Mouse navigation/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:




=== Inventor Navigation ===
=== Navegación de Inventor ===

In Inventor Navigation, modeled after [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor Open Inventor] (not to be confused with Autodesk Inventor), there is no mouse-only selection. In order to select objects, you must hold down the {{KEY|CTRL}} key.
En la Navegación de Inventor, modelada a partir de [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor Open Inventor] (no se confunda con Autodek Inventor), no se puede seleccionar sólo con el ratón. Para seleccionar objetos, debes mantener presionada la tecla {{KEY|CTRL}}.
{{Inventor Navigation}}
{{Inventor Navigation/es}}





Revision as of 20:00, 22 September 2014

The FreeCAD mouse model consists of the commands used to visually navigate the 3D space and interact with the objects displayed. There are currently 3 different mouse navigation schemes in FreeCAD. The default navigation style is referred to as "CAD Navigation," and is very simple and practical, but FreeCAD also has two alternative navigation styles modeled after Inventor and Blender navigation.

Navigation

La manipulación de objetos es común a todos los entornos de trabajo. Las siguientes acciones del ratón se pueden utilizar para controlar la posición y visualización de los objetos de acuerdo con el estilo de navegación que esté seleccionado.

Hay dos formas de cambiar el estilo de navegación:

  • En el Editor de Preferencias, sección Display, pestaña Vista 3D;
  • Pulsando con el botón derecho en un área vacía de la vista 3D y seleccionando Estilo de navegación en el menú contextual.


Navegación CAD (por defecto)

Este es el estilo de navegación por defecto y permite al usuario un control simple de la vista, y no requiere el uso del teclado con la excepción de la realización de selecciones múltiples. Template:CAD Navigation/es


Navegación de Inventor

En la Navegación de Inventor, modelada a partir de Open Inventor (no se confunda con Autodek Inventor), no se puede seleccionar sólo con el ratón. Para seleccionar objetos, debes mantener presionada la tecla CTRL. Template:Inventor Navigation/es


Navegación de Blender

En la Navegación de Blender, no se puede hacer un encuadre sólo con el ratón. Para hacer un encuadre, debes mantener presionada la tecla SHIFT.

Selección Encuadre Zoom Rotar vista
Selección shift+Encuadre o Zoom Rotar vista
Presiona el botón izquierdo del ratón sobre el objeto que quieras seleccionar. Mantén presionada la tecla de mayúsculas (shift) y pulsa el botón del medio del ratón, o mantenga presionados los botones Izquierda y Derecha y mueva. Utiliza la rueda del ratón para alejar o acercar la vista. Pulsa y arrastra con el botón del medio del ratón.


Touchpad Navigation

In Touchpad Navigation, neither panning, nor zooming, nor rotating the view, are mouse-only (or touchpad-only) operations.

{{{Select_name}}} {{{Pan_name}}} {{{Zoom_name}}} {{{Rotate_view_name}}}
{{{Shift}}}+ {{{PageUp}}}, {{{PageDown}}} {{{Alt}}}+
{{{Select_text}}} {{{Pan_text}}} {{{Zoom_text}}} {{{Rotate_view_text}}}
{{{Ctrl}}}+{{{Shift}}}+ {{{Shift}}}+
{{{Zoom_alt_text}}} {{{Rotate_view_alt_text}}}

Seleccionando objetos

Los objetos pueden seleccionarse mediante un clic con el botón izquierdo del ratón o bien pulsando sobre el objeto en la vista 3D o seleccionándolo en la vista en árbol.

También hay un mecanismo de preselección que resalta los tobjetos y muestra información de ellos antes de seleccionarlos con sólo pasar el ratón sobre ellos. Si no te gusta ese comportamiento o si tienes una máquina lenta, puedes desactivar la opción de preselección en el menú de preferencias.


Manipulación de Objetos

FreeCAD ofrece manipuladores que se pueden utilizar para modificar un objeto o su aspecto visual.

.

Obsolete

Un ejemplo sencillo es el plano de recorte, que se puede activar con el menú Ver --> Plano de recorte. Después de la activación, el objeto plano de recorte aparece, y se muestran siete manipuladores con aspecto de cajitas o recuadros. Algunos manipuladores tienen un manejo obvio: Uno en cada extremo de sus tres ejes de coordenadas y otro en el centro del plano eje normal. Hay cuatro más que no son tan obvios: El plano, propiamente, y la parte delgada de los tres objetos eje.

Escala
Para escalar el objeto, haz clic con el botón izquierdo del ratón sobre los manipuladores al final de los ejes y tira de ellos hacia atrás y adelante. Dependiendo del objeto, los manipuladores trabajan independientemente o de forma sincronizada.
desplazamiento Fuera de plano
Para desplazar el objeto a lo largo de su vector normal, tira del recuadro grande en el centro de un eje con el botón izquierdo del ratón. En el caso del plano de recorte no hay más que un manipulador en el vector normal.
desplazamiento En el plano
Para mover el centro del plano de recorte, haga clic en el objeto plano y tire de él hasta la posición deseada.
Rotación
Al hacer clic en la parte delgada de los ejes del manipulador, se activa el modo de rotación.


Soporte de Hardware

FreeCAD también soporta algún Dispositivo de entrada 3D.

Mac OS X Issues

Recently we got reports on the forum from Mac users that those mouse button and key combination do not work as expected. Unfortunately, none of the developers owns a Mac, neither do the other regular contributors. We need your help to determine which mouse buttons and key combination work so we can update this wiki.

Getting started/es
Document structure/es