FCGear BevelGear/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "== Description ==")
No edit summary
 
(88 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:


{{Docnav/fr
{{Docnav/fr
|[[FCGear_CycloideGear/fr|FCGear Engrenage cycloïde]]
|[[FCGear_CycloidRack/fr|Crémaillère cycloïde]]
|[[FCGear_WormGear/fr|FCGear Vis sans fin]]
|[[FCGear_CrownGear/fr|Engrenage couronne]]
|[[FCGear Workbench/fr|Atelier FCGear]]
|[[FCGear_Workbench/fr|Atelier FCGear]]
|IconL=FCGear_CycloideGear.svg
|IconL=FCGear_CycloidRack.svg
|IconR=FCGear_WormGear.svg
|IconR=FCGear_CrownGear.svg
|IconC=FCGear_workbench_icon.svg
|IconC=FCGear_workbench_icon.svg
}}
}}
Line 12: Line 12:
{{GuiCommand/fr
{{GuiCommand/fr
|Name=FCGear BevelGear
|Name=FCGear BevelGear
|Name/fr=FCGear engrenages coniques
|Name/fr=FCGear Engrenage conique
|MenuLocation=FCGearCréer un engrenage conique
|MenuLocation=GearBevel Gear
|Workbenches=[[FCGear Workbench/fr|FCGear]]
|Workbenches=[[FCGear_Workbench/fr|FCGear]]
|Shortcut=None
|Version=v0.16
|Version=v0.16
|SeeAlso=[[FCGear BevelGear/fr]]
}}
}}


== Description ==
== Description ==


Les engrenages coniques ne sont pas utilisés aussi souvent que les autres types d'engrenages, en partie à cause du bruit qu'ils génèrent. Mais ils sont encore utilisés dans certains secteurs, tels que les emballages alimentaires et les aliments en conserve, les équipements de jardin et de pelouse, les machines telles que les perceuses et les broyeurs, les systèmes de compression pour le marché du gaz et du pétrole et les vannes de régulation de débit.
Partly because of the noise they generate, bevel gears are not used as often as other types of gear. But they are still used in certain sectors, such as food packaging and canned food, lawn and garden equipment, machines such as drills and mills, compression systems for the gas and oil market and flow control valves.


Les engrenages coniques en spirale ont des dents incurvées pour fournir un engagement plus doux et un plus grand contact dent sur dent par rapport à un engrenage conique droit. Cela réduit les vibrations et le bruit. Ils peuvent être utilisés à des vitesses élevées et sont généralement utilisés dans les transmissions de motos et de vélos.
Spiral bevel gears have curved teeth to provide softer engagement and greater tooth to tooth contact compared to a straight bevel gear. This reduces the vibration and noise. They can be used at high speeds and are typically used in motorcycle and bicycle transmissions.


:[[Image:Bevel-Gear_example.png]]
[[Image:Bevel-Gear_example.png]]
:{{Caption|From left to right: Spur gearing, spiral teeth}}
{{Caption|De gauche à droite : engrenage droit, engrenage en spirale}}


==Usage==
== Utilisation ==


# Switch to the [[Image:FCGear_workbench_icon.svg|22px]] [[FCGear Workbench]].
# Passez à l' [[Image:FCGear_workbench_icon.svg|16px]] [[FCGear_Workbench/fr|atelier FCGear]].
# Il y a plusieurs façons de lancer la commande :
# Invoke the command several way:
#* Press the [[File:FCGear_BevelGear.svg|22px|link=FCGear BevelGear]] [[FCGear_BevelGear|Create a Bevel gear]] button in the tool bar.
#* Appuyez sur {{Button|[[File:FCGear_BevelGear.svg|16px]] [[FCGear_BevelGear/fr|Bevel Gear]]}} dans la barre d'outils.
#* Using the {{MenuCommand|Menu → Bevel gear}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Gear [[File:FCGear_BevelGear.svg|16px]] Bevel Gear}} dans le menu.
# Modifiez le paramètre de l'engrenage en fonction des conditions requises (voir [[#Propri.C3.A9t.C3.A9s|Propriétés]]).
# Change the gear parameter to the required conditions (see {{Emphasis|Properties → Data}} below).


