Sketcher Dialog/fr: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 17: | Line 17: | ||
Lorsqu'une esquisse est en cours d'édition, la boîte de dialogue de Sketcher s'affiche dans l'onglet Tâche de la [[Combo_view/fr|vue combinée]]. |
Lorsqu'une esquisse est en cours d'édition, la boîte de dialogue de Sketcher s'affiche dans l'onglet Tâche de la [[Combo_view/fr|vue combinée]]. |
||
Pour mettre une esquisse en mode d'édition, voir [[Image:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch/fr|Sketcher Modifier une esquisse]]. Pour quitter le mode d'édition, voir [[Image:Sketcher_LeaveSketch.svg|16px]] [[Sketcher_LeaveSketch/fr|Sketcher Quitter l'esquisse]]. |
|||
⚫ | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
⚫ | |||
</div> |
|||
<span id="Tool_parameters"></span> |
|||
==Tool parameters== |
|||
==Paramètres d'outils== |
|||
{{Version| |
{{Version/fr|1.0}} |
||
Certains outils ajoutent une section de paramètres en haut de la boîte de dialogue. Les options et/ou modes disponibles dépendent de l'outil. |
|||
[[Image:Sketcher_Dialog_Line_parameters.png]] |
[[Image:Sketcher_Dialog_Line_parameters.png]] |
||
{{Caption| |
{{Caption|La section des paramètres de l'outil [[Sketcher_CreateLine/fr|Sketcher Ligne]].}} |
||
<span id="Solver_messages"></span> |
<span id="Solver_messages"></span> |
||
== Messages du solveur == |
== Messages du solveur == |
||
Cette section renseigne sur l'état de l'esquisse. |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
Cette section renseigne sur l'état de l'esquisse. Une esquisse peut être sous contrainte, entièrement contrainte ou avoir des contraintes redondantes. |
|||
</div> |
|||
Les messages possibles sont les suivants : |
|||
* Esquisse vide |
|||
* Empty sketch |
|||
* <span style="color:green;"> |
* <span style="color:green;">Esquisse entièrement contrainte</span> |
||
* |
* Esquisse sous-contrainte de : <span style="color:blue;text-decoration:underline;">n degré(s) de liberté</span> |
||
* <span style="color:red;"> |
* <span style="color:red;">Esquisse avec contraintes redondantes : </span><span style="color:blue;text-decoration:underline;">(#, #, #)</span> |
||
* <span style="color:red;"> |
* <span style="color:red;">Esquisse sur-contrainte : </span><span style="color:blue;text-decoration:underline;">(#, #, #)</span> |
||
⚫ | Si une esquisse est sous-contrainte, le nombre de degrés de liberté (ou DoF) est indiqué. Un clic sur le texte souligné permet de sélectionner les éléments de l'esquisse sous-contraints. Voir [[Image:Sketcher_SelectElementsWithDoFs.svg|16px]] [[Sketcher_SelectElementsWithDoFs/fr|Sketcher Degrés de liberté non contraints]]. |
||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
⚫ | |||
</div> |
|||
Si une esquisse a des contraintes redondantes ou est surcontrainte, les indices des contraintes impliquées sont indiqués. Cliquer sur le texte souligné permet de les sélectionner. Voir [[Image:Sketcher_SelectRedundantConstraints.svg|16px]] [[Sketcher_SelectRedundantConstraints/fr|Sketcher Contraintes redondantes]] et [[Image:Sketcher_SelectConflictingConstraints.svg|16px]] [[Sketcher_SelectConflictingConstraints/fr|Sketcher Contraintes conflictuelles]]. |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
Si un esquisse a des contraintes redondantes, les indices de ces contraintes sont indiqués. Un clic sur ce texte sélectionnera ces contraintes. |
|||
</div> |
|||
Les deux derniers messages sont affichés en rouge pour une raison précise : il s'agit d'avertissements qui ne doivent pas être ignorés. Ils indiquent des problèmes qui doivent être résolus car ils interfèrent avec le solveur. |
