Feature list/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
m (Created page with "* '''Struttura a plugins e moduli per il caricamento ritardato di funzioni e dati'''. FreeCAD è formato da una struttura di base, il suo "cuore", e da numerosi moduli che ven...")
No edit summary
 
(183 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
Questa è una lista estesa, ma non completa, delle caratteristiche (funzionalità) già implementate in FreeCAD.
{{Docnav/it
Se siete interessati a conoscere gli sviluppi futuri è possibile consultare il [[Development roadmap/it|Piano di sviluppo]].
|[[About_FreeCAD/it|Informazioni su FreeCAD]]
Per un approccio sommario alle caratteristiche sono anche disponibili gli [[Screenshots/it|screenshot]].
|[[Install_on_Windows/it|Installare in Windows]]
{{TOCright}}
}}

Questa è una lista estesa, ma non completa, delle funzioni implementate in FreeCAD.

{{TOCright}}


<span id="Release_notes"></span>
== Note di sviluppo ==
== Note di rilascio ==


* [[Release notes 011/it|Note di rilascio della versione 0.11]] - Marzo 2011
* [[Release_notes_0.21/it|Note di rilascio della versione 0.21]] - Agosto 2023
* [[Release_notes_012/it|Note di rilascio della versione 0.12]] - Dicembre 2011
* [[Release_notes_0.20/it|Note di rilascio della versione 0.20]] - Giugno 2022
* [[Release_notes_013/it|Note di rilascio della versione 0.13]] - Gennaio 2013
* [[Release_notes_0.19/it|Note di rilascio della versione 0.19]] - Marzo 2021
* [[Release_notes_0.18/it|Note di rilascio della versione 0.18]] - Marzo 2019
{{clear}}
* [[Release_notes_0.17/it|Note di rilascio della versione 0.17]] - Aprile 2018
* [[Release_notes_0.16/it|Note di rilascio della versione 0.16]] - Aprile 2016
* [[Release_notes_0.15/it|Note di rilascio della versione 0.15]] - Marzo 2015
* [[Release_notes_0.14/it|Note di rilascio della versione 0.14]] - Marzo 2014
* [[Release_notes_0.13/it|Note di rilascio della versione 0.13]] - Gennaio 2013
* [[Release_notes_0.12/it|Note di rilascio della versione 0.12]] - Dicembre 2011
* [[Release_notes_0.11/it|Note di rilascio della versione 0.11]] - Marzo 2011


<span id="Key_features"></span>
== Funzioni principali ==
== Funzioni principali ==


* [[Image:Feature1.jpg|left]] Un '''kernel geometrico''' (nucleo) basato su [http://it.wikipedia.org/wiki/Open_CASCADE_Technology OpenCasCade] permette operazioni complesse su profili di varia natura, anche molto articolati. È presente il supporto nativo al [http://it.wikipedia.org/wiki/B-Rep BREP], alle curve e alle superfici [http://it.wikipedia.org/wiki/NURBS NURBS], una vasta gamma di entità geometriche, di operazioni booleane e raccordi, e il supporto interno per i file STEP e IGES. {{clear}}
* [[Image:Feature1.jpg|left]] Un '''kernel geometrico''' (nucleo) basato su [http://it.wikipedia.org/wiki/Open_CASCADE_Technology OpenCasCade] permette operazioni complesse su profili di varia natura, anche molto articolati. È presente il supporto nativo al [http://it.wikipedia.org/wiki/B-Rep BREP], alle curve e alle superfici [http://it.wikipedia.org/wiki/NURBS NURBS], una vasta gamma di entità geometriche, di operazioni booleane e [https://en.wikipedia.org/wiki/Fillet_(mechanics) raccordi], e il supporto interno per i file [https://it.wikipedia.org/wiki/ISO_10303 STEP] e [https://it.wikipedia.org/wiki/IGES IGES]. {{clear}}


