TechDraw Annotation/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "* {{PropertyData|Text}}: Il testo da visualizzare. * {{PropertyData|Font}}: Il nome del font da usare. Annotazione utilizza la migliore combinazione di font installati. * {{Pr...")
(Updating to match new version of source page)
 
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/it
{{Docnav/it
|[[TechDraw_ToggleFrame/it|Attiva o disattiva la cornice]]
|[[TechDraw_ToggleFrame/it|Attiva o disattiva la cornice]]
|[[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]]
|[[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]]
|[[TechDraw_Module/it|TechDraw]]
|[[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]]
|IconL=TechDraw_ToggleFrame.svg
|IconL=TechDraw_ToggleFrame.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
}}
}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GuiCommand/it
{{GuiCommand/it
|Name=TechDraw Annotation
|Name=TechDraw Annotation
|Name/it=Annotazione
|Name/it=Annotazione
|MenuLocation=TechDraw → Annotazioni → Annotazione
|MenuLocation=TechDraw → Annotazioni → Annotazione
|Workbenches=[[TechDraw Module/it|TechDraw]]
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]]
|SeeAlso=[[Draft Text/it|Testo Draft]], [[Draft ShapeString/it|Forma da testo di Draft]]
|SeeAlso=[[Draft Text/it|Testo Draft]], [[Draft ShapeString/it|Forma da testo di Draft]]
}}
}}
</div>


<span id="Description"></span>
==Descrizione==
==Descrizione==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Lo strumento Annotazione aggiunge un blocco di testo a una pagina di disegno.
Lo strumento Annotazione aggiunge un blocco di testo a una pagina di disegno.
</div>


[[Image:AnnotationSample.png|250px]]
[[Image:AnnotationSample.png|250px]]
{{Caption|Annotazione nella pagina di disegno}}
{{Caption|Annotazione nella pagina di disegno}}


<span id="Usage"></span>
==Utilizzo==
==Utilizzo==


<div class="mw-translate-fuzzy">
# If you have multiple drawing pages in your document, you will need to select the desired page in the tree.
# Se nel documento sono presenti più pagine di disegno, è necessario selezionare la pagina desiderata nella struttura.
# Press the {{KEY|[[Image:TechDraw_Annotation.svg|24px]] [[TechDraw_Annotation|Insert Annotation]]}} button
# Premere il pulsante {{KEY|[[Image:TechDraw_Annotation.svg|24px]] [[TechDraw_Annotation/it|Annotazione]]}}.
# A text block containing ''Default Text'' will appear on the page. Use the property editor to change the text. Drag the Annotation to the required position.
# Nella pagina viene visualizzato un blocco di testo contenente "Testo predefinito". Utilizzare l'editor delle proprietà per modificare il testo. Trascinare l'annotazione nella posizione desiderata.
# You may need to press {{Button|[[Image:Std_Refresh.svg|16px]] [[Std_Refresh|Refresh]]}} and/or {{Button|[[Image:TechDraw RedrawPage.svg|16px]] [[TechDraw_RedrawPage|Redraw Page]]}} to get your text to change.
# Potrebbe essere necessario premere {{Button| [[Image:Std_Refresh.svg|16px]] [[Std_Refresh/it|Aggiorna]]}} e/o {{Button|[[Image:TechDraw RedrawPage.svg|16px]] [[TechDraw_RedrawPage/it|Ridisegna la pagina]]}} per far cambiare il testo.
</div>


[[File:UpdateAnnotation.png]]
[[File:UpdateAnnotation.png]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Caption|Modifica dell'annotazione tramite l'editor delle proprietà}}
{{Caption|Modifica dell'annotazione tramite l'editor delle proprietà}}
</div>


<span id="Notes"></span>
<!-- Editor's and Traducer's note: do not change the &amp; values, they are used to escape the symbols and show them verbatim -->
==Note==


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Emphasis|Note:}} alcuni caratteri interferiscono con la rappresentazione interna del testo dell'annotazione. Nello specifico, questi sono le doppie virgolette {{incode|"}}, i simboli minore di {{incode|<}} e maggiore di {{incode|>}}; questi caratteri devono essere sostituiti rispettivamente dai caratteri di escape HTML,{{incode|&amp;quot;}}, {{incode|&amp;lt;}}, e {{incode|&amp;gt;}}. Per i dettagli vedere [https://en.wikipedia.org/wiki/Character_encodings_in_HTML#HTML_character_references Character encodings in HTML].
{{Emphasis|Note:}} alcuni caratteri interferiscono con la rappresentazione interna del testo dell'annotazione. Nello specifico, questi sono le doppie virgolette {{incode|"}}, i simboli minore di {{incode|<}} e maggiore di {{incode|>}}; questi caratteri devono essere sostituiti rispettivamente dai caratteri di escape HTML,{{incode|&amp;quot;}}, {{incode|&amp;lt;}}, e {{incode|&amp;gt;}}. Per i dettagli vedere [https://en.wikipedia.org/wiki/Character_encodings_in_HTML#HTML_character_references Character encodings in HTML].
</div>


