Translations:App FeaturePython/33/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* {{PropertyView|Oben, wenn ausgewählt|Aufzählung}}: Sie steuert die Art und Weise, wie die Auswahl in der [[3D_view/de|3D Ansicht]] erfolgt, wenn das Objekt eine [[Part_TopoShape/de|Form]] hat und es viele Objekte gibt, die teilweise von anderen abgedeckt werden. Die Standardeinstellung ist {{value|Deaktiviert}}, was bedeutet, dass keine besondere Hervorhebung erfolgt; {{value|Aktiviert}} bedeutet, dass das Objekt über jedem anderen Objekt erscheint, wenn es ausgewählt wird; {{value|Object}} bedeutet, dass das Objekt nur dann oben erscheint, wenn das gesamte Objekt in der [[Tree_view/de|Baumansicht]] ausgewählt ist; {{value|Element}} bedeutet, dass das Objekt nur dann oben erscheint, wenn ein Unterelement (Knoten, Kante, Fläche) in der [[3D_view/de|3D Ansicht]] ausgewählt ist.
* {{PropertyView/de|On Top When Selected|Enumeration}}: Sie steuert die Art und Weise, wie die Auswahl in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] erfolgt, wenn das Objekt eine [[Part_TopoShape/de|Form]] hat und es viele Objekte gibt, die teilweise von anderen abgedeckt werden. Die Standardeinstellung ist {{value|Disabled}}, was bedeutet, dass keine besondere Hervorhebung erfolgt; {{value|Enabled}} bedeutet, dass das Objekt über jedem anderen Objekt erscheint, wenn es ausgewählt wird; {{value|Object}} bedeutet, dass das Objekt nur dann oben erscheint, wenn das gesamte Objekt in der [[Tree_view/de|Baumansicht]] ausgewählt wird; {{value|Element}} bedeutet, dass das Objekt nur dann oben erscheint, wenn ein Unterelement (Knoten, Kante, Fläche) in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] ausgewählt wird.
* {{PropertyView|Auswahlstil|Aufzählung}}: steuert die Art und Weise, wie das Objekt hervorgehoben wird, wenn es eine [[Part_TopoShape/de|Form]] hat. Wenn es {{value|Form}} ist, wird die gesamte Form (Knoten, Kanten und Flächen) in der [[3D_view/de|3D Ansicht]] hervorgehoben; wenn es {{value|Begrenzungsrahmen}} ist, erscheint ein Begrenzungsrahmen um das Objekt herum und wird hervorgehoben.
* {{PropertyView/de|Selection Style|Enumeration}}: steuert die Art und Weise, wie das Objekt hervorgehoben wird, wenn es eine [[Part_TopoShape/de|Form]] hat. Ist es {{value|Shape}}, wird die gesamte Form (Knoten, Kanten und Flächen) in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] hervorgehoben; ist es {{value| BoundBox}}, erscheint ein Begrenzungsrahmen um das Objekt herum und wird hervorgehoben.

Latest revision as of 12:05, 29 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (App FeaturePython)
* {{PropertyView|On Top When Selected|Enumeration}}: it controls the way in which the selection occurs in the [[3D_view|3D view]] if the object has a [[Part_TopoShape|Shape]], and there are many objects partially covered by others. It defaults to {{value|Disabled}}, meaning that no special highlighting will occur; {{value|Enabled}} means that the object will appear on top of any other object when selected; {{value|Object}} means that the object will appear on top only if the entire object is selected in the [[Tree_view|Tree view]]; {{value|Element}} means that the object will appear on top only if a subelement (vertex, edge, face) is selected in the [[3D_view|3D view]].
* {{PropertyView|Selection Style|Enumeration}}: it controls the way the object is highlighted if it has a [[Part_TopoShape|Shape]]. If it is {{value|Shape}}, the entire shape (vertices, edges, and faces) will be highlighted in the [[3D_view|3D view]]; if it is {{value|BoundBox}} a bounding box will appear surrounding the object and will be highlighted.
  • Ansicht-EigenschaftOn Top When Selected (Enumeration): Sie steuert die Art und Weise, wie die Auswahl in der 3D-Ansicht erfolgt, wenn das Objekt eine Form hat und es viele Objekte gibt, die teilweise von anderen abgedeckt werden. Die Standardeinstellung ist Disabled, was bedeutet, dass keine besondere Hervorhebung erfolgt; Enabled bedeutet, dass das Objekt über jedem anderen Objekt erscheint, wenn es ausgewählt wird; Object bedeutet, dass das Objekt nur dann oben erscheint, wenn das gesamte Objekt in der Baumansicht ausgewählt wird; Element bedeutet, dass das Objekt nur dann oben erscheint, wenn ein Unterelement (Knoten, Kante, Fläche) in der 3D-Ansicht ausgewählt wird.
  • Ansicht-EigenschaftSelection Style (Enumeration): steuert die Art und Weise, wie das Objekt hervorgehoben wird, wenn es eine Form hat. Ist es Shape, wird die gesamte Form (Knoten, Kanten und Flächen) in der 3D-Ansicht hervorgehoben; ist es BoundBox, erscheint ein Begrenzungsrahmen um das Objekt herum und wird hervorgehoben.