* [[Image:Feature3.jpg|left]] Un '''modellatore interamente parametrico'''. Tutti gli oggetti di FreeCAD sono nativamente parametrici, il che significa che la loro forma può essere basata sulle [[Property/it|proprietà]] e, quando dipendono da altri oggetti, se subiscono delle modifiche possono essere ricalcolati a richiesta, e registrati dall'albero delle operazioni annulla o ripeti. Possono essere aggiunti facilmente nuovi tipi di oggetti, anche quelli [[Scripted objects/it|completamente programmati in Python]]{{clear}}
* [[Image:Feature3.jpg|left]] Un '''modellatore interamente parametrico'''. Tutti gli oggetti di FreeCAD sono nativamente parametrici, il che significa che la loro forma può essere basata sulle [[Property/it|proprietà]] o anche dipendere da altri oggetti. Tutte le modifiche possono essere ricalcolate a richiesta, e registrate dall'albero delle operazioni annulla o ripeti. Possono essere aggiunti facilmente nuovi tipi di oggetti, e possono anche essere [[Scripted_objects/it|completamente programmati in Python]].{{clear}}


* [[Image:Feature4.jpg|left]] Una '''architettura modulare''' permette di estendere le funzioni del programma attraverso l'utilizzo dei plugins. Queste estensioni possono essere complesse, come sono le intere nuove applicazioni programmate in C++ o essere semplici, come gli [[Scripting/it|script Python]] o le [[macros/it|macro]] auto-registrate. Attraverso l'utilizzo della riga di comando integrata nella GUI, è possibile accedere praticamente a tutte le funzionalità del software per mezzo di semplici comandi '''Python'''. Si possono [[Topological data scripting/it|creare e/o modificare oggetti geometrici]], interagire con [[scenegraph/it|l'ambiente di lavoro]] o addirittura [[PyQt/it|personalizzare l'interfaccia grafica]] del programma. {{clear}}
* [[Image:Feature4.jpg|left]] Una '''architettura modulare''' permette di estendere le funzioni del programma attraverso l'utilizzo dei plugins. Un'estensione può essere complessa, come un'intera nuova applicazione programmata in C++ o essere semplice, come uno [[Power_users_hub/it|script Python]] o una [[macros/it|macro]] auto-registrata. Attraverso l'utilizzo della riga di comando integrata nella GUI, è possibile accedere praticamente a tutte le funzionalità del software per mezzo di semplici comandi '''Python'''. Si possono [[Topological_data_scripting/it|creare e/o modificare oggetti geometrici]], interagire con [[Scenegraph/it|l'ambiente di lavoro]] o addirittura [[PySide/it|personalizzare l'interfaccia grafica]] del programma.{{clear}}


* [[Image:Feature5.jpg|left]] È possibile importare ed esportare molti dei '''formati standard''' di rappresentazione 3D, come ad esempio: [http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_10303 STEP], [http://en.wikipedia.org/wiki/IGES IGES], [http://en.wikipedia.org/wiki/Obj OBJ], [http://en.wikipedia.org/wiki/STL_%28file_format%29 STL], [http://en.wikipedia.org/wiki/Dxf DXF], [http://en.wikipedia.org/wiki/Svg SVG], [http://en.wikipedia.org/wiki/STL_(file_format) STL], [http://en.wikipedia.org/wiki/COLLADA DAE], [http://en.wikipedia.org/wiki/Industry_Foundation_Classes IFC] oppure [http://people.sc.fsu.edu/~jburkardt/data/off/off.html OFF], [http://en.wikipedia.org/wiki/NASTRAN NASTRAN], [http://en.wikipedia.org/wiki/VRML VRML], oltre al formato nativo di FreeCAD [[Fcstd file format/it|Fcstd]]. Il livello di compatibilità tra FreeCAD e un formato di file specifico è variabile, dipende dal modulo che lo implementa.{{clear}}
* [[Image:Feature5.jpg|left]] È possibile importare ed esportare molti dei '''formati standard''' di rappresentazione 3D, come ad esempio: [https://it.wikipedia.org/wiki/ISO_10303 STEP], [https://it.wikipedia.org/wiki/IGES IGES], [https://en.wikipedia.org/wiki/Obj OBJ], [https://it.wikipedia.org/wiki/STL_(formato_di_file) STL], [https://it.wikipedia.org/wiki/AutoCAD_DXF DXF], [https://it.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG], [https://it.wikipedia.org/wiki/COLLADA DAE], [https://en.wikipedia.org/wiki/Industry_Foundation_Classes IFC] oppure [http://people.sc.fsu.edu/~jburkardt/data/off/off.html OFF], [https://it.wikipedia.org/wiki/Nastran NASTRAN], [https://it.wikipedia.org/wiki/VRML VRML], oltre al formato nativo di FreeCAD {{FileName|[[File_Format_FCStd/it|FCStd]]}}. Il livello di compatibilità tra FreeCAD e un formato di file specifico è variabile, dipende dal modulo che lo implementa.{{clear}}


