Translations:Macros recipes/98/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
* {{MacroLink|Icon=Macro_Texture_Objects.png|Macro Texture Objects|Makro Obiekty Tekstury}}: To makro pozwala na tymczasowe umieszczenie wizerunku tekstury na wybranych obiektach.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Texture_Objects.png|Macro Texture Objects|Makro Obiekty Tekstury}}: To makro pozwala na tymczasowe umieszczenie wizerunku tekstury na wybranych obiektach.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Mouse_Cross.png|Macro Mouse Cross|Makro Krzyż myszki}}: To małe makro zmienia kursor myszki w precyzyjny krzyż.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Mouse_Cross.png|Macro Mouse Cross|Makro Krzyż myszki}}: To małe makro zmienia kursor myszki w precyzyjny krzyż.
* {{MacroLink|Icon=Centericon.png|Macro MoveToOrigin|Macro Przesunięcie do punktu początkowego}}: Ta makrodefinicja przelicza położenie obiektu w taki sposób, że wybrana lokalizacja staje się jego nowym położeniem początkowym.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Align_View_to_Face.png|Macro Align View to Face|Makro Dopasuj widok do ściany}}: To makro wyrównuje aktualny widok do wybranej ściany.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Align_View_to_Face.png|Macro Align View to Face|Makro Dopasuj widok do ściany}}: To makro wyrównuje aktualny widok do wybranej ściany.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Align_Object_to_View.png|Macro Align Object to View|Makro Wyrównaj obiekt do widoku}}: To makro wyrównuje wybrany obiekt do bieżącego widoku i ustawia współrzędne Umiejscowienie kamery.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Align_Object_to_View.png|Macro Align Object to View|Makro Wyrównaj obiekt do widoku}}: To makro wyrównuje wybrany obiekt do bieżącego widoku i ustawia współrzędne Umiejscowienie kamery.
Line 17: Line 18:
* {{MacroLink|Icon=Macro If Selected Stay If Not Then Delete.png|Macro If Selected Stay If Not Then Delete|Makro Jeśli wybrano Zostań, jeśli nie, usuń}}: Wszystkie obiekty, które nie zostały wybrane, zostaną usunięte!!
* {{MacroLink|Icon=Macro If Selected Stay If Not Then Delete.png|Macro If Selected Stay If Not Then Delete|Makro Jeśli wybrano Zostań, jeśli nie, usuń}}: Wszystkie obiekty, które nie zostały wybrane, zostaną usunięte!!
* {{MacroLink|Icon=Macro SelectVisible2.png|Macro_Toggle_Visibility2_1-2|Makro Przełącz widoczność2 1-2}}: Zestaw dwóch makrodefinicji, <br>makro '''1:''' Macro_Toggle_Visibility2_1-2 ukrywa obiekty niewybrane, <br>makro '''2:''' Macro_Toggle_Visibility2_2-2 wyświetla wszystkie obiekty, makro z oryginalną widocznością.
* {{MacroLink|Icon=Macro SelectVisible2.png|Macro_Toggle_Visibility2_1-2|Makro Przełącz widoczność2 1-2}}: Zestaw dwóch makrodefinicji, <br>makro '''1:''' Macro_Toggle_Visibility2_1-2 ukrywa obiekty niewybrane, <br>makro '''2:''' Macro_Toggle_Visibility2_2-2 wyświetla wszystkie obiekty, makro z oryginalną widocznością.
* {{MacroLink|Icon=Macro_VisibleAlls2.png|Macro_Toggle_Visibility2_2-2|Makro Przełącz widoczność2 2-2}}: Zestaw dwóch makrodefinicji, <br>makro '''1:'''Macro_Toggle_Visibility2_1-2 ukrywa obiekty niewybrane, <br>makro '''2:''' Macro_Toggle_Visibility2_2-2 wyświetla wszystkie obiekty, makro z oryginalną widocznością.
* {{MacroLink|Icon=Macro_VisibleAlls2.png|Macro_Toggle_Visibility2_2-2|Makro Przełącz widoczność2 2-2}}: Zestaw dwóch makrodefinicji, <br>makro '''1:''' Macro_Toggle_Visibility2_1-2 ukrywa obiekty niewybrane, <br>makro '''2:''' Macro_Toggle_Visibility2_2-2 wyświetla wszystkie obiekty, makro z oryginalną widocznością.
* {{MacroLink|Icon=SelectVisible.png|Macro SelectVisible|Makro Wybierz widoczne}}: Zostaną wybrane wszystkie obiekty które mają ustawiony parametr widoczności w drzewie.
