PartDesign Groove/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Le type offre cinq façons différentes de spécifier l'angle de la rainure :")
No edit summary
(29 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 36: Line 36:
==Options==
==Options==


Lors de la création d'une rainure, ou après avoir double-cliqué sur un rainure existant dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], le panneau de tâches '''Paramètres de la révolution''' s'affiche. Il propose les paramètres suivants :
Lors de la création d'une rainure, ou après avoir double-cliqué sur une rainure existante dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], le panneau de tâches '''Paramètres de la rainure''' s'affiche. Il propose les paramètres suivants :


[[Image:partdesign_groove_parameters.png|frame|left]]
[[Image:partdesign_groove_parameters.png|frame|left]]
Line 44: Line 44:
{{Version/fr|0.22}}
{{Version/fr|0.22}}


Le type offre cinq façons différentes de spécifier l'angle de la rainure :
Type offre cinq façons différentes de spécifier l'angle de la rainure :


====Dimension====
====Dimension====


Enter a numeric value for the '''Angle''' of the groove. With the option '''Symmetric to plane''' the groove will extend half the given angle to either side of the sketch or face.
Entrez une valeur numérique pour l''''angle''' de la rainure. Avec l'option '''Symétrique au plan''', la rainure s'étendra à la moitié de l'angle donné de chaque côté de l'esquisse ou de la face.


<span id="Through_all"></span>
====Through all====
====À travers tout====


The groove will extend up to the last face of the support it encounters in its direction. With the option '''Symmetric to plane''' the groove will cut through all material in both directions.
La rainure sera prolongée jusqu'à la dernière face du support qu'elle rencontrera dans sa direction. Avec l'option '''Symétrique au plan''', la rainure traversera tout le matériau dans les deux directions.


<span id="To_first"></span>
====To first====
====La plus proche====


The groove will extend up to the first face of the support it encounters in its direction.
La rainure sera prolongée jusqu'à la première face du support qu'elle rencontrera dans sa direction.


<span id="Up_to_face"></span>
====Up to face====
====Jusqu'à une face====


The groove will extend up to a face. Press the {{Button|Face}} button and select a face or a [[PartDesign_Plane|datum plane]] from the Body.
La rainure sera prolongée jusqu'à une face. Appuyez sur le bouton {{Button|Face}} et sélectionnez une face ou un [[PartDesign_Plane/fr|plan de référence]] du corps.


<span id="Two_dimensions"></span>
====Two dimensions====
====Deux dimensions====


This allows to enter a second angle in which the groove should extend in the opposite direction. The directions can be switched by checking the '''Reversed''' option.
Cela permet d'entrer un deuxième angle dans lequel la rainure doit s'étendre dans la direction opposée. Les directions peuvent être inversées en cochant l'option '''Inversé'''.


===Axis ===
<span id="Axis"></span>
===Axe===


Spécifie l'axe de la rainure :
Specifies the axis of the groove:


* '''Axe vertical de l'esquisse''' : sélectionne l'axe vertical de l'esquisse.
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Axe d'esquisse horizontal''' : sélectionne l'axe horizontal de l'esquisse.
Cette option spécifie l'axe autour duquel l'esquisse doit être tournée.
* '''Ligne de construction''' : sélectionne une ligne de construction de l'esquisse utilisée par la rainure. La liste déroulante contient une entrée pour chaque ligne de construction. La première ligne de construction sera étiquetée ''Ligne de construction 1''.
* '''Axe d'esquisse vertical''' : sélectionne l'axe d'esquisse vertical.
* '''Axe d'esquisse horizontal''' : sélectionne l'axe d'esquisse horizontal.
* '''Axe (X/Y/Z) de base''' : sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps.
* '''Sélectionner une référence...''' : permet de sélectionner une ligne droite ou une [[PartDesign_Line/fr|ligne de référence]] du corps.
* '''Axe d'esquisse''' : sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. La première ligne de construction créée dans l'esquisse sera nommée ''Sketch axis 0''. Le menu déroulant contiendra une entrée pour chaque ligne de construction. {{VersionMinus/fr|0.16}}
* '''Ligne de construction''' : sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. Le menu déroulant contiendra une entrée pour chaque ligne de construction. La première ligne de construction créée dans l'esquisse sera précédée du chiffre 1. {{VersionPlus/fr|0.17}}
* '''Axe (X/Y/Z)''' : sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps. {{VersionPlus/fr|0.17}}
* '''Sélectionner une référence...''' : permet de sélectionner dans la vue 3D une arête du corps ou une [[PartDesign_Line/fr|ligne de référence]]. {{VersionPlus/fr|0.17}}
</div>


Remarquez que lors d'un changement d'axe, l'option '''Inversé''' peut être (dé)cochée automatiquement.
Note that when changing the axis, the '''Reversed''' option may be (un)checked automatically.


===Angle ===
===Angle ===


Définit l'angle de la rainure. Cette option n'est disponible que si '''Type''' est sur '''Dimension''' ou '''Deux dimensions'''. Les angles supérieurs à 360° ne sont pas possibles. Les valeurs négatives ne le sont pas non plus, utilisez plutôt l'option '''Inversé'''.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Détermine la valeur de la rotation, par exemple, 360 ° seraient, une révolution complète. Il n'est pas possible de spécifier des angles négatifs (utiliser l'option '''Inversé''' à la place) ou des angles supérieurs à 360 °.
</div>


<span id="Symmetric_to_plane"></span>
<span id="Symmetric_to_plane"></span>
=== Symétrique au plan ===
=== Symétrique au plan ===


Cochez cette option pour étendre la rainure de la moitié de l'angle donné de chaque côté de l'esquisse ou de la face, si '''Type''' est sur '''Dimension''', ou '''A travers tout''' si c'est '''Type'''.
<div class="mw-translate-fuzzy">
La révolution s'étendra de la moitié de l'angle spécifié dans les deux directions symétriques au plan d'esquisse.
</div>


