Translations:Draft SelectPlane/5/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* Pulse el {{Button|[[Image:View-top.svg|16px]] XY (top)}} para establecer el plano de trabajo en el plano XY. Para dibujar fácilmente en este plano, debes establecer la vista en la parte superior o inferior (la normal está en la dirección Z positiva o negativa). Pulsa {{KEY|2}} o {{KEY|5}} para cambiar rápidamente a estas vistas.
!!FUZZY!!* Pulse el {{Button|[[Image:View-top.svg|16px]] XY (top)}} para establecer el plano de trabajo en el plano XY. Para dibujar fácilmente en este plano, debes establecer la vista en la parte superior o inferior (la normal está en la dirección Z positiva o negativa). Pulsa {{KEY|2}} o {{KEY|5}} para cambiar rápidamente a estas vistas.
* Pulse el {{Button|[[Image:View-front.svg|16px]] XZ (frontal)}} para establecer el plano de trabajo en el plano XZ. Para dibujar fácilmente en este plano, debes fijar la vista en la parte delantera o trasera (la normal está en la dirección Y negativa o positiva). Pulsa {{KEY|1}} o {{KEY|4}} para cambiar rápidamente a estas vistas.
* Pulse el {{Button|[[Image:View-front.svg|16px]] XZ (frontal)}} para establecer el plano de trabajo en el plano XZ. Para dibujar fácilmente en este plano, debes fijar la vista en la parte delantera o trasera (la normal está en la dirección Y negativa o positiva). Pulsa {{KEY|1}} o {{KEY|4}} para cambiar rápidamente a estas vistas.
* Pulse el {{Button|[[Image:View-right.svg|16px]] YZ (lateral)}} para establecer el plano de trabajo en el plano YZ. Para dibujar fácilmente en este plano, debes fijar la vista en el lado izquierdo o derecho (la normal está en la dirección X positiva o negativa). Pulsa {{KEY|3}} o {{KEY|6}} para cambiar rápidamente a estas vistas.
* Pulse el {{Button|[[Image:View-right.svg|16px]] YZ (lateral)}} para establecer el plano de trabajo en el plano YZ. Para dibujar fácilmente en este plano, debes fijar la vista en el lado izquierdo o derecho (la normal está en la dirección X positiva o negativa). Pulsa {{KEY|3}} o {{KEY|6}} para cambiar rápidamente a estas vistas.
* Pulse el botón {{Button|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Vista}} para establecer el plano de trabajo en la vista 3D actual, perpendicular al eje de la cámara y pasando por el origen (0,0,0).
* Pulse el botón {{Button|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Vista}} para establecer el plano de trabajo en la vista 3D actual, perpendicular al eje de la cámara y pasando por el origen (0,0,0).
* Pulse el botón {{Button|[[Image:View-axonometric.svg|16px]] Auto}} para desajustar cualquier plano de trabajo actual, y establecer automáticamente un plano de trabajo cuando se utiliza una herramienta. Cuando se selecciona una herramienta de dibujo, la rejilla se actualiza automáticamente a la vista actual; entonces, si la vista se gira, y se selecciona otra herramienta, la rejilla se redibuja en la nueva vista. Esto equivale a pulsar {{Botón|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Vista}} automáticamente antes de usar una herramienta.
* Pulse el botón {{Button|[[Image:View-axonometric.svg|16px]] Auto}} para desajustar cualquier plano de trabajo actual, y establecer automáticamente un plano de trabajo cuando se utiliza una herramienta. Cuando se selecciona una herramienta de dibujo, la rejilla se actualiza automáticamente a la vista actual; entonces, si la vista se gira, y se selecciona otra herramienta, la rejilla se redibuja en la nueva vista. Esto equivale a pulsar {{Button|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Vista}} automáticamente antes de usar una herramienta.
* Establecer el valor de "Desplazamiento" para fijar el plano de trabajo a una determinada distancia perpendicular del plano seleccionado.
