Download/pt-br: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "=== Notas para usuários GNU/Linux ===")
(Updating to match new version of source page)
 
(43 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{TOCright}}
{{TOCright}}


<span id="Current_stable_version"></span>
== Versão estável atual ==
== Versão estável atual ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
The first 0.19.2 release of FreeCAD (24291) was published on 2021-04-22. To find out what's new, see the [[Release notes 0.19|release notes]].
A versão 0.19.2 do FreeCAD (24291) foi publicada em 2021-04-22. Para saber o que de novo, veja as [[Release notes 0.19/pt-br|Notas de lançamento]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
You will find SHA256 checksums to verify the integrity of your download on the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.19.2 0.19.2 release page].
Você encontrará a soma de verificação SHA256 para verificar a integridade de seu download na página [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.19.2 0.19.2 release].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Previous versions can be downloaded from the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases releases] page
Versões anteriores podem ser baixadas a partir da página [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases releases].
</div>
<!--Do not remove this tag. It would add even more places where version info has to be kept up to date-->
{| cellpadding="20" style="font-size:120%"


{| align="center" cellpadding="20" style="font-size:120%"
| align=center | [[Image:Windows.png]]
| align=center | [[Image:Windows.png]]


[[Installing_on_Windows|Install instructions]]
Install on Windows

[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-WIN-x64-installer-1.exe 64-bit installer]

[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Windows-x86_64.7z 64-bit portable version (.7z)]


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.19.2/FreeCAD-0.19.2.7b5e18a-WIN-x64-installer1.exe 64-bit] (includes installer)
|
| align=center | [[Image:Mac.png]]
| align=center | [[Image:Mac.png]]


[[Installing_on_Mac|Install instructions]]
Install on Mac


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.19.2/FreeCAD_0.19-24291-macOS-x86_64-conda.dmg macOS] <small>64-bit</small>
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-macOS-arm64.dmg ARM (M1/M2) disk image]
|
| align=center | [[Image:AppImage-logo.png]]


[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-macOS-intel-x86_64.dmg Intel disk image]
Install on Linux

| align=center | [[Image:Linux_with_text.png]]

[[Installing_on_Linux|Install instructions]]

[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Linux-x86_64.AppImage x86_64 AppImage]

[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Linux-aarch64.AppImage aarch64 AppImage]


[[AppImage]] <small>64-bit</small>
|}
|}


=== Notes for Windows users ===
=== Notes for Windows users ===
* The 32-bit installer (x86) supports the following versions of Windows: 7/8/10.
* The 64-bit installer (x64) supports the following versions of Windows: 7/8/10.
* A portable version ([https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.19.2/FreeCAD-0.19.2.7b5e18a-WIN-x64-portable1.7z 64-bit]) that doesn't need installation is on the release page.
* The package may also be installed from the [https://chocolatey.org/packages/freecad Chocolatey] manager.


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Notes for Mac OS X users ===
=== Notas para usuários do Windows ===
* Os instaladores de 32 bits (x86) e 64 bits (x64) são compatíveis com os Windows 7, 8 e 10.
Mac OS X 10.12 ''Sierra'' is the minimum supported version.
* Há uma versão portátil ([https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.19.2/FreeCAD-0.19.2.7b5e18a-WIN-x64-portable1.7z 64-bit]), que não precisa de instalação. Baixe-a a partir da página de lançamento.
* O pacote também pode ser instalado a partir do gerenciador [https://chocolatey.org/packages/freecad Chocolatey].
</div>

=== Notes for macOS users ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Notas para usuários de Mac OS X ===
Mac OS X 10.12 ''Sierra'' é a versão mínima compatível.
</div>


<span id="Notes_for_GNU/Linux_users"></span>
=== Notas para usuários GNU/Linux ===
=== Notas para usuários GNU/Linux ===


A maioria das distribuições traz o FreeCAD em seus repositórios oficiais. No entanto, se a distribuição não seguir um modelo de lançamento contínuo, a versão que eles fornecem pode estar desatualizada. Ao invés disso, você pode baixar o AppImage acima, marcá-lo como executável e iniciá-lo sem instalação.
Most distributions carry FreeCAD in their official repositories, however, if the distribution doesn't follow a rolling release model the version they provide might be outdated. Instead you can download the AppImage above, mark it as executable and launch it without installation.


Please see the [[Installing_on_Linux|Installing on Linux]] page for more installation options, including daily packages for Ubuntu and derivatives.
Consulte a página [[Installing_on_Linux/pt-br|Instalando no Linux]] para mais opções de instalação, incluindo pacotes diários para Ubuntu e derivados.