|||
The last two messages are displayed in red for a reason: they are warnings that should not be ignored. They indicate issues that must be addressed as they interfere with the solver. |
|||
Les trois derniers messages ne s'excluent pas mutuellement. S'il y en a plusieurs, seul le message le plus important, situé en bas de la liste, est affiché. |
|||
The last three messages are not mutually exclusive. If more than one applies only the most important message, occurring lowest in the list, is displayed. |
|||
Options disponibles : |
Options disponibles : |
||
Line 141: | Line 134: | ||
Cette section dresse la liste des contraintes présentes dans l'esquisse. Si vous décochez une contrainte dans la liste, elle sera masquée dans l'esquisse. Les contraintes peuvent être sélectionnées dans la liste ainsi que dans l'esquisse. |
Cette section dresse la liste des contraintes présentes dans l'esquisse. Si vous décochez une contrainte dans la liste, elle sera masquée dans l'esquisse. Les contraintes peuvent être sélectionnées dans la liste ainsi que dans l'esquisse. |
||
Les contraintes peuvent également être (dé)masquées avec [[Image:Sketcher_SwitchVirtualSpace.svg|16px]] [[Sketcher_SwitchVirtualSpace/fr|Sketcher Basculer l'espace virtuel]]. |
|||
Les options disponibles : |
Les options disponibles : |
||
{| class="wikitable" |
|||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |
|||
!style="width: 15%;"|Option |
!style="width: 15%;"|Option |
||
!style="width: 85%;"|Description |
!style="width: 85%;"|Description |
||
Line 174: | Line 168: | ||
: Par exemple, une cote allant de l'origine au centre d'un cercle qui est le 2e élément non externe de l'esquisse aura ces informations étendues : |
: Par exemple, une cote allant de l'origine au centre d'un cercle qui est le 2e élément non externe de l'esquisse aura ces informations étendues : |
||
: {{Incode|[(-1,1),(1,3)]}} |
: {{Incode|[(-1,1),(1,3)]}} |
||
* {{MenuCommand|Masquer l'alignement interne (dans le widget)}} : si cette option est cochée, les contraintes associées aux alignements internes sont cachées dans la liste. L'outil [[ |
* {{MenuCommand|Masquer l'alignement interne (dans le widget)}} : si cette option est cochée, les contraintes associées aux alignements internes sont cachées dans la liste. L'outil [[Image:Sketcher_RestoreInternalAlignmentGeometry.svg|16px]] [[Sketcher_RestoreInternalAlignmentGeometry/fr|Basculer la géométrie interne]] peut également masquer ces contraintes, mais masquera également les alignements internes de l'esquisse. |
||
|- |
|- |
||
| {{MenuCommand|Menu contextuel}} |
| {{MenuCommand|Menu contextuel}} |
||
| Un clic droit sur les contraintes sélectionnées dans la liste ouvre un menu contextuel. Le menu propose les options suivantes : |
| Un clic droit sur les contraintes sélectionnées dans la liste ouvre un menu contextuel. Le menu propose les options suivantes : |
||
* {{MenuCommand|Changer la valeur}} : modifie la valeur d'une contrainte dimensionnelle. Ne fonctionne que pour une seule contrainte. |
* {{MenuCommand|Changer la valeur}} : modifie la valeur d'une contrainte dimensionnelle. Ne fonctionne que pour une seule contrainte. Vous pouvez également double-cliquer sur la contrainte dans la liste, ou double-cliquer sur sa valeur dans la [[3D_view/fr|vue 3D]]. |
||
* {{MenuCommand|Basculer vers/depuis la référence}} : voir [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/fr|Sketcher Basculer les contraintes pilotantes]]. |