* Establecer el valor de "Desplazamiento" para fijar el plano de trabajo a una determinada distancia perpendicular del plano seleccionado.
* Establezca el valor de "Espaciado de la rejilla" para definir el espacio entre cada línea de la rejilla.
* Establezca el valor de "Espaciado de la rejilla" para definir el espacio entre cada línea de la rejilla.
Line 9: Line 9:
* Ajuste el valor "Línea principal cada" para dibujar una línea ligeramente más gruesa en la cuadrícula en el valor establecido. Por ejemplo, si el espaciado de la cuadrícula es de 0,5 m, y hay una línea principal cada 20 líneas, habrá una línea ligeramente más gruesa cada 10 m.
* Ajuste el valor "Línea principal cada" para dibujar una línea ligeramente más gruesa en la cuadrícula en el valor establecido. Por ejemplo, si el espaciado de la cuadrícula es de 0,5 m, y hay una línea principal cada 20 líneas, habrá una línea ligeramente más gruesa cada 10 m.
* Haga clic en la casilla "Centrar el plano en la vista" para dibujar el plano y la cuadrícula más cerca de la vista de la cámara en la vista 3D.
* Haga clic en la casilla "Centrar el plano en la vista" para dibujar el plano y la cuadrícula más cerca de la vista de la cámara en la vista 3D.
* Pulse {{KEY|Esc}} o el botón {{button|Close}} para abortar el comando actual.
* Pulse {{KEY|Esc}} o el botón {{Button|Close}} para abortar el comando actual.
* La rejilla muestra un borde adicional con el espacio de la línea principal indicado en la esquina inferior izquierda {{Version|0.19}}. Esto se puede desactivar a través de Edición->Preferencias->Borrador->Rejilla y ajuste->Mostrar borde de la rejilla
* La rejilla muestra un borde adicional con el espacio de la línea principal indicado en la esquina inferior izquierda {{Version|0.19}}. Esto se puede desactivar a través de Edición->Preferencias->Borrador->Rejilla y ajuste->Mostrar borde de la rejilla

Latest revision as of 21:01, 5 November 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft SelectPlane)
* Press the {{Button|[[Image:View-top.svg|16px]] Top (XY)}} button to align the working plane with the XY plane of the global coordinate system.
* Press the {{Button|[[Image:View-front.svg|16px]] Front (XZ)}} button to align the working plane with the XZ plane of the global coordinate system.
* Press the {{Button|[[Image:View-right.svg|16px]] Side (YZ)}} button to align the working plane with the YZ plane of the global coordinate system.
* Press the {{Button|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Align to view}} button to align the working plane with the current [[3D_view|3D view]]. If the {{MenuCommand|Center plane on view}} checkbox is not checked the working plane origin will match the origin of the global coordinate system, else it will match the center of the current [[3D_view|3D view]].
* Press the {{Button|[[Image:View-axonometric.svg|16px]] Automatic}} button to set the working plane to {{MenuCommand|Auto}}. A working plane set to {{MenuCommand|Auto}} will automatically align with the current [[3D_view|3D view]] whenever a Draft or [[Arch_Workbench|Arch]] command requiring point input is started. This is equivalent to pressing the {{Button|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Align to view}} button before using the command. Additionally the working plane will align to planar faces that have been selected before starting the command, or when points on planar faces are picked during the command.
* The {{MenuCommand|Offset}} defines the perpendicular distance between the calculated plane and the actual working plane.
* Check the {{MenuCommand|Center plane on view}} checkbox to put the origin of the working plane in the center of to the current [[3D_view|3D view]]. This option can be useful in combination with the {{Button|[[Image:View-isometric.svg|16px]] Align to view}} button.
* Select a vertex in the [[3D_view|3D view]] and press the {{Button|[[Image:Draft_Move.svg|16px]] Move working plane}} button to move the working plane so that its origin matches the position of the selected vertex.