<div class="mw-translate-fuzzy">
A portable version that doesn't need installation can be achieved by starting FreeCAD with these commands: {{Version|0.19}}
Uma versão portátil que não precisa de instalação pode ser obtida iniciando o FreeCAD com estes comandos:
{{Version|0.19}}
{{Code|code=
{{Code|code=
cd path/to/directory_containing_AppImage/
cd path/to/directory_containing_AppImage/
Line 53: Line 77:
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./FreeCAD_0.19-23756-Linux-Conda_glibc2.12-x86_64.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./FreeCAD_0.19-23756-Linux-Conda_glibc2.12-x86_64.AppImage
}}
}}
</div>


{{Code|lang=text|code=
More information about FreeCAD's environment variables can be found on [[Start_up_and_Configuration#Environment_variables|the configuration page]].
cd path/to/directory_containing_AppImage/
chmod +x ./name_of_AppImage_file.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./name_of_AppImage_file.AppImage
}}

Mais informações sobre as variáveis de ambiente do FreeCAD podem ser encontradas na página [[Start_up_and_Configuration/pt-br#Variáveis_de_ambiente|página de configuração]].


== Development versions ==
== Development versions ==
FreeCAD's development is active.
* For Linux users, check out the development [[AppImage|AppImage]].
* For MacOS and Windows development builds and development source code, see the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-AppImage/releases/tag/weekly-builds weekly builds] page.
* To compile the latest source code, see [[Compiling|compiling]].


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Additional modules and macros ==
== Versões de desenvolvimento ===

O desenvolvimento do FreeCAD está ativo.
* Para usuários Linux, confira o desenvolvimento [[AppImage/pt-br|AppImage]].
* Para compilações de desenvolvimento MacOS e Windows e código fonte de desenvolvimento, veja a página [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-AppImage/releases/tag/weekly-builds compilações semanais].
* Para compilar o código-fonte mais recente, veja [[Compiling/pt-br|compilação]].
</div>

<span id="Additional_modules_and_macros"></span>
== Módulos e macros adicionais ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
A comunidade FreeCAD fornece muitos módulos e macros adicionais. A partir da versão 0.17 é possível instalá-los por dentro do próprio FreeCAD, usando o [[Std_AddonMgr/pt-br|Gerenciador de Extensões]]. [[Imagem:Std_AddonMgr.svg|24px]].
The FreeCAD community provides a wealth of additional modules and macros. They can now easily be installed directly from within FreeCAD using the [[Addon Manager|Addon Manager]].
</div>
</div>



Latest revision as of 16:09, 13 January 2024

Versão estável atual

A versão 0.19.2 do FreeCAD (24291) foi publicada em 2021-04-22. Para saber o que há de novo, veja as Notas de lançamento.

Você encontrará a soma de verificação SHA256 para verificar a integridade de seu download na página 0.19.2 release.

Versões anteriores podem ser baixadas a partir da página releases.

Install instructions

64-bit installer

64-bit portable version (.7z)

Install instructions

ARM (M1/M2) disk image

Intel disk image

Install instructions

x86_64 AppImage

aarch64 AppImage

Notes for Windows users

Notas para usuários do Windows

  • Os instaladores de 32 bits (x86) e 64 bits (x64) são compatíveis com os Windows 7, 8 e 10.
  • Há uma versão portátil (64-bit), que não precisa de instalação. Baixe-a a partir da página de lançamento.
  • O pacote também pode ser instalado a partir do gerenciador Chocolatey.

Notes for macOS users

Notas para usuários de Mac OS X

Mac OS X 10.12 Sierra é a versão mínima compatível.

Notas para usuários GNU/Linux

A maioria das distribuições traz o FreeCAD em seus repositórios oficiais. No entanto, se a distribuição não seguir um modelo de lançamento contínuo, a versão que eles fornecem pode estar desatualizada. Ao invés disso, você pode baixar o AppImage acima, marcá-lo como executável e iniciá-lo sem instalação.

Consulte a página Instalando no Linux para mais opções de instalação, incluindo pacotes diários para Ubuntu e derivados.

Uma versão portátil que não precisa de instalação pode ser obtida iniciando o FreeCAD com estes comandos: introduced in version 0.19

cd path/to/directory_containing_AppImage/
chmod +x ./FreeCAD_0.19-23756-Linux-Conda_glibc2.12-x86_64.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./FreeCAD_0.19-23756-Linux-Conda_glibc2.12-x86_64.AppImage
cd path/to/directory_containing_AppImage/
chmod +x ./name_of_AppImage_file.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./name_of_AppImage_file.AppImage

Mais informações sobre as variáveis de ambiente do FreeCAD podem ser encontradas na página página de configuração.

Development versions

Versões de desenvolvimento =

O desenvolvimento do FreeCAD está ativo.

  • Para usuários Linux, confira o desenvolvimento AppImage.
  • Para compilações de desenvolvimento MacOS e Windows e código fonte de desenvolvimento, veja a página compilações semanais.
  • Para compilar o código-fonte mais recente, veja compilação.

Módulos e macros adicionais

A comunidade FreeCAD fornece muitos módulos e macros adicionais. A partir da versão 0.17 é possível instalá-los por dentro do próprio FreeCAD, usando o Gerenciador de Extensões. 24px.