Translations:Tutorials/129/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
File:GGTuto1 Vue.PNG|link=[[Creating a simple part with PartDesign]]|[[Creating_a_simple_part_with_PartDesign/it|Creare una parte semplice con PartDesign]] (v0.17)<br/>Un'introduzione al flusso di lavoro di PartDesign: tracciare uno schizzo, usare pad, tasca e spostare l'oggetto.
File:GGTuto1 Vue.PNG|link=[[Creating a simple part with PartDesign]]|[[Creating_a_simple_part_with_PartDesign/it|Creare una parte semplice con PartDesign]] (v0.17)<br/>Un'introduzione al flusso di lavoro di PartDesign: tracciare uno schizzo, usare pad, tasca e spostare l'oggetto.
PD WB Tutorial018.png|link=[[Basic_Part_Design_Tutorial]]|[[Basic_Part_Design_Tutorial/it|Tutorial Base di Part Design]] (v0.17)<br/>Modellare una parte semplice utilizzando una metodologia di modifica delle funzioni: creazione di uno schizzo, utilizzando pad, riferimenti esterni, tasca e specchio.
Pd_tut_final_solid.png|link=[[Basic_Part_Design_Tutorial]]|[[Basic_Part_Design_Tutorial/it|Tutorial Base di Part Design]] (v0.17)<br/>Modellare una parte semplice utilizzando una metodologia di modifica delle funzioni: creazione di uno schizzo, utilizzando pad, riferimenti esterni, tasca e specchio.
Pd_tut_final_solid.png|link=[[Basic_Part_Design_Tutorial_019]]|[[Basic_Part_Design_Tutorial_019|Tutorial Basic Part Design 019]] (v0.19 e successive)<br/>Una versione aggiornata del tutorial precedente che crea lo stesso modello utilizzando tecniche che evitano il [[Topological_naming_problem/it|problema di denominazione topologica]].
TBHS-model.png|link=[[Toothbrush Head Stand]]|[[Toothbrush_Head_Stand/it|Supporto per la testa dello spazzolino da denti]] (v0.16 o superiore)<br/>Funzioni multiple utilizzate: schizzo, distanza e vincoli di coincidenza, estrusione, riferimenti esterni, raccordo, smusso, ripetizione lineare e spoglia.
TBHS-model.png|link=[[Toothbrush Head Stand]]|[[Toothbrush_Head_Stand/it|Supporto per la testa dello spazzolino da denti]] (v0.16 e successive)<br/>Funzioni multiple utilizzate: schizzo, distanza e vincoli di coincidenza, estrusione, riferimenti esterni, raccordo, smusso, ripetizione lineare e spoglia.
Exercise lego 01.jpg|link=[[Manual:Modeling for product design]]|[[Manual:Modeling for product design/it|Modellazione del design di un prodotto]] (v0.16)<br/>Modellazione di un blocco Lego: schizzi, vincoli di distanza verticale e orizzontale, estrusione, scavo, riferimento esterno, serie lineare e assieme.
Exercise lego 01.jpg|link=[[Manual:Modeling for product design]]|[[Manual:Modeling for product design/it|Modellazione del design di un prodotto]] (v0.16)<br/>Modellazione di un blocco Lego: schizzi, vincoli di distanza verticale e orizzontale, estrusione, scavo, riferimento esterno, serie lineare e assieme.
Exercise table complete.jpg|link=[[Manual:Traditional modeling, the CSG way]]|[[Manual:Traditional modeling, the CSG way/it|Modellazione tradizionale, metodo CSG]]<br/>Modellazione di un tavolo utilizzando solidi primitivi come cubi e cilindri, ed esecuzione con essi di operazioni booleane (fusioni e tagli).
Exercise table complete.jpg|link=[[Manual:Traditional modeling, the CSG way]]|[[Manual:Traditional modeling, the CSG way/it|Modellazione tradizionale, metodo CSG]]<br/>Modellazione di un tavolo utilizzando solidi primitivi come cubi e cilindri, ed esecuzione con essi di operazioni booleane (fusioni e tagli).
08_T04_Part_ShapesString_Extrude_final_cut.png|link=[[Draft ShapeString tutorial]]|[[Draft ShapeString tutorial/it]] (v0.19)<br/>Crea un testo inciso in un solido: estrudere una shapestring per renderla solido, quindi usare un taglio booleano per scolpirla in un altro solido.
08_T04_Part_ShapesString_Extrude_final_cut.png|link=[[Draft ShapeString tutorial]]|[[Draft ShapeString tutorial]] (v0.19)<br/>Creare un testo inciso in un solido: estrudere una shapestring per renderla solida, quindi usare un taglio booleano per scolpirla in un altro solido.
