • Es gibt ein Bountysource Konto; spende Geld für das FreeCAD Projekt als Ganzes, oder biete eine "Prämie" an, um ein bestimmtes Problem oder einen Fehler zu beheben. Dies ist eine interessante Option, da deine Spende gezielt in einem bestimmten Bereich eingesetzt werden kann. Allerdings ist die Verwendung des Bountysource Geldes für uns ein komplexerer Prozess, und es könnte eine Verzögerung zwischen der Spende und der effektiven Verwendung deiner Spende geben.
  • Unterstütze die Webhosting Kosten, durch direkte Spenden an Jürgen Riegel's paypal Konto. Jürgen ist der ursprüngliche Entwickler von FreeCAD.

Aufträge

  • Es könnte andere Entwickler geben, die daran interessiert sind, bestimmte Arbeiten für das Projekt zu erledigen; wenn du die Entwicklung einer Idee oder Funktion beschleunigen möchtest, ziehe in Betracht, einen Entwickler zu beschäftigen. Es liegt an dir, eine Idee zu entwickeln, sie im Forum zu diskutieren und Entwickler zu finden, die daran interessiert sind, sie zu machen. Du kannst einen Auftrag im Jobangebote Unterforum anbieten.
  • Modellierungsaufträge sind ebenfalls willkommen. Nicht jeder erfahrene FreeCAD Anwender ist ein Entwickler. Erfahrene Anwender können dir helfen, deine Projekte auf FreeCAD zu migrieren, was dazu beiträgt, die Software in Unternehmen bekannt zu machen. Siehe FreeCAD in der Produktion verwendet.

Sponsoring

We call sponsoring the act of donating money recurrently to the FreeCAD project. You can do that as an individual or as a company or institution, through different channels or platforms, depending on your preferences. You can sponsor FreeCAD via the sponsoring page.

Sponsoring FreeCAD allows its developers to count on a steady flow of income, so it allows the FPA to plan things ahead, and the FreeCAD developers to invest themselves more seriously into FreeCAD.

To encourage persons and companies to sponsor the FreeCAD project, we have created different sponsoring tiers. By donating regularly to the project, you will have the possibility to have your name, company name and/or logo to be featured on the FreeCAD website, depending on the tier you fit into:

  • ♥ Normal sponsor: from 1 USD / 1 EUR per month. You will not have your name displayed here, but you will have helped the project a lot anyway. Together, normal sponsors maintain the project on its feet as much as the bigger sponsors.
  • 🥉 Bronze sponsor: from 25 USD / 25 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the sponsors page.
  • 🥈 Silver sponsor: from 100 USD / 100 EUR per month. Allows you to have your name or company name displayed on the sponsors page, with a link to your website, and a one-line description text.
  • 🥇 Gold sponsor: from 200 USD / 200 EUR per month. Allows you to have your name or company name and logo displayed on the sponsors page, with a link to your website and a custom description text. Companies that have helped FreeCAD early on will also appear under Gold sponsors.

The FPA

The FreeCAD project association (FPA) is a non-profit association created in 2022 by FreeCAD's administrators and core developers and seated in Belgium. It is responsible for transparently collecting, handling and distributing the money collected via donations. More details and reports are available on the FPA page. Excepting the LiberaPay team account, which is directly manager by its members, all other donation channels above are handled and managed by the FPA.