Video tutorials for architectural design/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "== Introducción ==")
(Updating to match new version of source page)
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{VeryImportantMessage|Por favor, presten atención a la versión de FreeCAD utilizada en el tutorial. Si un tutorial utiliza una versión anterior del programa, el proceso de modelado general puede seguir funcionando, pero algunas herramientas pueden haber cambiado en versiones más recientes. No añada vídeos hechos con la versión 0.16 o anterior, ya que estas versiones se consideran obsoletas.}}
{{VeryImportantMessage|Por favor, presten atención a la versión de FreeCAD utilizada en el tutorial. Si un tutorial utiliza una versión anterior del programa, el proceso de modelado general puede seguir funcionando, pero algunas herramientas pueden haber cambiado en versiones más recientes. No añada vídeos hechos con la versión 0.16 o anterior, ya que estas versiones se consideran obsoletas.}}


<span id="Introduction"></span>
== Introducción ==
== Introducción ==


The tutorials listed here are those that deal with designing rooms, houses, and other buildings which interesting for architects and civil engineers. For other topics, see the general page [[video_tutorials|video tutorials]].
Los tutoriales que se enumeran aquí son los que tratan sobre el diseño de habitaciones, casas y otros edificios que interesan a los arquitectos e ingenieros civiles. Para otros temas, consulte la página general [[video_tutorials/es|video tutoriales]].

Visite [[tutorials/es|tutoriales]] para obtener tutoriales escritos de alta calidad. Puedes encontrar una lista completa y sin clasificar de tutoriales en [[:Category:Tutorials]].

<span id="Architectural_design"></span>
== Diseño arquitectónico ==


Vídeos que recorren el modelado de habitaciones, casas, edificios de oficinas y estructuras similares, y el dibujo de planos de planta, utilizando ambiente de trabajo como [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft_Workbench/es|Borrador]], [[Image:Workbench_Arch.svg|24px]] y [[Arch_Workbench/es|Arch]], y [[Image:Workbench_BIM.svg|24px]] [[BIM_Workbench/es|BIM]].
Visit [[tutorials|tutorials]] for high quality written tutorials. A complete, unsorted list of tutorials can be found in [[:Category:Tutorials]].


* [https://www.youtube.com/user/yorikvanhavre/playlists Listas de reproducción de Yorik van Havre]: el desarrollador principal de [[Arch Workbench/es|Ambiente de trabajo Arch]] tiene varias listas en FreeCAD para el modelado de edificios así como para la arquitectura general.
== Architectural design ==
** [https://www.youtube.com/watch?v=lTDOeHapv_E Presentación del Arch Workbench de FreeCAD]: FreeCAD 0.16, presentación para #ODC2016PN.
** [https://www.youtube.com/watch?v=rkWOFQ2fGZQ BIM con FreeCAD - Introducción]: introducción general a FreeCAD 0.17.
** [https://www.youtube.com/watch?v=QhDMhYvxPO4&list=PLmKdGVtV5Vnt2cj4IZIv9FM39QHaE1ZaU BIM con FreeCAD]: FreeCAD 0.17 a 0.19, videos generales sobre el BIM y el Arch Ambiente de trabajo, incluyendo la instalación, la construcción de paredes, ventanas, el uso de objetos 2D y expresiones.
** [https://www.youtube.com/watch?v=N9K9YJxroc4&list=PLmKdGVtV5VnuE5U75CEORkjlVK_nzQQUh Pabellón de Barcelona]: FreeCAD 0.18 y 0.19, una serie de 17 videos que describen el modelado del "Pabellón de Barcelona" (o "Pabellón Alemán"), un edificio de Barcelona diseñado por Ludwig Mies van der Rohe y Lilly Reich en 1929. Los vídeos muestran la importación de la geometría desde un archivo DXF, y luego pasan a dibujar las paredes, las ventanas, los paneles de vidrio, los elementos estructurales y los techos, las baldosas del suelo, el terreno, las bases y las escaleras. Luego muestra cómo exportar el modelo a IFC, cómo crear proyecciones 2D en TechDraw, cómo trabajar con cantidades y horarios, y finalmente cómo crear una vista renderizada del proyecto en Blender.


* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=36&t=44475 Experiencia de Arch ambiente de trabajo: Nuevo flujo de trabajo]: una serie de videos de jpg87, alojados en su propia web, que enseñan a los usuarios a modelar paredes, techos y ventanas y puertas en diferentes posiciones, con la ayuda de [[sketch/es|Croquis]].
Videos that go through modeling of rooms, houses, office buildings, and similar structures, and drawing floor plans, using workbenches such as [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft_Workbench|Draft]], [[Image:Workbench_Arch.svg|24px]] [[Arch_Workbench|Arch]], and [[Image:Workbench_BIM.svg|24px]] [[BIM_Workbench|BIM]].


* [https://www.youtube.com/user/yorikvanhavre/playlists Yorik van Havre playlists]: the [[Arch Workbench|Arch Workbench]] main developer has various lists on FreeCAD for building modeling as well as general architecture.
* [https://www.youtube.com/user/RegisBBNT/playlists Regis Nde Tene's playlists]: varios videos sobre modelado arquitectónico usando Blender y FreeCAD, por Regis Nde Tene, en inglés y francés.
** [https://www.youtube.com/watch?v=dVY0nz1_vsc&list=PLDd21g-eSHwkkxVOfVmR8ObpPN5QbL7ye FreeCAD Tuts]: una serie de 16 vídeos que cubren una amplia gama de aspectos del modelado de la Arquitectura, incluyendo la creación de planos en 2D, el modelado en 3D, el uso de restricciones, anotaciones, espacios en arco, barras de refuerzo, la exportación a PDFs, la realización de muros cortina, el uso de un sistema de ejes, la creación de un muro multicapa, la creación de un revestimiento de pared y el diseño de un gabinete.
** [https://www.youtube.com/watch?v=lTDOeHapv_E Presentation of FreeCAD's Arch Workbench]: FreeCAD 0.16, presentation for #ODC2016PN.
** [https://www.youtube.com/watch?v=rkWOFQ2fGZQ BIM with FreeCAD - Introduction]: general introduction to FreeCAD 0.17.
** [https://www.youtube.com/watch?v=f2hN1yw1Mmc&list=PLDd21g-eSHwm9RVdLGf_ONaRxtdeQJSV_ Freecad tuto French]: tutorial en francés.
** [https://www.youtube.com/watch?v=eilLbM64-dc&list=PLDd21g-eSHwnAYyutuKhrPY51skaBhrVU Elemental - Quinta Monroy]: FreeCAD 0.17, una serie de 35 videos que modelan completamente la "Quinta Monroy" de Elemental. Comienza importando varios archivos DXF para las vistas de planta y elevación que pueden ser usadas como referencia, y luego procede a modelar los objetos 3D como paredes, estructuras de hormigón, techos, ventanas y escaleras. La serie tiene dos tipos de videos: videos largos que muestran el proceso de modelado en detalle, y videos más cortos que aceleran el proceso para mostrar los pasos generales dados en el video largo.
** [https://www.youtube.com/watch?v=QhDMhYvxPO4&list=PLmKdGVtV5Vnt2cj4IZIv9FM39QHaE1ZaU BIM with FreeCAD]: FreeCAD 0.17 to 0.19, general videos on BIM and and Arch Workbench, including setup, building walls, windows, using 2D objects, and expressions.
** [https://www.youtube.com/watch?v=xOIdc6nTMT4&list=PLDd21g-eSHwn41rhRP-hidQhErgXoXZQ1 Blender & Freecad Arch Workflow]: una serie de 10 videos que muestran cómo crear un edificio en Blender, y exportar el modelo a FreeCAD.
** [https://www.youtube.com/watch?v=N9K9YJxroc4&list=PLmKdGVtV5VnuE5U75CEORkjlVK_nzQQUh Barcelona pavilion]: FreeCAD 0.18 and 0.19, a series of 17 videos that describes the modeling of the "Barcelona Pavilion" (or "German Pavilion"), a building in Barcelona designed by Ludwig Mies van der Rohe and Lilly Reich in 1929. The videos demonstrate importing geometry from a DXF file, then go on to draw the walls, the windows, the glass panels, the structural elements and roofs, the floor tiles, the terrain, the footings and the stairs. Then it shows how to export the model to IFC, how to create 2D projections in TechDraw, how to work with quantities and schedules, and finally how to create a rendered view of the project in Blender.


