Release notes 0.15/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "L'outil Toit a été complètement refait et il est désormais possible de définir des pentes différentes pour chaque côtés du toit, en outre, il est possibl...")
No edit summary
 
(36 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
FreeCAD 0.15 a été publié le 8 avril 2015. Ceci est un résumé des changements les plus intéressants survenus dans FreeCAD depuis la dernière version. Voir [http://www.freecadweb.org/tracker/changelog_page.php sur Mantis (en anglais)] pour la liste complète des changements.
FreeCAD 0.15 a été publié le 8 avril 2015. Ceci est un résumé des changements les plus intéressants survenus dans FreeCAD depuis la dernière version. Voir [http://www.freecadweb.org/tracker/changelog_page.php sur Mantis (en anglais)] pour la liste complète des changements. Les versions plus anciennes : [[Release_notes_0.14/fr|0.14]] - [[Release_notes_0.13/fr|0.13]] - [[Release_notes_0.12/fr|0.12]] - [[Release_notes_0.11/fr|0.11]]

Les versions plus anciennes : [[Release notes 014/fr|0.14]] - [[Release notes 013/fr|0.13]] - [[Release notes 012/fr|0.12]] - [[Release notes 011/fr|0.11]]




Line 7: Line 6:
<center>Spark Plug Plane par r-frank</center>
<center>Spark Plug Plane par r-frank</center>


<span id="General"></span>
== Généralité ==
== Généralité ==


<span id="Search_box_in_Selection_view"></span>
=== Boîte de recherche dans la Vue Sélection ===
=== Boîte de recherche dans la Vue Sélection ===


Line 15: Line 16:
[[File:FeatureSelectionView.jpg]]
[[File:FeatureSelectionView.jpg]]


<span id="Units_support_is_spreading"></span>
=== Le support des unités est déployé ===
=== Le support des unités est déployé ===


Le nouveau système [[Quantity/fr|d'unités]] de FreeCAD, introduit dans la version 0.14, est maintenant utilisé dans pratiquement tous les modules de freeCAD, dont [[Sketcher_Workbench/fr|Sketcher]], [[Draft_Workbench/fr|Draft]] ou [[Arch_Workbench/fr|Arch]]. Quelques zones ne l'utilisent toujours pas mais en général vous pouvez maintenant compter sur le système d'unité tout le long de votre processus de modélisation.
Le nouveau système [[Quantity/fr|d'unités]] de FreeCAD, introduit dans la version 0.14, est maintenant utilisé dans pratiquement tous les modules de freeCAD, dont [[Sketcher_Workbench/fr|Sketcher]], [[Draft_Workbench/fr|Draft]] ou [[Arch_Workbench/fr|Arch]]. Quelques zones ne l'utilisent toujours pas mais en général vous pouvez maintenant compter sur le système d'unité tout le long de votre processus de modélisation.


<span id="Minor_enhancements"></span>
=== Améliorations mineures ===
=== Améliorations mineures ===


Line 27: Line 30:
* Nouveau paquets de librairies pour Windows avec la dernière version OCE 0.17.
* Nouveau paquets de librairies pour Windows avec la dernière version OCE 0.17.


<span id="Part_Workbench"></span>
== Atelier Part ==
== Atelier Part ==


* Quelques nouveaux éléments géométrique de base ont été ajouté : Parabole, Arc de Parabole, Hyperbole et Arc d'hyperbole.
* Quelques nouveaux éléments géométrique de base ont été ajouté : Parabole, Arc de Parabole, Hyperbole et Arc d'hyperbole.


<span id="Part_Design_&amp;_Sketcher_Workbench"></span>
== Ateliers Part Design & Sketcher ==
== Ateliers PartDesign & Sketcher ==


=== Ellipses ===
=== Ellipses ===
Line 39: Line 44:
[[Image:Ellipse-example.png]]
[[Image:Ellipse-example.png]]


<span id="Enhanced_selection_tools"></span>
=== Amélioration de l’outil de sélection ===
=== Amélioration de l’outil de sélection ===


Line 45: Line 51:
L'interface graphique bénéficie aussi de nouveaux panneaux, et montre maintenant la liste des éléments sélectionnables de votre esquisse.
L'interface graphique bénéficie aussi de nouveaux panneaux, et montre maintenant la liste des éléments sélectionnables de votre esquisse.


