Drawing templates/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Bien que svg supporte les pouces ("42in"), ceux-ci ne sont actuellement pas supportés par FreeCAD, donc il est toujours préférable d'avoir la taille de votre page svg spéc...")
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>

{{VeryImportantMessage|L'[[Drawing_Workbench/fr|atelier Drawing]] est devenu obsolète dans la version 0.17. Pensez à utiliser l'[[TechDraw_Workbench/fr|atelier TechDraw]] à la place.}}

{{TOCright}}


==Création d'une feuille SVG==
==Création d'une feuille SVG==


Créer des modèles pour le module de dessin est très facile. Voir aussi le tutoriel [[Drawing_Template_HowTo]]. Les modèles sont des fichiers svg, créés avec n'importe quelle application capable d'exporter des fichiers svg, tels que [http://www.inkscape.org Inkscape]. Cependant, vous devrez souvent ouvrir le fichier svg dans un éditeur de texte par la suite, afin de respecter les règles suivantes. Seulement deux règles doivent être suivies:
Créer des modèles pour le module de dessin est très facile. Voir aussi le tutoriel [[Drawing_Template_HowTo/fr|Drawing Template : Comment faire]]. Les modèles sont des fichiers svg, créés avec n'importe quelle application capable d'exporter des fichiers svg, tels que [http://www.inkscape.org Inkscape]. Cependant, vous devrez souvent ouvrir le fichier svg dans un éditeur de texte par la suite, afin de respecter les règles suivantes. Seulement deux règles doivent être suivies:


=== Règles de base ===
=== Règles de base ===

* Un pixel = un millimètre. Vous pouvez avoir la taille de la page spécifiée à l'intérieur de la balise d'ouverture <svg>, sans unités ou avec "mm". Par exemple, ces deux formes sont valides:
* Un pixel = un millimètre. Vous pouvez avoir la taille de la page spécifiée à l'intérieur de la balise d'ouverture <svg>, sans unités ou avec "mm". Par exemple, ces deux formes sont valides:

width="1067mm"
<syntaxhighlight lang="html">
height="762mm"
width="1067mm"
height="762mm"
</syntaxhighlight>

ou
ou

width="1067"
<syntaxhighlight lang="html">
height = "762"
width="1067"
height = "762"
</syntaxhighlight>

Bien que svg supporte les pouces ("42in"), ceux-ci ne sont actuellement pas supportés par FreeCAD, donc il est toujours préférable d'avoir la taille de votre page svg spécifiée en millimètres. L'attribut "viewBox" doit avoir la même valeur, par exemple:
Bien que svg supporte les pouces ("42in"), ceux-ci ne sont actuellement pas supportés par FreeCAD, donc il est toujours préférable d'avoir la taille de votre page svg spécifiée en millimètres. L'attribut "viewBox" doit avoir la même valeur, par exemple:

viewBox="0 0 1067 762"
<syntaxhighlight lang="html">
* You must insert, somewhere inside your svg code, where you want the contents of the drawing to appear (for example at the end of the file, just before the last </svg> tag), the following line:
viewBox="0 0 1067 762"
<syntaxhighlight>
<!-- DrawingContent -->
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
This text above (which is actually an XML comment) must be on a separate line, and not embedded in the middle of other pieces of text. Beware that if you reopen and resave your template in inkscape, after adding the above line, inkscape will keep the line, but will add other xml elements on the same line, causing the template to not work anymore. You will need to edit it with a text editor and isolate the comment above on its own line again.


* Vous devez insérer, quelque part dans votre code svg, l'endroit où vous voulez que le contenu du dessin apparaisse (par exemple à la fin du fichier, juste avant la dernière balise </ svg>), la ligne suivante:
=== Namespace ===

* Several objects (specifically those created with the [[Draft_Drawing|Draft_Drawing]] command and if your template has editable texts) use a special [[Svg Namespace]] specific to FreeCAD. This makes FreeCAD able to detect specific items inside svg files, that other applications will just ignore. If you plan to use any of these, you must add this line inside the opening <svg> tag, for example together with the other xmlns lines added by inkscape:
<syntaxhighlight lang="html">
xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"
<!-- DrawingContent -->
</syntaxhighlight>

Ce texte ci-dessus (qui est en fait un commentaire XML) doit se trouver sur une ligne distincte et ne pas être intégré au milieu d'autres parties du texte. Prenez garde, si vous rouvrez et réenregistrez votre modèle dans inkscape, après avoir ajouté la ligne ci-dessus, inkscape conservera la ligne, mais ajoutera d'autres éléments xml sur la même ligne, ce qui empêchera le modèle de fonctionner. Vous devrez l'éditer avec un éditeur de texte et isoler le commentaire ci-dessus sur sa propre ligne.

