WebTools BimServer/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GuiCommand/fr|Name=Arch BimServer‏‎‏‎|Name/fr=Arch BimServer|Workbenches=[[Arch Module/fr|Arch]]|MenuLocation=Arch → Utilities → BIM server|Shortcut=‏‎|SeeAlso=}}
</div>
<div id="itsfree" style="text-align:left;color:black;background:#f6f6f6;margin:1em 7em;padding:0.5em 2em;border:2px solid #a7d7f9;">


{{GuiCommand/fr
'''Note:''' Starting from FreeCAD v0.17, this tool has been removed from the Arch Workbench and is now part of the external Webtools Workbench that you can install via menu Tools → Addons Manager.</div>
|Name=WebTools BimServer
|Name/fr=WebTools BimServer
|MenuLocation=Web Tools → BIM server
|Workbenches=[[WebTools_Workbench/fr|WebTools]]
}}

{{VeryImportantMessage|A partir de FreeCAD v0.17, cet outil a été enlevé de l'atelier Arch et fait maintenant partie de l'[[WebTools_Workbench/fr|atelier externe WebTools]] qui peut être installé depuis le menu Outils → [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]].
}}

==Description==
==Description==


Cette commande permet d'interagir avec une instance [http://www.bimserver.org BIMServer], d'ouvrir des fichiers stockés sur le serveur BIM, et de sauvegarder de nouvelles révisions de ces fichiers. BIMServer est un système serveur gratuit et libre conçu pour travailler avec des fichiers IFC. Dans son état actuel, il permet de gérer des projets avec de nombreux fichiers IFC et de gérer les révisions. Sa base de données extensible et son architecture de greffons permettent aussi de concevoir des outils avancés de recherche et de validation et des processus de fusion intelligents.
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Cette commande n'est pour le moment pas utilisée'''. Elle sera utilisée pour interagir avec l'instance [http://www.bimserver.org BIMServer]. Elle ouvre une fenêtre Web et se connecte à l'adresse BIM Server spécifiée dans les préférences de Arch.
</div>


Pentru a utiliza această comandă, trebuie îndeplinite următoarele condiții:
In order to use this command, the following conditions must be met:


* The '''json''' and '''requests''' Python modules must be installed on your system
* Les modules Python '''json''' et '''requests''' doivent être installés sur votre système
* You need to have access to a BimServer instance (read the [https://github.com/opensourceBIM/BIMserver/wiki BIMServer documentation] to install a BIMServer locally), and have credentials (login and password) for that server. At the time of writing, the stable version of BIMServer is 1.4, but we recommend you to install one of the available beta 1.5.X versions, which installs a lot of plugins automatically (in version 1.4 you have to install plugins manually).
* Vous devez avoir accès à une instance BIMServer (lisez la [https://github.com/opensourceBIM/BIMserver/wiki BIMServer documentation] pour installer un BIMServer localement) et disposer des informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) pour ce serveur. Au moment de la rédaction de ce manuel, la version stable de BIMServer est 1.4, mais nous vous recommandons d’installer une des versions bêta 1.5.X disponibles, qui installe automatiquement de nombreux plug-ins (dans la version 1.4, vous devez l’installer manuellement).
* All the file transfers with the BIMServer are done with IFC files. Therefore, you need to know how to work with [[Arch IFC|IFC files]].
* Tous les transferts de fichiers avec le serveur BIMServer sont effectués avec des fichiers IFC. Par conséquent, vous devez savoir comment travailler avec [[Arch_IFC/fr|IFC files]].


==Utilisation==
==Utilisation==


# Assurez-vous que les conditions ci-dessus sont remplies et que vous avez accès à une instance BIMServer en cours d'exécution.
<div class="mw-translate-fuzzy">
# Select menu Arch → Utilities{{KEY|[[Image:Arch BimServer.png|16px]] [[Arch BimServer/fr|BIM Server]]}}
# Selectionnez le menu {{MenuCommand|Web Tools → [[Image:WebTools_BimServer.svg|16px]] [[WebTools_BimServer/fr|BIM Server]]}}
# Appuyez sur le bouton '''Connect''' et entrez vos informations d'identification.
</div>
# Une fois la connexion au serveur BIMS établie, choisissez un projet à utiliser dans la liste déroulante '''Project'''.


