Which workbench should I choose/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Une fois votre plan de travail défini, il ne vous reste plus qu'à commencer à dessiner. Explorez la liste des outils de Draft disponibles. Ils se comporteront essentiellement de la même manière que les autres applications de CAO 2D. Par exemple, dessinez des lignes qui représentent les limites d'un terrain, ou un rectangle qui représente une maison.")
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 38: Line 38:
* En savoir plus sur l'[[Sketcher_Workbench/fr|atelier Sketcher]]
* En savoir plus sur l'[[Sketcher_Workbench/fr|atelier Sketcher]]
* Tutoriel : [[Creating_a_simple_part_with_PartDesign/fr|Créer une pièce simple avec PartDesign]]
* Tutoriel : [[Creating_a_simple_part_with_PartDesign/fr|Créer une pièce simple avec PartDesign]]
* Tutoriel : [[Basic_Part_Design_Tutorial/fr|Tutoriel d'introduction Part Design]]
* Tutoriel : [[Basic_Part_Design_Tutorial/fr|Tutoriel d'introduction PartDesign]]
* Tutoriel : [[Manual:Modeling_for_product_design/fr|Manuel: Modélisation pour la conception de produits]]
* Tutoriel : [[Manual:Modeling_for_product_design/fr|Manuel: Modélisation pour la conception de produits]]
* Tutoriel : [[Export to STL or OBJ/fr|Exporter des STL ou OBJ]]
* Tutoriel : [[Export to STL or OBJ/fr|Exporter des STL ou OBJ]]
Line 74: Line 74:
Une fois votre plan de travail défini, il ne vous reste plus qu'à commencer à dessiner. Explorez la [[Draft_Workbench/fr|liste des outils de Draft disponibles]]. Ils se comporteront essentiellement de la même manière que les autres applications de CAO 2D. Par exemple, dessinez des lignes qui représentent les limites d'un terrain, ou un rectangle qui représente une maison.
Une fois votre plan de travail défini, il ne vous reste plus qu'à commencer à dessiner. Explorez la [[Draft_Workbench/fr|liste des outils de Draft disponibles]]. Ils se comporteront essentiellement de la même manière que les autres applications de CAO 2D. Par exemple, dessinez des lignes qui représentent les limites d'un terrain, ou un rectangle qui représente une maison.


Lorsque vous travaillez avec Draft, vous dessinez généralement en taille réelle. Un mètre est un mètre. Assurez-vous de configurer vos [[Units/fr|unités de travail]] à votre convenance. Utilisez également les [[Draft_Snap/fr|outils d'aimantation]] pour positionner vos points avec précision.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When working with Draft, you usually draw in real size. One meter is one meter. Make sure you set up your [[Units|working units]] to your liking. Also, make use of the [[Draft Snap|snapping tools]] to position your points precisely.
</div>


Vous pouvez regrouper vos objets en utilisant des [[Std Group/fr|groupes]] ou des [[Draft_Layer/fr|calques]]. Les calques sont simplement des groupes qui peuvent contrôler la couleur et d'autres aspects des objets qui y sont placés.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Grouping your objects can be done using [[Std Group|groups]] or [[Draft_Layer|layers]]. Layers are simply groups that can control the color and other aspects of the objects placed inside them.
</div>


Lorsque votre dessin est prêt à être exporté, il vous suffit de sélectionner tout ce que vous souhaitez exporter (ou les groupes/calques qui les contiennent) et d'utiliser le menu Fichier -> Exporter puis de choisir le format DXF ou DWG. Notez que les possibilités DWG de FreeCAD dépendent d'un [[Draft_DXF/fr#DWG|logiciel externe]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When your drawing is ready to be exported, simply select everything you want to export (or the groups/layers containing them), and use menu File -> Export, and choose the DXF or DWG format. Note that DWG capabilities of FreeCAD depend on [[Draft_DXF#DWG|external software]].
</div>


