Manual:Traditional 2D drafting/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "* Să adăugăm câteva texte de descriere folosind 16px Text tool. Faceți clic pe un punct pentru a poziționa textul, apoi introduce...")
(Updating to match new version of source page)
 
(30 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{Docnav
|[[Manual:Traditional modeling, the CSG way|Traditional modeling, the CSG way]]
|[[Manual:Modeling for product design|Modeling for product design]]
|[[Manual:Introduction|Manual start]]
|IconC=Crystal Clear manual.png
}}


{{Manual:TOC}}
{{Manual:TOC}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
S-ar putea să fiți interesat de FreeCAD deoarece aveți deja o experiență tehnică de desen, de exemplu cu software-ul de genul [https://en.wikipedia.org/wiki/AutoCAD AutoCAD]. Sau știți deja ceva despre design sau preferați să desenați lucruri înainte de a le construi. În oricare dintre aceste cazuri, FreeCAD dispune de un atelier de lucru mai tradițional, cu instrumente găsite în majoritatea aplicațiilor CAD 2D: The [[Draft_Module|Draft Workbench]].
S-ar putea să fiți interesat de FreeCAD deoarece aveți deja o experiență tehnică de desen, de exemplu cu software-ul de genul [https://en.wikipedia.org/wiki/AutoCAD AutoCAD]. Sau știți deja ceva despre design sau preferați să desenați lucruri înainte de a le construi. În oricare dintre aceste cazuri, FreeCAD dispune de un atelier de lucru mai tradițional, cu instrumente găsite în majoritatea aplicațiilor CAD 2D: The [[Draft_Workbench|Draft Workbench]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Proiectul Workbench, deși adoptă metode de lucru moștenite de la lumea tradițională 2D CAD, nu este limitat deloc la domeniul 2D. Toate instrumentele funcționează în întreg spațiul 3D și multe dintre instrumentele de proiectare, de exemplu [[Image:Draft_Move.png|16px]] [[Draft_Move|Move]] or [[Image:Draft_Rotate.png|16px]] [[Draft_Rotate|Rotate]],sunt utilizate frecvent peste tot în FreeCAD, deoarece sunt adesea mai intuitive decât schimbarea manuală a parametrilor de plasare.
Proiectul Workbench, deși adoptă metode de lucru moștenite de la lumea tradițională 2D CAD, nu este limitat deloc la domeniul 2D. Toate instrumentele funcționează în întreg spațiul 3D și multe dintre instrumentele de proiectare, de exemplu [[Image:Draft_Move.png|16px]] [[Draft_Move|Move]] or [[Image:Draft_Rotate.png|16px]] [[Draft_Rotate|Rotate]],sunt utilizate frecvent peste tot în FreeCAD, deoarece sunt adesea mai intuitive decât schimbarea manuală a parametrilor de plasare.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
sunt utilizate frecvent peste tot în FreeCAD, deoarece sunt adesea mai intuitive decât schimbarea manuală a parametrilor de plasare.[[Image:Draft_Line.png|16px]] [[Draft_Line|Line]], [[Image:Draft_Circle.png|16px]] [[Draft_Circle|Circle]], or [[Image:Draft_Wire.png|16px]] [[Draft_Wire|Wire]] (polyline), modification tools like [[Image:Draft_Move.png|16px]] [[Draft_Move|Move]], [[Image:Draft_Rotate.png|16px]] [[Draft_Rotate|Rotate]] or [[Image:Draft_Offset.png|16px]] [[Draft_Offset|Offset]], a [[Draft_SelectPlane|working plane/grid system]] care vă permite să definiți exact în ce avion lucrați și un plan complet [[Draft_Snap|snapping system]] care face foarte ușor să desenezi și să poziționezi elementele exact în raport unul cu celălalt.
sunt utilizate frecvent peste tot în FreeCAD, deoarece sunt adesea mai intuitive decât schimbarea manuală a parametrilor de plasare.[[Image:Draft_Line.png|16px]] [[Draft_Line|Line]], [[Image:Draft_Circle.png|16px]] [[Draft_Circle|Circle]], or [[Image:Draft_Wire.png|16px]] [[Draft_Wire|Wire]] (polyline), modification tools like [[Image:Draft_Move.png|16px]] [[Draft_Move|Move]], [[Image:Draft_Rotate.png|16px]] [[Draft_Rotate|Rotate]] or [[Image:Draft_Offset.png|16px]] [[Draft_Offset|Offset]], a [[Draft_SelectPlane|working plane/grid system]] care vă permite să definiți exact în ce avion lucrați și un plan complet [[Draft_Snap|snapping system]] care face foarte ușor să desenezi și să poziționezi elementele exact în raport unul cu celălalt.
</div>