10_T03_Part_ball_fillet.png|link=[[Tutorial Whiffle Ball]]|[[Tutorial Whiffle Ball/it|Creare una palla da gioco]] (v0.19)<br/>Utilizza primitive solide, come cubi e cilindri, e operazioni booleane, come unione e tagliare, per creare una palla scavata.
10_T03_Part_ball_fillet.png|link=[[Whiffle Ball tutorial]]|[[Whiffle Ball tutorial|Creare una wiffle ball]] (v0.19)<br/>Utilizzare primitive solide, come cubi e cilindri, e operazioni booleane, come unire e tagliare, per creare una palla scavata.
Tutorial-normand06.jpg|link=[[Basic modeling tutorial]]|[[Basic modeling tutorial/it]] <br/>Crea un angolare di ferro con due metodi: utilizzando primitive solide e operazioni booleane (CSG); ed estrudendo un profilo planare.
Tutorial-normand06.jpg|link=[[Basic modeling tutorial]]|[[Basic modeling tutorial]] <br/>Creare un angolare di ferro con due metodi: utilizzando primitive solide e operazioni booleane (CSG); ed estrudendo un profilo planare.
File:HTCAeroplane04.png|link=[[Aeroplane]]|[[Aeroplane/it|Tutorial aeroplano]] <br/>Comprendi i posizionamenti in FreeCAD creando un semplice modello di aeroplano. Quindi scopri gli angoli di rotazione, imbardata (Z), beccheggio (Y) e rollio (X).
File:HTCaeroplane04.png|link=[[Aeroplane]]|[[Aeroplane|Aeroplane tutorial]]<br/>Comprendere i posizionamenti in FreeCAD creando un semplice modello di aeroplano. Così da scoprire gli angoli di rotazione, imbardata (Z), beccheggio (Y) e rollio (X).
File:T13_14_Threads_components.png|link=[[Thread_for_Screw_Tutorial]]|[[Thread_for_Screw_Tutorial/it|Tutorial della filettatura di una vite]] (v0.19)<br/>Capire come creare filettature con diverse tecniche che includono l'uso degli strumenti [[Part_Helix/it|Part Elica]], [[PartDesign_AdditivePipe/it|PartDesign AdditivePipe]], [[Part_Sweep/it|Part Sweep]], [[Part_Fuse/it|Part Fuse]] e [[Part_Cut/it|Part Cut]].
File:T13_14_Threads_components.png|link=[[Thread_for_Screw_Tutorial]]|[[Thread_for_Screw_Tutorial/it|Tutorial della filettatura di una vite]] (v0.19)<br/>Capire come creare filettature con diverse tecniche che includono l'uso degli strumenti [[Part_Helix/it|Part Elica]], [[PartDesign_AdditivePipe/it|PartDesign Sweep additivo]], [[Part_Sweep/it|Part Sweep]], [[Part_Fuse/it|Part Unione]] e [[Part_Cut/it|Part Sottrazione]].

Latest revision as of 16:56, 28 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tutorials)
File:GGTuto1 Vue.PNG|link=[[Creating a simple part with PartDesign]]|[[Creating_a_simple_part_with_PartDesign|Creating a simple part with PartDesign]] (v0.17)<br/>An introduction to the PartDesign workflow: tracing a sketch, using pad, pocket, and moving the object.
Pd_tut_final_solid.png|link=[[Basic_Part_Design_Tutorial]]|[[Basic_Part_Design_Tutorial|Basic Part Design Tutorial]] (v0.17)<br/>Model a simple part using a feature editing methodology: creating a sketch, using pad, external references, pocket, and mirror.
Pd_tut_final_solid.png|link=[[Basic_Part_Design_Tutorial_019]]|[[Basic_Part_Design_Tutorial_019|Basic Part Design Tutorial 019]] (v0.19 or above)<br/>An updated version of the previous tutorial that creates the same model using techniques that avoid the [[Topological_naming_problem|topological naming problem]].
TBHS-model.png|link=[[Toothbrush_Head_Stand]]|[[Toothbrush_Head_Stand|Model an electric toothbrush head stand]] (v0.16 or above)<br/>Multiple features used: sketch, distance and coincident constraints, pad, external references, fillet, chamfer, linear pattern, and draft.
Exercise lego 01.jpg|link=[[Manual:Modeling_for_product_design]]|[[Manual:Modeling_for_product_design|Modeling for product design]] (v0.16)<br/>Modeling a Lego block: sketches, vertical and horizontal distance constraints, pad, pocket, external reference, linear pattern, and assembly.
Exercise table complete.jpg|link=[[Manual:Traditional_modeling,_the_CSG_way]]|[[Manual:Traditional_modeling,_the_CSG_way|Traditional modeling, the CSG way]]<br/>Modeling a table by using simple solids like cubes and cylinders, and performing boolean operations (fusions and cuts) with them.