==Properties==
== Propriétés ==


Un objet FCGear BevelGear est dérivé d'un [[Part_Feature/fr|Part Feature]] et hérite de toutes ses propriétés. Il possède également les propriétés supplémentaires suivantes :
===Data===

=== Données ===


{{Properties_Title|Base}}
{{Properties_Title|Base}}


* {{PropertyData|Placement}}: [[Placement|Placement]] is the location and orientation of an object in space.
* {{PropertyData|height|Length}} : valeur par défaut à {{Value|5}}. Valeur de la largeur de l'engrenage conique.
* {{PropertyData|module|Length}} : valeur par défaut à {{Value|1}}. Module est le rapport du diamètre de référence de l'engrenage divisé par le nombre de dents (voir [[#Remarques|Remarques]]).
* {{PropertyData|Label}}: User name of the object in the [[Tree_view|Tree view]].
* {{PropertyData|reset_origin|Bool}} : si {{True}} (par défaut), le centre de l'axe est au centre du fond de l'engrenage (voir [[#Remarques|Remarques]]).
* {{PropertyData|teeth|Integer}} : valeur par défaut à {{Value|15}}. Nombre de dents.


{{Properties_Title|gear_parameter}}
{{Properties_Title|computed}}


* {{PropertyData|angular_backlash|Angle}} : (lecture seule)
* {{PropertyData|beta}}: With the angle β a helical bevel gear is created (positive value → rotation direction right, negative value → rotation direction left).
* {{PropertyData|dw|Length}} : (lecture seule) diamètre du pas de travail.


{{Properties_Title|gear_parameter}}
{{Properties_Title|helical}}


* {{PropertyData|beta|Angle}} : valeur par défaut à {{Value|0 °}}. Avec l'angle d'hélice β, un engrenage conique hélicoïdal est créé - valeur positive → sens de rotation à droite, valeur négative → sens de rotation à gauche.
* {{PropertyData|backslash}}: Default is 0,00. Backlash, also called lash or play, is the distance between the teeths at a gear pair.

* {{PropertyData|clearance}}: Default is 0,10 (see also the information in {{Emphasis|Note}}).
{{Properties_Title|involute}}
* {{PropertyData|height}}: Value for the bevel gear width.

* {{PropertyData|m}}: Module is the ratio of the reference diameter of the gear divided by the number of teeth (see also the information in {{Emphasis|Note}}).
* {{PropertyData|numpoints}}: Default is 6, change of the involute profile. Changing the value can lead to unexpected results.
* {{PropertyData|pitch_angle|Angle}} : valeur par défaut à {{Value|45 °}}. Angle de cône.
* {{PropertyData|reset_origin}}: If value is {{Emphasis|True}} the bevel gears outer face (cone footprint) will match the XY-Plane (Z = 0).
* {{PropertyData|teeth}}: Number of teeth.


{{Properties_Title|involute_parameter}}
{{Properties_Title|involute_parameter}}


* {{PropertyData|pitch_angel}}: Angle of taper.
* {{PropertyData|pressure_angle|Angle}} : valeur par défaut à {{Value|20 °}} (voir [[#Remarques|Remarques]]).

* {{PropertyData|pressure_parameter}}: Default is 20 (see also the information in {{Emphasis|Note}}).
{{Properties_Title|precision}}

* {{PropertyData|numpoints|Integer}} : valeur par défaut à {{Value|6}}, Modification du profil de la développante. Changer la valeur peut conduire à des résultats inattendus.

{{Properties_Title|tolerance}}

* {{PropertyData|backlash|Length}} : valeur par défaut à {{Value|0}}. Le jeu, également appelé lash ou play, est la distance entre les dents d'une paire d'engrenages.
* {{PropertyData|clearance|Float}} : valeur par défaut à {{Value|0.1}} (voir [[#Remarques|Remarques]]).

{{Properties_Title|version}}

* {{PropertyData|version|String}} :


=== View ===
==Remarques==


* {{Emphasis|clearance}}: sur une paire d'engrenages, le jeu est la distance entre l'extrémité de la dent du premier engrenage et la racine de la dent du deuxième engrenage.
The parameter descriptions of the {{Emphasis|View}} tab will be found in [[Property_editor|Property editor]], further below at {{Emphasis|Example of the properties of a PartDesign object}}.
* {{Emphasis|module}}: en utilisant les directives ISO (Organisation internationale de normalisation), la taille du module est désignée comme l'unité représentant la taille des dents des engrenages. Module (m): m = 1 (p = 3.1416), m = 2 (p = 6.2832), m = 4 (p = 12.566). Si vous multipliez Module par Pi, vous pouvez obtenir Pitch (p) (le pas). Le pas est la distance entre les points correspondants sur les dents adjacentes.
* {{Emphasis|reset_origin}}: cela peut être avantageux pour le montage si le paramètre est défini sur {{Emphasis|false}}. L'origine du corps se situe alors à la pointe du cône primitif.
* {{Emphasis|pressure_parameter}}: modifiez le paramètre uniquement si une connaissance suffisante de la géométrie de l'engrenage est disponible.