Pentru a arăta fluxul de lucru și posibilitățile Atelierului, vom trece printr-un exercițiu simplu, rezultatul căruia va fi acest desen mic, arătând planul unei case mici care conține doar o chicinetă (Un plan destul de absurd, dar putem face ceea ce dorim aici, nu-i așa?):
Pentru a arăta fluxul de lucru și posibilitățile Atelierului, vom trece printr-un exercițiu simplu, rezultatul căruia va fi acest desen mic, arătând planul unei case mici care conține doar o chicinetă (Un plan destul de absurd, dar putem face ceea ce dorim aici, nu-i așa?):
Line 13: Line 26:
[[Image:Exercise_cabin_01.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_01.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* comuntă pe '''Draft Workbench'''
* comuntă pe '''Draft Workbench'''
* Ca în orice aplicație de desen , este înțelept să setăm corect mediul, asta ne va salva foarte mult timp. Configurează [[Draft_SelectPlane|grid and working plane]], [[Draft_Text|Text]] and [[Draft_Dimension|Dimension]] settings to your liking in menu '''Edit -> Preferences -> Draft'''. În acest exercițiu, totuși, vom acționa ca și cum aceste setări ar fi rămas la valorile lor implicite.
* Ca în orice aplicație de desen , este înțelept să setăm corect mediul, asta ne va salva foarte mult timp. Configurează [[Draft_SelectPlane|grid and working plane]], [[Draft_Text|Text]] and [[Draft_Dimension|Dimension]] settings to your liking in menu '''Edit -> Preferences -> Draft'''. În acest exercițiu, totuși, vom acționa ca și cum aceste setări ar fi rămas la valorile lor implicite.
</div>


[[Image:Freecad_draft_options_01.jpg]]
[[Image:Freecad_draft_options_01.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* O opțiune ar putea avea nevoie de atenția ta, dură:"'''Fill objects with faces whenever possible'''" . Dacă aceasta este marcată, obiectele închise cum ar fi dreptunghiurile sau cercurile vor fi umplute cu o fațetă în mod implicit. Puteți opri această opțiune acum sau mai târziu, dezactivați proprietatea "'''Make Face'''" pentru fiecare obiect individual, pentru a preveni creare de fațete.
* O opțiune ar putea avea nevoie de atenția ta, dură:"'''Fill objects with faces whenever possible'''" . Dacă aceasta este marcată, obiectele închise cum ar fi dreptunghiurile sau cercurile vor fi umplute cu o fațetă în mod implicit. Puteți opri această opțiune acum sau mai târziu, dezactivați proprietatea "'''Make Face'''" pentru fiecare obiect individual, pentru a preveni creare de fațete.
</div>


* Atelierul Draft are de asemenea două bare de instrumente speciale: unul cu '''visual settings''', unde puteți schimba planul de lucru curent, activați/dezactivați modul de construție [[Draft_ToggleConstructionMode|construction mode]] , setați culoarea liniei, culoarea fațetei, grosimea liniei și mărimea textului pentru a fi utilizate pentru obiecte noi și o altă '''snap location'''. Acolo, puteți activa / dezactiva grila și seta / dezactiva loca'iile individuale [[Draft_Snap|Snap locations]]:
* Atelierul Draft are de asemenea două bare de instrumente speciale: unul cu '''visual settings''', unde puteți schimba planul de lucru curent, activați/dezactivați modul de construție [[Draft_ToggleConstructionMode|construction mode]] , setați culoarea liniei, culoarea fațetei, grosimea liniei și mărimea textului pentru a fi utilizate pentru obiecte noi și o altă '''snap location'''. Acolo, puteți activa / dezactiva grila și seta / dezactiva loca'iile individuale [[Draft_Snap|Snap locations]]:
Line 26: Line 43:
* Pornirea tuturor butoanelor de blocare este convenabilă, dar, de asemenea, face desenarea mai lentă, deoarece trebuie făcut mai mult calcul atunci când mutați cursorul mouse-ului. Este adesea mai bine să lr păstrați numai pe cele pe care le veți folosi efectiv.
* Pornirea tuturor butoanelor de blocare este convenabilă, dar, de asemenea, face desenarea mai lentă, deoarece trebuie făcut mai mult calcul atunci când mutați cursorul mouse-ului. Este adesea mai bine să lr păstrați numai pe cele pe care le veți folosi efectiv.


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Let's start by turning '''construction mode''' on, which will allow us to draw some guidelines on which we will draw our final geometry.
* Să începem prin transformarea "modului de construcție", ceea ce ne va permite să trasăm câteva linii directoare pe care vom desena geometria finală.
* If you wish, set the '''working plane''' to '''XY'''. If you do this, the working plane won't change, no matter the current view. If not, the working plane will adapt automatically to the current view, and you should take care of staying in top view whenever you want to draw on the XY (ground) plane.
* If you wish, set the '''working plane''' to '''XY'''. Dacă faceți acest lucru, planul de lucru nu se va schimba, indiferent de punctul de vedere curent. Dacă nu, planul de lucru se va adapta automat la vizualizarea curentă și ar trebui să aveți grijă să rămâneți în vederea de sus ori de câte ori doriți să desenați planul XY (la sol).
* Then, select the [[Image:Draft_Rectangle.png|16px]] [[Draft_Rectangle|Rectangle]] tool and draw a rectangle, starting at point (0,0,0), of 2 meters by 2 meters (leave the Z at zero). Note that most of the Draft commands can be fully performed from the keyboard, without touching the mouse, using their two-letter shortcut. Our first 2x2m rectangle can be done like this: re 0 '''Enter''' 0 '''Enter''' 0 '''Enter''' 2m '''Enter''' 2m '''Enter''' 0 '''Enter'''.
* Apoi selctați instrumentul [[Image:Draft_Rectangle.png|16px]] [[Draft_Rectangle|Rectangle]] și trageți un dreptunghi, începând de la punctul (0,0,0), de 2 metri pe 2 metri (lăsați Z la zero). Rețineți majoritatea comenzilor Draft pot fi executate pe deplin de la tastatură, fără a atinge mouse-ul, utilizând comandă lor scurtă de două litere. Primul nostru dreptunghi 2x2m se poate face astfel: re 0 '''Enter''' 0 '''Enter''' 0 '''Enter''' 2m '''Enter''' 2m '''Enter''' 0 '''Enter'''.
* Duplicate that rectangle by 15cm inside, using the [[Image:Draft_Offset.png|16px]] [[Draft_Offset|Offset]] tool, turning its Copy mode on, and giving it a distance of 15cm:
* Duplicați acel dreptunghi cu 15 cm înăuntru, folosind [[Image:Draft_Offset.png|16px]] [[Draft_Offset|Offset]] tool, turning its Copy mode on, and giving it a distance of 15cm:
</div>


