TechDraw Annotation/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "{{Caption|Modification de l'annotation via l'éditeur de propriétés}}")
No edit summary
 
(48 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{Docnav/fr
{{Docnav/fr
|[[TechDraw_ToggleFrame/fr|Bascule des cadres]]
|[[TechDraw_DimensionRepair/fr|Réparation des cotes]]
|[[TechDraw_LeaderLine/fr|Ajout d'une ligne à une vue]]
|[[TechDraw_LeaderLine/fr|Ligne de référence]]
|[[TechDraw_Module/fr|Atelier TechDraw]]
|[[TechDraw_Workbench/fr|Atelier TechDraw]]
|IconL=TechDraw_ToggleFrame.svg
|IconL=TechDraw_DimensionRepair.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
}}
}}


Line 13: Line 14:
|Name/fr=TechDraw Annotation
|Name/fr=TechDraw Annotation
|MenuLocation=TechDraw → Annotations → Insérer une annotation
|MenuLocation=TechDraw → Annotations → Insérer une annotation
|Workbenches=[[TechDraw Module/fr|TechDraw]]
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/fr|TechDraw]]
|SeeAlso=[[TechDraw_RichTextAnnotation/fr|TechDraw Annotation texte enrichi]]
|SeeAlso=[[Draft Text/fr|Draft Texte]], [[Draft ShapeString/fr|Draft Formes à partir texte]]
}}
}}


==Description==
==Description==


L'outil Annotation ajoute un bloc de texte à une page de dessin.
L'outil '''TechDraw Annotation''' ajoute un bloc de texte à une page de dessin.


[[Image:AnnotationSample.png|250px]]
[[Image:AnnotationSample.png|250px]]
{{Caption|Annotation dans la page de dessin}}
{{Caption|Annotation dans la page de dessin}}


<span id="Usage"></span>
==Utilisation==
==Utilisation==


# Si vous avez plusieurs pages de dessin dans votre document, vous devrez sélectionner la page souhaitée dans l'arborescence.
# S'il y a plusieurs pages de dessin dans le document : activez la page souhaitée en la sélectionnant dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]].
# Il y a plusieurs façons de lancer l'outil :
# Appuyez sur le bouton {{KEY|[[Image:TechDraw_Annotation.svg|24px]] [[TechDraw_Annotation/fr|Insérer une annotation]]}}
#* Appuyez sur le {{Button|[[Image:TechDraw_Annotation.svg|16px]] [[TechDraw_Annotation/fr|Insérer une annotation]]}}.
# Un bloc de texte contenant ''Texte par défaut'' apparaîtra sur la page. Utilisez l'éditeur de propriétés pour modifier le texte. Faites glisser l'annotation vers la position souhaitée.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|TechDraw → Annotations → [[Image:TechDraw_Annotation.svg|16px]] Insérer une annotation}} du menu.
# Vous devrez peut-être appuyer sur {{Button|[[Image:Std_Refresh.svg|16px]] [[Std_Refresh/fr|Std Rafraîchir]]}} et/ou {{Button|[[Image:TechDraw RedrawPage.svg|16px]] [[TechDraw_RedrawPage/fr|TechDraw Redessiner]]}} pour que votre texte change.
# S'il y a plusieurs pages de dessin dans le document et que vous n'avez pas encore activé une page, la boîte de dialogue {{MenuCommand|Sélecteur de pages}} s'ouvre : {{Version/fr|0.20}}
## Sélectionnez la page désirée.
## Appuyez sur le bouton {{Button|OK}}.
## Un bloc de texte contenant le ''Texte par défaut'' apparaît sur la page.
# Utilisez l'[[Property_editor/fr|éditeur de propriétés]] pour modifier le texte.
# Vous pouvez faire glisser l'annotation vers une autre position.


[[File:UpdateAnnotation.png]]
[[File:UpdateAnnotation.png]]
{{Caption|Modification de l'annotation via l'éditeur de propriétés}}
{{Caption|Modification de l'annotation via l'éditeur de propriétés}}


<span id="Notes"></span>
<!-- Editor's and Traducer's note: do not change the &amp; values, they are used to escape the symbols and show them verbatim -->
==Remarques==


<!--Note de l'éditeur et du traducteur : ne changez pas les valeurs &amp; elles sont utilisées pour éviter les symboles et les afficher mot pour mot.-->
{{Emphasis|Note:}} some characters interfere with the internal representation of the Annotation text. Specifically, these are the double quote {{incode|"}}, less than {{incode|<}}, and greater than {{incode|>}} symbols; these must be replaced by HTML escape characters, {{incode|&amp;quot;}}, {{incode|&amp;lt;}}, and {{incode|&amp;gt;}} respectively. See [https://en.wikipedia.org/wiki/Character_encodings_in_HTML#HTML_character_references Character encodings in HTML] for details.
* Certains caractères interfèrent avec la représentation interne du texte de l'annotation. Il s'agit en particulier des guillemets doubles {{incode|"}}, des symboles inférieur à {{incode|<}} et supérieur à {{incode|>}} ; ils doivent être remplacés par des caractères d'échappement HTML, {{incode|&amp;quot;}}, {{incode|&amp;lt;}} et {{incode|&amp;gt;}} respectivement. Voir [https://en.wikipedia.org/wiki/Character_encodings_in_HTML#HTML_character_references Character encodings in HTML] pour plus de détails.


==Properties==
<span id="Properties"></span>
==Propriétés==


The Annotation inherits all applicable basic View properties except {{PropertyData|Scale}}. Use the {{PropertyData|TextSize}} property instead.
L'annotation hérite de toutes les propriétés de base de la vue à l'exception de {{PropertyData/fr|Scale}}. Utilisez plutôt la propriété {{PropertyData/fr|TextSize}}.