Pour imprimer ou exporter votre dessin sous forme de fichier PDF, vous utilisez l'[[TechDraw_Workbench/fr|atelier TechDraw]]. TechDraw est utilisé pour créer des feuilles imprimables, y placer des modèles et d'autres éléments graphiques, ainsi que des vues de vos modèles 2D ou 3D. Un flux de travail typique avec Draft et TechDraw se compose de :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To print or export your drawing as a PDF file, you make use of the [[TechDraw Workbench]]. TechDraw is used to create printable sheets, place on them templates and other page graphical elements, and views of your 2D or 3D models. A typical workflow with Draft and TechDraw includes:
</div>


# Définissez votre plan de travail comme étant le plan XY (supérieur)
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Créez votre dessin à l'aide des outils de Draft
# Set your working plane as the XY (top) plane
# Veillez à regrouper tous les composants de votre dessin dans des groupes ou des calques, et à avoir un groupe racine ou un conteneur de calques qui contient tous les calques ou sous-groupes de votre dessin. Il est ainsi plus facile de le placer en une seule fois sur une feuille. En règle générale, vous créez un groupe différent pour chaque dessin, afin de pouvoir contrôler leur position et leur échelle de manière indépendante sur la feuille.
# Creating your drawing using Draft tools
# Passez à l'atelier TechDraw
# Make sure to group all the components of your drawing into groups or layers, and have one root group or layer container that contains all the layers or subgroups of your drawing. This makes it easier to place it in one go on a sheet. You would typically create a different group for each separate drawing, so you can control their positions and scales independently on the sheet.
# Créez une nouvelle page
# Switch to the TechDraw workbench
# Définissez ou ajustez votre modèle de page
# Create a new page
# Pour chacun de vos dessins sous Draft, utilisez l'outil [[TechDraw_DraftView/fr|vue de Draft]] pour en créer une vue sur la feuille
# Set or adjust its template
# Ajustez l'échelle et la position de chaque vue
# For each of your Draft drawings, use the [[TechDraw_DraftView|Draft view]] tool to create a view of it on the sheet
# Imprimez ou sauvegardez la feuille en tant que fichier PDF à partir du menu TechDraw
# Adjust the scale and position of each view
# Print or save he sheet as a PDF file from the TechDraw menu
</div>


Voici plus d'informations sur le dessin et le dessin 2D dans FreeCAD :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Here is more material about Draft and 2D drawing in FreeCAD:
</div>


* Tous les outils de l'[[Draft_Workbench/fr|atelier Draft]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tutoriel : [[Manual:Traditional_2D_drafting/fr|Manuel : Dessin 2D traditionnel]]
* All the [[Draft Workbench]] tools
* Tutoriel : [[Draft_tutorial/fr|Tutoriel Draft]]
* Tutorial: [[Manual:Traditional 2D drafting|Traditional 2D drafting]]
* Tutoriel : [[Basic_Sketcher_Tutorial/fr|Sketcher : Tutoriel d'introduction]]. Sketcher peut être utilisé pour créer des éléments 2D beaucoup plus complexes et avancés que ce que vous pouvez faire dans Draft
* Tutorial: [[Draft tutorial]]
* Tutorial: [[Basic Sketcher Tutorial]]. The sketcher can be used to create much more complex and advanced 2D elements than you can do in Draft
</div>




<span id="I_have_some_experience_with_Revit_or_ArchiCAD_or_another_BIM_application._I_want_to_do_BIM_modelling"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== I have some experience with Revit or ArchiCAD or another BIM application. I want to do BIM modelling ==
== J'ai une certaine expérience avec Revit ou ArchiCAD ou une autre application BIM. Je veux faire de la modélisation BIM ==
</div>


L'atelier de votre choix est le [[BIM_Workbench/fr|atelier BIM]]. Il ne fait pas partie des ateliers intégrés à FreeCAD, vous devez l'installer via le [[Std_AddonMgr/fr|gestionnaire des extensions]]. L'[[Arch_Workbench/fr|atelier Arch]], fourni avec FreeCAD, est un sous-ensemble minimal des outils de l'atelier BIM, qui permettra à vos modèles BIM d'être correctement ouverts sur n'importe quelle installation de FreeCAD, même sans l'atelier BIM.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Your workbench of choice is the [[BIM Workbench]]. It is not part of the built-in workbenches of FreeCAD, you need to install it via the [[Std_AddonMgr]]. The [[Arch Workbench]], bundled with FreeCAD, is a minimal subset of the BIM workbench tools, that will allow your BIM models to be correctly opened on any installation of FreeCAD, even without the BIM workbench.
</div>