* [[Image:Feature7.jpg|left]] Un ambiente di [[Sketcher Workbench/it|sketch]] dotato di strumenti per disegnare sagome in 2D vincolate. Questa funzionalità permette di vincolare in diversi modi le geometrie tracciate e poi di utilizzarle come base per la costruzione delle forme 3D.{{clear}}
* [[Image:Feature7.jpg|left]] Un ambiente di [[Sketcher_Workbench/it|sketch]] dotato di strumenti per disegnare sagome in 2D vincolate. Questa funzionalità permette di vincolare in diversi modi le geometrie tracciate e poi di utilizzarle come base per la costruzione delle forme 3D.{{clear}}


* [[Image:Feature9.jpg|left]] Un modulo di [[Robot Module/it|simulazione robotica]] con il quale studiare i movimenti e le traiettorie del manipolatore. È disponibile una interfaccia grafica di questo modulo che permette di manovrare i vari elementi del modello 3D in modo semplice e intuitivo.{{clear}}
* [[Image:Feature8.jpg|left]] Un nuovo modulo comodo per creare [[TechDraw_Workbench/it|fogli di disegno tradizionali]] con opzioni per viste di dettaglo, sezioni trasversali, quotatura e altre, che consente di inserire delle viste 2D dei modelli 3D su un foglio. Questo modulo produce quindi fogli SVG o PDF pronti per l'esportazione.{{clear}}


* [[Image:Feature-arch.jpg|left]] Un modulo di [[Arch_Workbench/it|architettura]] compatibile con il modello [http://it.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling BIM] e con l'[http://en.wikipedia.org/wiki/Industry_Foundation_Classes IFC].{{clear}}
* [[Image:Feature8.jpg|left]] Un ambiente di [[Drawing Module/it|disegno]] permette di proiettare sul piano le viste del modello solido. È anche possibile esportare direttamente la proiezione in formato SVG o PDF.{{clear}}


* [[Image:Feature-raytracing.jpg|left]] Un modulo dedicato al [[Raytracing Module/it|rendering]] per mezzo del quale si possono esportare i modelli 3D ed effettuare renderizzazioni con software di terze parti. Al momento è pienamente supportato solo [http://it.wikipedia.org/wiki/POV-Ray POV-Ray].{{clear}}
* [[Image:Feature-CAM.jpg|left]] Un [[CAM_Workbench/it|modulo CAM]] dedicato alle lavorazioni meccaniche e al [https://it.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_manufacturing Computer Aided Manufacturing] (CAM). Il modulo path è in grado di produrre, visualizzare e modificare il [https://it.wikipedia.org/wiki/Codice_G Codice G] utilizzato per controllare la macchina di destinazione.{{clear}}


* [[Image:Feature_spreadsheet.png|left]] Un [[Spreadsheet_Workbench/it|foglio di calcolo integrato]] e un [[Expressions/it|parser delle espressioni]] per creare modelli basati su formule e organizzare i dati del modello in una posizione centrale.{{clear}}
* [[Image:Feature-arch.jpg|left]] Inoltre, è stato avviato lo sviluppo di un modulo di [[Arch Module/it|architettura]] compatibile con il modello [http://it.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling BIM] e compatibile con l'[http://en.wikipedia.org/wiki/Industry_Foundation_Classes IFC]. Le caratteristiche di questo modulo sono ancora in via di definizione e sono discusse dalla comunità in [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=821 questa pagina] del forum.{{clear}}


<span id="General_features"></span>
== Funzioni Generali ==
== Funzioni Generali ==


*'''FreeCAD è multipiattaforma'''. È in grado di funzionare esattamente allo stesso modo su piattaforme Microsoft Windows®, Linux e Mac OSX®.
*'''multipiattaforma'''. FreeCAD funziona esattamente allo stesso modo su piattaforme Microsoft Windows®, Linux e macOS®.