* {{MenuCommand|Basculer vers/depuis la référence}} : voir [[Sketcher_ToggleDrivingConstraint/fr|Sketcher Basculer les contraintes pilotantes]]. |
||
* {{MenuCommand|Désactiver}} ou {{MenuCommand|Activer}} : voir [[Sketcher_ToggleActiveConstraint/fr|Sketcher |
* {{MenuCommand|Désactiver}} ou {{MenuCommand|Activer}} : voir [[Sketcher_ToggleActiveConstraint/fr|Sketcher Activer les contraintes]]. |
||
* {{MenuCommand|Afficher les contraintes}} : identique à la case à cocher des contraintes. Mais, contrairement à la case à cocher, fonctionne également pour plus d'une contrainte. |
* {{MenuCommand|Afficher les contraintes}} : identique à la case à cocher des contraintes. Mais, contrairement à la case à cocher, fonctionne également pour plus d'une contrainte. |
||
* {{MenuCommand|Masquer les contraintes}} : identique à la désactivation de la case à cocher des contraintes. Idem. |
* {{MenuCommand|Masquer les contraintes}} : identique à la désactivation de la case à cocher des contraintes. Idem. |
||
Line 189: | Line 183: | ||
* {{MenuCommand|Échanger les noms des contraintes}} : échange les noms des contraintes sélectionnées. Ne fonctionne que si deux contraintes avec des noms donnés par l'utilisateur sont sélectionnées. |
* {{MenuCommand|Échanger les noms des contraintes}} : échange les noms des contraintes sélectionnées. Ne fonctionne que si deux contraintes avec des noms donnés par l'utilisateur sont sélectionnées. |
||
|} |
|} |
||
</div> |
|||
<span id="Elements"></span> |
<span id="Elements"></span> |
||
Line 198: | Line 191: | ||
Les options disponibles : |
Les options disponibles : |
||
{| class="wikitable" |
|||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |
|||
!style="width: 15%;"|Option |
!style="width: 15%;"|Option |
||
!style="width: 85%;"|Description |
!style="width: 85%;"|Description |
||
Line 239: | Line 231: | ||
* Bouton de la colonne 4 : sélectionne le point central de l'élément. |
* Bouton de la colonne 4 : sélectionne le point central de l'élément. |
||
Cliquer sur le texte a le même effet que de cliquer sur le premier bouton disponible de l'élément. |
Cliquer sur le texte a le même effet que de cliquer sur le premier bouton disponible de l'élément. |
||
⚫ | |||
''Dans l'image, le bord d'une ligne et le centre d'un arc ont été sélectionnés.''<br> |
|||
''La ligne n'a pas de bouton dans la colonne 4 car elle n'a pas de centre.'' |
|||
|- |
|- |
||
| {{MenuCommand|Menu contextuel}} |
| {{MenuCommand|Menu contextuel}} |
||
Line 253: | Line 249: | ||
: L'ordre de rendu des calques 0 et 1 est tel que lors de la sélection de points coïncidents dans la [[3D_view/fr|vue 3D]], les éléments du calque 0 sont sélectionnés en faveur de ceux du calque 1. |
: L'ordre de rendu des calques 0 et 1 est tel que lors de la sélection de points coïncidents dans la [[3D_view/fr|vue 3D]], les éléments du calque 0 sont sélectionnés en faveur de ceux du calque 1. |
||
* {{MenuCommand|Supprimer}} : supprime les éléments sélectionnés. La touche {{KEY|Suppr}} peut également être utilisée. |
* {{MenuCommand|Supprimer}} : supprime les éléments sélectionnés. La touche {{KEY|Suppr}} peut également être utilisée. |
||
|} |
|||
</div> |
|||
⚫ | |||
''In the image the edge of a line and the center of an arc have been selected.''<br> |
|||
''The line does not have a button in column 4 as it does not have a center.'' |
|||
|- |
|||
| {{MenuCommand|Context menu}} |
|||
| Right-clicking elements selected in the list opens a context menu. The menu contains the Geometric [[Sketcher_Workbench#Sketcher_constraints|constraint tools]], the Dimensional constraint tools and the following additional options: |