L'atelier BIM contient tous les outils que l'on trouve habituellement dans les applications BIM pour modéliser les éléments de construction, tels que mur, fenêtre, porte, etc. Il contient également la plupart des [[Draft_Workbench/fr|Outils de Draft]] et utilise le même concept de [[Draft_SelectPlane/fr|plan de travail]] où vos prochains objets se trouveront sur le plan de travail en cours.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The BIM workbench contains all the tools usually found in BIM applications to model building components, such as wall, window, door, etc. It also contains most of the [[Draft Workbench|Draft tools]], an uses the same [[Draft_SelectPlane|working plane]] concept, where your next objects will lie on the current working plane.
</div>


Il n'y a pas d'organisation stricte de structure de bâtiments (ex. étages) dans FreeCAD. Vous pouvez choisir de grouper vos objets BIM par [[Std Group/fr|groupes]] ou par [[Draft_Layer/fr|calques]], comme dans Draft, mais vous pouvez aussi utiliser l'objet [[Arch_BuildingPart/fr|Partie de bâtiment]] pour représenter des niveaux ou des bâtiments, et obtenir une organisation similaire à celle que l'on trouve habituellement dans d'autres applications BIM.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There is no mandatory building structure organization (ex. floors) in FreeCAD. You can choose to group your BIM objects into [[Std Group|groups]] or [[Draft_Layer|layers]], similarly to Draft, but you can also make use of the [[Arch BuildingPart|Building Part]] object to represent levels or buildings, and achieve a similar organization as usually found in other BIM applications.
</div>


La plupart des outils BIM, tels que les murs et les fenêtres, créent eux-mêmes un objet en sélectionnant des options dans le panneau des tâches et en cliquant sur des points dans la vue 3D, mais ils peuvent également fonctionner en sélectionnant d'autres objets au préalable. Par exemple, vous pouvez dessiner un mur en sélectionnant l'outil Mur puis en cliquant sur deux points. Vous pouvez également commencer par dessiner une ligne ou une polyligne, puis, une fois cet objet sélectionné, appuyer sur le bouton Mur. Un mur sera construit au-dessus de cette polyligne et l'utilisera comme ligne de base. Si vous modifiez la polyligne, le mur sera modifié en conséquence.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most BIM tools such as walls and windows will create an object on their own, by selecting options in the task panel and clicking points in the 3D view, but they can also all work by selecting other objects before. For example, you can draw a wall by selecting the wall tool and then clicking two points, but you can also draw a line or polyline first, then, with that object selected, press the Wall button. A wall will be built on top of that polyline, and use it as its baseline. If you modify the polyline, the wall will change accordingly.
</div>


Les différents outils BIM tels que mur, fenêtre, colonne, etc... produiront un objet mur, fenêtre ou colonne correspondant. Cependant, le type de l'objet produit est défini par et seulement par sa propriété '''IFC type''', qui peut être modifiée à tout moment. Vous pouvez donc utiliser l'outil Mur pour modéliser une poutre par exemple. Il suffit de changer son type IFC de "wall" à "beam" par la suite.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The different BIM tools such as wall, window, column, etc... will produce a corresponding wall, window or column object. However, the type of the produced object is defined by and only by its '''IFC type''' property, which can be changed anytime. So you can use the wall tool to model a beam for example. You only have to change its IFC type from "wall" to "beam" afterwards.
</div>


De même, tout objet créé avec un autre atelier ou même une autre application peut devenir un objet BIM. En utilisant l'outil [[Arch_Component/fr|Composant]], vous pouvez ajouter des propriétés BIM (y compris la propriété IFC Type) à n'importe quel autre objet.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Similarly, any object created with another workbench or even another application can become a BIM object. Using the [[Arch Component|Create component]] tool, you can add BIM properties (included the IFC Type property) to any other object.
</div>