* [https://www.youtube.com/channel/UC4fyqGDhEQq_L4nzSpNMoUA/playlists Listas de reproducción de la UH Studio Design Academy]: muchos videos sobre diseño arquitectónico usando Blender y FreeCAD, por la Academia de Diseño de UH Studio.
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=36&t=44475 Arch WB Experience: New Workflow]: a series of videos by jpg87, hosted in his own website, which teach users to model walls, roofs, and windows and doors in different positions, with the help of [[sketch|sketches]].
** [https://www.youtube.com/watch?v=9EzxiwjKzTQ&list=PLJThqQUeIsPTw-SQeY595Kpz_xQeZxz4o Freecad]: FreeCAD 0.18, una serie de 7 videos que presentan varios aspectos del modelado arquitectónico, la construcción de masa paramétrica, la introducción de FreeCAD a los arquitectos y los usuarios de Revit, el uso de bocetos y relaciones paramétricas, y comparaciones con el saltamontes y Catia.
** Introducción a FreeCAD para arquitectos y usuarios de Revit, [https://www.youtube.com/watch?v=tIqW79KsbdU&list=PLJThqQUeIsPTw-SQeY595Kpz_xQeZxz4o&index=6 Parte 1], [https://www.youtube.com/watch?v=hcGeyXdBSs4&list=PLJThqQUeIsPTw-SQeY595Kpz_xQeZxz4o&index=2 Parte 2]


* [https://www.youtube.com/user/RegisBBNT/playlists Regis Nde Tene's playlists]: various videos on architectural modelling using Blender and FreeCAD, by Regis Nde Tene, in English and French.
* [https://www.youtube.com/user/cnirbhay/playlists Listas de reproducción de Tutoriales de Eklavya Self Learning]: varios videos sobre el uso de FreeCAD, particularmente enfocados en el uso de la arquitectura y la ingeniería civil, por Tutoriales de Autoaprendizaje de Eklavya.
** [https://www.youtube.com/watch?v=TyhRc1z616E&list=PL1Fv0Kg44dc3oWoFMEBXT5xjvk9AsWnLW Curso de modelado arquitectónico BIM usando FreeCAD]: FreeCAD 0.16, una serie de 11 vídeos que muestran cómo modelar un edificio, incluyendo la creación de una losa, paredes externas, puertas, ventanas, paredes internas, suelos, techos, añadiendo colores y materiales, y haciendo rendering.
** [https://www.youtube.com/watch?v=dVY0nz1_vsc&list=PLDd21g-eSHwkkxVOfVmR8ObpPN5QbL7ye FreeCAD Tuts]: a series of 16 videos covering a wide range of aspects of Architecture modeling including 2D plan creation, 3D modelling, using constraints, annotations, Arch spaces, rebars, exporting to PDFs, doing curtain walls, using an axis system, creating a multilayer wall, creating a wall cladding, and designing a cabinet.
** [https://www.youtube.com/watch?v=wAJe1R5NDGw&list=PL1Fv0Kg44dc0rUv54ovSRMNyp-jtXlx0e Tutoriales de FreeCAD]: FreeCAD 0.16, una serie de 18 videos que tratan sobre varios temas arquitectónicos como el dimensionamiento de estructuras, la creación de armaduras, el análisis de estructuras, la interoperabilidad entre FreeCAD y Blender, y Revit, la creación de estructuras tubulares, la creación de un terreno curvo, el uso de datos geográficos y la creación de planos arquitectónicos en 2D.
** [https://www.youtube.com/watch?v=f2hN1yw1Mmc&list=PLDd21g-eSHwm9RVdLGf_ONaRxtdeQJSV_ Freecad tuto French]: tutorial in French.
** [https://www.youtube.com/watch?v=wAJe1R5NDGw FreeCAD FEM/Civil/Structural/Arch Tutorial-1-An Introduction]: FreeCAD 0.16, e introducción que construye una estructura simple de pilares y vigas, y las analiza con el [[FEM Workbench/es|Ambiente de trabajo MEF]].
** [https://www.youtube.com/watch?v=eilLbM64-dc&list=PLDd21g-eSHwnAYyutuKhrPY51skaBhrVU Elemental - Quinta Monroy]: FreeCAD 0.17, a series of 35 videos that completely model the "Quinta Monroy" by Elemental. It starts by importing various DXF files for floor and elevation views that can be used as reference, and then proceeds to model the 3D objects such as walls, concrete structures, roofs, windows, and stairs. The series has two types of videos: long videos that show the modelling process in detail, and shorter videos that speed through the process to show the general steps taken in the long video.
** [https://www.youtube.com/watch?v=xOIdc6nTMT4&list=PLDd21g-eSHwn41rhRP-hidQhErgXoXZQ1 Blender & Freecad Arch Workflow]: a series of 10 videos showing how to create a building in Blender, and exporting the model to FreeCAD.