|||
* {{MenuCommand|Toggle construction geometry}}: See [[Sketcher_ToggleConstruction|Sketcher ToggleConstruction]]. |
|||
* {{MenuCommand|Select Constraints}}: See [[Sketcher_SelectConstraints|Sketcher SelectConstraints]]. |
|||
* {{MenuCommand|Select Origin}}: See [[Sketcher_SelectOrigin|Sketcher SelectOrigin]]. |
|||
* {{MenuCommand|Select Horizontal Axis}}: See [[Sketcher_SelectHorizontalAxis|Sketcher SelectHorizontalAxis]]. |
|||
* {{MenuCommand|Select Vertical Axis}}: See [[Sketcher_SelectVerticalAxis|Sketcher SelectVerticalAxis]]. |
|||
* {{MenuCommand|Layer}}: 3 layers are available: |
|||
** {{MenuCommand|Layer 0}}: Indicated as {{Incode|VL0}} in extended information. This is the default layer. Elements on this layer are displayed with a solid line type. |
|||
** {{MenuCommand|Layer 1}}: Indicated as {{Incode|VL1}} in extended information. Elements on this layer are displayed with a dashed line type. |
|||
** {{MenuCommand|Hidden}}: Indicated as {{Incode|VL2}} in extended information. Elements on this layer are hidden in the sketch. |
|||
: The rendering order of layers 0 and 1 is such that when picking coincident points in the [[3D_view|3D view]] elements on layer 0 are selected in favor of those on layer 1. |
|||
* {{MenuCommand|Delete}}: Deletes the selected elements. The {{KEY|Del}} key can also be used. |
|||
|} |
|} |
||
Revision as of 06:14, 5 May 2024
Introduction
Lorsqu'une esquisse est en cours d'édition, la boîte de dialogue de Sketcher s'affiche dans l'onglet Tâche de la vue combinée.
Pour mettre une esquisse en mode d'édition, voir Sketcher Modifier une esquisse. Pour quitter le mode d'édition, voir Sketcher Quitter l'esquisse.
La boîte de dialogue de Sketcher a les sections suivantes :
Paramètres d'outils
Certains outils ajoutent une section de paramètres en haut de la boîte de dialogue. Les options et/ou modes disponibles dépendent de l'outil.
La section des paramètres de l'outil Sketcher Ligne.
Messages du solveur
Cette section renseigne sur l'état de l'esquisse.
Les messages possibles sont les suivants :
- Esquisse vide
- Esquisse entièrement contrainte
- Esquisse sous-contrainte de : n degré(s) de liberté
- Esquisse avec contraintes redondantes : (#, #, #)
- Esquisse sur-contrainte : (#, #, #)
Si une esquisse est sous-contrainte, le nombre de degrés de liberté (ou DoF) est indiqué. Un clic sur le texte souligné permet de sélectionner les éléments de l'esquisse sous-contraints. Voir Sketcher Degrés de liberté non contraints.
Si une esquisse a des contraintes redondantes ou est surcontrainte, les indices des contraintes impliquées sont indiqués. Cliquer sur le texte souligné permet de les sélectionner. Voir Sketcher Contraintes redondantes et Sketcher Contraintes conflictuelles.
Les deux derniers messages sont affichés en rouge pour une raison précise : il s'agit d'avertissements qui ne doivent pas être ignorés. Ils indiquent des problèmes qui doivent être résolus car ils interfèrent avec le solveur.
Les trois derniers messages ne s'excluent pas mutuellement. S'il y en a plusieurs, seul le message le plus important, situé en bas de la liste, est affiché.
Options disponibles :
Contrôle avancé du solveur
Cette section n'apparaîtra que si vous cochez l'option Afficher la section "Contrôle avancé du solveur" dans les préférences de Sketcher.
Remarquez que la plupart des options de cette section n'ont pas d'utilité pratique. Elles peuvent cependant aider à tester et à comprendre les solveurs.