* '''FreeCAD ha una interfaccia grafica completa '''basata sulla famosa piattaforma [http://www.qtsoftware.com/ Qt] e una interfaccia di visualizzazione 3D basata su [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor Open Inventor] che garantisce un rendering rapido e permette di accedere facilmente alle varie proiezioni della scena.
* '''interfaccia grafica completa ''' basata sulla piattaforma [http://www.qt.io/ Qt] e una interfaccia di visualizzazione 3D basata su [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor Open Inventor] che garantisce un rendering rapido e permette di accedere facilmente alle varie proiezioni della scena.


* '''FreeCAD funziona anche tramite riga di comando''', con il minimo utilizzo di memoria. Utilizzando questa modalità, FreeCAD si avvia senza la [http://it.wikipedia.org/wiki/Interfaccia_grafica GUI], ma dispone comunque di tutte le sue funzioni, anche di quelle più avanzate. In questo modo, può essere utilizzato come server per generare contenuti utilizzati in altre applicazioni.
* '''funziona tramite riga di comando'''. In modalità riga di comando, FreeCAD viene eseguito senza la sua interfaccia ma con tutti i suoi strumenti di geometria. In questa modalità ha un ingombro di memoria relativamente basso e può essere utilizzato, ad esempio, come server per produrre contenuti per altre applicazioni.


* '''FreeCAD può essere importato come un [[Embedding FreeCAD/it|modulo Python]]''' all'interno di altre applicazioni in grado di gestire script in questo linguaggio, oppure direttamente all'interno di una console python. In questa modalità la GUI non viene caricata, ma è comunque possibile utilizzare tutti gli strumenti di modellazione geometrica come se si stesse agendo da riga di comando.
* '''può essere importato come un [[Embedding FreeCAD/it|modulo Python]]'''. FreeCAD può essere importato in qualsiasi applicazione in grado di eseguire script Python. Come in modalità riga di comando, la parte di interfaccia di FreeCAD non è disponibile, ma tutti gli strumenti di geometria sono accessibili.


* '''Concepito in Ambienti''': nell'interfaccia di FreeCAD gli strumenti sono raggruppati all'interno di [[workbenches/it|workbenches]] (ambienti di lavoro). Questo permette che vengano visualizzati soltanto gli strumenti necessari all'azione specifica che si deve compiere, ottenendo un'area di lavoro pulita, facile da gestire e veloce da caricare.
* '''concepito in Ambienti'''. Nell'interfaccia di FreeCAD gli strumenti sono raggruppati all'interno di [[Workbenches/it|workbenches]] (ambienti di lavoro). Questo permette che vengano visualizzati soltanto gli strumenti necessari all'azione specifica che si deve compiere, ottenendo un'area di lavoro pulita, facile da gestire e veloce da caricare.


* '''Struttura a plugins e moduli per il caricamento ritardato di funzioni e dati'''. FreeCAD è formato da una struttura di base, il suo "cuore", e da numerosi moduli che vengono avviati solo quando sono necessari. Questo permette di aggiungere o rimuovere funzionalità, attraverso i moduli, anche ad una installazione preesistente.
* '''plugins e moduli per il caricamento ritardato di funzioni e dati'''. FreeCAD è diviso in un'applicazione principale con moduli che vengono caricati solo quando è necessario. Quasi tutti gli strumenti e i tipi di geometria sono memorizzati nei moduli. I moduli si comportano come dei plug-in; oltre al caricamento ritardato, è possibile aggiungere o rimuovere singoli moduli da un'installazione di FreeCAD esistente.


* '''gestione parametrica degli oggetti'''. In un documento di FreeCAD tutti gli oggetti possono essere definiti da parametri. Questi parametri possono essere modificati e ricalcolati in qualsiasi momento. Poiché le relazioni tra gli oggetti vengono mantenute, la modifica di un oggetto si propaga automaticamente a qualsiasi oggetto dipendente.
* '''Parametric associative document objects''': All objects in a FreeCAD document can be defined by parameters. Those parameters can be modified on the fly, and recomputed anytime. The relationship between objects is also stored, so modifying one object also modifies its dependent objects.