* [https://www.youtube.com/watch?v=KaojKTwXMs8 Un proyecto Arch con código abierto]: un proyecto de casa y análisis de energía con FreeCAD, Blender 3D, y VI Suite, por Green Hub (sergiobini), [https://www.youtube.com/watch?v=KaojKTwXMs8 Parte 1], [https://www.youtube.com/watch?v=m8bQFKL5bYQ Parte 2].
* [https://www.youtube.com/channel/UC4fyqGDhEQq_L4nzSpNMoUA/playlists UH Studio Design Academy playlists]: many videos on architectural design using Blender and FreeCAD, by UH Studio Design Academy.
** [https://www.youtube.com/watch?v=9EzxiwjKzTQ&list=PLJThqQUeIsPTw-SQeY595Kpz_xQeZxz4o Freecad]: FreeCAD 0.18, a series of 7 videos that present various aspects of architectural modeling, parametric building massing, introducing FreeCAD to architects and Revit users, using sketches and parametric relationships, and comparisons with grasshopper and Catia.
** Introduction to FreeCAD for architects and Revit users, [https://www.youtube.com/watch?v=tIqW79KsbdU&list=PLJThqQUeIsPTw-SQeY595Kpz_xQeZxz4o&index=6 Part 1], [https://www.youtube.com/watch?v=hcGeyXdBSs4&list=PLJThqQUeIsPTw-SQeY595Kpz_xQeZxz4o&index=2 Part 2]


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://www.youtube.com/user/cnirbhay/playlists Eklavya Self Learning Tutorials playlists]: various videos on using FreeCAD, particularly focusing on architectural and civil engineering usage, by Eklavya Self Learning Tutorials.
* [https://www.youtube.com/channel/UCAqm-txbiSCehNJ2qq_pJeQ/playlists listas de reproducción de FreeCAD para la arquitectura]: muchos videos de modelado arquitectónico en idioma indonesio, por FreeCAD para la arquitectura.
** [https://www.youtube.com/watch?v=TyhRc1z616E&list=PL1Fv0Kg44dc3oWoFMEBXT5xjvk9AsWnLW Architectural BIM Modeling Course Using FreeCAD]: FreeCAD 0.16, a series of 11 videos showing how to model a building including creating a slab, external walls, doors, windows, internal walls, floors, roofs, adding colors and materials, and doing rendering.
** [https://www.youtube.com/watch?v=RcX0-IArnzo&list=PLwA6cJhCSx1M8BGm9eZ_hZFvz48u8YCFl Tutorial completo del proyecto de la casa para el arquitecto "de cero a héroe" usando FreeCAD!]: una serie de 24 videos que muestran muchos pasos como dibujar el plano de la casa, ventanas, puertas, paredes, muebles, anotaciones de texto, y dimensiones, modelar el techo, dibujar una valla, preparar el modelo para exportar a Blender, y más.
** [https://www.youtube.com/watch?v=wAJe1R5NDGw&list=PL1Fv0Kg44dc0rUv54ovSRMNyp-jtXlx0e FreeCAD Tutorials]: FreeCAD 0.16, a series of 18 videos dealing with various architectural topics like dimensioning structures, creating rebars, analyzing structures, interoperability between FreeCAD and Blender, and Revit, creating tubular structures, creating a curved terrain, using geographical data, and creating 2D architectural plans.
** [https://www.youtube.com/watch?v=m_f7lr6AKNk&list=PLwA6cJhCSx1P1erikDHTa6C9t2CweQaz- consejos y trucos para un mejor y más rápido flujo de trabajo en FreeCAD!]: una serie de 8 videos con varios trucos para usar FreeCAD de una mejor manera.
** [https://www.youtube.com/watch?v=wAJe1R5NDGw FreeCAD FEM/Civil/Structural/Arch Tutorial-1-An Introduction]: FreeCAD 0.16, and introduction that builds a simple structure of pillars and beams, and analyzes them with the [[FEM Workbench|FEM Workbench]].
</div>