=== Espace de noms ===

* Plusieurs objets (en particulier ceux créés avec la commande [[Draft_Drawing/fr|Draft Dessin]] et si votre modèle contient des textes éditables) utilisent un [[Svg_Namespace/fr|Espace de noms Svg]] spécifique à FreeCAD. Cela permet à FreeCAD de détecter des éléments spécifiques dans les fichiers svg, que les autres applications vont ignorer. Si vous prévoyez d'utiliser l'un de ces éléments, vous devez ajouter cette ligne dans la balise d'ouverture <svg>, par exemple avec les autres lignes xmlns ajoutées par inkscape:

xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"

=== Bloc de titre ===

En plus de ces règles, depuis FreeCAD 0.14, des informations sur le bloc Border et Title peuvent être ajoutées au modèle pour être utilisées par l'outil de projection orthographique. Cette information définit où FreeCAD peut et ne peut pas placer les projections.


Pour définir la bordure, la ligne suivante doit apparaître avant la balise <metadata> dans le fichier svg.
<div class="mw-translate-fuzzy">
En plus de ces deux règles, à partir de FreeCAD 0,14, révision 2995, les informations sur le bloc de la bordure et le cartouche peuvent être ajoutés pour le modèle à utiliser par l'outil de projection orthographique. Ces informations définissent les emplacements où FreeCAD peut et ne peut pas placer les projections.
</div>


<syntaxhighlight lang="html">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour définir les limites, la ligne suivante doit apparaître avant la balise '''<metadata''' dans le fichier svg.
</div>
<syntaxhighlight>
<!-- Working space X1 Y1 X2 Y2 -->
<!-- Working space X1 Y1 X2 Y2 -->
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Ici X1, Y1, X2, Y2 sont définies comme:
X1, Y1, X2, Y2 sont définies comme suit:
* X1 est la distance de l'axe X du bord gauche de la page par rapport à la limite gauche de la bordure.
* X1 est la distance sur l'axe X entre le bord gauche de la page et le côté gauche de la bordure.
* Y1 est la distance de l'axe Y du bord supérieur de la page par rapport à la limite supérieure.
* Y1 est la distance sur l'axe Y entre le bord supérieur de la page et le haut de la bordure.
* X2 est la distance d'axe X du bord gauche de la page par rapport à la limite droite de la bordure.
* X2 est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté droit de la bordure.
* Y2 est la distance d'axe Y du bord supérieur de la page par rapport au bas de la bordure.
* Y2 est la distance sur l'axe Y entre le bord supérieur de la page et le bas de la bordure.

</div>
[[File:XY_Working_v2.svg]]
[[File:XY_Working_v2.svg]]


Pour définir le cartouche, la ligne suivante doit être insérée avant la balise <metadata> et après la balise Working space.
<div class="mw-translate-fuzzy">

Pour définir le cartouche, la ligne suivante doit être insérée avant la balise <metadata et après la balise Working space.
<syntaxhighlight lang="html">
</div>
<syntaxhighlight>
<!-- Title block X1a Y1a X2a Y2a -->
<!-- Title block X1a Y1a X2a Y2a -->
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Où X1a, Y1a, X2a Y2a sont définis comme:
Où X1a, Y1a, X2a Y2a sont définies comme suit:
* X1a est la distance d'axe X du bord gauche de la page sur le côté gauche du cartouche
* X1a est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté gauche du bloc Titre
* Y1a est la distance d'axe Y du bord supérieur de la page et le haut du cartouche
* Y1a est la distance sur l'axe Y du bord supérieur de la page au sommet du bloc Titre
* X2a correspond à la distance de l'axe X entre le bord gauche de la page au bord droit du cartouche
* X2a est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté droit du bloc de titre
* Y2a est la distance d'axe Y du bord supérieur de la page et le bord du bas du cartouche
* Y2a est la distance sur l'axe Y du bord supérieur de la page au bas du bloc Titre
* X1a <= X1 or X2a >= X2
* X1a <= X1 ou X2a> = X2
* Y1a <= Y1 or Y2a >= Y2
* Y1a <= Y1 ou Y2a> = Y2

