Raytracing tutorial/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
 
(77 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>

<span id="Raytracing_Workbench"></span>
==Atelier Raytracing==

{{VeryImportantMessage|L'[[Raytracing_Workbench/fr|atelier Raytracing]] a été remplacé par le nouvel [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render atelier Render], qui est destiné à le remplacer. L'atelier Render peut être installé via le [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]]. L'information ici est fournie parce que par défaut FreeCAD est toujours livré (à partir de 0.19-24276) avec l'atelier Raytracing et parce que le nouveau module devrait fondamentalement fonctionner de la même manière}}.


{{TutorialInfo/fr
{{TutorialInfo/fr
|Topic= Raytracing
|Topic= Raytracing
|Level= Beginner
|Level= Débutant
|Time= 10 minutes + Render time
|Time= 10 minutes + Render time
|Author=[http://freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Drei Drei]
|Author=[http://freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Drei Drei]
|FCVersion=0.16 or above
|FCVersion=0.16 et plus
|Files=
|Files=
}}
}}


=== Introduction ===
== Introduction ==
Ce tutoriel est destiné à présenter au lecteur le fonctionnement de base de l'atelier Raytracing, ainsi que la plupart des outils disponibles pour créer une image rendue. '''Remarquez''' que l'atelier Raytracing est progressivement écarté au profit du nouvel [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render atelier Render], disponible via le [[Std_AddonMgr/fr|gestionnaire des extensions]].
This tutorial is meant to introduce the reader to the basic workflow of the Raytracing Workbench, as well as most of the tools that are available to create a rendered image.


[[Image:Raytracing_tutorial_result.png|480px]]
[[Image:Raytracing_tutorial_result.png|480px]]
=== Requirements ===
* FreeCAD version 0.16 or above
* [http://www.povray.org/ POV-Ray] and/or [http://www.luxrender.net/ LuxRender] is installed on the system
* In the case of POV-Ray, installation of [https://github.com/psicofil/Macros_FreeCAD psicofil's macro] is recommended
* The reader has the basic knowledge to use the Part and PartDesign Workbenches


=== Procedure ===
== Exigences ==
* FreeCAD la version 0.16 ou au-dessus.
* [http://www.povray.org/ POV-Ray] et/ou [https://luxcorerender.org/ LuxRender] est installé sur le système.
* Dans le cas de POV-Ray, il ne suffit pas d'avoir l'exécutable binaire en place, cela '''''demande''''' aussi l'installation des '''''fichiers de support'''''. Dans Ubuntu, ceux-ci sont fournis par le paquet Recommends-flagged [https://packages.ubuntu.com/search?keywords=povray-includes povray-includes]. Des problèmes potentiels ont également été constatés lors d'installations de Linux nécessitant la création manuelle de fichiers de configuration locaux dans le dossier personnel de l'utilisateur, comme nous l'avons vu [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=27548&start=10#p224576 ici].
* Dans le cas de POV-Ray, l'installation de [https://github.com/psicofil/Macros_FreeCAD macro de psicofil] est recommandée.
* Le lecteur a les connaissances de base pour utiliser les ateliers Part et PartDesign.


<span id="Procedure"></span>
==== Modeling ====
== Procédure ==
In this example a Cube is used as the study object, but models created in the Part or PartDesign Workbenches can be used instead.


=== Modélisation ===
# Create a new document
Dans cet exemple un Cube est utilisé comme l'objet d'étude, mais les modèles créés dans la Partie ou les Établis PartDesign peuvent être utilisés au lieu de cela.
# Activate the Part Workbench
# Create a Cube. You are free to change its properties in any way.


# Créez un nouveau document
Now we have a model with which to work with.
# Activez l'Atelier Part Workbench
# Créez un Cube. Vous pouvez changer ses propriétés .


Maintenant nous avons un modèle pour travailler.
==== Preparing for the render ====
# Switch to the Raytracing Workbench
# Change your View to '''Perspective'''. Go to '''View''' menu and select '''Perspective'''.
# Set the location for the renderer. Go to the '''Edit''' menu and select '''Preferences'''. Click on '''Raytracing''' and set the location to the executable.
# Set the size of the rendered image. Go to the '''Edit''' menu and select '''Preferences'''. Click on '''Raytracing''' and set the desired image size.


===== POV-Ray =====
=== La préparation pour ===
#Se rendre à l'Atelier de Raytracing.
# Select [[Image:Raytracing_New.png|32px]] [[Raytracing_New|New PovRay project]]. From the dropdown menu pick '''RadiosityNormal'''
#Changer votre vue pour Perspective allez à '''View''' et choisissez '''Perspective'''
#Mettre sur l'outil de rendu. Allez au menu '''Édit''' et choisir '''Préférences'''
#Cliquez sur '''Raytracing''' et mettre l'emplacement sur l'adresse de l’exécutable.
#Mettre la taille de l'image rendue. Allez sur '''Édit''' et choisir '''Préférences'''. Cliquez sur '''Raytracing''' et réglez l'image à la taille désirée


===== LuxRender =====
==== POV-Ray ====
# Select [[Image:Raytracing_Lux.png|32px]] [[Raytracing_Lux|New LuxRender project]]. From the dropdown menu pick '''LuxClassic'''
# Choisir [[Image:Raytrace_New.svg|32px]] [[Raytracing_New/fr|New PovRay project]]. Dans le menu déroulant, choisir '''RadiosityNormal'''.


