Import text and geometry from Inkscape/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "== Importare testo da Inkscape == *dopo aver inserito il testo in Inkscape (e forse aver applicato ad esso degli effetti, come la piegatura o altro) fare in modo di **selezio...")
(Updating to match new version of source page)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{TutorialInfo/it
{{TutorialInfo/it
|Topic= Importare testo e geometria da Inkscape
|Topic= Importare testo e geometria da Inkscape
Line 7: Line 10:
|Files=
|Files=
}}
}}
</div>


== Introduction ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
== Introduzione ==
== Introduzione ==
Questo tutorial si propone di mostrare come importare in FreeCAD testo o geometria creata con Inkscape nel formato svg.<br />
Questo tutorial si propone di mostrare come importare in FreeCAD testo o geometria creata con Inkscape nel formato svg.<br />
Per queste operazioni sono utilizzati Inkscape 0.91 e FreeCAD 0.16.6704 in Windows.
Per queste operazioni sono utilizzati Inkscape 0.91 e FreeCAD 0.16.6704 in Windows.
</div>


== General tips for importing from inkscape ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
== Consigli generali per importare da Inkscape ==
== Consigli generali per importare da Inkscape ==
* l'importatore SVG di FreeCAD non può gestire un file in formato SVG con una risoluzione superiore a 45 dpi, quindi controllare le impostazioni di Inkscape
* l'importatore SVG di FreeCAD non può gestire un file in formato SVG con una risoluzione superiore a 45 dpi, quindi controllare le impostazioni di Inkscape
* se nella vista 3D in FreeCAD gli oggetti importati non appaiono molto lisci questo può dipendere dalle impostazioni di FreeCAD per la vista della forma.
* se nella vista 3D in FreeCAD gli oggetti ''tracciato'' (path) importati non appaiono molto lisci questo può dipendere dalle impostazioni di FreeCAD per la vista della forma.
** in FreeCAD scegliere {{KEY| Edit}} → {{KEY| Preferenze}} → {{KEY| Part Design}} → {{KEY| Visualizzazione della figura}}
** in FreeCAD scegliere {{KEY| Edit}} → {{KEY| Preferenze}} → {{KEY| Part Design}} → {{KEY| Visualizzazione della figura}}
**per "Tessellazione", il valore della "Deviazione massima secondo il riquadro di delimitazione del modello" di default è "0,5 %"
**per "Tassellazione", il valore della "Deviazione massima secondo il riquadro di delimitazione del modello" di default è "0,5 %"
**impostando questo ad un valore inferiore si aumenta la levigatezza del modello nella vista 3D (e si usano più risorse del PC)
**impostando questo ad un valore inferiore si aumenta la levigatezza del modello nella vista 3D (e si usano più risorse del PC)
**non utilizzare valori inferiori a "0,01 %", questo molto probabilmente blocca FreeCAD
**non utilizzare valori inferiori a "0,01 %", questo molto probabilmente blocca FreeCAD
**in tal caso la cancellazione di "system.cfg" e "user.cfg" nella directory utente di FreeCAD risolve questo problema
**in tal caso la cancellazione di "system.cfg" e "user.cfg" nella directory utente di FreeCAD risolve questo problema
</div>


== Importing text from inkscape ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
== Importare testo da Inkscape ==
== Importare testo da Inkscape ==
*dopo aver inserito il testo in Inkscape (e forse aver applicato ad esso degli effetti, come la piegatura o altro) fare in modo di
*in Inkscape, dopo aver inserito il testo (e forse aver applicato ad esso degli effetti, come la piegatura o altro) fare in modo di
**selezionare il testo e scegliere {{KEY|Tracciato}} → {{KEY| Da oggetto a tracciato}}
**selezionare il testo e scegliere {{KEY|Tracciato}} → {{KEY| Da oggetto a tracciato}}
**separare gli oggetti con {{KEY|Tracciato}} → {{KEY| Separa}}
**separare gli oggetti con {{KEY|Tracciato}} → {{KEY| Separa}}
Line 29: Line 44:
*nella vista ad albero viene creato un oggetto ''tracciato'' (path) per ogni lettera, numero o segno
*nella vista ad albero viene creato un oggetto ''tracciato'' (path) per ogni lettera, numero o segno
*usare lo strumento [[Draft Upgrade/it|Promuovi]] di Draft su ogni oggetto ''tracciato'' per creare le facce
*usare lo strumento [[Draft Upgrade/it|Promuovi]] di Draft su ogni oggetto ''tracciato'' per creare le facce
*utilizzare gli strumenti pad o estrusione sulle facce per ottenere solidi
*utilizzare gli strumenti pad o [[Part Extrude/it|estrusione]] sulle facce per ottenere solidi
*si possono fondere gli oggetti o utilizzare dei loro composti, secondo le esigenze
*si possono fondere gli oggetti o utilizzare dei loro composti, secondo le esigenze
</div>


