Download/ru: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Created page with "== Разрабатываемые версии ==")
 
(209 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
Доступна '''загрузка''' FreeCAD для установки под разные операционные системы. Перед загрузкой учтите, что:
{{TOCright}}
{{VeryImportantMessage|'''FreeCAD находится на стадии ALPHA тестирования и не предназначен для промышленного использования'''}}


<span id="Current_stable_version"></span>
== Официальные источники FreeCAD ==
== Текущая стабильная версия ==


Релиз FreeCAD версии 0.21.2 был опубликован 14.11.2023. Чтобы узнать о нововведениях, ознакомьтесь с [[Release_notes_0.21/ru|примечаниями к выпуску]].
Команда FreeCAD предоставляет готовые к установке пакеты для [[Image:windows.png|16px]] '''Windows''' (XP, Vista и 7, 32 и 64 бита), [[Image:mac.png|16px]] '''Mac OS X''' (Snow Leopard 10.6) и [[Image:linux.png|16px]] '''Debian-подобных Linux систем''' (Debian, Ubuntu, 32 и 64 бита). Обычно мы предоставляем '''стабильные''' пакеты, основанные на последнем стабильном выпуске, и '''нестабильные''' пакеты, которые предназначены для тестирования новых функций, которые работоспособны, но могут вызвать зависание или крах.


Контрольные суммы SHA256 для проверки целостности вашей загрузки вы можете найти на [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.21.2 странице релиза 0.21.2].
*[http://sourceforge.net/projects/free-cad/files/ Официальная страница загрузки FreeCAD]


Предыдущие версии можно загрузить со страницы [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases релизов].
====Примечание для пользователей Windows====
<!--Do not remove this tag. It would add even more places where version info has to be kept up to date-->
{| cellpadding="20" style="font-size:120%"


| align=center | [[Image:Windows.png]]
Программа установки FreeCAD для Windows также работает для более старых версий Windows, но не протестирована. Вам нужен ''Windows Installer V1'' в Вашей системе (msiexec.exe). Смотрите пункт [[Install on Windows|Installing on Windows]] для деталей относительно установки. Загрузите новейший файл .msi для системы Windows.


[[Installing_on_Windows|Install instructions]]
====Примечание для пользователей Linux====


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-WIN-x64-installer-1.exe 64-bit installer]
У распространённых дистрибутивов, таких как Debian, Ubuntu или Arch, FreeCAD уже включён в состав официального репозитория, и Вы можете установить его прямо оттуда, что сделает Вашу версию 100% совместимой с Вашей системой. Модуль python pivy (обычно называемый python-pivy) необходим для FreeCAD, начиная с версии 0.9. Если он отсутствует в Вашей системе, Вы можете также загрузить его отсюда.


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Windows-x86_64.7z 64-bit portable version (.7z)]
====Notes for Mac users====


| align=center | [[Image:Mac.png]]
We rely on very few people to help building Mac OSX packages, so it doesn't get updated as often as the other platforms. The version available on this site might be slightly outdated.


[[Installing_on_Mac|Install instructions]]
== Альтернативные сборки FreeCAD ==


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-macOS-arm64.dmg ARM (M1/M2) disk image]
These are versions of FreeCAD built by other persons and not officially maintained by the FreeCAD team. They may include customized parts or be optimized for certain types of processors, or other modifications that the package maintainers judged necessary. But they are also sometimes better suited for certain operating systems. Note that on most common linux distributions, official packages are typically installed by the system's package management tool, so you don't need to download and install FreeCAD manually.


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-macOS-intel-x86_64.dmg Intel disk image]
*[http://packages.debian.org/freecad Official Debian package]
*[http://packages.ubuntu.com/freecad Official Ubuntu package]
*[http://software.opensuse.org/search?q=freecad&baseproject=openSUSE%3A11.4&lang=en&exclude_debug=true Official OpenSuse package]
*[http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Graphic/Graphic-Editors/FreeCAD.shtml Softpedia Windows build]
*[http://packman.links2linux.de/package/FreeCAD Packman RPM package (for opensuse, fedora)]
*[http://slackbuilds.org/repository/13.37/graphics/FreeCAD/ Slackbuilds package (for Slackware)]
*[http://aur.archlinux.org/packages.php?K=freecad ArchLinux AUR package]
*[http://packages.gentoo.org/package/media-gfx/freecad Gentoo ebuild package]
*[https://svn.pardus.org.tr/pardus/playground/kaan.aksit/2011/freecad/actions.py Pardus linux build script]


| align=center | [[Image:Linux_with_text.png]]
== Документация по FreeCAD ==


[[Installing_on_Linux|Install instructions]]
The user documentation of FreeCAD is being written together by the developers and the users community, on this wiki site. The best way is to read it online, so you are sure to get the latest version:


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Linux-x86_64.AppImage x86_64 AppImage]
* [[Online Help Toc/ru|The FreeCAD Manual]]


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Linux-aarch64.AppImage aarch64 AppImage]
The manual can also be displayed as one big text, so you can print it or save it as a pdf file:


|}
* [[Manual/ru|All-in-one printable version]]


<span id="Notes_for_Windows_users"></span>
The manual is also be compiled as a qt help file, so it can be browsed offline with the Qt help viewer. This is usually made at each release and is available together with FreeCAD package on most linux software repositories and is also bundled in the windows installer. To access it, simply open the "help" menu inside FreeCAD, or use the "What's this?" button.
=== Примечания для пользователей Windows ===


* Поддерживаются следующие версии Windows: 64-разрядные версии 7/8/10/11. 32-разрядная версия Windows не поддерживается.
For convenience, we also provide a pdf version of this manual:
* Пакет также можно установить из менеджера пакетов [https://chocolatey.org/packages/freecad Chocolatey]. Пакет из Chocolatey пока не в новейшей версии.


<span id="Notes_for_macOS_users"></span>
* [http://yorik.uncreated.net/archive/freecad010.pdf 0.10 Manual (Pdf file)]
=== Примечания для пользователей macOS ===
* [http://yorik.uncreated.net/scripts/freecad011.pdf 0.11 Manual (Pdf file)]


* macOS 10.12 Sierra — минимальная поддерживаемая версия.
Here you can also find a copy of the OpenCasCade 5.2 docs, in a .chm file. After 5.2, the openCasCade documentation is not available as a single file anymore, but as a heavy 180Mb package. So, since there is little change, we keep this one around for convenience:
* Для macOS 12 и более ранних версий следует использовать «Неподписанный образ диска Intel», подписанная версия в этих системах не работает.


<span id="Notes_for_GNU/Linux_users"></span>
*[http://www.4shared.com/file/128871432/96b15e62/occ52.html OpenCasCADE 5.2 documentation]
=== Примечания для GNU/Linux пользователей ===


Большинство дистрибутивов поддерживают FreeCAD из их официальных репозиториев, однако, если дистрибутив не следует модели гладкого обновления, версия может быть устаревшей. Вместо установки из репозитория вы можете загрузить AppImage по ссылке сверху, разрешить загруженному файлу права на исполнения и запустить его без установки.
== Исходный код FreeCAD ==


Смотрите страницу [[Installing_on_Linux/ru|Установка в Linux]] насчёт дополнительных опций установки, включая однодневные сборки для Ubuntu и производных.
For all other platforms you need to compile FreeCAD on your own from the Source package. You might also want to compile FreeCAD yourself if you want to optimize certain things, or customize certain parts of FreeCAD. Instructions for compiling can be found on the [[CompileOnWindows]], [[CompileOnMac]] and [[CompileOnUnix]] pages. You can grab a zip or tar.gz file containing the latest official version here (look for the latest version for your system):


Портативную версию, не требующую установки, можно создать, запустив FreeCAD с следующими командами:
*[http://sourceforge.net/projects/free-cad/files/ official FreeCAD Files repository]


{{Code|lang=text|code=
Alternatively, you can also download latest source code from the SVN repository. You'll get a more recent version, but it might contain bugs or even fail to compile. Instructions for accessing the SVN repository can be found here:
cd path/to/directory_containing_AppImage/
chmod +x ./name_of_AppImage_file.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./name_of_AppImage_file.AppImage
}}


Дополнительную информацию о переменных среды FreeCAD можно найти на [[Start_up_and_Configuration/ru#Переменные Среды Окружения|странице конфигурирования]].
*[http://sourceforge.net/svn/?group_id=49159 FreeCAD SVN repository]