<span id="Reversed"></span>
<span id="Reversed"></span>
=== Inversé ===
=== Inversé ===


Inverse la direction de la rainure.
<div class="mw-translate-fuzzy">
La direction de la révolution sera inversée du défaut, qui est dans le sens des aiguilles d'une montre.
|}
</div>


<span id="2nd_angle"></span>
===2nd angle===
=== 2ème angle ===


{{Version|0.22}}
{{Version/fr|0.22}}


Defines the angle of the groove in the opposite direction. This option is only available if '''Type''' is '''Two dimensions''' and '''Angle''' is smaller than 360°.
Définit l'angle de la rainure dans la direction opposée. Cette option n'est disponible que si '''Type''' est sur '''Deux dimensions''' et que '''Angle''' est inférieur à 360°.


<span id="Properties"></span>
<span id="Properties"></span>
== Propriétés ==
== Propriétés ==


===Data===
<span id="Data"></span>
===Données===


{{TitleProperty|Groove}}
{{TitleProperty|Groove}}


* {{PropertyData|Type|Enumeration}}
* {{PropertyData|Type|Enumeration}}
* {{PropertyData|Base|Vector}}: (read-only)
* {{PropertyData|Base|Vector}}: (lecture seulement)
* {{PropertyData|Axis|Vector}}: (read-only)
* {{PropertyData|Axis|Vector}}: (lecture seulement)
* {{PropertyData|Angle|Angle}}
* {{PropertyData|Angle|Angle}}
* {{PropertyData|Angle2|Angle}}
* {{PropertyData|Angle2|Angle}}

Revision as of 12:17, 6 April 2024

PartDesign Rainure

Emplacement du menu
PartDesign → Créer une fonction soustractive → Rainure
Ateliers
PartDesign
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
PartDesign Révolution

Description

L'outil Rainure fait pivoter une esquisse ou un profil sélectionné autour d'un axe donné en découpant la matière du support.

Ci-dessus : l'esquisse (A) tourne autour de l'axe (B).
La rainure résultante sur le solide (C) est illustrée à droite.

Utilisation

  1. Sélectionnez une seule esquisse ou une ou plusieurs faces du corps.
  2. Appuyez sur le bouton Rainure.
  3. Définissez les paramètres de la rainure, voir Options ci-dessous.
  4. Appuyez sur le bouton OK.

Options

Lors de la création d'une rainure, ou après avoir double-cliqué sur une rainure existante dans la vue en arborescence, le panneau de tâches Paramètres de la rainure s'affiche. Il propose les paramètres suivants :

Type

introduit dans la version 0.22

Type offre cinq façons différentes de spécifier l'angle de la rainure :

Dimension

Entrez une valeur numérique pour l'angle de la rainure. Avec l'option Symétrique au plan, la rainure s'étendra à la moitié de l'angle donné de chaque côté de l'esquisse ou de la face.

À travers tout

La rainure sera prolongée jusqu'à la dernière face du support qu'elle rencontrera dans sa direction. Avec l'option Symétrique au plan, la rainure traversera tout le matériau dans les deux directions.

La plus proche

La rainure sera prolongée jusqu'à la première face du support qu'elle rencontrera dans sa direction.

Jusqu'à une face

La rainure sera prolongée jusqu'à une face. Appuyez sur le bouton Face et sélectionnez une face ou un plan de référence du corps.

Deux dimensions

Cela permet d'entrer un deuxième angle dans lequel la rainure doit s'étendre dans la direction opposée. Les directions peuvent être inversées en cochant l'option Inversé.

Axe

Spécifie l'axe de la rainure :

  • Axe vertical de l'esquisse : sélectionne l'axe vertical de l'esquisse.
  • Axe d'esquisse horizontal : sélectionne l'axe horizontal de l'esquisse.
  • Ligne de construction : sélectionne une ligne de construction de l'esquisse utilisée par la rainure. La liste déroulante contient une entrée pour chaque ligne de construction. La première ligne de construction sera étiquetée Ligne de construction 1.
  • Axe (X/Y/Z) de base : sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps.
  • Sélectionner une référence... : permet de sélectionner une ligne droite ou une ligne de référence du corps.

Remarquez que lors d'un changement d'axe, l'option Inversé peut être (dé)cochée automatiquement.

Angle

Définit l'angle de la rainure. Cette option n'est disponible que si Type est sur Dimension ou Deux dimensions. Les angles supérieurs à 360° ne sont pas possibles. Les valeurs négatives ne le sont pas non plus, utilisez plutôt l'option Inversé.

Symétrique au plan

Cochez cette option pour étendre la rainure de la moitié de l'angle donné de chaque côté de l'esquisse ou de la face, si Type est sur Dimension, ou A travers tout si c'est Type.

Inversé

Inverse la direction de la rainure.

2ème angle

introduit dans la version 0.22

Définit l'angle de la rainure dans la direction opposée. Cette option n'est disponible que si Type est sur Deux dimensions et que Angle est inférieur à 360°.

Propriétés

Données

Groove

  • DonnéesType (Enumeration)
  • DonnéesBase (Vector): (lecture seulement)
  • DonnéesAxis (Vector): (lecture seulement)
  • DonnéesAngle (Angle)
  • DonnéesAngle2 (Angle)
  • DonnéesUp To Face (LinkSub)
  • DonnéesReference Axis (LinkSub)

Part Design

  • DonnéesRefine (Bool)

Sketch Based

  • DonnéesProfile (LinkSub)
  • DonnéesMidplane (Bool)
  • DonnéesReversed (Bool)
  • DonnéesAllow Multi Face (Bool)

Remarques