</div>
[[File:XY_Title_v2.svg]]
[[File:XY_Title_v2.svg]]


Voici un exemple de code qui définit les zones Espace de travail et Bloc de titre à insérer avant la balise <metadata>. Vous n'avez pas besoin de spécifier un cartouche, mais si vous le faites, vous devez le définir sur la ligne suivante immédiatement après l'espace de travail:
<div class="mw-translate-fuzzy">

Voici un exemple du code qui définit l'espace de travail et les aires du cartouche qui sont insérés avant la balise <metadata . Vous n'avez pas besoin de spécifier un cartouche, mais si vous le faites, il doit être défini sur la ligne qui suit immédiatement la balise Working space:
<syntaxhighlight lang="html">
</div>
<syntaxhighlight>
<!-- Working space X1 Y1 X2 Y2 -->
<!-- Working space X1 Y1 X2 Y2 -->
<!-- Title block X1a Y1a X2a Y2a -->
<!-- Title block X1a Y1a X2a Y2a -->
Line 72: Line 91:
* xxx = pixel width
* xxx = pixel width
* yyy = pixel height
* yyy = pixel height

<syntaxhighlight>
<syntaxhighlight lang="html">
width="xxxmm"
width="xxxmm"
height="yyymm"
height="yyymm"
Line 78: Line 98:
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


* Plusieurs attributs personnalisés peuvent être placés dans les modèles. La liste des attributs pris en charge actuellement est disponible sur la page [[Svg Namespace/fr|Svg Namespace]].
* Plusieurs attributs personnalisés peuvent être placés dans les modèles. La liste des attributs pris en charge actuellement est disponible sur la page [[Svg_Namespace/fr|Svg Namespace]].


==Templates au format DXF==
==Modèles au format DXF==


Depuis la version 0.15, FreeCAD peut exporter une page [[Drawing Module/fr|Drawing]] au format DXF. Ce système utilise également des templates. Si un fichier DXF avec le même nom se trouve dans le même dossier que le modèle SVG utilisé pour une page, il sera utilisé pour l'exportation. Si non, un modèle vide sera créé par défaut.
Depuis la version 0.15, FreeCAD peut exporter une page [[Drawing_Workbench/fr|Drawing]] au format DXF. Ce système utilise également des templates. Si un fichier DXF avec le même nom se trouve dans le même dossier que le modèle SVG utilisé pour une page, il sera utilisé pour l'exportation. Si non, un modèle vide sera créé par défaut.


Par conséquence, si vous créez vos propres templates au format SVG, et que vous souhaitez exporter les pages de dessin que vous créez au format DXF, il vous suffit de créer un modèle DXF correspondant, et de l'enregistrer avec le même nom et dans le même dossier.
Par conséquence, si vous créez vos propres templates au format SVG, et que vous souhaitez exporter les pages de dessin que vous créez au format DXF, il vous suffit de créer un modèle DXF correspondant, et de l'enregistrer avec le même nom et dans le même dossier.
Line 90: Line 110:
Un modèle (feuille de dessin) très simple ressemble à ceci:
Un modèle (feuille de dessin) très simple ressemble à ceci:


<pre>
999
999
FreeCAD DXF exporter v0.15
FreeCAD DXF exporter v0.15
0
0
SECTION
SECTION
2
2
HEADER
HEADER
9
9
$ACADVER
$ACADVER
1
1
AC1009
AC1009
0
0
ENDSEC
ENDSEC
0
0
SECTION
SECTION
2
2
BLOCKS
BLOCKS
$blocks
$blocks
0
0
ENDSEC
ENDSEC
0
0
SECTION
SECTION
2
2
ENTITIES
ENTITIES
$entities
$entities
0
0
ENDSEC
ENDSEC
0
0
EOF
EOF
</pre>


Le modèle ci-dessus ne contient aucune entité. Si vous créez votre fichier DXF avec une application de CAO, il y aura probablement beaucoup plus de contenu dans les sections HEADER, BLOCKS et ENTITIES.
Le modèle ci-dessus ne contient aucune entité. Si vous créez votre fichier DXF avec une application de CAO, il y aura probablement beaucoup plus de contenu dans les sections HEADER, BLOCKS et ENTITIES.
Line 125: Line 147:
== Modèles A3 ==
== Modèles A3 ==


=== A3 Classic: ===
=== A3 classique : ===

[[Image:A3_Classic.svg|800px]]
[[Image:A3_Classic.svg|800px]]