== Importing geometry from inkscape ==
== Importing geometry from inkscape ==

Since inkscape and FreeCAD seem to have different approaches on how to apply dimensions on svg-object, the recommended workflow seems to be:
<div class="mw-translate-fuzzy">
*ungroup all objects in inkscape
== Importare geometria da Inkscape ==
*select all objects in inkscape
Dato che Inkscape e FreeCAD sembrano avere approcci diversi sul modo di applicare dimensioni a un oggetto svg, il flusso di lavoro consigliato sembra essere questo:
*apply a stroke style with a width of 0 mm (yes, that is zero millimeter) to all objects
*separare tutti gli oggetti in Inkscape
*save as "Inkscape SVG (*.svg)" or "Plain SVG (*.svg)" file format
*selezionare tutti gli oggetti in Inkscape
*open the file in FreeCAD, choosing the option "SVG as geometry (importSVG)"
*applicare per tutti gli oggetti uno stile di traccia con una larghezza di 0 mm (sì, zero millimetri)
*the dimensions of the objects in inkscape and in FreeCAD should now be identical
*salvare il file nel formato "Inkscape SVG (*.svg)" o "SVG puro (*.svg)"
*aprire il file in FreeCAD, e scegliere l'opzione "SVG as geometry (importSVG)"
*in questo modo le dimensioni degli oggetti in Inkscape e in FreeCAD dovrebbero essere identiche
</div>


== Credits ==
== Credits ==
Thanks to users "freecad-heini-1" and "herbk" for testing and providing valuable feedback.


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{clear}}
== Crediti ==
<languages/>
Grazie agli utenti "freecad-heini-1" e "herbk" per la verifica e per aver fornito un prezioso feedback.
</div>

Latest revision as of 09:09, 21 March 2022

Tutorial
Argomento
Importare testo e geometria da Inkscape
Livello di difficoltà
Base
Tempo di esecuzione
30 minuti
Autori
r-frank
Versione di FreeCAD
0.16.6704
Files di esempio
Vedere anche
Nessuno

Introduction

Introduzione

Questo tutorial si propone di mostrare come importare in FreeCAD testo o geometria creata con Inkscape nel formato svg.
Per queste operazioni sono utilizzati Inkscape 0.91 e FreeCAD 0.16.6704 in Windows.

General tips for importing from inkscape

Consigli generali per importare da Inkscape

  • l'importatore SVG di FreeCAD non può gestire un file in formato SVG con una risoluzione superiore a 45 dpi, quindi controllare le impostazioni di Inkscape
  • se nella vista 3D in FreeCAD gli oggetti tracciato (path) importati non appaiono molto lisci questo può dipendere dalle impostazioni di FreeCAD per la vista della forma.
    • in FreeCAD scegliere Edit Preferenze Part Design Visualizzazione della figura
    • per "Tassellazione", il valore della "Deviazione massima secondo il riquadro di delimitazione del modello" di default è "0,5 %"
    • impostando questo ad un valore inferiore si aumenta la levigatezza del modello nella vista 3D (e si usano più risorse del PC)
    • non utilizzare valori inferiori a "0,01 %", questo molto probabilmente blocca FreeCAD
    • in tal caso la cancellazione di "system.cfg" e "user.cfg" nella directory utente di FreeCAD risolve questo problema

Importing text from inkscape

Importare testo da Inkscape

  • in Inkscape, dopo aver inserito il testo (e forse aver applicato ad esso degli effetti, come la piegatura o altro) fare in modo di
    • selezionare il testo e scegliere Tracciato Da oggetto a tracciato
    • separare gli oggetti con Tracciato Separa
    • salvare nel formato "SVG puro (*.svg)"
  • aprire il file in FreeCAD, e scegliere l'opzione "SVG as geometry (importSVG)"
  • nella vista ad albero viene creato un oggetto tracciato (path) per ogni lettera, numero o segno
  • usare lo strumento Promuovi di Draft su ogni oggetto tracciato per creare le facce
  • utilizzare gli strumenti pad o estrusione sulle facce per ottenere solidi
  • si possono fondere gli oggetti o utilizzare dei loro composti, secondo le esigenze

Importing geometry from inkscape

Importare geometria da Inkscape

Dato che Inkscape e FreeCAD sembrano avere approcci diversi sul modo di applicare dimensioni a un oggetto svg, il flusso di lavoro consigliato sembra essere questo:

  • separare tutti gli oggetti in Inkscape
  • selezionare tutti gli oggetti in Inkscape
  • applicare per tutti gli oggetti uno stile di traccia con una larghezza di 0 mm (sì, zero millimetri)
  • salvare il file nel formato "Inkscape SVG (*.svg)" o "SVG puro (*.svg)"
  • aprire il file in FreeCAD, e scegliere l'opzione "SVG as geometry (importSVG)"
  • in questo modo le dimensioni degli oggetti in Inkscape e in FreeCAD dovrebbero essere identiche

Credits

Crediti

Grazie agli utenti "freecad-heini-1" e "herbk" per la verifica e per aver fornito un prezioso feedback.