Les options disponibles :
Option | Description |
---|---|
Solveur par défaut | Le solveur utilisé pour résoudre la géométrie. L'algorithme Levenberg-Marquardt et l'algorithme DogLeg sont des algorithmes d'optimisation des régions de confiance. Le solveur BFGS utilise l'algorithme Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno. |
Niveau de DogLeg Gauss | Ce paramètre est uniquement disponible pour le solveur DogLeg. C'est le type d'étape utilisé dans l'algorithme DogLeg. |
Itérations maximum | Si le solveur a besoin de plus d'itérations pour trouver une convergence vers une solution, il s'arrête et génère le résultat de son échec. |
Multiplicateur par la taille de l'esquisse | Si coché, le maximum d'itérations est multiplié par le nombre de paramètres. L'idée est que les esquisses plus grandes nécessitent plus d'itérations pour converger. |
Convergence | Le seuil de l'erreur au carré. Cette erreur est utilisée pour déterminer si une solution converge ou non. |
Eps/Eps1/Tau | Ces paramètres ne sont disponibles que pour le solveur Levenberg-Marquardt. Vous ne devriez changer quelque chose que si vous comprenez parfaitement le fonctionnement du solveur LevenbergMarquardt. |
Tolg/Tolx/Tolf | Ces paramètres ne sont disponibles que pour le solveur DogLeg. Vous ne devriez changer quelque chose que si vous comprenez parfaitement le fonctionnement du solveur DogLeg. |
Algorithme QR | Pendant le diagnostic, le rang de la matrice est calculé, ce qui permet d'analyser plus en détail le système de contraintes pour déterminer s'il existe des contraintes redondantes/conflictuelles. La décomposition révélatrice utilisée dans FreeCAD est QR. Il existe deux algorithmes : Eigen Dense QR est une matrice QR dense à pivotement complet, c'est un algorithme éprouvé qui fonctionne très bien, mais qui est plutôt lent à mesure que le système se développe. L'algorithme Eigen Sparse QR est une optimisation pour les matrices creuses (avec beaucoup de zéros), qui est généralement beaucoup plus rapide, car les systèmes de FreeCAD ont beaucoup de zéros. |
Seuil de pivot | Lorsque vous faites un QR, les valeurs situées sous le seuil de pivot sont considérées comme nulles. |
Solveur des redondances | Le solveur utilisé lors du diagnostic pour déterminer si un groupe est redondant ou en conflit. |
Itérations maximum pour les redondances | Le même que Itérations maximum, mais pour la résolution des redondances. |
Multiplicateur par la taille de l'esquisse pour les redondances | Le même que Multiplicateur par la taille de l'esquisse, mais pour la résolution des redondances. |
Convergence pour les redondances | Le même que Convergence, mais pour la résolution des redondances. |
R.Eps/R.Eps1/R.Tau | Le même que Eps/Eps1/Tau, mais pour la résolution des redondances. |
R.Tolg/R.Tolx/R.Tolf | Le même que Tolg/Tolx/Tolf, mais pour la résolution des redondances. |
Mode de la console de débogage | Réglage permettant de spécifier la verbosité de la sortie de la console. |
Résoudre | Ce bouton lance explicitement le solveur. |
Rétablir les paramètres par défaut | Ce bouton rétablit les paramètres par défaut du solveur. |
Contraintes
Cette section dresse la liste des contraintes présentes dans l'esquisse. Si vous décochez une contrainte dans la liste, elle sera masquée dans l'esquisse. Les contraintes peuvent être sélectionnées dans la liste ainsi que dans l'esquisse.
Les contraintes peuvent également être (dé)masquées avec Sketcher Basculer l'espace virtuel.