[[Image:Exercise_cabin_02.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_02.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Putem apoi trage o pereche de linii verticale pentru a defini unde vor fi plasate ușile și ferestrele noastre, folosind [[Image:Draft_Line.png|16px]] [[Draft_Line|Line]] tool. The crossing of these lines with our two rectangles will give us useful intersections to snap our walls to. Draw the first line from point (15cm, 1m, 0) to point (15cm, 3m, 0).
* Putem apoi trage o pereche de linii verticale pentru a defini unde vor fi plasate ușile și ferestrele noastre, folosind instrumentul [[Image:Draft_Line.png|16px]] [[Draft_Line|Line]] . Traversarea acestor linii cu cele două dreptunghiuri ne va da intersecții utile pentru a ne fixa pereții. Desenați primul rând din punct(15cm, 1m, 0) la punctul (15cm, 3m, 0).
* Duplicate that line 5 times, using the [[Image:Draft_Move.png|16px]] [[Draft_Move|Move]] tool with Copy mode turned on. Turn also the Relative mode on, which will allow us to define movements in relative distances, which is easier than calculating the exact position of each line. Give each new copy any start point, you can leave it at (0,0,0) for example, and the following relative endpoints:
* Multiplicați acea linie de 5 ori, utilizând[[Image:Draft_Move.png|16px]] [[Draft_Move|Move]] instrument cu modul de copiere activat. Întoarceți și modul Relativ, care ne va permite să definim mișcări în distanțe relative, ceea ce este mai ușor decât calcularea poziției exacte a fiecărei linii. Dați fiecărei copii noi un punct de pornire, puteți lăsa la (0,0,0) De exemplu, și următoarele puncte relative de capăt :
** line001: x: 10cm
** line001: x: 10cm
** line002: x: 120cm
** line002: x: 120cm
Line 40: Line 60:
** line004: x: 80cm
** line004: x: 80cm
** line005: x: 15cm
** line005: x: 15cm
</div>


[[Image:Exercise_cabin_03.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_03.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Asta e tot ce avem nevoie acum, ca să putem schimba modul de construcție. Verificați dacă întreaga geometrie a construcției a fost plasată într-un grup "Construcție", ceea ce îl face ușor să o ascundeți dintr-o dată sau chiar să o ștergeți complet ulterior.
* Asta e tot ce avem nevoie acum, ca să putem schimba modul de construcție. Verificați dacă întreaga geometrie a construcției a fost plasată într-un grup "Construcție", ceea ce îl face ușor să o ascundeți dintr-o dată sau chiar să o ștergeți complet ulterior.
* Now let's draw our two wall pieces using the [[Image:Draft_Wire.png|16px]] [[Draft_Wire|Wire]] tool. Make sure the [[Image:Snap_Intersection.png|16px]] [[Draft_Snap|intersection snap]] este pornit, deoarece va trebui să ajungem la intersecțiile liniilor și dreptunghiurilor noastre. Desenați două polilinii după cum urmează, făcând clic pe toate punctele conturului lor. Pentru a le închide, fie faceți clic din nou pe primul punct, fie apăsați butonul '''Close''':
* Acum, ne desenați cele două piese de perete folosind instrumentul [[Image:Draft_Wire.svg|16px]] [[Draft_Wire|Wire]]. Fiți siguri că este pornit [[Image:Draft_Snap_Intersection.svg|16px]] [[Draft_Snap|intersection snap]], deoarece va trebui să ajungem la intersecțiile liniilor și dreptunghiurilor noastre. Desenați două polilinii după cum urmează, făcând clic pe toate punctele conturului lor. Pentru a le închide, fie faceți clic din nou pe primul punct, fie apăsați butonul '''Close''':
</div>


[[Image:Exercise_cabin_04.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_04.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Putem schimba culoarea lor gri implicită într-un model frumos de hașură, prin selectarea ambilor pereți, apoi stabilirea lor'''Pattern''' property to '''Simple''', and their '''Pattern size''' to your liking, for example '''0.005'''.
* Putem schimba culoarea lor gri implicită într-un model frumos de hașură, prin selectarea ambilor pereți, apoi stabilirea lor'''Pattern''' property to '''Simple''', and their '''Pattern size''' to your liking, for example '''0.005'''.
</div>


[[Image:Exercise_cabin_05.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_05.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Acum putem ascunde geometria construcției făcând clic cu butonul din dreapta pe grupul Construcții și alegeți '''Hide Selection'''.
* Acum putem ascunde geometria construcției făcând clic cu butonul din dreapta pe grupul Construcții și alegeți '''Hide Selection'''.
* Acum, trageți ferestrele și ușile. Asigurați-vă că [[Image:Snap_Midpoint.png|16px]] [[Draft_Snap|midpoint snap]] is turned on, and draw six lines as follow:
* Acum, trageți ferestrele și ușile. Asigurați-vă că [[Image:Draft_Snap_Midpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap|midpoint snap]] is turned on, and draw six lines as follow:
</div>


