Translations:Std View Menu/8/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
* Vues Standards
* Vues standards
** [[Image:Std_ViewFitAll.svg|32px]] [[Std_ViewFitAll/fr|Tout afficher]] : adapte tous les objets visibles à l'intérieur de la vue.
** [[Image:Std_ViewFitAll.svg|32px]] [[Std_ViewFitAll/fr|Tout afficher]] : adapte tous les objets visibles à l'intérieur de la vue.
** [[Image:Std_ViewFitSelection.svg|32px]] [[Std_ViewFitSelection/fr|Afficher la sélection]] : adapte les objets sélectionnés à l'intérieur de la vue.
** [[Image:Std_ViewFitSelection.svg|32px]] [[Std_ViewFitSelection/fr|Afficher la sélection]] : adapte les objets sélectionnés à l'intérieur de la vue.
Line 6: Line 6:
*** [[Image:Std_ViewDimetric.svg|32px]] [[Std_ViewDimetric/fr|Dimétrique]] : bascule vers une vue dimétrique.
*** [[Image:Std_ViewDimetric.svg|32px]] [[Std_ViewDimetric/fr|Dimétrique]] : bascule vers une vue dimétrique.
*** [[Image:Std_ViewTrimetric.svg|32px]] [[Std_ViewTrimetric/fr|Trimétrique]] : bascule vers une vue trimétrique.
*** [[Image:Std_ViewTrimetric.svg|32px]] [[Std_ViewTrimetric/fr|Trimétrique]] : bascule vers une vue trimétrique.
** [[Image:Std_ViewHome.svg|32px]] [[Std_ViewHome/fr|Accueil]] : passe à la vue d'accueil par défaut. {{Version/fr|0.19}}
** [[Image:Std_ViewHome.svg|32px]] [[Std_ViewHome/fr|Accueil]] : passe à la vue d'accueil par défaut.
** [[Image:Std_ViewFront.svg|32px]] [[Std_ViewFront/fr|Vue de devant]] : bascule vers la vue de face.
** [[Image:Std_ViewFront.svg|32px]] [[Std_ViewFront/fr|Vue de devant]] : bascule vers la vue de face.
** [[Image:Std_ViewTop.svg|32px]] [[Std_ViewTop/fr|Vue de dessus]] : bascule vers la vue de dessus.
** [[Image:Std_ViewTop.svg|32px]] [[Std_ViewTop/fr|Vue de dessus]] : bascule vers la vue de dessus.
** [[Image:Std_ViewRight.svg|32px]] [[Std_ViewRight/fr|Vue de droite]] : bascule vers la vue de droite.
** [[Image:Std_ViewRight.svg|32px]] [[Std_ViewRight/fr|Vue de droite]] : bascule vers la vue de droite.
** [[Image:Std_ViewRear.svg|24px]] [[Std_ViewRear/fr|Vue de l'arrière]] : bascule vers la vue arrière.
** [[Image:Std_ViewRear.svg|32px]] [[Std_ViewRear/fr|Vue de l'arrière]] : bascule vers la vue arrière.
** [[Image:Std_ViewBottom.svg|32px]] [[Std_ViewBottom/fr|Vue de dessous]] : bascule vers la vue de dessous.
** [[Image:Std_ViewBottom.svg|32px]] [[Std_ViewBottom/fr|Vue de dessous]] : bascule vers la vue de dessous.
** [[Image:Std_ViewLeft.svg|32px]] [[Std_ViewLeft/fr|Vue de gauche]] : bascule vers la vue de gauche.
** [[Image:Std_ViewLeft.svg|32px]] [[Std_ViewLeft/fr|Vue de gauche]] : bascule vers la vue de gauche.
** [[Image:Std_RotateLeft.png|32px]] [[Std_ViewRotateLeft/fr|Rotation à gauche]] : fait pivoter la vue vers la gauche.
** [[Image:Std_RotateLeft.png|32px]] [[Std_ViewRotateLeft/fr|Rotation à gauche]] : fait pivoter la vue vers la gauche.
** [[Image:Std_RotateRight.png|32px]] [[Std_ViewRotateRight/fr|Rotation à droite]] : fait pivoter la vue vers la droite.
** [[Image:Std_RotateRight.png|32px]] [[Std_ViewRotateRight/fr|Rotation à droite]] : fait pivoter la vue vers la droite.
** [[Std_StoreWorkingView/fr|Stocker la vue de travail]] : stocke les paramètres de la caméra de la vue 3D active dans sa vue de travail. {{Version/fr|0.21}}
** [[Std_StoreWorkingView/fr|Stocker la vue de travail]] : stocke les paramètres de la prise de vue de la vue 3D active dans sa vue de travail. {{Version/fr|0.21}}
** [[Std_RecallWorkingView/fr|Rappel de la vue de travail]] : rappelle la vue de travail stockée de la vue 3D active. {{Version/fr|0.21}}
** [[Std_RecallWorkingView/fr|Rappel de la vue de travail]] : rappelle la vue de travail stockée de la vue 3D active. {{Version/fr|0.21}}

Latest revision as of 13:30, 13 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Std View Menu)
* Standard views
** [[Image:Std_ViewFitAll.svg|32px]] [[Std_ViewFitAll|Fit all]]: Fits all visible objects inside the view.
** [[Image:Std_ViewFitSelection.svg|32px]] [[Std_ViewFitSelection|Fit selection]]: Fits selected objects inside the view.
** Axonometric
*** [[Image:Std_ViewIsometric.svg|32px]] [[Std_ViewIsometric|Isometric]]: Switches to an isometric view.
*** [[Image:Std_ViewDimetric.svg|32px]] [[Std_ViewDimetric|Dimetric]]: Switches to a dimetric view.
*** [[Image:Std_ViewTrimetric.svg|32px]] [[Std_ViewTrimetric|Trimetric]]: Switches to a trimetric view.
** [[Image:Std_ViewHome.svg|32px]] [[Std_ViewHome|Home]]: Switches to the default home view.
** [[Image:Std_ViewFront.svg|32px]] [[Std_ViewFront|Front]]: Switches to the front view.
** [[Image:Std_ViewTop.svg|32px]] [[Std_ViewTop|Top]]: Switches to the top view.
** [[Image:Std_ViewRight.svg|32px]] [[Std_ViewRight|Right]]: Switches to the right view.
** [[Image:Std_ViewRear.svg|32px]] [[Std_ViewRear|Rear]]: Switches to the rear view.
** [[Image:Std_ViewBottom.svg|32px]] [[Std_ViewBottom|Bottom]]: Switches to the bottom view.
** [[Image:Std_ViewLeft.svg|32px]] [[Std_ViewLeft|Left]]: Switches to the left view.
** [[Image:Std_RotateLeft.png|32px]] [[Std_ViewRotateLeft|Rotate Left]]: Rotates the view to the left.
** [[Image:Std_RotateRight.png|32px]] [[Std_ViewRotateRight|Rotate Right]]: Rotates the view to the right.
** [[Std_StoreWorkingView|Store working view]]: Stores the camera settings of the active 3D view in its working view. {{Version|0.21}}
** [[Std_RecallWorkingView|Recall working view]]: Recalls the active 3D view's stored working view. {{Version|0.21}}