Installing on Windows/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Per scaricare una versione a 64 bit o una versione instabile di sviluppo, vedere la pagina Download (it) oppure la pagina originale Download (en).")
(Created page with "L'utilizzo del gestore pacchetti [https://chocolatey.org/install Chocolatey] non è attualmente consigliato poiché tale repository non è più aggiornato.")
 
(150 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
Il modo più semplice per installare FreeCAD su Windows è quello di scaricare il sottostante programma di installazione.


{{docnav/it
{{DownloadWindowsStable}}
|[[Feature_list/it|Funzionalità]]
|[[Installing_on_Linux/it|Installare in Linux]]
}}


{{TOCright}}
Dopo aver scaricato il file .msi (Microsoft Installer), è sufficiente fare doppio clic su di esso per avviare il processo di installazione automatica.


<span id="Standard_Installation"></span>
Below is more information about technical options. If it looks daunting, don't worry! Most Windows users will not need anything more than the .msi to install FreeCAD and '''[[Getting started | Get started]]'''!
== Installazione Standard ==


Il modo più semplice per installare l'ultima versione stabile di FreeCAD è di utilizzare l'installer, vedere la pagina di [[Download/it|Download]].


Se si desidera scaricare una versione di sviluppo, che potrebbe essere instabile, vedere la pagina [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-Bundle/releases/tag/weekly-builds Weekly builds download].
=== Semplice installazione con Microsoft Installer ===


Dopo aver scaricato l'installer, fare doppio clic su di esso per avviare il processo di installazione.
Per scaricare una versione a 64 bit o una versione instabile di sviluppo, vedere la pagina [[Download/it|Download (it)]] oppure la pagina originale [[Download|Download (en)]].


Più avanti sono riportate ulteriori informazioni sul alcune opzioni tecniche. Ma la maggior parte degli utenti necessita solo dell'installer. Al termine dell'installazione leggere la pagina [[Getting_started/it|Per iniziare]].


<span id="Installation_for_all_users_of_the_Windows_system"></span>
=== Command Line Installation ===
== Installazione per tutti gli utenti in ambiente Windows ==
With the ''msiexec.exe'' command line utility, additional features are available, like non-interactive installation and administrative installation.


Di default FreeCAD verrà installato per l'utente che esegue l'installazione. Se l'utente ha permessi per il solo utente, il percorso d'installazione è:
==== Non-interactive Installation ====
: {{FileName|C:\Users\<username>\AppData\Local\Programs\FreeCAD X.YY}}
With the command line
msiexec /i FreeCAD<version>.msi
installation can be initiated programmatically. Additional parameters can be passed at the end of this command line, like
msiexec /i FreeCAD-2.5.msi TARGETDIR=r:\FreeCAD25
==== Limited user interface ====
The amount of user interface that installer displays can be controlled with /q options, in particular:


Se l'installer è eseguito da un utente amministratore, o se lo esegui come amministratore, puoi scegliere se FreeCAD deve essere installato per tutti gli utenti del sistema o solo per te. Il default è per tutti gli utenti.
* /qn - No interface
* /qb - Basic interface - just a small progress dialog
* /qb! - Like /qb, but hide the Cancel button
* /qr - Reduced interface - display all dialogs that don't require user interaction (skip all modal dialogs)
* /qn+ - Like /qn, but display "Completed" dialog at the end
* /qb+ - Like /qb, but display "Completed" dialog at the end


Se installato per tutti gli utenti, il percorso di default è:
==== Target directory ====
: {{FileName|C:\Program Files\FreeCAD X.YY}}
The property TARGETDIR determines the root directory of the FreeCAD installation. For example, a different installation drive can be specified with
TARGETDIR=R:\FreeCAD25
The default TARGETDIR is [WindowsVolume\Programm Files\]FreeCAD<version>.


<span id="Silent_Installation"></span>
==== Installation for All Users ====
== Installazione in modalità silente ==
Adding
ALLUSERS=1
causes an installation for all users. By default, the non-interactive installation install the package just for the current user, and the interactive installation offers a dialog which defaults to "all users" if the user is sufficiently privileged.