[[Image:Exercise_cabin_06.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_06.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Vom schimba acum linia de ușă pentru a crea un simbol pentru ușă deschisă. Începeți prin rotirea liniei folosind [[Image:Draft_Rotate.png|16px]] [[Draft_Rotate|Rotate]] tool. Click the endpoint of the line as rotation center, give it a start angle of '''0''', și un unghi final de '''-90'''.
* Vom schimba acum linia de ușă pentru a crea un simbol pentru ușă deschisă. Începeți prin rotirea liniei folosind [[Image:Draft_Rotate.png|16px]] [[Draft_Rotate|Rotate]] tool. Click the endpoint of the line as rotation center, give it a start angle of '''0''', și un unghi final de '''-90'''.
* Apoi creăm arcul care descrie deschiderea ușii [[Image:Draft_Arc.png|16px]] [[Draft_Arc|Arc]] tool. Alegeți același punct ca și centrul de rotație pe care l-am folosit la pasul anterior ca centru, faceți clic pe celălalt punct al liniei pentru a da raza, apoi punctul de început și sfârșit după cum urmează:
* Apoi creăm arcul care descrie deschiderea ușii [[Image:Draft_Arc.png|16px]] [[Draft_Arc|Arc]] tool. Alegeți același punct ca și centrul de rotație pe care l-am folosit la pasul anterior ca centru, faceți clic pe celălalt punct al liniei pentru a da raza, apoi punctul de început și sfârșit după cum urmează:
</div>


[[Image:Exercise_cabin_07.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_07.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Acum putem începe să punem niște mobilier. Pentru a începe, să punem o masă prin desenarea unui dreptunghi din colțul interior din stânga sus și dându-i o lățime de 170 cm și o înălțime de -60 cm. În imaginea de mai jos,'''Transparency''' property of the rectangle is set to 80%, to give it a nice furniture look.
* Acum putem începe să punem niște mobilier. Pentru a începe, să punem o masă prin desenarea unui dreptunghi din colțul interior din stânga sus și dându-i o lățime de 170 cm și o înălțime de -60 cm. În imaginea de mai jos,'''Transparency''' property of the rectangle is set to 80%, to give it a nice furniture look.
* Adica să adaugăm o chiuvetă si un aragaz. Desenarea acestor tipuri de simboluri de mână poate fi foarte obositoare și de obicei sunt ușor de găsit pe internet, de exemplu pe http://www.cad-blocks.net . In the '''Downloads''' pentru secțiunea de mai jos, pentru separare, am separat o chiuvetă și un aragaz de acest proiect și le-am salvat ca fișiere DXF. Puteți descărca aceste două fișiere vizitând linkurile de mai jos și făcând clic dreapta pe '''Raw''' button, then choosing '''save as'''.
* Adica să adaugăm o chiuvetă si un aragaz. Desenarea acestor tipuri de simboluri de mână poate fi foarte obositoare și de obicei sunt ușor de găsit pe internet, de exemplu pe http://www.cad-blocks.net . In the '''Downloads''' pentru secțiunea de mai jos, pentru separare, am separat o chiuvetă și un aragaz de acest proiect și le-am salvat ca fișiere DXF. Puteți descărca aceste două fișiere vizitând linkurile de mai jos și făcând clic dreapta pe '''Raw''' button, then choosing '''save as'''.
* Inserting a DXF file into an opened FreeCAD document can be done either by choosing the '''File -> Import''' opțiunea de meniu sau prin glisarea și plasarea fișierului DXF din fișierul de explorare în fereastra FreeCAD. Este posibil ca conținutul fișierelor DXF să nu apară chiar în centrul vizualizării curente, în funcție de locul în care se află în fișierul DXF. Puteți utiliza meniul'''View -> Standard views -> Fit all''' pentru a micșora și a găsi obiectele importate. Introduceți cele două fișiere DXF și deplasați-le într-o locație potrivită pe tabletop:
* Inserarea unui fișier DXF într-un documente deschis FreeCAD poate fi realizată fie prin alegerea '''File -> Import''' opțiunea de meniu sau prin glisarea și plasarea fișierului DXF din fișierul de explorare în fereastra FreeCAD. Este posibil ca conținutul fișierelor DXF să nu apară chiar în centrul vizualizării curente, în funcție de locul în care se află în fișierul DXF. Puteți utiliza meniul'''View -> Standard views -> Fit all''' pentru a micșora și a găsi obiectele importate. Introduceți cele două fișiere DXF și deplasați-le într-o locație potrivită pe tăblia mesei:
</div>