== Formules utiles ==
==Notes==


* {{Emphasis|pitch diameter}} = {{Emphasis|module}} * {{Emphasis|teeth}}
* {{Emphasis|clearance}}: At a gear pair, clearance is the distance between the tooth tip of the first gear and the tooth root of the second gear.
* {{Emphasis|addendum diameter}} = {{Emphasis|pitch diameter}} + 2 * {{Emphasis|module}} * {{Emphasis|cos angle du cône de référence}}
* {{Emphasis|module}}: Using ISO (International Organization for Standardization) guidelines, Module size is designated as the unit representing gear tooth-sizes. Module (m): m = 1 (p = 3.1416), m = 2 (p = 6.2832), m = 4 (p = 12.566). If you multiply Module by Pi, you can obtain Pitch (p). Pitch is the distance between corresponding points on adjacent teeth.
* {{Emphasis|tip angle 1}} = {{Emphasis|(dents 1 + 2)}} * {{Emphasis|(cos reference angle de cône 1)}} : {{Emphasis|(dents 2 - 2)}} * {{Emphasis|(sin angle de cône de référence 1)}}
* {{Emphasis|pressure_parameter}}: Only change the parameter, if sufficient knowledge of the gear geometry is available.
* {{Emphasis|tip angle 2}} = {{Emphasis|(teeth 2 + 2)}} * {{Emphasis|(cos reference angle de cône 2)}} : {{Emphasis|(teeth 1 - 2)}} * {{Emphasis|(sin angle de cône de référence 2)}}
* {{Emphasis|angle du cône de référence 1}} = {{Emphasis|(teeth 1)}}: {{Emphasis|(teeth 2)}}
* {{Emphasis|angle du cône de référence 2}} = {{Emphasis|(teeth 2)}}: {{Emphasis|(teeth 1)}}
* {{Emphasis|angle total de l'axe}} = {{Emphasis|angle du cône de référence 1}} + {{Emphasis|angle du cône de référence 2}}


Angle du cône de référence substantiel [TECH.]
==Limitations==


Limitation are not known yet.


{{Docnav
{{Docnav/fr
|[[FCGear_CycloidRack/fr|Crémaillère cycloïde]]
|[[FCGear_CycloideGear|FCGear CycloideGear]]
|[[FCGear_CrownGear/fr|Engrenage couronne]]
|[[FCGear_WormGear|FCGear WormGear]]
|[[FCGear Workbench|FCGear Workbench]]
|[[FCGear_Workbench/fr|Atelier FCGear]]
|IconL=FCGear_CycloideGear.svg
|IconL=FCGear_CycloidRack.svg
|IconR=FCGear_WormGear.svg
|IconR=FCGear_CrownGear.svg
|IconC=FCGear_workbench_icon.svg
|IconC=FCGear_workbench_icon.svg
}}
}}


[[Category:Addons{{#translation:}}]]
[[Category:Addons{{#translation:}}]]
[[Category:External Workbenches{{#translation:}}]]
[[Category:FCGear{{#translation:}}]]
[[Category:FCGear{{#translation:}}]]
[[Category:External Command Reference{{#translation:}}]]
[[Category:External Command Reference{{#translation:}}]]

Latest revision as of 19:37, 5 October 2022

Other languages:

FCGear Engrenage conique

Emplacement du menu
Gear → Bevel Gear
Ateliers
FCGear
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
v0.16
Voir aussi
Aucun

Description

Les engrenages coniques ne sont pas utilisés aussi souvent que les autres types d'engrenages, en partie à cause du bruit qu'ils génèrent. Mais ils sont encore utilisés dans certains secteurs, tels que les emballages alimentaires et les aliments en conserve, les équipements de jardin et de pelouse, les machines telles que les perceuses et les broyeurs, les systèmes de compression pour le marché du gaz et du pétrole et les vannes de régulation de débit.

