Addon/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Dans FreeCAD et dans cette documentation, un addon est un composant qui ne fait pas partie de l'installation de base de FreeCAD, mais peut être ajouté au systè...")
No edit summary
 
(46 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{TOCright}}


== Introduction ==
== Introduction ==


Dans FreeCAD et dans cette documentation, un [[addon/fr|addon]] est un composant qui ne fait pas partie de l'installation de base de FreeCAD, mais peut être ajouté au système par certaines méthodes.
Dans FreeCAD et dans cette documentation, une [[addon/fr|extension]] est un composant qui ne fait pas partie de l'installation de base mais peut être ajouté au système par certaines méthodes.


<span id="Different_types"></span>
There are two types of addons.
== Différents types ==
* [[Macros]]: short snippets of [[Python]] code that provide a new tool or functionality.
* [[External workbenches]]: collections of tools programmed in Python or C++ that extend FreeCAD in an important way.


Il existe environ trois types d'extensions :
Macros usually start as a way to simplify or automate the task of drawing or editing a particular object. If many of these macros are collected inside a directory, the entire directory may be distributed as a new workbench.
* [[Macros/fr|Macros]] : petit bout de code en [[Python/fr|Python]] qui fournit un nouvel outil ou une nouvelle fonctionnalité dans un seul fichier se terminant par {{incode|.FCMacro}}.
* [[External_workbenches/fr|Ateliers]] : collections de fichiers Python qui fournissent des [[Gui_Command/fr|Gui Commands]] (outils) centrés autour d'un sujet particulier, par exemple, des outils pour concevoir des armoires ou des outils pour travailler avec l'architecture, ou des outils pour concevoir des bateaux, etc. Ces ateliers définissent généralement de nouvelles barres d'outils où des [[Gui_Command/fr|commandes]] sont placées sous forme de boutons.
* [[Preference_Packs/fr|Kits de préférence]] : kits de préférences d'utilisateurs. {{Version/fr|0.20}}


== Installation ==
In other words, macros and workbenches are essentially the same thing, pieces of code that extend the base installation. Macros are usually short utilities focused on a single task, while workbenches are collections of organized tools and graphical interfaces to perform related tasks.


La méthode recommandée pour installer des extensions est d'utiliser le [[File:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]].
If a workbench is sufficiently developed and is well documented, it may be included as one of the base [[workbenches]] in FreeCAD.


Mais pour les macros et les ateliers, une installation manuelle est également possible :
== Installation ==
* [[How_to_install_macros/fr|Comment installer une macro]]
* [[Installing_more_workbenches/fr|Comment installer un atelier]]

<span id="Information_for_developers"></span>
== Informations pour les développeurs ==

Si vous avez développé une macro ou un atelier, et que vous souhaitez qu'il soit inclus dans le gestionnaire des extensions, lisez comment faire sur les pages : ([https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons/ FreeCAD-addons] et [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-macros/ FreeCAD-macros]). Si vous ajoutez votre macro à la page [[Macros_recipes/fr|Liste des macros]], il n'y a rien d'autre à faire, elle sera automatiquement récupérée par le gestionnaire des extensions.


Voir aussi :
Starting from FreeCAD 0.17, the recommended way to install addons is with the [[Addon Manager]].
* [[Workbench_creation/fr#Distribution|Distribution d'un atelier Python]]
* [[Workbench_creation/fr#Distribution_2|Distribution d'un atelier C++]]


Manual installation is still possible.
* [[How to install macros]]
* [[Installing more workbenches]]


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User Documentation]]
[[Category:Addons]]
[[Category:Addons{{#translation:}}]]

Latest revision as of 18:31, 21 November 2023

Introduction

Dans FreeCAD et dans cette documentation, une extension est un composant qui ne fait pas partie de l'installation de base mais peut être ajouté au système par certaines méthodes.

Différents types

Il existe environ trois types d'extensions :

  • Macros : petit bout de code en Python qui fournit un nouvel outil ou une nouvelle fonctionnalité dans un seul fichier se terminant par .FCMacro.
  • Ateliers : collections de fichiers Python qui fournissent des Gui Commands (outils) centrés autour d'un sujet particulier, par exemple, des outils pour concevoir des armoires ou des outils pour travailler avec l'architecture, ou des outils pour concevoir des bateaux, etc. Ces ateliers définissent généralement de nouvelles barres d'outils où des commandes sont placées sous forme de boutons.
  • Kits de préférence : kits de préférences d'utilisateurs. introduit dans la version 0.20

Installation

La méthode recommandée pour installer des extensions est d'utiliser le Gestionnaire des extensions.

Mais pour les macros et les ateliers, une installation manuelle est également possible :

Informations pour les développeurs

Si vous avez développé une macro ou un atelier, et que vous souhaitez qu'il soit inclus dans le gestionnaire des extensions, lisez comment faire sur les pages : (FreeCAD-addons et FreeCAD-macros). Si vous ajoutez votre macro à la page Liste des macros, il n'y a rien d'autre à faire, elle sera automatiquement récupérée par le gestionnaire des extensions.

Voir aussi :