[[Image:Exercise_cabin_08.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_08.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Acum putem plasa câteva cote/dimensiuni folosind [[Image:Draft_Dimension.png|16px]] [[Draft_Dimension|Dimension]] tool.Cotele sunt extrase făcând clic pe 3 puncte: punctul de început, un punct final și un al treilea punct pentru a plasa linia de cotă. Pentru a face cote orizontale sau verticale, chiar dacă cele două prime puncte nu sunt aliniate, apăsați '''Shift''' while clicking the second point.
* Acum putem plasa câteva cote/dimensiuni folosind [[Image:Draft_Dimension.png|16px]] [[Draft_Dimension|Dimension]] tool.Cotele sunt extrase făcând clic pe 3 puncte: punctul de început, un punct final și un al treilea punct pentru a plasa linia de cotă. Pentru a face cote orizontale sau verticale, chiar dacă cele două prime puncte nu sunt aliniate, apăsați '''Shift''' while clicking the second point.
* Puteți modifica poziția unui text de cotă făcând dublu clic pe cota din afișarea arborescentă. Un punct de control vă va permite să mutați grafic textul. În exercițiul nostru, "0.15" texts have been moved away for better clarity.
* Puteți modifica poziția unui text de cotă făcând dublu clic pe cota din afișarea arborescentă. Un punct de control vă va permite să mutați grafic textul. În exercițiul nostru, "0.15" texts have been moved away for better clarity.
* Puteți schimba conținutul textului de dimensiune modificând-o '''Override''' proprietate. În exemplul nostru, textele cotelor ușii și ferestrelor au fost editate pentru a indica înălțimea lor:
* Puteți schimba conținutul textului de dimensiune modificând-o '''Override''' proprietate. În exemplul nostru, textele cotelor ușii și ferestrelor au fost editate pentru a indica înălțimea lor:
</div>


[[Image:Exercise_cabin_09.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_09.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Să adăugăm câteva texte de descriere folosind [[Image:Draft_Text.png|16px]] [[Draft_Text|Text]] tool. Faceți clic pe un punct pentru a poziționa textul, apoi introduceți liniile de text, apăsând Enter după fiecare linie. Pentru a termina, apăsați pe Enter de două ori.
* Să adăugăm câteva texte de descriere folosind [[Image:Draft_Text.png|16px]] [[Draft_Text|Text]] tool. Faceți clic pe un punct pentru a poziționa textul, apoi introduceți liniile de text, apăsând Enter după fiecare linie. Pentru a termina, apăsați pe Enter de două ori.
* Liniile de indicație (numite și "lideri") care leagă textele de elementele pe care le descriu sunt pur și simplu făcute cu instrumentul Wire. Desenați poliliniile, pornind de la poziția textului, până la locul descris. Odată ce acest lucru este făcut, puteți adăuga un glonț sau o săgeată la sfârșitul poliliniilro prin setarea lor '''End Arrow''' property to '''True'''
* Liniile de indicație (numite și "lideri") care leagă textele de elementele pe care le descriu sunt pur și simplu făcute cu instrumentul Wire. Desenați poliliniile, pornind de la poziția textului, până la locul descris. Odată ce acest lucru este făcut, puteți adăuga un glonț sau o săgeată la sfârșitul poliliniilro prin setarea lor '''End Arrow''' property to '''True'''
</div>


[[Image:Exercise_cabin_10.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_10.jpg]]


* Desenul nostru este acum complet! Deoarece există destul de multe obiecte acolo, ar fi înțelept să faceți ceva curățenie și să restructurați totul în grupuri frumoase, pentru a face fișierul mai ușor de înțeles pentru alte persoane:
* Our drawing is now complete! Since there are quite a number of objects there, it would be wise do some cleaning and restructure everything into nice groups, to make the file easier to understand for other people:


[[Image:Exercise_cabin_11.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_11.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* We can now print our work by placing it on a Drawing sheet, which we will show later in this manual, or directly export our drawing to other CAD applications, by exporting it to a DXF file. Simply select our "Floor plan" group, select menu '''File -> Export''', and select the Autodesk DXF format. The file can then be opened in any other 2D CAD application such as [http://www.librecad.org LibreCAD]. You might notice some differences, depending on the configurations of each application.
* Putem imprima acum lucrarea noastră plasând-o pe o foaie de desen, pe care o vom arăta mai târziu în acest manual sau vom exporta direct desenul nostru la alte aplicații CAD, exportându-l într-un fișier DXF. Pur și simplu selectați-ne"Floor plan" group, select menu '''File -> Export''', și selectați formatul Autodesk DXF. Fișierul poate fi apoi deschis în orice altă aplicație CAD 2D cum ar fi [http://www.librecad.org LibreCAD]. Ați putea observa unele diferențe, în funcție de configurațiile fiecărei aplicații.
</div>


[[Image:Exercise_cabin_12.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_12.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* The most important thing about the Draft Workbench, however, is that the geometry you create with it can be used as a base or easily extruded into 3D objects, simply by using the [[Image:Part_Extrude.png|16px]] [[Part_Extrude]] tool from the [[Part_Module|Part Workbench]], or, to stay in Draft, the [[Image:Draft_Trimex.png|16px]] [[Draft_Trimex|Trimex]] (Trim/Extend/Extrude) tool, which under the hood performs a Part Extrusion, but does it "the Draft way", that is, allows you to indicate and snap the extrusion length graphically. Experiment extruding our walls as shown below.
* Cel mai important lucru despre Workbench Draft este însă faptul că geometria pe care o creați cu ea poate fi folosită ca bază sau ușor extrudată în obiecte 3D, pur și simplu prin utilizarea [[Image:Part_Extrude.png|16px]] [[Part_Extrude]] tool from the [[Part_Workbench|Part Workbench]], or, to stay in Draft, the [[Image:Draft_Trimex.png|16px]] [[Draft_Trimex|Trimex]] (Trim/Extend/Extrude) care, sub capotă, efectuează o Extruziune de Piesă, dar o face "modul Draft", adică vă permite să indicați și să fixați grafic lungimea de extrudare. Experimentați extrudarea pereților noștri, după cum se arată mai jos.
* By pressing the [[Image:Draft_SelectPlane.png|16px]] [[Draft_SelectPlane|working plane]] button after selecting a face of an object, you are also able to place the working plane anywhere, and therefore draw Draft objects in different planes, for example on top of the walls. These can then be extruded to form other 3D solids. Experiment setting the working plane on one of the top faces of the walls, then draw some rectangles up there.
* Apăsând [[Image:Draft_SelectPlane.png|16px]] [[Draft_SelectPlane|working plane]] după selectarea unei fețe a unui obiect, puteți, de asemenea, plasa planul de lucru oriunde și, prin urmare, desenați obiecte Draft în diferite planuri, de exemplu, deasupra pereților. Acestea pot fi apoi extrudate pentru a forma alte solide 3D. Experimentați setarea planului de lucru pe una dintre fețele superioare ale pereților, apoi trageți niște dreptunghiuri acolo.
</div>