* '''creazione parametrica di primitive'''. Gli oggetti primitivi come box, sfere, cilindri, ecc. possono essere creati specificando i loro vincoli geometrici.
* '''Parametric primitive creation''' (box, sphere, cylinder, etc)


* Graphical '''modification operations''' like translation, rotation, scaling, mirroring, offset (trivial or after [http://www.ann.jussieu.fr/~frey/papers/meshing/Jung%20W.,%20Self-intersection%20removal%20in%20triangular%20mesh%20offsetting.pdf Jung/Shin/Choi]) or shape conversion, in any plane of the 3D space
* '''operazioni di modifica grafica'''. FreeCAD può eseguire traslazioni, rotazione, ridimensionamento, mirroring, offset (triviali o come descritte in [https://www.researchgate.net/publication/240754626_Self-intersection_Removal_in_Triangular_Mesh_Offsetting Jung/Shin/Choi]) o anche trasformazione della forma, in qualsiasi piano dello spazio 3D.


* '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Constructive_solid_geometry Boolean operations]''' (union, difference, intersect)
* '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Constructive_solid_geometry constructive solid geometry] (operazioni booleane)'''. FreeCAD può eseguire operazioni di geometria solida costruttiva (unione, differenza, intersezione).


* '''creazione grafica di geometrie piane'''. Linee, spezzate, rettangoli, B-spline e archi circolari o ellittici possono essere creati graficamente in qualsiasi piano dello spazio 3D
* Graphical creation of '''simple planar geometry''' like lines, wires, rectangles, arcs or circles in any plane of the 3D space


* Modeling with straight or revolution '''extrusions''', '''sections''' and '''fillets'''.
* '''modellazione lineare o rivolutiva''' di '''estrusioni''', '''sezioni''' e '''raccordi'''.


* '''elementi topologici''' quali '''vertici''', '''spigoli''', '''contorni''' e '''piani''' facilmente ottenibili anche tramite [[Scripting/it|script Python]].
* Topological components like '''vertices, edges, wires''' and '''planes''' (via python scripting).


* '''test e correzione'''. FreeCAD dispone di strumenti per il test delle mesh (test solido, test di non-due-varietà, test di auto-intersezione) e per la riparazione di mesh (riempimento del foro, orientamento uniforme).
* '''Testing and repairing''' tools for meshes: solid test, non-two-manifolds test, self-intersection test, hole filling and uniform orientation.


* '''annotazioni'''. FreeCAD può inserire annotazioni per testo o dimensioni.
* '''Annotations''' like texts or dimensions


* '''strumento annulla/ripristina'''. In FreeCAD si può annullare o ripristinare tutto tramite l'accesso diretto allo storico delle azioni. In questo modo è possibile annullare più modifiche contemporaneamente.
* '''Undo/Redo framework''': Everything is undo/redoable, with access to the undo stack, so multiple steps can be undone at a time.


* '''gestione delle modifiche'''. Lo storico annulla/ripristina conserva le informazioni sulle modifiche globali e non sulla singola azione, così ogni singolo strumento può gestire esattamente ciò che deve essere annullato o ripristinato.
* '''Transaction management''': The undo/redo stack stores document transactions and not single actions, allowing each tool to define exactly what must be undone or redone.


* '''Built-in [[Scripting|scripting]] framework''': FreeCAD features a built-in [http://www.python.org/ Python] interpreter, and an API that covers almost any part of the application, the interface, the geometry and the representation of this geometry in the 3D viewer. The interpreter can run single commands up to complex scripts, in fact entire modules can even be programmed completely in Python.
* '''strumento di sviluppo di [[Scripting/it|script]] integrato'''. FreeCAD fornisce un interprete [http://www.python.org/ Python] integrato nel programma e delle API che coprono la quasi totalità del programma, come ad esempio l'interfaccia, la geometria e la visualizzazione 3D. L'interprete è in grado di gestire singoli comandi così come interi script complessi. Tutti i moduli possono essere gestiti tramite Python.


* '''console Python integrata'''. L'interprete Python include una console completa con evidenziazione della sintassi, auto-completamento ed esplorazione delle classi. I comandi python possono essere inviati direttamente in FreeCAD ed essere eseguiti immediatamente, permettendo a chi scrive codice di testare immediatamente al volo le funzionalità, esplorare i contenuti dei moduli di FreeCAD e impararne facilmente i componenti.
* '''Built-in Python console''' with syntax highlighting, autocomplete and class browser: Python commands can be issued directly in FreeCAD and immediately return results, permitting scriptwriters to test functionality on the fly, explore the contents of the modules and easily learn about FreeCAD internals.