Les engrenages coniques en spirale ont des dents incurvées pour fournir un engagement plus doux et un plus grand contact dent sur dent par rapport à un engrenage conique droit. Cela réduit les vibrations et le bruit. Ils peuvent être utilisés à des vitesses élevées et sont généralement utilisés dans les transmissions de motos et de vélos.

De gauche à droite : engrenage droit, engrenage en spirale

Utilisation

  1. Passez à l' atelier FCGear.
  2. Il y a plusieurs façons de lancer la commande :
    • Appuyez sur Bevel Gear dans la barre d'outils.
    • Sélectionnez l'option Gear → Bevel Gear dans le menu.
  3. Modifiez le paramètre de l'engrenage en fonction des conditions requises (voir Propriétés).

Propriétés

Un objet FCGear BevelGear est dérivé d'un Part Feature et hérite de toutes ses propriétés. Il possède également les propriétés supplémentaires suivantes :

Données

Base

  • Donnéesheight (Length) : valeur par défaut à 5. Valeur de la largeur de l'engrenage conique.
  • Donnéesmodule (Length) : valeur par défaut à 1. Module est le rapport du diamètre de référence de l'engrenage divisé par le nombre de dents (voir Remarques).
  • Donnéesreset_origin (Bool) : si true (par défaut), le centre de l'axe est au centre du fond de l'engrenage (voir Remarques).
  • Donnéesteeth (Integer) : valeur par défaut à 15. Nombre de dents.

computed

  • Donnéesangular_backlash (Angle) : (lecture seule)
  • Donnéesdw (Length) : (lecture seule) diamètre du pas de travail.

helical

  • Donnéesbeta (Angle) : valeur par défaut à 0 °. Avec l'angle d'hélice β, un engrenage conique hélicoïdal est créé - valeur positive → sens de rotation à droite, valeur négative → sens de rotation à gauche.

involute

  • Donnéespitch_angle (Angle) : valeur par défaut à 45 °. Angle de cône.

involute_parameter

  • Donnéespressure_angle (Angle) : valeur par défaut à 20 ° (voir Remarques).

precision

  • Donnéesnumpoints (Integer) : valeur par défaut à 6, Modification du profil de la développante. Changer la valeur peut conduire à des résultats inattendus.

tolerance

  • Donnéesbacklash (Length) : valeur par défaut à 0. Le jeu, également appelé lash ou play, est la distance entre les dents d'une paire d'engrenages.
  • Donnéesclearance (Float) : valeur par défaut à 0.1 (voir Remarques).

version

  • Donnéesversion (String) :

Remarques

  • clearance: sur une paire d'engrenages, le jeu est la distance entre l'extrémité de la dent du premier engrenage et la racine de la dent du deuxième engrenage.
  • module: en utilisant les directives ISO (Organisation internationale de normalisation), la taille du module est désignée comme l'unité représentant la taille des dents des engrenages. Module (m): m = 1 (p = 3.1416), m = 2 (p = 6.2832), m = 4 (p = 12.566). Si vous multipliez Module par Pi, vous pouvez obtenir Pitch (p) (le pas). Le pas est la distance entre les points correspondants sur les dents adjacentes.
  • reset_origin: cela peut être avantageux pour le montage si le paramètre est défini sur false. L'origine du corps se situe alors à la pointe du cône primitif.
  • pressure_parameter: modifiez le paramètre uniquement si une connaissance suffisante de la géométrie de l'engrenage est disponible.

Formules utiles

  • pitch diameter = module * teeth
  • addendum diameter = pitch diameter + 2 * module * cos angle du cône de référence
  • tip angle 1 = (dents 1 + 2) * (cos reference angle de cône 1) : (dents 2 - 2) * (sin angle de cône de référence 1)
  • tip angle 2 = (teeth 2 + 2) * (cos reference angle de cône 2) : (teeth 1 - 2) * (sin angle de cône de référence 2)
  • angle du cône de référence 1 = (teeth 1): (teeth 2)
  • angle du cône de référence 2 = (teeth 2): (teeth 1)
  • angle total de l'axe = angle du cône de référence 1 + angle du cône de référence 2

Angle du cône de référence substantiel [TECH.]