Après avoir créé un modèle BIM, qui n'est rien d'autre qu'un modèle 3D dans lequel tous les objets ont des propriétés BIM/IFC définies, vous pouvez effectuer plusieurs opérations telles que :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After creating a BIM model, which is nothing else than a 3D model where all objects have defined BIM/IFC properties, you can do several operations such as:
</div>


* L'exporter au [[Arch_IFC/fr|format IFC]] en sélectionnant le conteneur racine de votre modèle (groupe ou partie de bâtiment) et en cliquant sur le menu Fichier -> Exporter et en sélectionnant IFC. Le format IFC est le format d'échange standard pour les modèles BIM et est pris en charge par toutes les applications BIM.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Extraire des dessins 2D tels que des plans d'étage, des sections ou des élévations. Pour ce faire, placez des [[Arch_SectionPlane/fr|plans d'élévation]] dans votre modèle.
* Exporting it to the [[Arch_IFC|IFC format]]by selecting your model root container (group or building part) and hitting menu File -> Export and selecting IFC. The IFC format is the standard exchange format for BIM models and is supported by all BIM applications
* Créer des dessins à partir de ces plans d'élévation. Ceci est fait soit (et de préférence) en tant qu'étape intermédiaire, en utilisant l'outil [[Draft_Shape2DView/fr|Vue 2D d'une forme]], qui peut ensuite être annoté avec les outils de Draft ou directement placé sur une feuille TechDraw en utilisant l'outil [[TechDraw_ArchView/fr|Vue d'un objet Arch]].
* Extract 2D drawings such as floor plans, sections or elevations. This is done by placing [[Arch SectionPlane|section planes]] in your model
* Créer des plannings ou des tableaux de quantités en utilisant l'outil [[Arch_Schedule/fr|Nomenclature]] et l'[[Spreadsheet_Workbench/fr|atelier Spreadsheet]].
* Create drawings from these section planes. This is done either (and preferably) as an intermediary step, using the [[Draft Shape2DView]] tool, which can then be further annotated with Draft tools, or directly placed on a TechDraw sheet using the [[TechDraw ArchView]] tool
* Exporter votre modèle vers une autre application pour créer des rendus 3D, telle que [https://blender.org Blender]. Cela se fait généralement en sélectionnant les objets que vous souhaitez exporter, puis en utilisant le menu Fichier -> Exporter et en choisissant un format bien supporté par ces applications, tel que OBJ ou DAE. Notez qu'il existe un [https://gist.github.com/yorikvanhavre/e873d51c8f0e307e333fe595c429ba87 Importateur de FreeCAD] disponible pour Blender, qui lui permet d'ouvrir directement des fichiers FreeCAD.
* Create schedules or quantities tables using the [[Arch Schedule]] tool and the [[Spreadsheet Workbench]]
* Export your model to another application to create 3D renderings, such as [https://blender.org Blender]. This is usually done by selecting the objects you wish to export, and use menu File -> Export and choose a format well supported by these applications, such as OBJ or DAE. Note that there is a [https://gist.github.com/yorikvanhavre/e873d51c8f0e307e333fe595c429ba87 FreeCAD importer] available for Blender, which enables it to open FreeCAD files directly.
</div>


Voici plus d'informations sur la modélisation BIM dans FreeCAD :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Here is more material to learn about BIM modeling in FreeCAD:
</div>


* Les outils de l'[[BIM_Workbench/fr|atelier BIM]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Les tutoriels : [[Tutorials/fr#Architecture_et_BIM|Architecture et BIM]]
* The [[BIM Workbench]] tools
* Tutorials: [[Tutorials#Architecture_and_BIM|Architecture and BIM]]
</div>




<span id="I_have_no_clear_idea_what_I_want_to_do._I_just_want_to_explore_FreeCAD"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== I have no clear idea what I want to do. I just want to explore FreeCAD ==
== Je n'ai aucune idée précise de ce que je veux faire. Je veux juste explorer FreeCAD ==
</div>