* '''User interaction mirroring on the console''': Everything the user does in the FreeCAD interface executes python code, which can be printed on the console and recorded in macros.
* '''azioni dell'utente registrate nella console'''. Tutto ciò che l'utente fa nell'interfaccia di FreeCAD viene eseguito tramite del codice Python, che può essere scritto sulla console e registrato nelle macro.


* '''registrazione e editazione di [[Macros/it|macro]].'''. I comandi Python generati quando l'utente manipola l'interfaccia possono essere registrati, modificati, e se necessario, salvati per essere poi riprodotti in seguito.
* '''Full macro recording & editing''': The python commands issued when the user manipulates the interface can then be recorded, edited if needed, and saved to be reproduced later.


* '''formato dei file composto (basato su ZIP)'''. I documenti di FreeCAD vengono salvati con un'estensione {{FileName|.[[File Format FCStd/it|FCStd]]}}. Il documento può contenere molti tipi diversi di informazioni come la geometria, gli script o le icone delle miniature. Il file {{FileName|.FCStd}} è esso stesso un contenitore zip; un file di FreeCAD salvato è già compresso.
* '''Compound (ZIP based) document save format''': FreeCAD documents saved with .[[fcstd file format|fcstd]] extension can contain many different types of information, such as geometry, scripts or thumbnail icons.


* '''G.U.I. completamente personalizzabile'''. L'interfaccia di FreeCAD è basata su [https://www.qt.io Qt] ed è completamente configurabile tramite l'interprete Python. Oltre alle funzioni standard definite nel software, si ha a disposizione la potenze e la versatilità dell'intero framework Qt, il quale permette di aggiungere, spostare, agganciare oppure eliminare i widgets dall'area di lavoro.
* '''Fully customizable/scriptable Graphical User Interface'''. The [http://www.qtsoftware.com Qt]-based interface of FreeCAD is entirely accessible via the python interpreter. Aside from the simple functions that FreeCAD itself provides to workbenches, the whole Qt framework is accessible too, allowing any operation on the GUI, such as creating, adding, docking, modifying or removing widgets and toolbars.


* '''creazione di miniature''' (per ora disponibile solo su piattaforme GNU/Linux). le icone dei documenti salvati in formato [[fcstd file format/it|.fcstd]] forniscono una comoda anteprima del loro contenuto in molte applicazioni di gestione dei file, come Nautilus di Gnome, rendendo facile individuare i propri elaborati.
* '''Thumbnailer''' (Linux systems only at the moment): The FreeCAD document icons show the contents of the file in most file manager applications such as gnome's nautilus.


* '''installatore MSI modulare'''. L'installatore di FreeCAD garantisce una installazione flessibile in ambienti Microsoft Windows®. Sono disponibili anche dei pacchetti specifici per Ubuntu.
* '''A modular MSI installer''' allows flexible installations on Windows systems. Packages for Ubuntu systems are also maintained.


<span id="Extra_Workbenches"></span>
==In development==
==Ambienti complementari ==


Gli utenti esperti hanno creato vari [[external_workbenches/it|ambienti complementari]] personalizzati.
* [[Image:Feature-assembly.jpg|left]] An [[Assembly project|Assembly]] module that allows to work with multiple projects, multiple shapes, multiple documents, multiple files, multiple relationships...{{clear}}
* [[Image:Feature-CAM.jpg|left]] A [[Cam Module]] dedicated to mechanical machining like milling, and will be able to output, display and adjust [http://en.wikipedia.org/wiki/G-code G code]. This module is currently in planning state.{{clear}}


{{docnav|About FreeCAD|Install on Windows}}


{{Docnav/it
[[Category:User Documentation]]
|[[About_FreeCAD/it|Informazioni su FreeCAD]]
<languages/>
|[[Install_on_Windows/it|Installare in Windows]]
}}

{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User Documentation{{#translation:}}]]

Latest revision as of 14:17, 20 April 2024

Questa è una lista estesa, ma non completa, delle funzioni implementate in FreeCAD.