* {{MacroLink|Icon=SelectVisible.png|Macro SelectVisible|Makro Wybierz widoczne}}: Zostaną wybrane wszystkie obiekty które mają ustawiony parametr widoczności w drzewie.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Manage_Navigational_Styles1.png|Macro_Manage_Navigational_Style|Makro Zarządzaj Stylem Nawigacji1}}: Ta para makr pozwala na zmianę Stylu Nawigacji na ''CAD''.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Manage_Navigational_Styles2.png|Macro_Manage_Navigational_Style2|Makro Zarządzaj Stylem Nawigacji2}}: Ta para makr pozwala na zmianę Stylu Nawigacji na ''Inventor''.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Duplicate_Selection.png|Macro Duplicate Selection|Makro Zduplikowany wybór}}: Makro testuje czy zaznaczenie nie jest zduplikowane, wybierz obiekt w oknie widoku 3D, jeśli kursor zmieni się w symbol "Zakazu", oznacza to że wybór jest zduplikowany, makro pozostaje rezydentne.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Duplicate_Selection.png|Macro Duplicate Selection|Makro Zduplikowany wybór}}: Makro testuje czy zaznaczenie nie jest zduplikowane, wybierz obiekt w oknie widoku 3D, jeśli kursor zmieni się w symbol "Zakazu", oznacza to że wybór jest zduplikowany, makro pozostaje rezydentne.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Copy3DViewToClipboard.png|Macro Copy3DViewToClipboard|Makro Copy3DViewToClipboard}}: Skopiuj zawartość widoku 3D o rozmiarze 640 x 480 px do schowka.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Copy3DViewToClipboard.png|Macro Copy3DViewToClipboard|Makro Copy3DViewToClipboard}}: Skopiuj zawartość widoku 3D o rozmiarze 640 x 480 px do schowka.
* {{MacroLink|Icon=Macro Perpendicular To Wire.png|Macro Perpendicular To Wire|Makro Prostopadle do linii łamanej}}: To makro ustawia obiekt prostopadle do wybranej linii.
* {{MacroLink|Icon=Macro Perpendicular To Wire.png|Macro Perpendicular To Wire|Makro Prostopadle do linii łamanej}}: To makro ustawia obiekt prostopadle do wybranej linii.
* {{MacroLink|Icon=Macro Rotate To Point.png|Macro Rotate To Point|Makro Obróć w punkcie}}: Makro do obracania samego obiektu z osią obrotu ze środkiem w klikniętym polu wyboru, środkiem masy lub ostatnim punktem.
* {{MacroLink|Icon=Macro Rotate To Point.png|Macro Rotate To Point|Makro Obróć w punkcie}}: Makro do obracania samego obiektu z osią obrotu ze środkiem w klikniętym polu wyboru, środkiem masy lub ostatnim punktem.
* {{MacroLink|Icon=Macro FCTreeView.png|Macro FCTreeView|Makro FCTreeView}}: Makro umożliwia utworzenie listy wszystkich obiektów w projekcie bez określania kolejności, umożliwia sortowanie opcji według nazwy, etykiety, widoczności, grupy. Umożliwia wyszukiwanie opcji według długości według nazwy, etykiety .... bez uwzględniania wielkości liter lub z uwzględnieniem wielkości liter i zaznaczenie wszystkich obiektów wyświetlanych w oknie makra.
* {{MacroLink|Icon=Macro Select Hovering.png|Macro Select Hovering|Makro Select Hovering}}: to makro zaznacza wybór ściany, krawędzi, wierzchołka leżącego pod kursorem myszki.
* {{MacroLink|Icon=Macro Select Hovering.png|Macro Select Hovering|Makro Select Hovering}}: to makro zaznacza wybór ściany, krawędzi, wierzchołka leżącego pod kursorem myszki.
* {{MacroLink|Icon=Macro ExpandTreeItem.png|Macro ExpandTreeItem|Makro Rozwiń pozycję drzewa}}: to makro rozwija wybrane elementy w widoku drzewa. Jeśli nie zaznaczono, wszystkie elementy są rozwijane/zwijane.
* {{MacroLink|Icon=Macro ExpandTreeItem.png|Macro ExpandTreeItem|Makro Rozwiń pozycję drzewa}}: to makro rozwija wybrane elementy w widoku drzewa. Jeśli nie zaznaczono, wszystkie elementy są rozwijane/zwijane.
Line 32: Line 30:
* {{MacroLink|Icon=Macro_Screen_Wiki.png|Macro_Screen_Wiki|Makro_Screen_Wiki}}: Specjalne makro dla osoby pracującej z Wiki. To makro pozwala na zapisanie widoku 3D w pożądanym formacie. Widok 3D lub pełne okno 3D programu FreeCAD przyjmuje pożądane wymiary.
* {{MacroLink|Icon=Macro_Screen_Wiki.png|Macro_Screen_Wiki|Makro_Screen_Wiki}}: Specjalne makro dla osoby pracującej z Wiki. To makro pozwala na zapisanie widoku 3D w pożądanym formacie. Widok 3D lub pełne okno 3D programu FreeCAD przyjmuje pożądane wymiary.
* {{MacroLink|Icon=GuiResetToolbars.svg|Macro GuiResetToolbars|Makro GuiResetToolbars}}: To makro resetuje pozycję pasków narzędzi.
* {{MacroLink|Icon=GuiResetToolbars.svg|Macro GuiResetToolbars|Makro GuiResetToolbars}}: To makro resetuje pozycję pasków narzędzi.
* {{MacroLink|Icon=Zoom1_1.svg|Macro Zoom1_1|Macro Zoom 1:1}}: Zbliżenie 1:1, dzięki czemu obiekty są wyświetlane na ekranie w ich rzeczywistych rozmiarach.
* [[Image:Text-x-python.png|24px]] [https://github.com/dprojects/setTextures setTextures]: Umożliwia trwałe zapisanie adresu URL tekstur w projekcie FreeCAD i wczytanie zapisanych tekstur.

Latest revision as of 20:00, 29 May 2022