==Options==
==Options==
Line 28: Line 32:
[[Image:Arch_Bimserver_panel.jpg|right]]
[[Image:Arch_Bimserver_panel.jpg|right]]


* Si vous vous connectez à un serveur BIM depuis FreeCAD pour la première fois, appuyez sur le bouton '''Connecter''' et entrez l'URL du serveur, votre identifiant (qui est toujours une adresse électronique) et votre mot de passe dans la boîte de dialogue. boîte qui va apparaître. Si vous souhaitez vous connecter automatiquement la prochaine fois que vous utiliserez la commande BimServer, cochez l'option '''enregistrer les informations d'identification''' (votre identifiant et votre mot de passe ne sont pas enregistrés par FreeCAD, seulement un cookie de session).
* If this is the first time you are connecting to a BIMServer from FreeCAD, press the '''Connect''' button, and fill in the server URL, your login (which is always an email address) and your password in the dialog box that will pop up. If you wish to log in automatically the next time you will use the BimServer command, check the '''save credentials''' option (your login and password are not saved by FreeCAD, only a session cookie).
* Once FreeCAD has successfully connected to a BIMServer instance, the '''Connect''' button will turn to '''Connected'''. Click the button again to disconnect. This will also erase the stored session cookie, so you will need to enter your credentials again next time.
* Une fois que FreeCAD s'est connecté avec succès à une instance BIMServer, le bouton '''Connecter''' se transformera en ''' Connecté '''. Cliquez à nouveau sur le bouton pour vous déconnecter. Cela effacera également le cookie de session stocké. Vous devrez donc saisir vos identifiants à nouveau la prochaine fois.
* In order to delete the session cookie manually and reset everything, you can simply delete the BIMServer URL stored in '''Edit -> Preferences -> Arch -> BimServer'''.
* Afin de supprimer manuellement le cookie de session et de tout réinitialiser, vous pouvez simplement supprimer l'URL BIMServer stockée dans {{MenuCommand|Edit Préférences Arch BimServer}}.
* The '''Open in browser''' button will open the web interface of the BIMServer either in FreeCAD's internal web browser, or, if you marked that option in '''Edit -> Preferences -> Arch -> BimServer''', in an external web browser. This allows for example to create new projects, or analyze the contents stored on the BIMServer.
* Le bouton '''Ouvrir dans le navigateur''' ouvrira l'interface Web du serveur BIMServer dans le navigateur Web interne de FreeCAD ou, si vous avez marqué cette option dans {{MenuCommand|Edit Préférences Arch BimServer}}, dans un navigateur Web externe. Cela permet par exemple de créer de nouveaux projets ou d'analyser le contenu stocké sur le serveur BIMServer.


===Téléchargement de révisions ===
===Downloading revisions===


* La liste déroulante '''Projet''' affiche les projets disponibles stockés sur le serveur BIM. Choisissez-en une pour voir les révisions disponibles pour ce projet.
* The '''Project''' drop-down box will show the available projects stored on the BIMServer. Choose one to see the available revisions for that project.
* Select one revision and click '''Open''' to download and open the IFC file corresponding to that revision in FreeCAD.
* Sélectionnez une révision et cliquez sur '''Ouvrir''' pour télécharger et ouvrir le fichier IFC correspondant à cette révision dans FreeCAD.
* Lorsque vous appuyez sur le bouton '''Ouvrir''', une boîte de dialogue s'ouvre pour vous permettre de sauvegarder le fichier IFC téléchargé à l'emplacement de votre choix avant de l'ouvrir. Si vous appuyez sur '''Annuler''', le fichier sera enregistré sous un nom temporaire dans le répertoire temporaire du système.
* When pressing the '''Open''' button, a dialog box will open to allow you to save the downloaded IFC file at a location of your choice before opening it. If you press '''Cancel''', the file will be saved under a temporary name in the system's temporary directory instead.


===Téléchargement de révisions===
===Uploading revisions===


* Si vous souhaitez télécharger une nouvelle révision, assurez-vous que le bon projet a été sélectionné dans la liste déroulante '''Projet'''
* If you wish to upload a new revision, make sure the right project has been selected in the '''Project''' drop-down box
* Choose the '''Root object''' you wish to upload. It must be either an [[Arch Site]] or an [[Arch Building]]. Only objects belonging to that root object will be uploaded.
* Choisissez l'objet '''Objet racine''' que vous souhaitez télécharger. Il doit s'agir d'un [[Arch_Site/fr|Arch Site]] ou d'un [[Arch_Building/fr|Arch Bâtiment]]. Seuls les objets appartenant à cet objet racine seront téléchargés.
* Write a '''Comment''', that will be the description (name) of the revision.
* Ecrivez un '''Commentaire''', ce sera la description (nom) de la révision.
* Appuyez sur le bouton '''Upload'''. Une boîte de dialogue s'ouvre pour vous permettre de sauvegarder le fichier IFC produit à l'emplacement de votre choix avant de le télécharger. Si vous appuyez sur '''Annuler''', le fichier sera enregistré sous un nom temporaire dans le répertoire temporaire du système.
* Press the '''Upload''' button. A dialog box will open to allow you to save the produced IFC file at a location of your choice before uploading it. If you press '''Cancel''', the file will be saved under a temporary name in the system's temporary directory instead.