=== A3 Clean: ===
=== A3 vide : ===

[[Image:A3_Clean.svg|800px]]
[[Image:A3_Clean.svg|800px]]


=== A3 Modern: ===
=== A3 moderne : ===

[[Image:A3_Modern.svg|800px]]
[[Image:A3_Modern.svg|800px]]


=== A3 Showcase: ===
=== A3 vitrine : ===

[[Image:A3_Showcase.svg|800px]]
[[Image:A3_Showcase.svg|800px]]


=== A3 Landscape english: ===
=== A3 paysage anglais : ===

[[File:A3_Landscape_english.svg|800px]]
[[File:A3_Landscape_english.svg|800px]]


Line 155: Line 182:


[[File:US_Letter_landscape.svg|800px]]
[[File:US_Letter_landscape.svg|800px]]



=== US Letter portrait: ===
=== US Letter portrait: ===
Line 180: Line 206:




{{Drawing Tools navi{{#translation:}}}}
[[Category:Documentation/fr]]
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

[[Category:Developer Documentation{{#translation:}}]]
<languages/>
[[Category:Documentation{{#translation:}}]]

Latest revision as of 08:32, 22 October 2022

L'atelier Drawing est devenu obsolète dans la version 0.17. Pensez à utiliser l'atelier TechDraw à la place.

Création d'une feuille SVG

Créer des modèles pour le module de dessin est très facile. Voir aussi le tutoriel Drawing Template : Comment faire. Les modèles sont des fichiers svg, créés avec n'importe quelle application capable d'exporter des fichiers svg, tels que Inkscape. Cependant, vous devrez souvent ouvrir le fichier svg dans un éditeur de texte par la suite, afin de respecter les règles suivantes. Seulement deux règles doivent être suivies:

Règles de base

  • Un pixel = un millimètre. Vous pouvez avoir la taille de la page spécifiée à l'intérieur de la balise d'ouverture <svg>, sans unités ou avec "mm". Par exemple, ces deux formes sont valides:
width="1067mm"
height="762mm"

ou

width="1067"
height = "762"

Bien que svg supporte les pouces ("42in"), ceux-ci ne sont actuellement pas supportés par FreeCAD, donc il est toujours préférable d'avoir la taille de votre page svg spécifiée en millimètres. L'attribut "viewBox" doit avoir la même valeur, par exemple:

viewBox="0 0 1067 762"
  • Vous devez insérer, quelque part dans votre code svg, l'endroit où vous voulez que le contenu du dessin apparaisse (par exemple à la fin du fichier, juste avant la dernière balise </ svg>), la ligne suivante:
<!-- DrawingContent -->

Ce texte ci-dessus (qui est en fait un commentaire XML) doit se trouver sur une ligne distincte et ne pas être intégré au milieu d'autres parties du texte. Prenez garde, si vous rouvrez et réenregistrez votre modèle dans inkscape, après avoir ajouté la ligne ci-dessus, inkscape conservera la ligne, mais ajoutera d'autres éléments xml sur la même ligne, ce qui empêchera le modèle de fonctionner. Vous devrez l'éditer avec un éditeur de texte et isoler le commentaire ci-dessus sur sa propre ligne.

Espace de noms

  • Plusieurs objets (en particulier ceux créés avec la commande Draft Dessin et si votre modèle contient des textes éditables) utilisent un Espace de noms Svg spécifique à FreeCAD. Cela permet à FreeCAD de détecter des éléments spécifiques dans les fichiers svg, que les autres applications vont ignorer. Si vous prévoyez d'utiliser l'un de ces éléments, vous devez ajouter cette ligne dans la balise d'ouverture <svg>, par exemple avec les autres lignes xmlns ajoutées par inkscape:

xmlns:freecad="http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Svg_Namespace"

Bloc de titre

En plus de ces règles, depuis FreeCAD 0.14, des informations sur le bloc Border et Title peuvent être ajoutées au modèle pour être utilisées par l'outil de projection orthographique. Cette information définit où FreeCAD peut et ne peut pas placer les projections.

Pour définir la bordure, la ligne suivante doit apparaître avant la balise <metadata> dans le fichier svg.

<!-- Working space X1 Y1 X2 Y2 -->

Où X1, Y1, X2, Y2 sont définies comme suit:

  • X1 est la distance sur l'axe X entre le bord gauche de la page et le côté gauche de la bordure.
  • Y1 est la distance sur l'axe Y entre le bord supérieur de la page et le haut de la bordure.
  • X2 est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté droit de la bordure.
  • Y2 est la distance sur l'axe Y entre le bord supérieur de la page et le bas de la bordure.