Note di rilascio

Funzioni principali

  • Un kernel geometrico (nucleo) basato su OpenCasCade permette operazioni complesse su profili di varia natura, anche molto articolati. È presente il supporto nativo al BREP, alle curve e alle superfici NURBS, una vasta gamma di entità geometriche, di operazioni booleane e raccordi, e il supporto interno per i file STEP e IGES.
  • Un modellatore interamente parametrico. Tutti gli oggetti di FreeCAD sono nativamente parametrici, il che significa che la loro forma può essere basata sulle proprietà o anche dipendere da altri oggetti. Tutte le modifiche possono essere ricalcolate a richiesta, e registrate dall'albero delle operazioni annulla o ripeti. Possono essere aggiunti facilmente nuovi tipi di oggetti, e possono anche essere completamente programmati in Python.
  • Una architettura modulare permette di estendere le funzioni del programma attraverso l'utilizzo dei plugins. Un'estensione può essere complessa, come un'intera nuova applicazione programmata in C++ o essere semplice, come uno script Python o una macro auto-registrata. Attraverso l'utilizzo della riga di comando integrata nella GUI, è possibile accedere praticamente a tutte le funzionalità del software per mezzo di semplici comandi Python. Si possono creare e/o modificare oggetti geometrici, interagire con l'ambiente di lavoro o addirittura personalizzare l'interfaccia grafica del programma.
  • È possibile importare ed esportare molti dei formati standard di rappresentazione 3D, come ad esempio: STEP, IGES, OBJ, STL, DXF, SVG, DAE, IFC oppure OFF, NASTRAN, VRML, oltre al formato nativo di FreeCAD FCStd. Il livello di compatibilità tra FreeCAD e un formato di file specifico è variabile, dipende dal modulo che lo implementa.
  • Un ambiente di sketch dotato di strumenti per disegnare sagome in 2D vincolate. Questa funzionalità permette di vincolare in diversi modi le geometrie tracciate e poi di utilizzarle come base per la costruzione delle forme 3D.
  • Un nuovo modulo comodo per creare fogli di disegno tradizionali con opzioni per viste di dettaglo, sezioni trasversali, quotatura e altre, che consente di inserire delle viste 2D dei modelli 3D su un foglio. Questo modulo produce quindi fogli SVG o PDF pronti per l'esportazione.