* The {{MenuCommand|Grid color}} button allows to quickly change the color of the grid. {{Version|1.0}}
* The {{MenuCommand|Grid spacing}} defines the distance between grid lines.
* The {{MenuCommand|Major lines every}} value determines where major grid lines are drawn. Major grid lines are slightly thicker than minor grid lines. For example if the grid spacing is {{Value|0.5 m}} and there is a main line every {{Value|10 squares}}, such a line will occur every {{Value|5 m}}.
* The {{MenuCommand|Grid size}} value determines the number of squares in the X and Y direction of the grid.
* The {{MenuCommand|Snapping radius}} is the maximum distance at which [[Draft_Snap_Grid|Draft Snap Grid]] detects the intersections of grid lines.
* Press the {{Button|[[Image:view-fullscreen.svg|16px]] Center view}} button to align the [[3D_view|3D view]] with the current working plane.
* Press the {{Button|[[Image:sel-back.svg|16px]] Previous}} button to reset the working plane to its previous position.
* Press the {{Button|Next [[Image:sel-forward.svg|16px]]}} button to reset the working plane to its next position. {{Version|1.0}}
* Press {{KEY|Esc}} or the {{Button|Close}} button to abort the command.

!!FUZZY!!* Pulse el XY (top) para establecer el plano de trabajo en el plano XY. Para dibujar fácilmente en este plano, debes establecer la vista en la parte superior o inferior (la normal está en la dirección Z positiva o negativa). Pulsa 2 o 5 para cambiar rápidamente a estas vistas.

  • Pulse el XZ (frontal) para establecer el plano de trabajo en el plano XZ. Para dibujar fácilmente en este plano, debes fijar la vista en la parte delantera o trasera (la normal está en la dirección Y negativa o positiva). Pulsa 1 o 4 para cambiar rápidamente a estas vistas.
  • Pulse el YZ (lateral) para establecer el plano de trabajo en el plano YZ. Para dibujar fácilmente en este plano, debes fijar la vista en el lado izquierdo o derecho (la normal está en la dirección X positiva o negativa). Pulsa 3 o 6 para cambiar rápidamente a estas vistas.
  • Pulse el botón Vista para establecer el plano de trabajo en la vista 3D actual, perpendicular al eje de la cámara y pasando por el origen (0,0,0).
  • Pulse el botón Auto para desajustar cualquier plano de trabajo actual, y establecer automáticamente un plano de trabajo cuando se utiliza una herramienta. Cuando se selecciona una herramienta de dibujo, la rejilla se actualiza automáticamente a la vista actual; entonces, si la vista se gira, y se selecciona otra herramienta, la rejilla se redibuja en la nueva vista. Esto equivale a pulsar Vista automáticamente antes de usar una herramienta.
  • Establecer el valor de "Desplazamiento" para fijar el plano de trabajo a una determinada distancia perpendicular del plano seleccionado.
  • Establezca el valor de "Espaciado de la rejilla" para definir el espacio entre cada línea de la rejilla.
  • Ajuste el valor "Grid size" para definir la extensión total del plano de la cuadrícula.
  • Ajuste el valor "Línea principal cada" para dibujar una línea ligeramente más gruesa en la cuadrícula en el valor establecido. Por ejemplo, si el espaciado de la cuadrícula es de 0,5 m, y hay una línea principal cada 20 líneas, habrá una línea ligeramente más gruesa cada 10 m.
  • Haga clic en la casilla "Centrar el plano en la vista" para dibujar el plano y la cuadrícula más cerca de la vista de la cámara en la vista 3D.
  • Pulse Esc o el botón Close para abortar el comando actual.
  • La rejilla muestra un borde adicional con el espacio de la línea principal indicado en la esquina inferior izquierda introduced in version 0.19. Esto se puede desactivar a través de Edición->Preferencias->Borrador->Rejilla y ajuste->Mostrar borde de la rejilla