<span id="Properties"></span>
==Proprietà==
==Proprietà==


Line 50: Line 67:
* {{PropertyData|TextStyle}}: Stile del testo "Normal", "Bold", "Italic", "Bold-Italic"
* {{PropertyData|TextStyle}}: Stile del testo "Normal", "Bold", "Italic", "Bold-Italic"


==Scripting==
<span id="Scripting"></span>
==Script==


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Emphasis|See also:}} [[TechDraw API|TechDraw API]] and [[FreeCAD Scripting Basics|FreeCAD Scripting Basics]].
{{Emphasis|Vedere anche:}} [[TechDraw API/it|TechDraw API]] e [[FreeCAD Scripting Basics/it|Nozioni di base sugli script di FreeCAD]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
The New Annotation tool can be used in [[macros|macros]] and from the [[Python|Python]] console by using the following functions:
Lo strumento Annotazione può essere utilizzato nelle [[macros/it|macro]] e dalla console [[Python/it|Python]] tramite la seguente funzione:
</div>


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 63: Line 85:
}}
}}


==Notes==


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav
{{Docnav/it
|[[TechDraw_ToggleFrame|Turn View Frames On/Off]]
|[[TechDraw_ToggleFrame/it|Attiva o disattiva la cornice]]
|[[TechDraw_LeaderLine|Add Leaderline to View]]
|[[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]]
|[[TechDraw_Module|TechDraw]]
|[[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]]
|IconL=TechDraw_ToggleFrame.svg
|IconL=TechDraw_ToggleFrame.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
}}
}}
</div>


{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{clear}}

Latest revision as of 10:09, 26 July 2023

Other languages:

Annotazione

Posizione nel menu
TechDraw → Annotazioni → Annotazione
Ambiente
TechDraw
Avvio veloce
Nessuno
Introdotto nella versione
-
Vedere anche
Testo Draft, Forma da testo di Draft

Descrizione

Lo strumento Annotazione aggiunge un blocco di testo a una pagina di disegno.

Annotazione nella pagina di disegno

Utilizzo

  1. Se nel documento sono presenti più pagine di disegno, è necessario selezionare la pagina desiderata nella struttura.
  2. Premere il pulsante Annotazione.
  3. Nella pagina viene visualizzato un blocco di testo contenente "Testo predefinito". Utilizzare l'editor delle proprietà per modificare il testo. Trascinare l'annotazione nella posizione desiderata.
  4. Potrebbe essere necessario premere Aggiorna e/o Ridisegna la pagina per far cambiare il testo.

Modifica dell'annotazione tramite l'editor delle proprietà

Note

Note: alcuni caratteri interferiscono con la rappresentazione interna del testo dell'annotazione. Nello specifico, questi sono le doppie virgolette ", i simboli minore di < e maggiore di >; questi caratteri devono essere sostituiti rispettivamente dai caratteri di escape HTML,&quot;, &lt;, e &gt;. Per i dettagli vedere Character encodings in HTML.

Proprietà

L'Annotazione eredita tutte proprietà applicabili dalla Vista di base, tranne DatiScale. Al suo posto usa la proprietà DatiTextSize.

  • DatiText: Il testo da visualizzare.
  • DatiFont: Il nome del font da usare. Annotazione utilizza la migliore combinazione di font installati.
  • DatiTextColor: Il colore del testo.
  • DatiTextSize: La dimensione del testo in mm.
  • DatiMaxWidth: La larghezza massima del blocco di annotazione. -1 Indica nessuna larghezza massima.
  • DatiLineSpace: Regolazione dell'interlinea (%).
  • DatiTextStyle: Stile del testo "Normal", "Bold", "Italic", "Bold-Italic"

Script

Lo strumento Annotazione può essere utilizzato nelle macro e dalla console Python tramite la seguente funzione:

anno = FreeCAD.ActiveDocument.addObject('TechDraw::DrawViewAnnotation','TestAnno')
anno.Text = ['Different Text']
anno.TextStyle = 'Bold'
rc = page.addView(anno)