Per installare FreeCAD in modalità silente, puoi eseguire l'installer dalla riga di comando.
==== Feature Selection ====
A number of properties allow selection of features to be installed, reinstalled, or removed. The set of features for the FreeCAD installer is


{{Code|lang=text|code=
* DefaultFeature - install the software proper, plus the core libraries
FreeCAD-~.exe /S
* Documentation - install documentation
}}
* Source code - install the sources
Le impostazioni di default verranno utilizzate per tutte le opzioni. Si può specificare un percorso d'installazione personalizzato in questo modo:
* ... ToDo


{{Code|lang=text|code=
In addition, ALL specifies all features. All features depend on DefaultFeature, so installing any feature automatically installs the default feature as well. The following properties control features to be installed or removed
FreeCAD-~.exe /S /D=A path to FreeCAD with spaces
}}


Di default, anche con installazioni in modalità silente, ci sarà un breve avviso quando l'installer viene verificato per eventuali corruzioni. Questo è detto controllo ciclico di ridondanza e richiede normalmente pochi secondi. Per disabilitare il controllo di corruzione:
* ADDLOCAL - list of feature to be installed on the local machine
* REMOVE - list of features to be removed
* ADDDEFAULT - list of features added in their default configuration (which is local for all FreeCAD features)
* REINSTALL - list of features to be reinstalled/repaired
* ADVERTISE - list of feature for which to perform an advertise installation


{{Code|lang=text|code=
There are a few additional properties available; see the MSDN documentation for details.
FreeCAD-~.exe /S /NCRC
}}


Notare che questa selezione {{Incode|/NCRC}} "non è raccomandata" perché il controllo di corruzione assicura che l'installer sia stato completamente scaricato.
With these options, adding
ADDLOCAL=Extensions
installs the interpreter itself and registers the extensions, but does not install anything else.


=== Uninstallation ===
== Chocolatey ==
With
msiexec /x FreeCAD<version>.msi
FreeCAD can be uninstalled. It is not necessary to have the MSI file available for uninstallation; alternatively, the package or product code can also be specified. You can find the product code by looking at the properties of the Uninstall shortcut that FreeCAD installs in the start menu.


L'utilizzo del gestore pacchetti [https://chocolatey.org/install Chocolatey] non è attualmente consigliato poiché tale repository non è più aggiornato.
=== Administrative installation ===
With
msiexec /a FreeCAD<version>.msi
an "administrative" (network) installation can be initiated. The files get unpacked into the target directory (which should be a network directory), but no other modification is made to the local system. In addition, another (smaller) msi file is generated in the target directory, which clients can then use to perform a local installation (future versions may also offer to keep some features on the network drive altogether).


<span id="Uninstallation"></span>
Currently, there is no user interface for administrative installations, so the target directory must be passed on the command line.
== Disinstallazione ==


Per disinstallare FreeCAD è preferibile utilizzare gli strumenti di Windows per la disinstallazione del software. In alternativa puoi eseguire l'uninstaller direttamente. Questo è il file:
There is no specific uninstall procedure for an administrative install - just delete the target directory if no client uses it anymore.
: {{FileName|Uninstall-FreeCAD.exe}}
Si trova nella cartella dove FreeCAD è installato.


L'uninstaller può anche essere eseguito in modalità silente dalla riga di comando.
=== Advertisement ===
With
msiexec /jm FreeCAD<version>.msi
it would be possible, in principle, to "advertise" FreeCAD to a machine (with /ju to a user). This would cause the icons to appear in the start menu, and the extensions to become registered, without the software actually being installed. The first usage of a feature would cause that feature to be installed.


{{Code|lang=text|code=
The FreeCAD installer currently supports just advertisement of start menu entries, but no advertisement of shortcuts.
Uninstall-FreeCAD.exe /S}}


Notare che la disinstallazione silente fallisce se c'è un'instanza aperta di FreeCAD, anche se l'istanza non è quella della versione che sta per essere disinstallata.
=== Automatic Installation on a Group of Machines ===
With Windows Group Policy, it is possible to automatically install FreeCAD an a group of machines. To do so, perform the following steps:
#Log on to the domain controller
#Copy the MSI file into a folder that is shared with access granted to all target machines.
#Open the MMC snapin "Active Directory users and computers"
#Navigate to the group of computers that need FreeCAD
#Open Properties
#Open Group Policies
#Add a new policy, and edit it
#In Computer Configuration/Software Installation, choose New/Package
#Select the MSI file through the network path
#Optionally, select that you want the FreeCAD to be deinstalled if the computer leaves the scope of the policy.