Funzioni Generali

  • multipiattaforma. FreeCAD funziona esattamente allo stesso modo su piattaforme Microsoft Windows®, Linux e macOS®.
  • interfaccia grafica completa basata sulla piattaforma Qt e una interfaccia di visualizzazione 3D basata su Open Inventor che garantisce un rendering rapido e permette di accedere facilmente alle varie proiezioni della scena.
  • funziona tramite riga di comando. In modalità riga di comando, FreeCAD viene eseguito senza la sua interfaccia ma con tutti i suoi strumenti di geometria. In questa modalità ha un ingombro di memoria relativamente basso e può essere utilizzato, ad esempio, come server per produrre contenuti per altre applicazioni.
  • può essere importato come un modulo Python. FreeCAD può essere importato in qualsiasi applicazione in grado di eseguire script Python. Come in modalità riga di comando, la parte di interfaccia di FreeCAD non è disponibile, ma tutti gli strumenti di geometria sono accessibili.
  • concepito in Ambienti. Nell'interfaccia di FreeCAD gli strumenti sono raggruppati all'interno di workbenches (ambienti di lavoro). Questo permette che vengano visualizzati soltanto gli strumenti necessari all'azione specifica che si deve compiere, ottenendo un'area di lavoro pulita, facile da gestire e veloce da caricare.
  • plugins e moduli per il caricamento ritardato di funzioni e dati. FreeCAD è diviso in un'applicazione principale con moduli che vengono caricati solo quando è necessario. Quasi tutti gli strumenti e i tipi di geometria sono memorizzati nei moduli. I moduli si comportano come dei plug-in; oltre al caricamento ritardato, è possibile aggiungere o rimuovere singoli moduli da un'installazione di FreeCAD esistente.
  • gestione parametrica degli oggetti. In un documento di FreeCAD tutti gli oggetti possono essere definiti da parametri. Questi parametri possono essere modificati e ricalcolati in qualsiasi momento. Poiché le relazioni tra gli oggetti vengono mantenute, la modifica di un oggetto si propaga automaticamente a qualsiasi oggetto dipendente.
  • creazione parametrica di primitive. Gli oggetti primitivi come box, sfere, cilindri, ecc. possono essere creati specificando i loro vincoli geometrici.
  • operazioni di modifica grafica. FreeCAD può eseguire traslazioni, rotazione, ridimensionamento, mirroring, offset (triviali o come descritte in Jung/Shin/Choi) o anche trasformazione della forma, in qualsiasi piano dello spazio 3D.
  • constructive solid geometry (operazioni booleane). FreeCAD può eseguire operazioni di geometria solida costruttiva (unione, differenza, intersezione).
  • creazione grafica di geometrie piane. Linee, spezzate, rettangoli, B-spline e archi circolari o ellittici possono essere creati graficamente in qualsiasi piano dello spazio 3D
  • modellazione lineare o rivolutiva di estrusioni, sezioni e raccordi.
  • elementi topologici quali vertici, spigoli, contorni e piani facilmente ottenibili anche tramite script Python.
  • test e correzione. FreeCAD dispone di strumenti per il test delle mesh (test solido, test di non-due-varietà, test di auto-intersezione) e per la riparazione di mesh (riempimento del foro, orientamento uniforme).
  • annotazioni. FreeCAD può inserire annotazioni per testo o dimensioni.
  • strumento annulla/ripristina. In FreeCAD si può annullare o ripristinare tutto tramite l'accesso diretto allo storico delle azioni. In questo modo è possibile annullare più modifiche contemporaneamente.
  • gestione delle modifiche. Lo storico annulla/ripristina conserva le informazioni sulle modifiche globali e non sulla singola azione, così ogni singolo strumento può gestire esattamente ciò che deve essere annullato o ripristinato.
  • strumento di sviluppo di script integrato. FreeCAD fornisce un interprete Python integrato nel programma e delle API che coprono la quasi totalità del programma, come ad esempio l'interfaccia, la geometria e la visualizzazione 3D. L'interprete è in grado di gestire singoli comandi così come interi script complessi. Tutti i moduli possono essere gestiti tramite Python.
  • console Python integrata. L'interprete Python include una console completa con evidenziazione della sintassi, auto-completamento ed esplorazione delle classi. I comandi python possono essere inviati direttamente in FreeCAD ed essere eseguiti immediatamente, permettendo a chi scrive codice di testare immediatamente al volo le funzionalità, esplorare i contenuti dei moduli di FreeCAD e impararne facilmente i componenti.
  • azioni dell'utente registrate nella console. Tutto ciò che l'utente fa nell'interfaccia di FreeCAD viene eseguito tramite del codice Python, che può essere scritto sulla console e registrato nelle macro.
  • registrazione e editazione di macro.. I comandi Python generati quando l'utente manipola l'interfaccia possono essere registrati, modificati, e se necessario, salvati per essere poi riprodotti in seguito.
  • formato dei file composto (basato su ZIP). I documenti di FreeCAD vengono salvati con un'estensione .FCStd. Il documento può contenere molti tipi diversi di informazioni come la geometria, gli script o le icone delle miniature. Il file .FCStd è esso stesso un contenitore zip; un file di FreeCAD salvato è già compresso.
  • G.U.I. completamente personalizzabile. L'interfaccia di FreeCAD è basata su Qt ed è completamente configurabile tramite l'interprete Python. Oltre alle funzioni standard definite nel software, si ha a disposizione la potenze e la versatilità dell'intero framework Qt, il quale permette di aggiungere, spostare, agganciare oppure eliminare i widgets dall'area di lavoro.
  • creazione di miniature (per ora disponibile solo su piattaforme GNU/Linux). le icone dei documenti salvati in formato .fcstd forniscono una comoda anteprima del loro contenuto in molte applicazioni di gestione dei file, come Nautilus di Gnome, rendendo facile individuare i propri elaborati.
  • installatore MSI modulare. L'installatore di FreeCAD garantisce una installazione flessibile in ambienti Microsoft Windows®. Sono disponibili anche dei pacchetti specifici per Ubuntu.

Ambienti complementari

Gli utenti esperti hanno creato vari ambienti complementari personalizzati.