<span id="Development_versions"></span>
You can also download automatically a GNU tarball from the latest source code tree or any part of it by using the code browser and clicking the "Download GNU tarball" at any time. The trunk folder contains the current development version, while the branches folder contains a snapshot of all stable releases to date.
== Разрабатываемые версии ==


FreeCAD активно развивается.
*[http://free-cad.svn.sourceforge.net/viewvc/free-cad/ FreeCAD SVN browser]
* Для получения информации о сборках и исходном коде разработки, смотрите страницу [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-Bundle/releases/tag/weekly-builds weekly builds].
* Чтобы скомпилировать новейший исходный код, смотри страницу [[Compiling/ru|Компиляция]].


<span id="Additional_modules_and_macros"></span>
== Пакет библиотек FreeCAD ==
== Дополнительные модули и макросы ==


Сообщество FreeCAD предлагает множество различных модулей и макросов. Начиная с версии 0.17 они могут быть легко установлены напрямую из FreeCAD через [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/ru|Менеджер дополнений]].
To collect all the needed libraries to compile FreeCAD can be a time consuming task. So we deliver a convenient package for development on Windows (VS8) with all needed libraries. You can download the latest version of the libpack from


*[http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=49159&package_id=157551 FreeCAD LibPack]


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
For linux, you will normally find all necessary libraries in your software management system, so you should just read the [[CompileOnUnix]] page.

== Дополнительные модули ==

There are additional modules, addons of plugins for FreeCAD developed outside of the main FreeCAD development team. They are listed here but are not officially supported by the FreeCAD team.

*[http://ja.orgfree.com/freecad.htm Fold module]: a module in development for working with metal sheets.

{{Languages/ru | {{en|Download}} {{de|Download/de}} {{es|Download/es}} {{fr|Download/fr}} {{se|Download/se}} }}

[[Category:User Documentation]]

Latest revision as of 20:44, 21 February 2024

Текущая стабильная версия

Релиз FreeCAD версии 0.21.2 был опубликован 14.11.2023. Чтобы узнать о нововведениях, ознакомьтесь с примечаниями к выпуску.

Контрольные суммы SHA256 для проверки целостности вашей загрузки вы можете найти на странице релиза 0.21.2.

Предыдущие версии можно загрузить со страницы релизов.

Install instructions

64-bit installer

64-bit portable version (.7z)

Install instructions

ARM (M1/M2) disk image

Intel disk image

Install instructions

x86_64 AppImage

aarch64 AppImage

Примечания для пользователей Windows

  • Поддерживаются следующие версии Windows: 64-разрядные версии 7/8/10/11. 32-разрядная версия Windows не поддерживается.
  • Пакет также можно установить из менеджера пакетов Chocolatey. Пакет из Chocolatey пока не в новейшей версии.

Примечания для пользователей macOS

  • macOS 10.12 Sierra — минимальная поддерживаемая версия.
  • Для macOS 12 и более ранних версий следует использовать «Неподписанный образ диска Intel», подписанная версия в этих системах не работает.

Примечания для GNU/Linux пользователей

Большинство дистрибутивов поддерживают FreeCAD из их официальных репозиториев, однако, если дистрибутив не следует модели гладкого обновления, версия может быть устаревшей. Вместо установки из репозитория вы можете загрузить AppImage по ссылке сверху, разрешить загруженному файлу права на исполнения и запустить его без установки.

Смотрите страницу Установка в Linux насчёт дополнительных опций установки, включая однодневные сборки для Ubuntu и производных.

Портативную версию, не требующую установки, можно создать, запустив FreeCAD с следующими командами:

cd path/to/directory_containing_AppImage/
chmod +x ./name_of_AppImage_file.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./name_of_AppImage_file.AppImage

Дополнительную информацию о переменных среды FreeCAD можно найти на странице конфигурирования.

Разрабатываемые версии

FreeCAD активно развивается.

  • Для получения информации о сборках и исходном коде разработки, смотрите страницу weekly builds.
  • Чтобы скомпилировать новейший исходный код, смотри страницу Компиляция.

Дополнительные модули и макросы

Сообщество FreeCAD предлагает множество различных модулей и макросов. Начиная с версии 0.17 они могут быть легко установлены напрямую из FreeCAD через Менеджер дополнений.