[[Image:Exercise_cabin_13.jpg]]
[[Image:Exercise_cabin_13.jpg]]


* Tot felul de deschideri se poate realiza la fel de ușor prin desenarea obiectelor de Draft pe fețele pereților, apoi prin extrudare, apoi prin folosirea uneltelor booleene de la Atelierul Piese pentru a le extrage dintr-un alt solid, după cum am văzut în capitolul precedent.
* All kinds of openings can also be done as easily by drawing Draft objects on the faces of walls, then extruding them, then using the boolean tools from the Part Workbench to subtract them from another solid, as we saw in the previous chapter.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Fundamentally, what the Draft Workbench does is provide graphical ways to create basic Part operations. While in Part you will usually position objects by setting their placement parameter, in Draft you can do it on-screen. There are times when one is better, other times when the other is preferable. Don't forget, you can create [[Interface_Customization|custom toolbars]] in one of these workbenches, add the tools from the other, and get the best of both worlds.
În mod fundamental, ceea ce face Atelierul Draft este de a oferi metode grafice pentru a crea operațiuni Part. În timp ce sunteți în Part, veți poziționa obiectele în mod obișnuit prin setarea parametrului lor de plasare, în Draft puteți face acest lucru pe ecran. Există momente când una este mai bună, alteori când celălaltă este preferabilă. Nu uitați, puteți crea [[Interface_Customization|custom toolbars]] într-unul din aceste Ateliere de lucru, adăugați instrumentele de la celălalt și obțineți cele mai bune rezultate din ambele lumi.
</div>


'''Downloads'''
<span id="Downloads"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Fişiere de descărcat'''
</div>


* The file created during this exercise: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cabin.FCStd
* Fișierul creat în timpul acestui exercițiu: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cabin.FCStd
* The sink DXF file: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/sink.dxf
* Fișierul DXF chivetei : https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/sink.dxf
* The cookertop DXF file: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cooktop.dxf
* Fișier DXF al aragazului: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cooktop.dxf
* The final DXF file produced during this exercise: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cabin.dxf
* Fișierul final DXF produs în timpul acestui exercițiu: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cabin.dxf


<span id="Related"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''De citit în plus'''
'''De citit în plus'''
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Draft_Module|The Draft Workbench]]
* [[Draft_Workbench|The Draft Workbench]]
* [[Draft_Snap|Snapping]]
* [[Draft_Snap|Snapping]]
* [[Draft_SelectPlane|The Draft working plane]]
* [[Draft_SelectPlane|The Draft working plane]]
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Tutorials/ro]]
</div>


[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutorials{{#translation:}}]]
[[Category:Draft{{#translation:}}]]

Latest revision as of 20:07, 4 November 2023

S-ar putea să fiți interesat de FreeCAD deoarece aveți deja o experiență tehnică de desen, de exemplu cu software-ul de genul AutoCAD. Sau știți deja ceva despre design sau preferați să desenați lucruri înainte de a le construi. În oricare dintre aceste cazuri, FreeCAD dispune de un atelier de lucru mai tradițional, cu instrumente găsite în majoritatea aplicațiilor CAD 2D: The Draft Workbench.

Proiectul Workbench, deși adoptă metode de lucru moștenite de la lumea tradițională 2D CAD, nu este limitat deloc la domeniul 2D. Toate instrumentele funcționează în întreg spațiul 3D și multe dintre instrumentele de proiectare, de exemplu Move or Rotate,sunt utilizate frecvent peste tot în FreeCAD, deoarece sunt adesea mai intuitive decât schimbarea manuală a parametrilor de plasare.

sunt utilizate frecvent peste tot în FreeCAD, deoarece sunt adesea mai intuitive decât schimbarea manuală a parametrilor de plasare. Line, Circle, or Wire (polyline), modification tools like Move, Rotate or Offset, a working plane/grid system care vă permite să definiți exact în ce avion lucrați și un plan complet snapping system care face foarte ușor să desenezi și să poziționezi elementele exact în raport unul cu celălalt.

Pentru a arăta fluxul de lucru și posibilitățile Atelierului, vom trece printr-un exercițiu simplu, rezultatul căruia va fi acest desen mic, arătând planul unei case mici care conține doar o chicinetă (Un plan destul de absurd, dar putem face ceea ce dorim aici, nu-i așa?):

  • comuntă pe Draft Workbench
  • Ca în orice aplicație de desen , este înțelept să setăm corect mediul, asta ne va salva foarte mult timp. Configurează grid and working plane, Text and Dimension settings to your liking in menu Edit -> Preferences -> Draft. În acest exercițiu, totuși, vom acționa ca și cum aceste setări ar fi rămas la valorile lor implicite.