Pour définir le cartouche, la ligne suivante doit être insérée avant la balise <metadata> et après la balise Working space.

<!-- Title block X1a Y1a X2a Y2a -->

Où X1a, Y1a, X2a Y2a sont définies comme suit:

  • X1a est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté gauche du bloc Titre
  • Y1a est la distance sur l'axe Y du bord supérieur de la page au sommet du bloc Titre
  • X2a est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté droit du bloc de titre
  • Y2a est la distance sur l'axe Y du bord supérieur de la page au bas du bloc Titre
  • X1a <= X1 ou X2a> = X2
  • Y1a <= Y1 ou Y2a> = Y2

Voici un exemple de code qui définit les zones Espace de travail et Bloc de titre à insérer avant la balise <metadata>. Vous n'avez pas besoin de spécifier un cartouche, mais si vous le faites, vous devez le définir sur la ligne suivante immédiatement après l'espace de travail:

<!-- Working space X1 Y1 X2 Y2 -->
<!-- Title block X1a Y1a X2a Y2a -->

Afin d'avoir une impression à la bonne échelle, la taille réelle du texte doit être fixée dans les attributs width et height de la section SVG-Tag. L'unité du document doit être donnée en (px), et doit être donnée dans l'attribut viewBox.

Ce qui suit doit être formaté comme dans l'exemple ci-dessous où:

  • xxx = pixel width
  • yyy = pixel height
width="xxxmm"
height="yyymm"
viewBox="0 0 xxx yyy"
  • Plusieurs attributs personnalisés peuvent être placés dans les modèles. La liste des attributs pris en charge actuellement est disponible sur la page Svg Namespace.

Modèles au format DXF

Depuis la version 0.15, FreeCAD peut exporter une page Drawing au format DXF. Ce système utilise également des templates. Si un fichier DXF avec le même nom se trouve dans le même dossier que le modèle SVG utilisé pour une page, il sera utilisé pour l'exportation. Si non, un modèle vide sera créé par défaut.

Par conséquence, si vous créez vos propres templates au format SVG, et que vous souhaitez exporter les pages de dessin que vous créez au format DXF, il vous suffit de créer un modèle DXF correspondant, et de l'enregistrer avec le même nom et dans le même dossier.

Les modèles DXF peuvent être créés avec n'importe quelle application qui produit des fichiers au format DXF, comme LibreCAD. Vous devez ensuite les éditer avec un éditeur de texte, et ajouter deux lignes supplémentaires, une au début ou à la fin de la section BLOCKS, et l'autre au début ou à la fin de la section ENTITIES, entre ces deux lignes se trouve l'espace où FreeCAD va ajouter ses propres blocs et entités.

Un modèle (feuille de dessin) très simple ressemble à ceci:

999
FreeCAD DXF exporter v0.15
0
SECTION
2
HEADER
9
$ACADVER
1
AC1009
0
ENDSEC
0
SECTION
2
BLOCKS
$blocks
0
ENDSEC
0
SECTION
2
ENTITIES
$entities
0
ENDSEC
0
EOF

Le modèle ci-dessus ne contient aucune entité. Si vous créez votre fichier DXF avec une application de CAO, il y aura probablement beaucoup plus de contenu dans les sections HEADER, BLOCKS et ENTITIES.

Les deux lignes que FreeCAD recherchera sont "$blocks" et "$entities". Elles doivent exister dans le modèle, et doivent être placées leur place. Vous pouvez choisir de les placer juste après les lignes BLOCKS ou ENTITIES, ce qui est plus facile (il suffit d'utiliser la fonction "recherche" de votre éditeur de texte pour les trouver), ou à la fin, juste avant les lignes "0 ENDSEC" (méfiez-vous il y en a un pour chaque section, assurez-vous d'utiliser ceux relatifs aux BLOCKS et ENTITIES). Cette dernière méthode sera utilisée pour placer les objets de FreeCAD après que les objets soient définis dans le modèle, ce qui devrait être plus logique.

Modèles A3

A3 classique :

A3 vide :

A3 moderne :

A3 vitrine :

A3 paysage anglais :

A4 Templates

Landscape:

A4 Portrait 1 english:

US Letter Templates

US Letter Landscape:

US Letter portrait:

US Letter ds Landscape:

US Legal ds Landscape:

US Ledger ds Landscape:

Autres standards disponibles