Manual:Introduction/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Ce manuel a été écrit pour la version'''0.16''' de FreeCAD, qui est la version stable actuelle.")
(Created page with "Ce manuel est une expérience visant à prendre la direction opposée au wiki de la documentation officielle de FreeCAD. Ce wiki est écrit de manière collabora...")
Line 4: Line 4:
FreeCAD is also fundamentally a social project, as it is developed and maintained by a community of developers and users united by their passion for FreeCAD.
FreeCAD is also fundamentally a social project, as it is developed and maintained by a community of developers and users united by their passion for FreeCAD.


Ce manuel est une expérience visant à prendre la direction opposée au [[Main Page|wiki de la documentation officielle de FreeCAD]]. Ce wiki est écrit de manière collaborative par des dizaines de membres de la communauté et, comme la plupart des wikis, il contient une énorme quantité d'informations, mais il est, de ce fait, plus difficile d'accès pour les nouveaux arrivants. Cela en fait une source d'information exhaustive, mais également un outil peu pratique pour l'apprentissage de FreeCAD. Ce manuel va vous guider à travers la même source d'information que le wiki. Cependant, nous espérons que le rythme plus progressif, basé sur des exemples, et le style plus uniforme obtenu grâce à un nombre d'auteurs plus faible, en fera un guide plus adapté à un premier contact avec FreeCAD, et qu'il deviendra un complément idéal au wiki.
This manual is an experiment at taking the opposite way from the [[Main Page|official FreeCAD documentation wiki]]. The wiki is written collaboratively by dozens of community members and, like most wikis, it contains huge amounts of information, but is very hard to access and navigate by newcomers. This turns it a precious resource for reference, but not a very practical tool to learn FreeCAD. This manual will walk you through the same information available on the wiki. However, we hope that the more step-by-step pace, based on examples, and the more unified tone given by a smaller number of authors, will make it more suitable for a first contact with FreeCAD, and that it will become a perfect companion for the wiki.


Ce manuel a été écrit pour la version'''0.16''' de FreeCAD, qui est la version stable actuelle.
Ce manuel a été écrit pour la version'''0.16''' de FreeCAD, qui est la version stable actuelle.

Revision as of 09:59, 24 July 2016

150
150

FreeCAD is a free, open-source parametric 3D modeling application. It is made primarily to model real-world objects, ranging from the small electronic components up to buildings and civil engineering projects, with a strong focus on 3D-printable objects. FreeCAD is free to download, use, distribute and modify, and its source code is open and published under the very permissive LGPL license. The data you produce with FreeCAD is fully yours, and can be recovered without FreeCAD.

FreeCAD is also fundamentally a social project, as it is developed and maintained by a community of developers and users united by their passion for FreeCAD.

Ce manuel est une expérience visant à prendre la direction opposée au wiki de la documentation officielle de FreeCAD. Ce wiki est écrit de manière collaborative par des dizaines de membres de la communauté et, comme la plupart des wikis, il contient une énorme quantité d'informations, mais il est, de ce fait, plus difficile d'accès pour les nouveaux arrivants. Cela en fait une source d'information exhaustive, mais également un outil peu pratique pour l'apprentissage de FreeCAD. Ce manuel va vous guider à travers la même source d'information que le wiki. Cependant, nous espérons que le rythme plus progressif, basé sur des exemples, et le style plus uniforme obtenu grâce à un nombre d'auteurs plus faible, en fera un guide plus adapté à un premier contact avec FreeCAD, et qu'il deviendra un complément idéal au wiki.

Ce manuel a été écrit pour la version0.16 de FreeCAD, qui est la version stable actuelle.

L'ensemble du contenu de ce manuel est publié sous la licence Creative Commons 4.0, et peut être librement utilisé, téléchargé, copié et modifié. Les fichiers source de ce manuel sont hébergés sur ce wiki, et sur le compte github utilisé pour écrire la première version de ce livre. Des versions HTML, PDF, MOBI and EPUB, plus faciles à lire, sont disponibles sur GitBook. Une version imprimée est en préparation.