La meilleure façon de procéder est probablement de parcourir le [[Manual:Introduction/fr|Manuel FreeCAD]]. Le manuel est conçu comme une séquence de chapitres progressifs et imprimables qui vous guidera doucement à travers tout ce qu'il y a à savoir sur FreeCAD.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The best way to go is probably to browse through the [[Manual:Introduction|FreeCAD manual]]. The manual is designed as a flowing, printable sequence of chapters that will gently guide you through everything there is to know about FreeCAD.
</div>

Latest revision as of 14:04, 28 January 2024

Other languages:

Si vous êtes nouveau dans FreeCAD, il y a de fortes chances que vous vous demandiez avec quel atelier vous devriez commencer à travailler. Cette page vous aidera à choisir par où commencer.

Les ateliers sont des ensembles d'outils, de boutons, de panneaux et d'autres éléments d'interface regroupés. Il s'agit en quelque sorte d'une application à l'intérieur d'une application. Dans FreeCAD, les ateliers regroupent généralement un ensemble d'outils adaptés à un usage particulier, comme le dessin 2D, la conception d'objets 3D, la conception de bateaux, la conception de trajectoires de robots, la conception de bâtiments, et bien plus encore.

FreeCAD est livré avec plusieurs ateliers intégrés, mais de nombreux autres ateliers sont disponibles et peuvent être facilement installés via le gestionnaire des extensions.

Les nouveaux utilisateurs de FreeCAD commencent généralement par utiliser et apprendre un ou deux ateliers particuliers, puis explorent d'autres domaines de FreeCAD et ajoutent les outils qu'ils trouvent intéressants. Cependant, avant de plonger dans des ateliers particuliers, assurez-vous de lire les pages Démarrer avec FreeCAD et Manuel : Navigation dans la vue 3D car elles fournissent des connaissances génériques dont vous aurez besoin partout dans FreeCAD. Le Manuel : Introduction est un autre bon moyen de découvrir FreeCAD pas à pas, de manière linéaire.

Le premier atelier que vous devriez utiliser dépend de ce que vous avez l'intention de faire avec FreeCAD. Nous voyons généralement les nouveaux utilisateurs arriver avec l'une des exigences suivantes :


Je n'ai aucune expérience en CAO et je souhaite concevoir et imprimer en 3D un objet

C'est probablement le cas d'utilisation le plus courant parmi les nouveaux utilisateurs de FreeCAD, et c'est ce que FreeCAD fait le mieux. Il dispose d'un atelier spécifique pour cela : l'atelier PartDesign. PartDesign contient également tous les outils de l'atelier Sketcher, ce qui vous permet d'apprendre et d'utiliser deux ateliers en un.

Lorsque vous démarrez un nouveau modèle avec PartDesign, vous devez généralement commencer par créer un corps (body en anglais). Un corps est à la fois un conteneur pour les sous-formes et le résultat, votre objet final. Pensez "un objet = un corps". Le corps, bien qu'il puisse être composé de plusieurs parties, doit toujours représenter un seul objet assemblé, sans aucune pièce détachée. La plupart des opérations que vous effectuez sur ou à l'intérieur d'un corps vous empêcheront de créer des pièces détachées.

Le plus souvent, les opérations effectuées à l'intérieur d'un organisme sont les suivantes :

  1. Dessiner une forme 2D fermée (également appelée esquisses) sur un plan de l'espace 3D (par exemple, sur le plan (XY) ou sur une face d'une pièce existante). L'esquisse est une fonction très puissante de FreeCAD. Elle peut contenir des segments linéaires ou courbes, mais aussi des éléments complexes tels que des contraintes ou une géométrie de construction.
  2. Extruder cette forme pour qu'elle forme un solide
  3. Utiliser ce solide comme addition ou une soustraction d'un autre solide
  4. Vous pouvez appliquer des finitions telles que des congés sur certaines faces

Répétez ce processus jusqu'à ce que vous obteniez votre objet fini. Consultez la liste des tutoriels ci-dessous pour obtenir des informations plus approfondies et des exemples de processus de modélisation typiques. Lorsque vous avez terminé de modéliser votre objet, il est temps de l'envoyer à l'imprimante 3D. Cela signifie généralement