08_T04_Part_ShapesString_Extrude_final_cut.png|link=[[Draft_ShapeString_tutorial]]|[[Draft_ShapeString_tutorial|Draft ShapeString tutorial]] (v0.19)<br/>Create engraved text on a solid: extrude a shapestring to make it solid, then use a boolean cut to carve it from another solid.
10_T03_Part_ball_fillet.png|link=[[Whiffle_Ball_tutorial]]|[[Whiffle_Ball_tutorial|Create a wiffle ball]] (v0.19)<br/>Use solid primitives, like cubes and cylinders, and boolean operations, like union and cut, to create a hollowed ball.
Tutorial-normand06.jpg|link=[[Basic modeling tutorial]]|[[Basic_modeling_tutorial|Basic modeling tutorial]] <br/>Create an iron angle by two methods: using solid primitives, and boolean operations (CSG); and by extruding a planar profile.
File:HTCaeroplane04.png|link=[[Aeroplane]]|[[Aeroplane|Aeroplane tutorial]] <br/>Understand placements in FreeCAD by creating a simple aeroplane model. Then learn about rotation angles, yaw (Z), pitch (Y), and roll (X).
File:T13_14_Threads_components.png|link=[[Thread_for_Screw_Tutorial]]|[[Thread_for_Screw_Tutorial|Thread for screw tutorial]] (v0.19)<br/>Understand how to create threads with several techniques that include use of the tools [[Part_Helix|Part Helix]], [[PartDesign_AdditivePipe|PartDesign AdditivePipe]], [[Part_Sweep|Part Sweep]], [[Part_Fuse|Part Fuse]], and [[Part_Cut|Part Cut]].

File:GGTuto1 Vue.PNG|link=Creating a simple part with PartDesign|Creare una parte semplice con PartDesign (v0.17)
Un'introduzione al flusso di lavoro di PartDesign: tracciare uno schizzo, usare pad, tasca e spostare l'oggetto. Pd_tut_final_solid.png|link=Basic_Part_Design_Tutorial|Tutorial Base di Part Design (v0.17)
Modellare una parte semplice utilizzando una metodologia di modifica delle funzioni: creazione di uno schizzo, utilizzando pad, riferimenti esterni, tasca e specchio. Pd_tut_final_solid.png|link=Basic_Part_Design_Tutorial_019|Tutorial Basic Part Design 019 (v0.19 e successive)
Una versione aggiornata del tutorial precedente che crea lo stesso modello utilizzando tecniche che evitano il problema di denominazione topologica. TBHS-model.png|link=Toothbrush Head Stand|Supporto per la testa dello spazzolino da denti (v0.16 e successive)
Funzioni multiple utilizzate: schizzo, distanza e vincoli di coincidenza, estrusione, riferimenti esterni, raccordo, smusso, ripetizione lineare e spoglia. Exercise lego 01.jpg|link=Manual:Modeling for product design|Modellazione del design di un prodotto (v0.16)
Modellazione di un blocco Lego: schizzi, vincoli di distanza verticale e orizzontale, estrusione, scavo, riferimento esterno, serie lineare e assieme. Exercise table complete.jpg|link=Manual:Traditional modeling, the CSG way|Modellazione tradizionale, metodo CSG
Modellazione di un tavolo utilizzando solidi primitivi come cubi e cilindri, ed esecuzione con essi di operazioni booleane (fusioni e tagli). 08_T04_Part_ShapesString_Extrude_final_cut.png|link=Draft ShapeString tutorial|Draft ShapeString tutorial (v0.19)
Creare un testo inciso in un solido: estrudere una shapestring per renderla solida, quindi usare un taglio booleano per scolpirla in un altro solido. 10_T03_Part_ball_fillet.png|link=Whiffle Ball tutorial|Creare una wiffle ball (v0.19)
Utilizzare primitive solide, come cubi e cilindri, e operazioni booleane, come unire e tagliare, per creare una palla scavata. Tutorial-normand06.jpg|link=Basic modeling tutorial|Basic modeling tutorial
Creare un angolare di ferro con due metodi: utilizzando primitive solide e operazioni booleane (CSG); ed estrudendo un profilo planare. File:HTCaeroplane04.png|link=Aeroplane|Aeroplane tutorial
Comprendere i posizionamenti in FreeCAD creando un semplice modello di aeroplano. Così da scoprire gli angoli di rotazione, imbardata (Z), beccheggio (Y) e rollio (X). File:T13_14_Threads_components.png|link=Thread_for_Screw_Tutorial|Tutorial della filettatura di una vite (v0.19)
Capire come creare filettature con diverse tecniche che includono l'uso degli strumenti Part Elica, PartDesign Sweep additivo, Part Sweep, Part Unione e Part Sottrazione.