* [https://www.youtube.com/channel/UCJ-BL4wcOD1InrlbJsC02AQ/playlists Peter Böttcher playlists]: various high quality BIM related videos in German by Prof. Dr. Peter Böttcher.
* [https://www.youtube.com/watch?v=KaojKTwXMs8 An Arch project with open source]: a house project and energy analysis with FreeCAD, Blender 3D, and VI Suite, by Green Hub (sergiobini), [https://www.youtube.com/watch?v=KaojKTwXMs8 Part 1], [https://www.youtube.com/watch?v=m8bQFKL5bYQ Part 2].
** [https://www.youtube.com/watch?v=Qe-vXRtKql4&list=PLNv9lsSmVr-iDNhHqJ1u8aZUImYIc8bB8 Grundmodell mit FreeCAD und ARCH]: first part of a series of two videos with step-by-step instructions to create a simple model. General introduction to FreeCAD, axis systems and BuildingParts.
** [https://www.youtube.com/watch?v=iarSNPBKkfo&list=PLNv9lsSmVr-iDNhHqJ1u8aZUImYIc8bB8 Fachmodell mit FreeCAD und ARCH]: second part of the series. The building of the actual model: a garage.


* [https://www.youtube.com/channel/UCAqm-txbiSCehNJ2qq_pJeQ/playlists freeCAD for Architecture playlists]: many videos for architectural modeling in Indonesian language, by freeCAD for Architecture.
** [https://www.youtube.com/watch?v=RcX0-IArnzo&list=PLwA6cJhCSx1M8BGm9eZ_hZFvz48u8YCFl Complete house project tutorial for architect 'from zero to hero' using freeCAD!]: a series of 24 videos showing many steps like drawing the floor plan, windows, doors, walls, furniture, text annotations, and dimensions, modelling the roof, draw a fence, prepare the model for exporting to Blender, and more.
** [https://www.youtube.com/watch?v=m_f7lr6AKNk&list=PLwA6cJhCSx1P1erikDHTa6C9t2CweQaz- tips and trick for better and fastest workflow in freeCAD!]: a series of 8 videos with various tricks to use FreeCAD in a better way.


{{Tutorials navi{{#translation:}}}}
[[Category:Tutorials{{#translation:}}]]
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 13:33, 14 April 2023

Por favor, presten atención a la versión de FreeCAD utilizada en el tutorial. Si un tutorial utiliza una versión anterior del programa, el proceso de modelado general puede seguir funcionando, pero algunas herramientas pueden haber cambiado en versiones más recientes. No añada vídeos hechos con la versión 0.16 o anterior, ya que estas versiones se consideran obsoletas.

Introducción

Los tutoriales que se enumeran aquí son los que tratan sobre el diseño de habitaciones, casas y otros edificios que interesan a los arquitectos e ingenieros civiles. Para otros temas, consulte la página general video tutoriales.

Visite tutoriales para obtener tutoriales escritos de alta calidad. Puedes encontrar una lista completa y sin clasificar de tutoriales en Category:Tutorials.

Diseño arquitectónico

Vídeos que recorren el modelado de habitaciones, casas, edificios de oficinas y estructuras similares, y el dibujo de planos de planta, utilizando ambiente de trabajo como Borrador, y Arch, y BIM.