  1. Assurez-vous que votre imprimante 3D est installée et qu'une application de découpe est prête (une application chargée de transformer un objet 3D en commandes pour l'imprimante, telle que slic3r ou cura).
  2. Sélectionnez votre corps (votre objet final)
  3. Allez au menu Fichier -> Exporter et exportez votre objet dans un format supporté par votre application de slicer, généralement le format STL.
  4. Ouvrez le fichier STL dans le slicer, réglez les paramètres corrects pour votre imprimante et appuyez sur le bouton "imprimer".

Il existe de nombreux autres endroits dans cette documentation pour en savoir plus sur le flux de travail de PartDesign et sur l'utilisation de Sketcher :


J'ai de l'expérience avec SolidWorks ou quelque chose de similaire. Je veux faire de la conception de produits et des assemblages

La première partie de votre cas d'utilisation est assez similaire à la précédente. Vous utiliserez typiquement l'atelier PartDesign qui contient également tous les outils de l'atelier Sketcher. Vous concevrez généralement un corps pour chaque pièce de votre assemblage.

Une fois que vous avez obtenu vos différentes pièces, vous devez les assembler. FreeCAD ne dispose pas pour l'instant d'un atelier d'assemblage unique et par défaut. Il existe plutôt plusieurs modules complémentaires d'assemblage que vous pouvez facilement installer via le gestionnaire des extensions :

  • L'atelier A2plus fournit des outils pour créer des assemblages en plusieurs parties. C'est le plus ancien que nous ayons dans FreeCAD. Il est né avant que des fonctionnalités avancées comme les objets App Link ne soient disponibles dans FreeCAD, il est donc plus basique et plus simple, ce qui peut être un problème ou un avantage.
  • L'atelier Assembly3 est utilisé pour réaliser l'assemblage de différents corps contenus dans un seul fichier ou dans plusieurs documents. Il a servi de banc d'essai pour l'objet App Link qui a finalement été inclus dans le code principal. Il s'agit de la solution la plus complexe, qui prend en charge des éléments tels que la cinématique interactive.
  • L'atelier Assembly4 est une solution basée sur le moteur d'expression amélioré et l'objet App Link développé dans la branche Assembly3. Assembly4 ne fonctionne pas avec un solveur de contraintes, mais utilise le moteur d'expression pour positionner les corps par rapport aux systèmes de coordonnées locales (LCS).

Le choix de la meilleure solution dépend de vos besoins et il n'est pas facile de le savoir à l'avance. Nous vous suggérons d'essayer d'abord Assembly4, puis Assembly3 si vous avez besoin de quelque chose de plus complexe ou A2Plus si c'est trop complexe pour vos besoins.


J'ai de l'expérience avec AutoCAD ou quelque chose de similaire. Je veux faire du dessin en 2D

Bien que FreeCAD soit avant tout une application 3D, il dispose de tous les outils nécessaires pour dessiner et annoter des conceptions 2D complexes, telles que des plans de maison, et pour les imprimer, les exporter au format PDF ou les exporter dans d'autres formats pris en charge par d'autres applications CAO 2D traditionnelles, telles que DXF ou DWG.

L'atelier de choix pour le dessin 2D est l'atelier Draft. Draft dispose de tous les outils que l'on trouve couramment dans les applications CAO traditionnelles, tels que les lignes, les rectangles, les arcs, les splines, les hachures, les textes ou les dimensions, et les outils permettant de modifier les objets, tels que le déplacement, la rotation, l'extension, la mise à l'échelle, le décalage, etc.

Les objets que vous dessinez peuvent être regroupés à l'aide de groupes ou de calques, et les dessins que vous créez peuvent être exportés sous forme de fichiers DXF/DWG, ou placés à une certaine échelle sur une feuille qui représente une feuille de papier. Cette feuille peut ensuite être imprimée ou exportée sous forme de fichier PDF.