* {{PropertyData|Text}}: The text to be displayed.
* {{PropertyData/fr|Text}}: Le texte à afficher.
* {{PropertyData|Font}}: The name of the font to use. Annotation will use the best match of installed fonts.
* {{PropertyData/fr|Font}}: Le nom de la police à utiliser. L'annotation utilisera la meilleure correspondance des polices installées.
* {{PropertyData|TextColor}}: The color of the text.
* {{PropertyData/fr|TextColor}}: La couleur du texte
* {{PropertyData|TextSize}}: The size of the text in mm.
* {{PropertyData/fr|TextSize}}: La taille du texte en mm.
* {{PropertyData|MaxWidth}}: The maximum width of the Annotation block. -1 indicates no maximum width.
* {{PropertyData/fr|MaxWidth}}: La largeur maximale du bloc d'annotation. -1 indique pas de largeur maximale.
* {{PropertyData|LineSpace}}: Line spacing adjustment (%).
* {{PropertyData/fr|LineSpace}}: Ajustement d'interligne (%).
* {{PropertyData|TextStyle}}: "Normal", "Bold", "Italic", "Bold-Italic"
* {{PropertyData/fr|TextStyle}}: "Normal", "Gras", "Italique", "Gras-Italique"


==Scripting==
<span id="Scripting"></span>
==Script==


Voir aussi : [https://freecad.github.io/SourceDoc/ Autogenerated API documentation] et [[FreeCAD_Scripting_Basics/fr|FreeCAD Débuter avec les scripts]].
{{Emphasis|See also:}} [[TechDraw API|TechDraw API]] and [[FreeCAD Scripting Basics|FreeCAD Scripting Basics]].


The New Annotation tool can be used in [[macros|macros]] and from the [[Python|Python]] console by using the following functions:
L'outil Annotation peut être utilisé dans des [[Macros/fr|macros]] et à partir de la console [[Python/fr|Python]] à l'aide des fonctions suivantes:


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 63: Line 75:
}}
}}


==Notes==


{{Docnav/fr
{{Docnav/fr
|[[TechDraw_ToggleFrame/fr|Bascule des cadres]]
|[[TechDraw_DimensionRepair/fr|Réparation des cotes]]
|[[TechDraw_LeaderLine/fr|Ajout d'une ligne à une vue]]
|[[TechDraw_LeaderLine/fr|Ligne de référence]]
|[[TechDraw_Module/fr|Atelier TechDraw]]
|[[TechDraw_Workbench/fr|Atelier TechDraw]]
|IconL=TechDraw_ToggleFrame.svg
|IconL=TechDraw_DimensionRepair.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
|IconR=TechDraw_LeaderLine.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
}}
}}


{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{clear}}

Latest revision as of 12:47, 29 July 2023

Other languages:

TechDraw Annotation

Emplacement du menu
TechDraw → Annotations → Insérer une annotation
Ateliers
TechDraw
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
TechDraw Annotation texte enrichi

Description

L'outil TechDraw Annotation ajoute un bloc de texte à une page de dessin.

Annotation dans la page de dessin

Utilisation

  1. S'il y a plusieurs pages de dessin dans le document : activez la page souhaitée en la sélectionnant dans la vue en arborescence.
  2. Il y a plusieurs façons de lancer l'outil :
    • Appuyez sur le Insérer une annotation.
    • Sélectionnez l'option TechDraw → Annotations → Insérer une annotation du menu.
  3. S'il y a plusieurs pages de dessin dans le document et que vous n'avez pas encore activé une page, la boîte de dialogue Sélecteur de pages s'ouvre : introduit dans la version 0.20
    1. Sélectionnez la page désirée.
    2. Appuyez sur le bouton OK.
    3. Un bloc de texte contenant le Texte par défaut apparaît sur la page.
  4. Utilisez l'éditeur de propriétés pour modifier le texte.
  5. Vous pouvez faire glisser l'annotation vers une autre position.

Modification de l'annotation via l'éditeur de propriétés

Remarques

  • Certains caractères interfèrent avec la représentation interne du texte de l'annotation. Il s'agit en particulier des guillemets doubles ", des symboles inférieur à < et supérieur à > ; ils doivent être remplacés par des caractères d'échappement HTML, &quot;, &lt; et &gt; respectivement. Voir Character encodings in HTML pour plus de détails.

Propriétés

L'annotation hérite de toutes les propriétés de base de la vue à l'exception de DonnéesScale. Utilisez plutôt la propriété DonnéesTextSize.

  • DonnéesText: Le texte à afficher.
  • DonnéesFont: Le nom de la police à utiliser. L'annotation utilisera la meilleure correspondance des polices installées.
  • DonnéesTextColor: La couleur du texte
  • DonnéesTextSize: La taille du texte en mm.
  • DonnéesMaxWidth: La largeur maximale du bloc d'annotation. -1 indique pas de largeur maximale.
  • DonnéesLineSpace: Ajustement d'interligne (%).
  • DonnéesTextStyle: "Normal", "Gras", "Italique", "Gras-Italique"

Script

Voir aussi : Autogenerated API documentation et FreeCAD Débuter avec les scripts.

L'outil Annotation peut être utilisé dans des macros et à partir de la console Python à l'aide des fonctions suivantes:

anno = FreeCAD.ActiveDocument.addObject('TechDraw::DrawViewAnnotation','TestAnno')
anno.Text = ['Different Text']
anno.TextStyle = 'Bold'
rc = page.addView(anno)