Latest revision as of 12:46, 27 November 2022

WebTools BimServer

Emplacement du menu
Web Tools → BIM server
Ateliers
WebTools
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Aucun

A partir de FreeCAD v0.17, cet outil a été enlevé de l'atelier Arch et fait maintenant partie de l'atelier externe WebTools qui peut être installé depuis le menu Outils → Gestionnaire des extensions.

Description

Cette commande permet d'interagir avec une instance BIMServer, d'ouvrir des fichiers stockés sur le serveur BIM, et de sauvegarder de nouvelles révisions de ces fichiers. BIMServer est un système serveur gratuit et libre conçu pour travailler avec des fichiers IFC. Dans son état actuel, il permet de gérer des projets avec de nombreux fichiers IFC et de gérer les révisions. Sa base de données extensible et son architecture de greffons permettent aussi de concevoir des outils avancés de recherche et de validation et des processus de fusion intelligents.

Pentru a utiliza această comandă, trebuie îndeplinite următoarele condiții:

  • Les modules Python json et requests doivent être installés sur votre système
  • Vous devez avoir accès à une instance BIMServer (lisez la BIMServer documentation pour installer un BIMServer localement) et disposer des informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) pour ce serveur. Au moment de la rédaction de ce manuel, la version stable de BIMServer est 1.4, mais nous vous recommandons d’installer une des versions bêta 1.5.X disponibles, qui installe automatiquement de nombreux plug-ins (dans la version 1.4, vous devez l’installer manuellement).
  • Tous les transferts de fichiers avec le serveur BIMServer sont effectués avec des fichiers IFC. Par conséquent, vous devez savoir comment travailler avec IFC files.

Utilisation

  1. Assurez-vous que les conditions ci-dessus sont remplies et que vous avez accès à une instance BIMServer en cours d'exécution.
  2. Selectionnez le menu Web Tools → BIM Server
  3. Appuyez sur le bouton Connect et entrez vos informations d'identification.
  4. Une fois la connexion au serveur BIMS établie, choisissez un projet à utiliser dans la liste déroulante Project.

Options

  • Si vous vous connectez à un serveur BIM depuis FreeCAD pour la première fois, appuyez sur le bouton Connecter et entrez l'URL du serveur, votre identifiant (qui est toujours une adresse électronique) et votre mot de passe dans la boîte de dialogue. boîte qui va apparaître. Si vous souhaitez vous connecter automatiquement la prochaine fois que vous utiliserez la commande BimServer, cochez l'option enregistrer les informations d'identification (votre identifiant et votre mot de passe ne sont pas enregistrés par FreeCAD, seulement un cookie de session).
  • Une fois que FreeCAD s'est connecté avec succès à une instance BIMServer, le bouton Connecter se transformera en Connecté . Cliquez à nouveau sur le bouton pour vous déconnecter. Cela effacera également le cookie de session stocké. Vous devrez donc saisir vos identifiants à nouveau la prochaine fois.
  • Afin de supprimer manuellement le cookie de session et de tout réinitialiser, vous pouvez simplement supprimer l'URL BIMServer stockée dans Edit → Préférences → Arch → BimServer.
  • Le bouton Ouvrir dans le navigateur ouvrira l'interface Web du serveur BIMServer dans le navigateur Web interne de FreeCAD ou, si vous avez marqué cette option dans Edit → Préférences → Arch → BimServer, dans un navigateur Web externe. Cela permet par exemple de créer de nouveaux projets ou d'analyser le contenu stocké sur le serveur BIMServer.

Téléchargement de révisions

  • La liste déroulante Projet affiche les projets disponibles stockés sur le serveur BIM. Choisissez-en une pour voir les révisions disponibles pour ce projet.
  • Sélectionnez une révision et cliquez sur Ouvrir pour télécharger et ouvrir le fichier IFC correspondant à cette révision dans FreeCAD.
  • Lorsque vous appuyez sur le bouton Ouvrir, une boîte de dialogue s'ouvre pour vous permettre de sauvegarder le fichier IFC téléchargé à l'emplacement de votre choix avant de l'ouvrir. Si vous appuyez sur Annuler, le fichier sera enregistré sous un nom temporaire dans le répertoire temporaire du système.

Téléchargement de révisions

  • Si vous souhaitez télécharger une nouvelle révision, assurez-vous que le bon projet a été sélectionné dans la liste déroulante Projet
  • Choisissez l'objet Objet racine que vous souhaitez télécharger. Il doit s'agir d'un Arch Site ou d'un Arch Bâtiment. Seuls les objets appartenant à cet objet racine seront téléchargés.
  • Ecrivez un Commentaire, ce sera la description (nom) de la révision.
  • Appuyez sur le bouton Upload. Une boîte de dialogue s'ouvre pour vous permettre de sauvegarder le fichier IFC produit à l'emplacement de votre choix avant de le télécharger. Si vous appuyez sur Annuler, le fichier sera enregistré sous un nom temporaire dans le répertoire temporaire du système.