Contrairement aux applications de CAO 2D traditionnelles, FreeCAD est avant tout une application de CAO 3D. La première étape à franchir lorsque vous commencez à travailler avec les outils de dessin est donc de choisir le plan de l'espace 3D dans lequel vous souhaitez dessiner votre projet. Traditionnellement, cela se fait dans le plan XY, qui serait un plan horizontal posé sur le sol, à l'altitude zéro.

Dans Draft, vous faites cela en définissant votre plan de travail. Le plan de travail est l'endroit où les prochaines opérations de dessin (ligne, rectangle, etc.) seront effectuées. Vous pouvez changer le plan de travail à tout moment, mais vous pouvez aussi configurer FreeCAD pour qu'il démarre toujours avec le plan de travail réglé sur le plan XY et ne plus vous en préoccuper.

Veillez à lire comment naviguer dans l'espace 3D, afin de savoir comment définir votre point de vue pour regarder directement votre plan de travail depuis le haut et revenir à ce point de vue si vous vous en éloignez. Vous disposerez ainsi d'un espace de travail confortable, similaire à l'application que vous connaissez.

Une fois votre plan de travail défini, il ne vous reste plus qu'à commencer à dessiner. Explorez la liste des outils de Draft disponibles. Ils se comporteront essentiellement de la même manière que les autres applications de CAO 2D. Par exemple, dessinez des lignes qui représentent les limites d'un terrain, ou un rectangle qui représente une maison.

Lorsque vous travaillez avec Draft, vous dessinez généralement en taille réelle. Un mètre est un mètre. Assurez-vous de configurer vos unités de travail à votre convenance. Utilisez également les outils d'aimantation pour positionner vos points avec précision.

Vous pouvez regrouper vos objets en utilisant des groupes ou des calques. Les calques sont simplement des groupes qui peuvent contrôler la couleur et d'autres aspects des objets qui y sont placés.

Lorsque votre dessin est prêt à être exporté, il vous suffit de sélectionner tout ce que vous souhaitez exporter (ou les groupes/calques qui les contiennent) et d'utiliser le menu Fichier -> Exporter puis de choisir le format DXF ou DWG. Notez que les possibilités DWG de FreeCAD dépendent d'un logiciel externe.

Pour imprimer ou exporter votre dessin sous forme de fichier PDF, vous utilisez l'atelier TechDraw. TechDraw est utilisé pour créer des feuilles imprimables, y placer des modèles et d'autres éléments graphiques, ainsi que des vues de vos modèles 2D ou 3D. Un flux de travail typique avec Draft et TechDraw se compose de :

  1. Définissez votre plan de travail comme étant le plan XY (supérieur)
  2. Créez votre dessin à l'aide des outils de Draft
  3. Veillez à regrouper tous les composants de votre dessin dans des groupes ou des calques, et à avoir un groupe racine ou un conteneur de calques qui contient tous les calques ou sous-groupes de votre dessin. Il est ainsi plus facile de le placer en une seule fois sur une feuille. En règle générale, vous créez un groupe différent pour chaque dessin, afin de pouvoir contrôler leur position et leur échelle de manière indépendante sur la feuille.
  4. Passez à l'atelier TechDraw
  5. Créez une nouvelle page
  6. Définissez ou ajustez votre modèle de page
  7. Pour chacun de vos dessins sous Draft, utilisez l'outil vue de Draft pour en créer une vue sur la feuille
  8. Ajustez l'échelle et la position de chaque vue
  9. Imprimez ou sauvegardez la feuille en tant que fichier PDF à partir du menu TechDraw

Voici plus d'informations sur le dessin et le dessin 2D dans FreeCAD :


J'ai une certaine expérience avec Revit ou ArchiCAD ou une autre application BIM. Je veux faire de la modélisation BIM

L'atelier de votre choix est le atelier BIM. Il ne fait pas partie des ateliers intégrés à FreeCAD, vous devez l'installer via le gestionnaire des extensions. L'atelier Arch, fourni avec FreeCAD, est un sous-ensemble minimal des outils de l'atelier BIM, qui permettra à vos modèles BIM d'être correctement ouverts sur n'importe quelle installation de FreeCAD, même sans l'atelier BIM.