==== Setting the camera position ====
==== LuxRender ====
#Choisir [[Image:Raytrace_Lux.svg|32px]] [[Raytracing_Lux/fr|New LuxRender projetc]]. Dans le menu déroulant, choisir '''LuxClassic'''.
# Position the '''3D View''' to the desired location and distance from the model. In this case we will use the '''Axonometric View'''.
# Select the '''Project Folder''' from the '''Tree View'''
# Select [[Image:Raytracing_ResetCamera.png|32px]] [[Raytracing_ResetCamera|Reset camera]]


==== Importing the model ====
=== Mettre l'appareil photo place ===
#Placer la ''3D view'' à l'emplacement désiré et à la distance du mode Dans ce cas nous utiliserons '''Axonométrique view'''
# Select the model to render.
#Choisir le Dossier de '''Project folder''' de '''Tree view'''
# Select [[Image:Raytracing_InsertPart.png|32px]] [[Raytracing_InsertPart|Insert part]]
#Sélectioner [[Image:Raytrace_ResetCamera.svg|32px]] [[Raytracing_ResetCamera/fr|Reset camera]]


==== Running the Renderer ====
=== Importer le modèle ===
#Choisir le modèle pour rendu.
# Select [[Image:Raytracing_Render.png|32px]] [[Raytracing_Render|Render]].
#Choisir [[Image:Raytrace_NewPartSegment.svg|32px]] [[Raytracing_InsertPart/fr|Insert]]
# Set the path to which the image will be stored.
# Wait for the rendering to finish. This may take a while.


==== Viewing the results ====
=== Démarrer l'Outil Render ===
# Choisir [[Image:Raytrace_Render.svg|32px]] [[Raytracing_Render/fr|Render]].
FreeCAD will immediately open the image after the render is finished.
# Entrer le chemin ou l'image sera stockée.
# Attendre le rendu pour finir. Ceci peut prendre quelque temps.


=== Voir le résultat ===
We are now finished with the basic workflow for the [[Raytracing Module|Raytracing Module]].
FreeCAD ouvrira immédiatement l'image après que le rendu soit fini.


Nous en avons maintenant terminé avec le processus de base pour l'[[Raytracing_Workbench/fr|atelier Raytracing]].


[[Category:User Documentation/fr]]
[[Category:Tutorials/fr]]


{{Raytracing Tools navi{{#translation:}}}}
{{clear}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
<languages/>

Latest revision as of 13:45, 29 December 2023

Atelier Raytracing

L'atelier Raytracing a été remplacé par le nouvel atelier Render, qui est destiné à le remplacer. L'atelier Render peut être installé via le Gestionnaire des extensions. L'information ici est fournie parce que par défaut FreeCAD est toujours livré (à partir de 0.19-24276) avec l'atelier Raytracing et parce que le nouveau module devrait fondamentalement fonctionner de la même manière

.

Tutoriel
Thème
Raytracing
Niveau
Débutant
Temps d'exécution estimé
10 minutes + Render time
Auteurs
Drei
Version de FreeCAD
0.16 et plus
Fichiers exemples
Voir aussi
None

Introduction

Ce tutoriel est destiné à présenter au lecteur le fonctionnement de base de l'atelier Raytracing, ainsi que la plupart des outils disponibles pour créer une image rendue. Remarquez que l'atelier Raytracing est progressivement écarté au profit du nouvel atelier Render, disponible via le gestionnaire des extensions.

Exigences

  • FreeCAD la version 0.16 ou au-dessus.
  • POV-Ray et/ou LuxRender est installé sur le système.
  • Dans le cas de POV-Ray, il ne suffit pas d'avoir l'exécutable binaire en place, cela demande aussi l'installation des fichiers de support. Dans Ubuntu, ceux-ci sont fournis par le paquet Recommends-flagged povray-includes. Des problèmes potentiels ont également été constatés lors d'installations de Linux nécessitant la création manuelle de fichiers de configuration locaux dans le dossier personnel de l'utilisateur, comme nous l'avons vu ici.
  • Dans le cas de POV-Ray, l'installation de macro de psicofil est recommandée.
  • Le lecteur a les connaissances de base pour utiliser les ateliers Part et PartDesign.

Procédure

Modélisation

Dans cet exemple un Cube est utilisé comme l'objet d'étude, mais les modèles créés dans la Partie ou les Établis PartDesign peuvent être utilisés au lieu de cela.

  1. Créez un nouveau document
  2. Activez l'Atelier Part Workbench
  3. Créez un Cube. Vous pouvez changer ses propriétés .

Maintenant nous avons un modèle pour travailler.

La préparation pour

  1. Se rendre à l'Atelier de Raytracing.
  2. Changer votre vue pour Perspective allez à View et choisissez Perspective
  3. Mettre sur l'outil de rendu. Allez au menu Édit et choisir Préférences
  4. Cliquez sur Raytracing et mettre l'emplacement sur l'adresse de l’exécutable.
  5. Mettre la taille de l'image rendue. Allez sur Édit et choisir Préférences. Cliquez sur Raytracing et réglez l'image à la taille désirée

POV-Ray

  1. Choisir New PovRay project. Dans le menu déroulant, choisir RadiosityNormal.

LuxRender

  1. Choisir New LuxRender projetc. Dans le menu déroulant, choisir LuxClassic.

Mettre l'appareil photo place

  1. Placer la 3D view à l'emplacement désiré et à la distance du mode Dans ce cas nous utiliserons Axonométrique view
  2. Choisir le Dossier de Project folder de Tree view
  3. Sélectioner Reset camera

Importer le modèle

  1. Choisir le modèle pour rendu.
  2. Choisir Insert

Démarrer l'Outil Render

  1. Choisir Render.
  2. Entrer le chemin ou l'image sera stockée.
  3. Attendre le rendu pour finir. Ceci peut prendre quelque temps.

Voir le résultat

FreeCAD ouvrira immédiatement l'image après que le rendu soit fini.

Nous en avons maintenant terminé avec le processus de base pour l'atelier Raytracing.