Translations:FEM PostFilterCutFunction/3/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
# Ajustez les options d'affichage de {{MenuCommand|Résultats}} comme pour le pipeline [[FEM_PostPipelineFromResult|result]]. Vous devrez peut-être masquer le pipeline pour voir l'effet du filtre dans l'aperçu.
# Ajustez les options d'affichage de {{MenuCommand|Résultats}} comme pour le pipeline [[FEM_PostPipelineFromResult|result]]. Vous devrez peut-être masquer le pipeline pour voir l'effet du filtre dans l'aperçu.
# Soit
# Soit
#* S'il n'y a pas encore de [[FEM_PostCreateFunctions/fr|fonction de filtre]] défini, appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Créer}} et sélectionnez {{MenuCommand|[[Image:Fem-post-geo-plane.svg|16px]] Plan}} ou {{MenuCommand|[[Image:Fem-post-geo-sphere.svg|16px]] Sphère}}
#* S'il n'y a pas encore de [[FEM_PostCreateFunctions/fr|fonction de filtre]] définie, appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Créer}} et sélectionnez {{MenuCommand|[[Image:Fem-post-geo-plane.svg|16px]] Plan}} ou {{MenuCommand|[[Image:Fem-post-geo-sphere.svg|16px]] Sphère}}
#* Choisissez une fonction de filtrage existante dans la liste. Si nécessaire, ajustez les paramètres de coupe pour vous assurer qu'elle intersecte le modèle. Notez que les paramètres de coupe modifiés changeront également les paramètres de la fonction de filtrage utilisée.
#* Choisissez une fonction de filtrage existante dans la liste. Si nécessaire, ajustez les paramètres de coupe pour vous assurer qu'elle intersecte le modèle. Notez que les paramètres de coupe modifiés changeront également les paramètres de la fonction de filtrage utilisée.
# Les résultats seront affichés sur la surface de la fonction de filtrage.
# Les résultats seront affichés sur la surface de la fonction de filtrage.

Revision as of 19:17, 18 October 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FEM PostFilterCutFunction)
# Select a previously created [[FEM_PostPipelineFromResult|result pipeline]].
# Invoke the command either by:
#* Pressing the button {{Button|[[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] '''Function cut filter'''}}.
#* Using the menu {{MenuCommand|Results → [[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] Function cut filter}}.
# Adjust the {{MenuCommand|Result display options}} like for the [[FEM_PostPipelineFromResult|result pipeline]]. You might need to hide the pipeline to see the effect of the filter in the preview.
# Either
#* If there is no [[FEM_PostCreateFunctions|filter function]] defined yet, press the {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Create}} button and select {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] Plane}} or {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] Sphere}}
#* Choose an existing filter function from the list. If needed, adjust the cut parameters to make sure that it intersects the model. Note that changed cut parameters will also change the parameters of the used filter function.
# The results will be displayed on the surface of the filter function.
# Click the {{Button|OK}} button to finish the command.
  1. Sélectionnez un pipeline de résultats précédemment créé.
  2. Lancez la commande soit en :
    • Appuyant sur le bouton Filtre de fonction de découpe.
    • Utilisation du menu Résultats → Filtre de fonction de découpe.
  3. Ajustez les options d'affichage de Résultats comme pour le pipeline result. Vous devrez peut-être masquer le pipeline pour voir l'effet du filtre dans l'aperçu.
  4. Soit
    • S'il n'y a pas encore de fonction de filtre définie, appuyez sur le bouton Créer et sélectionnez Plan ou Sphère
    • Choisissez une fonction de filtrage existante dans la liste. Si nécessaire, ajustez les paramètres de coupe pour vous assurer qu'elle intersecte le modèle. Notez que les paramètres de coupe modifiés changeront également les paramètres de la fonction de filtrage utilisée.
  5. Les résultats seront affichés sur la surface de la fonction de filtrage.
  6. Cliquez sur le bouton OK pour terminer la commande.