  • Listas de reproducción de Yorik van Havre: el desarrollador principal de Ambiente de trabajo Arch tiene varias listas en FreeCAD para el modelado de edificios así como para la arquitectura general.
    • Presentación del Arch Workbench de FreeCAD: FreeCAD 0.16, presentación para #ODC2016PN.
    • BIM con FreeCAD - Introducción: introducción general a FreeCAD 0.17.
    • BIM con FreeCAD: FreeCAD 0.17 a 0.19, videos generales sobre el BIM y el Arch Ambiente de trabajo, incluyendo la instalación, la construcción de paredes, ventanas, el uso de objetos 2D y expresiones.
    • Pabellón de Barcelona: FreeCAD 0.18 y 0.19, una serie de 17 videos que describen el modelado del "Pabellón de Barcelona" (o "Pabellón Alemán"), un edificio de Barcelona diseñado por Ludwig Mies van der Rohe y Lilly Reich en 1929. Los vídeos muestran la importación de la geometría desde un archivo DXF, y luego pasan a dibujar las paredes, las ventanas, los paneles de vidrio, los elementos estructurales y los techos, las baldosas del suelo, el terreno, las bases y las escaleras. Luego muestra cómo exportar el modelo a IFC, cómo crear proyecciones 2D en TechDraw, cómo trabajar con cantidades y horarios, y finalmente cómo crear una vista renderizada del proyecto en Blender.
  • Regis Nde Tene's playlists: varios videos sobre modelado arquitectónico usando Blender y FreeCAD, por Regis Nde Tene, en inglés y francés.
    • FreeCAD Tuts: una serie de 16 vídeos que cubren una amplia gama de aspectos del modelado de la Arquitectura, incluyendo la creación de planos en 2D, el modelado en 3D, el uso de restricciones, anotaciones, espacios en arco, barras de refuerzo, la exportación a PDFs, la realización de muros cortina, el uso de un sistema de ejes, la creación de un muro multicapa, la creación de un revestimiento de pared y el diseño de un gabinete.
    • Freecad tuto French: tutorial en francés.
    • Elemental - Quinta Monroy: FreeCAD 0.17, una serie de 35 videos que modelan completamente la "Quinta Monroy" de Elemental. Comienza importando varios archivos DXF para las vistas de planta y elevación que pueden ser usadas como referencia, y luego procede a modelar los objetos 3D como paredes, estructuras de hormigón, techos, ventanas y escaleras. La serie tiene dos tipos de videos: videos largos que muestran el proceso de modelado en detalle, y videos más cortos que aceleran el proceso para mostrar los pasos generales dados en el video largo.
    • Blender & Freecad Arch Workflow: una serie de 10 videos que muestran cómo crear un edificio en Blender, y exportar el modelo a FreeCAD.
  • Listas de reproducción de la UH Studio Design Academy: muchos videos sobre diseño arquitectónico usando Blender y FreeCAD, por la Academia de Diseño de UH Studio.
    • Freecad: FreeCAD 0.18, una serie de 7 videos que presentan varios aspectos del modelado arquitectónico, la construcción de masa paramétrica, la introducción de FreeCAD a los arquitectos y los usuarios de Revit, el uso de bocetos y relaciones paramétricas, y comparaciones con el saltamontes y Catia.
    • Introducción a FreeCAD para arquitectos y usuarios de Revit, Parte 1, Parte 2
  • Listas de reproducción de Tutoriales de Eklavya Self Learning: varios videos sobre el uso de FreeCAD, particularmente enfocados en el uso de la arquitectura y la ingeniería civil, por Tutoriales de Autoaprendizaje de Eklavya.
    • Curso de modelado arquitectónico BIM usando FreeCAD: FreeCAD 0.16, una serie de 11 vídeos que muestran cómo modelar un edificio, incluyendo la creación de una losa, paredes externas, puertas, ventanas, paredes internas, suelos, techos, añadiendo colores y materiales, y haciendo rendering.
    • Tutoriales de FreeCAD: FreeCAD 0.16, una serie de 18 videos que tratan sobre varios temas arquitectónicos como el dimensionamiento de estructuras, la creación de armaduras, el análisis de estructuras, la interoperabilidad entre FreeCAD y Blender, y Revit, la creación de estructuras tubulares, la creación de un terreno curvo, el uso de datos geográficos y la creación de planos arquitectónicos en 2D.
    • FreeCAD FEM/Civil/Structural/Arch Tutorial-1-An Introduction: FreeCAD 0.16, e introducción que construye una estructura simple de pilares y vigas, y las analiza con el Ambiente de trabajo MEF.