L'atelier BIM contient tous les outils que l'on trouve habituellement dans les applications BIM pour modéliser les éléments de construction, tels que mur, fenêtre, porte, etc. Il contient également la plupart des Outils de Draft et utilise le même concept de plan de travail où vos prochains objets se trouveront sur le plan de travail en cours.

Il n'y a pas d'organisation stricte de structure de bâtiments (ex. étages) dans FreeCAD. Vous pouvez choisir de grouper vos objets BIM par groupes ou par calques, comme dans Draft, mais vous pouvez aussi utiliser l'objet Partie de bâtiment pour représenter des niveaux ou des bâtiments, et obtenir une organisation similaire à celle que l'on trouve habituellement dans d'autres applications BIM.

La plupart des outils BIM, tels que les murs et les fenêtres, créent eux-mêmes un objet en sélectionnant des options dans le panneau des tâches et en cliquant sur des points dans la vue 3D, mais ils peuvent également fonctionner en sélectionnant d'autres objets au préalable. Par exemple, vous pouvez dessiner un mur en sélectionnant l'outil Mur puis en cliquant sur deux points. Vous pouvez également commencer par dessiner une ligne ou une polyligne, puis, une fois cet objet sélectionné, appuyer sur le bouton Mur. Un mur sera construit au-dessus de cette polyligne et l'utilisera comme ligne de base. Si vous modifiez la polyligne, le mur sera modifié en conséquence.

Les différents outils BIM tels que mur, fenêtre, colonne, etc... produiront un objet mur, fenêtre ou colonne correspondant. Cependant, le type de l'objet produit est défini par et seulement par sa propriété IFC type, qui peut être modifiée à tout moment. Vous pouvez donc utiliser l'outil Mur pour modéliser une poutre par exemple. Il suffit de changer son type IFC de "wall" à "beam" par la suite.

De même, tout objet créé avec un autre atelier ou même une autre application peut devenir un objet BIM. En utilisant l'outil Composant, vous pouvez ajouter des propriétés BIM (y compris la propriété IFC Type) à n'importe quel autre objet.

Après avoir créé un modèle BIM, qui n'est rien d'autre qu'un modèle 3D dans lequel tous les objets ont des propriétés BIM/IFC définies, vous pouvez effectuer plusieurs opérations telles que :

  • L'exporter au format IFC en sélectionnant le conteneur racine de votre modèle (groupe ou partie de bâtiment) et en cliquant sur le menu Fichier -> Exporter et en sélectionnant IFC. Le format IFC est le format d'échange standard pour les modèles BIM et est pris en charge par toutes les applications BIM.
  • Extraire des dessins 2D tels que des plans d'étage, des sections ou des élévations. Pour ce faire, placez des plans d'élévation dans votre modèle.
  • Créer des dessins à partir de ces plans d'élévation. Ceci est fait soit (et de préférence) en tant qu'étape intermédiaire, en utilisant l'outil Vue 2D d'une forme, qui peut ensuite être annoté avec les outils de Draft ou directement placé sur une feuille TechDraw en utilisant l'outil Vue d'un objet Arch.
  • Créer des plannings ou des tableaux de quantités en utilisant l'outil Nomenclature et l'atelier Spreadsheet.
  • Exporter votre modèle vers une autre application pour créer des rendus 3D, telle que Blender. Cela se fait généralement en sélectionnant les objets que vous souhaitez exporter, puis en utilisant le menu Fichier -> Exporter et en choisissant un format bien supporté par ces applications, tel que OBJ ou DAE. Notez qu'il existe un Importateur de FreeCAD disponible pour Blender, qui lui permet d'ouvrir directement des fichiers FreeCAD.

Voici plus d'informations sur la modélisation BIM dans FreeCAD :


Je n'ai aucune idée précise de ce que je veux faire. Je veux juste explorer FreeCAD

La meilleure façon de procéder est probablement de parcourir le Manuel FreeCAD. Le manuel est conçu comme une séquence de chapitres progressifs et imprimables qui vous guidera doucement à travers tout ce qu'il y a à savoir sur FreeCAD.