  • O opțiune ar putea avea nevoie de atenția ta, dură:"Fill objects with faces whenever possible" . Dacă aceasta este marcată, obiectele închise cum ar fi dreptunghiurile sau cercurile vor fi umplute cu o fațetă în mod implicit. Puteți opri această opțiune acum sau mai târziu, dezactivați proprietatea "Make Face" pentru fiecare obiect individual, pentru a preveni creare de fațete.
  • Atelierul Draft are de asemenea două bare de instrumente speciale: unul cu visual settings, unde puteți schimba planul de lucru curent, activați/dezactivați modul de construție construction mode , setați culoarea liniei, culoarea fațetei, grosimea liniei și mărimea textului pentru a fi utilizate pentru obiecte noi și o altă snap location. Acolo, puteți activa / dezactiva grila și seta / dezactiva loca'iile individuale Snap locations:

  • Pornirea tuturor butoanelor de blocare este convenabilă, dar, de asemenea, face desenarea mai lentă, deoarece trebuie făcut mai mult calcul atunci când mutați cursorul mouse-ului. Este adesea mai bine să lr păstrați numai pe cele pe care le veți folosi efectiv.
  • Să începem prin transformarea "modului de construcție", ceea ce ne va permite să trasăm câteva linii directoare pe care vom desena geometria finală.
  • If you wish, set the working plane to XY. Dacă faceți acest lucru, planul de lucru nu se va schimba, indiferent de punctul de vedere curent. Dacă nu, planul de lucru se va adapta automat la vizualizarea curentă și ar trebui să aveți grijă să rămâneți în vederea de sus ori de câte ori doriți să desenați planul XY (la sol).
  • Apoi selctați instrumentul Rectangle și trageți un dreptunghi, începând de la punctul (0,0,0), de 2 metri pe 2 metri (lăsați Z la zero). Rețineți că majoritatea comenzilor Draft pot fi executate pe deplin de la tastatură, fără a atinge mouse-ul, utilizând comandă lor scurtă de două litere. Primul nostru dreptunghi 2x2m se poate face astfel: re 0 Enter 0 Enter 0 Enter 2m Enter 2m Enter 0 Enter.
  • Duplicați acel dreptunghi cu 15 cm înăuntru, folosind Offset tool, turning its Copy mode on, and giving it a distance of 15cm:

  • Putem apoi trage o pereche de linii verticale pentru a defini unde vor fi plasate ușile și ferestrele noastre, folosind instrumentul Line . Traversarea acestor linii cu cele două dreptunghiuri ne va da intersecții utile pentru a ne fixa pereții. Desenați primul rând din punct(15cm, 1m, 0) la punctul (15cm, 3m, 0).
  • Multiplicați acea linie de 5 ori, utilizând Move instrument cu modul de copiere activat. Întoarceți și modul Relativ, care ne va permite să definim mișcări în distanțe relative, ceea ce este mai ușor decât calcularea poziției exacte a fiecărei linii. Dați fiecărei copii noi un punct de pornire, puteți lăsa la (0,0,0) De exemplu, și următoarele puncte relative de capăt :
    • line001: x: 10cm
    • line002: x: 120cm
    • line003: x: -55cm, y: -2m
    • line004: x: 80cm
    • line005: x: 15cm

  • Asta e tot ce avem nevoie acum, ca să putem schimba modul de construcție. Verificați dacă întreaga geometrie a construcției a fost plasată într-un grup "Construcție", ceea ce îl face ușor să o ascundeți dintr-o dată sau chiar să o ștergeți complet ulterior.
  • Acum, să ne desenați cele două piese de perete folosind instrumentul Wire. Fiți siguri că este pornit intersection snap, deoarece va trebui să ajungem la intersecțiile liniilor și dreptunghiurilor noastre. Desenați două polilinii după cum urmează, făcând clic pe toate punctele conturului lor. Pentru a le închide, fie faceți clic din nou pe primul punct, fie apăsați butonul Close:

  • Putem schimba culoarea lor gri implicită într-un model frumos de hașură, prin selectarea ambilor pereți, apoi stabilirea lorPattern property to Simple, and their Pattern size to your liking, for example 0.005.

  • Acum putem ascunde geometria construcției făcând clic cu butonul din dreapta pe grupul Construcții și alegeți Hide Selection.
  • Acum, trageți ferestrele și ușile. Asigurați-vă că midpoint snap is turned on, and draw six lines as follow:

  • Vom schimba acum linia de ușă pentru a crea un simbol pentru ușă deschisă. Începeți prin rotirea liniei folosind Rotate tool. Click the endpoint of the line as rotation center, give it a start angle of 0, și un unghi final de -90.
  • Apoi creăm arcul care descrie deschiderea ușii Arc tool. Alegeți același punct ca și centrul de rotație pe care l-am folosit la pasul anterior ca centru, faceți clic pe celălalt punct al liniei pentru a da raza, apoi punctul de început și sfârșit după cum urmează:

  • Acum putem începe să punem niște mobilier. Pentru a începe, să punem o masă prin desenarea unui dreptunghi din colțul interior din stânga sus și dându-i o lățime de 170 cm și o înălțime de -60 cm. În imaginea de mai jos,Transparency property of the rectangle is set to 80%, to give it a nice furniture look.
  • Adica să adaugăm o chiuvetă si un aragaz. Desenarea acestor tipuri de simboluri de mână poate fi foarte obositoare și de obicei sunt ușor de găsit pe internet, de exemplu pe http://www.cad-blocks.net . In the Downloads pentru secțiunea de mai jos, pentru separare, am separat o chiuvetă și un aragaz de acest proiect și le-am salvat ca fișiere DXF. Puteți descărca aceste două fișiere vizitând linkurile de mai jos și făcând clic dreapta pe Raw button, then choosing save as.
  • Inserarea unui fișier DXF într-un documente deschis FreeCAD poate fi realizată fie prin alegerea File -> Import opțiunea de meniu sau prin glisarea și plasarea fișierului DXF din fișierul de explorare în fereastra FreeCAD. Este posibil ca conținutul fișierelor DXF să nu apară chiar în centrul vizualizării curente, în funcție de locul în care se află în fișierul DXF. Puteți utiliza meniulView -> Standard views -> Fit all pentru a micșora și a găsi obiectele importate. Introduceți cele două fișiere DXF și deplasați-le într-o locație potrivită pe tăblia mesei:

  • Acum putem plasa câteva cote/dimensiuni folosind Dimension tool.Cotele sunt extrase făcând clic pe 3 puncte: punctul de început, un punct final și un al treilea punct pentru a plasa linia de cotă. Pentru a face cote orizontale sau verticale, chiar dacă cele două prime puncte nu sunt aliniate, apăsați Shift while clicking the second point.
  • Puteți modifica poziția unui text de cotă făcând dublu clic pe cota din afișarea arborescentă. Un punct de control vă va permite să mutați grafic textul. În exercițiul nostru, "0.15" texts have been moved away for better clarity.
  • Puteți schimba conținutul textului de dimensiune modificând-o Override proprietate. În exemplul nostru, textele cotelor ușii și ferestrelor au fost editate pentru a indica înălțimea lor:

  • Să adăugăm câteva texte de descriere folosind Text tool. Faceți clic pe un punct pentru a poziționa textul, apoi introduceți liniile de text, apăsând Enter după fiecare linie. Pentru a termina, apăsați pe Enter de două ori.
  • Liniile de indicație (numite și "lideri") care leagă textele de elementele pe care le descriu sunt pur și simplu făcute cu instrumentul Wire. Desenați poliliniile, pornind de la poziția textului, până la locul descris. Odată ce acest lucru este făcut, puteți adăuga un glonț sau o săgeată la sfârșitul poliliniilro prin setarea lor End Arrow property to True

  • Desenul nostru este acum complet! Deoarece există destul de multe obiecte acolo, ar fi înțelept să faceți ceva curățenie și să restructurați totul în grupuri frumoase, pentru a face fișierul mai ușor de înțeles pentru alte persoane:

  • Putem imprima acum lucrarea noastră plasând-o pe o foaie de desen, pe care o vom arăta mai târziu în acest manual sau vom exporta direct desenul nostru la alte aplicații CAD, exportându-l într-un fișier DXF. Pur și simplu selectați-ne"Floor plan" group, select menu File -> Export, și selectați formatul Autodesk DXF. Fișierul poate fi apoi deschis în orice altă aplicație CAD 2D cum ar fi LibreCAD. Ați putea observa unele diferențe, în funcție de configurațiile fiecărei aplicații.

  • Cel mai important lucru despre Workbench Draft este însă faptul că geometria pe care o creați cu ea poate fi folosită ca bază sau ușor extrudată în obiecte 3D, pur și simplu prin utilizarea Part_Extrude tool from the Part Workbench, or, to stay in Draft, the Trimex (Trim/Extend/Extrude) care, sub capotă, efectuează o Extruziune de Piesă, dar o face "modul Draft", adică vă permite să indicați și să fixați grafic lungimea de extrudare. Experimentați extrudarea pereților noștri, după cum se arată mai jos.
  • Apăsând working plane după selectarea unei fețe a unui obiect, puteți, de asemenea, plasa planul de lucru oriunde și, prin urmare, desenați obiecte Draft în diferite planuri, de exemplu, deasupra pereților. Acestea pot fi apoi extrudate pentru a forma alte solide 3D. Experimentați setarea planului de lucru pe una dintre fețele superioare ale pereților, apoi trageți niște dreptunghiuri acolo.

  • Tot felul de deschideri se poate realiza la fel de ușor prin desenarea obiectelor de Draft pe fețele pereților, apoi prin extrudare, apoi prin folosirea uneltelor booleene de la Atelierul Piese pentru a le extrage dintr-un alt solid, după cum am văzut în capitolul precedent.

În mod fundamental, ceea ce face Atelierul Draft este de a oferi metode grafice pentru a crea operațiuni Part. În timp ce sunteți în Part, veți poziționa obiectele în mod obișnuit prin setarea parametrului lor de plasare, în Draft puteți face acest lucru pe ecran. Există momente când una este mai bună, alteori când celălaltă este preferabilă. Nu uitați, puteți crea custom toolbars într-unul din aceste Ateliere de lucru, adăugați instrumentele de la celălalt și obțineți cele mai bune rezultate din ambele lumi.

Fişiere de descărcat

De citit în plus