Group policy propagation typically takes some time - to reliably deploy the package, all machines should be rebooted.


{{docnav/it
=== Installation on Linux using Crossover Office ===
|[[Feature_list/it|Funzionalità]]
|[[Installing_on_Linux/it|Installare in Linux]]
}}


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
You can install the windows version of FreeCAD on a Linux system using ''CXOffice 5.0.1''. Run ''msiexec'' from the CXOffice command line, assuming that the install package is placed in the "software" directory which is mapped to the drive letter "Y:":
msiexec /i Y:\\software\\FreeCAD<version>.msi
FreeCAD is running, but it has been reported that the OpenGL display does not work, like with other programs running under [[wikipedia:Wine (software)|Wine]] i.e. Google [[wikipedia:SketchUp|SketchUp]].

{{docnav|Feature list|Install on Unix}}

[[Category:User Documentation]]
<languages/>

Latest revision as of 21:32, 27 January 2024

Installazione Standard

Il modo più semplice per installare l'ultima versione stabile di FreeCAD è di utilizzare l'installer, vedere la pagina di Download.

Se si desidera scaricare una versione di sviluppo, che potrebbe essere instabile, vedere la pagina Weekly builds download.

Dopo aver scaricato l'installer, fare doppio clic su di esso per avviare il processo di installazione.

Più avanti sono riportate ulteriori informazioni sul alcune opzioni tecniche. Ma la maggior parte degli utenti necessita solo dell'installer. Al termine dell'installazione leggere la pagina Per iniziare.

Installazione per tutti gli utenti in ambiente Windows

Di default FreeCAD verrà installato per l'utente che esegue l'installazione. Se l'utente ha permessi per il solo utente, il percorso d'installazione è:

C:\Users\<username>\AppData\Local\Programs\FreeCAD X.YY

Se l'installer è eseguito da un utente amministratore, o se lo esegui come amministratore, puoi scegliere se FreeCAD deve essere installato per tutti gli utenti del sistema o solo per te. Il default è per tutti gli utenti.

Se installato per tutti gli utenti, il percorso di default è:

C:\Program Files\FreeCAD X.YY

Installazione in modalità silente

Per installare FreeCAD in modalità silente, puoi eseguire l'installer dalla riga di comando.

FreeCAD-~.exe /S

Le impostazioni di default verranno utilizzate per tutte le opzioni. Si può specificare un percorso d'installazione personalizzato in questo modo:

FreeCAD-~.exe /S /D=A path to FreeCAD with spaces

Di default, anche con installazioni in modalità silente, ci sarà un breve avviso quando l'installer viene verificato per eventuali corruzioni. Questo è detto controllo ciclico di ridondanza e richiede normalmente pochi secondi. Per disabilitare il controllo di corruzione:

FreeCAD-~.exe /S /NCRC

Notare che questa selezione /NCRC "non è raccomandata" perché il controllo di corruzione assicura che l'installer sia stato completamente scaricato.

Chocolatey

L'utilizzo del gestore pacchetti Chocolatey non è attualmente consigliato poiché tale repository non è più aggiornato.

Disinstallazione

Per disinstallare FreeCAD è preferibile utilizzare gli strumenti di Windows per la disinstallazione del software. In alternativa puoi eseguire l'uninstaller direttamente. Questo è il file:

Uninstall-FreeCAD.exe

Si trova nella cartella dove FreeCAD è installato.

L'uninstaller può anche essere eseguito in modalità silente dalla riga di comando.

Uninstall-FreeCAD.exe /S

Notare che la disinstallazione silente fallisce se c'è un'instanza aperta di FreeCAD, anche se l'istanza non è quella della versione che sta per essere disinstallata.