Les options disponibles :
Option | Description |
---|---|
Filtre | Si la case Filtre est cochée, la liste déroulante Filtre contrôle les contraintes qui sont listées :
|
Ce bouton permet d'activer la visibilité des contraintes répertoriées dans l'esquisse. | |
Ce bouton ouvre un menu :
| |
Menu contextuel | Un clic droit sur les contraintes sélectionnées dans la liste ouvre un menu contextuel. Le menu propose les options suivantes :
|
Éléments
Cette section répertorie les éléments de l'esquisse. Si vous décochez un élément dans la liste, il sera masqué dans l'esquisse. Les éléments peuvent être sélectionnés dans la liste ainsi que dans l'esquisse.
Les options disponibles :
Option | Description |
---|---|
Filtre | Si la case Filtre est cochée, la liste déroulante Filtre contrôle les éléments qui sont listés :
|
Ce bouton ouvre un menu :
| |
Chaque élément de la liste comporte de 1 à 4 boutons organisés en 4 colonnes. Ces boutons permettent de sélectionner une partie spécifique de l'élément. Seuls les boutons applicables sont affichés.
Cliquer sur le texte a le même effet que de cliquer sur le premier bouton disponible de l'élément.
| |
Menu contextuel | Un clic droit sur les éléments sélectionnés dans la liste ouvre un menu contextuel. Le menu contient les outils de contrainte géométrique, les Outils de contrainte dimensionnelle et les options supplémentaires suivantes :
|
- Général : Créer une esquisse, Modifier l'esquisse, Esquisse sur une face, Réorienter l'esquisse, Valider l'esquisse, Fusionner les esquisses, Esquisse miroir, Quitter l'esquisse, Vue de l'esquisse, Vue de section, Grille, Aimantation, Ordre de rendu, Arrêt de l'opération
- Géométries : Point, Ligne, Arc, Arc par 3 points, Cercle, Cercle par 3 points, Ellipse par son centre, Ellipse par 3 points, Arc d'ellipse, Arc d'hyperbole, Arc de parabole, B-spline simple, B-spline périodique, B-spline par des nœuds, B-spline périodique par des nœuds, Polyligne, Rectangle, Rectangle centré, Rectangle arrondi, Triangle, Carré, Pentagone, Hexagone, Heptagone, Octogone, Polygone régulier, Contour oblong, Congé, Congé avec contrainte, Ajuster, Prolonger, Diviser, Géométrie externe, Copie carbone, Géométrie de construction
- Contraintes :
- Contraintes geometriques : Coïncidence, Point sur objet, Vertical, Horizontal, Parallèle, Perpendiculaire, Tangente, Égalité, Symétrie, Blocage
- Contraintes de dimension : Fixe, Distance horizontale, Distance verticale, Dimensionnelle, Rayon ou poids, Diamètre, Rayon automatique, Angle, Contrainte de réfraction
- Outils de contraintes : Contraintes pilotantes, Activation des contraintes
- Outils : Degrés de liberté non contraints, Contraintes associées, Éléments associés aux contraintes, Contraintes redondantes, Contraintes conflictuelles, Géométrie interne, Origine, Axe horizontal, Axe vertical, Symétrie, Clone, Copie, Déplacer, Réseau rectangulaire, Supprimer l'alignement des axes, Supprimer tous les éléments de géométrie, Supprimer toutes les contraintes
- Outils B-spline : Degré de la B-spline, Polygone de contrôle de la B-spline, Peigne de courbure, Multiplicité des nœuds, Poids des points de contrôle, Convertir une géométrie en B-spline, Augmenter le degré, Diminuer le degré, Augmenter la multiplicité des nœuds, Diminuer la multiplicité des nœuds, Insérer un nœud, Joindre des courbes
- Espace virtuel : Espace virtuel
- Démarrer avec FreeCAD
- Installation : Téléchargements, Windows, Linux, Mac, Logiciels supplémentaires, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
- Bases : À propos de FreeCAD, Interface, Navigation par la souris, Méthodes de sélection, Objet name, Préférences, Ateliers, Structure du document, Propriétés, Contribuer à FreeCAD, Faire un don
- Aide : Tutoriels, Tutoriels vidéo
- Ateliers : Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Surface, TechDraw, Test