<span id="Merging_sketches"></span>
=== Fusionner les esquisses ===
=== Fusionner les esquisses ===


Il est maintenant possible de fusionner plusieurs esquisses en une.
Il est maintenant possible de fusionner plusieurs esquisses en une.


<span id="Enhanced_sketch_properties"></span>
=== Améliorations des propriétés de l'esquisse ===
=== Améliorations des propriétés de l'esquisse ===


L'affichage des propriétés des objets Esquisses a été améliorés et les contraintes dimensionnelles (distances, distances horizontales et verticales) à l’intérieur de l'esquisse sont éditable directement dans ses propriétés sans avoir à retourner dans le mode édition de l'esquisse.
L'affichage des propriétés des objets Esquisses a été améliorés et les contraintes dimensionnelles (distances, distances horizontales et verticales) à l’intérieur de l'esquisse sont éditable directement dans ses propriétés sans avoir à retourner dans le mode édition de l'esquisse.


<span id="Minor_improvements"></span>
=== Améliorations mineures ===
=== Améliorations mineures ===


Line 59: Line 68:




<span id="Spreadsheet_Workbench"></span>
== Atelier Tableur ==
== Atelier Tableur ==


Line 65: Line 75:
[[Image:Spreadsheet_screenshot.jpg|640px]]
[[Image:Spreadsheet_screenshot.jpg|640px]]


<span id="Draft_Workbench"></span>
== Atelier Draft ==
== Atelier Draft ==


<span id="Allow_sticky_fonts_in_ShapeString"></span>
=== Compatibilité des polices filaire dans Texte Surfacique ===
=== Compatibilité des polices filaire dans Texte Surfacique ===


Pour les nostalgique des vieux logiciel CAD, les police filaire (dans lesquels chaque lettre sont faite de simple lignes sans surface) peuvent maintenant être utilisé avec l'outil [[Draft_ShapeString/fr|Texte surfacique]].
Pour les nostalgique des vieux logiciel CAD, les police filaire (dans lesquels chaque lettre sont faite de simple lignes sans surface) peuvent maintenant être utilisé avec l'outil [[Draft_ShapeString/fr|Forme à partir d'un texte]].


[[Image:Stickyfonts.jpg]]
[[Image:Stickyfonts.jpg]]


<span id="Minor_improvements"></span>
=== Améliorations mineures ===
=== Améliorations mineures ===


* [[Draft_Line/fr|Lignes]] peuvent maintenant être défini par leur longueur et l'angle selon le plan de travil en cours.
* [[Draft_Line/fr|Lignes]] peuvent maintenant être défini par leur longueur et l'angle selon le plan de travil en cours.
* Extension de ligne relative pour les [[Draft_Dimensions/fr|dimensions]]
* Extension de ligne relative pour les [[Draft_Snap_Dimensions/fr|dimensions]].
* Support des [[Sketcher_Ellipse/fr|ellipses dans l'esquisse]]
* Support des [[Sketcher_CompCreateConic/fr|Ellipses]].
* Les objets [[Draft_Array/fr|Réseaux]] peuvent maintenant être fusionné.
* Les objets [[Draft_Array/fr|Réseaux]] peuvent maintenant être fusionnés.


<span id="Drawing_Workbench"></span>
== Atelier Mise en plan ==
== Atelier Mise en plan ==


<span id="Export_drawing_pages_to_DXF"></span>
=== Export de la page en DXF ===
=== Export de la page en DXF ===


Line 90: Line 105:
Dans le fichier DXF, les différents vues sont placées sous forme de blocs à l'échelle. Cela permet de restaurer rapidement l'échelle 1:1
Dans le fichier DXF, les différents vues sont placées sous forme de blocs à l'échelle. Cela permet de restaurer rapidement l'échelle 1:1


<span id="Minor_improvements"></span>
=== Améliorations mineures ===
=== Améliorations mineures ===


* Il est maintenant possible de réutiliser les paramètres de projection d'une vue existante lors de la création de nouveaux projets de vues.
* Il est maintenant possible de réutiliser les paramètres de projection d'une vue existante lors de la création de nouveaux projets de vues.


<span id="Arch_Workbench"></span>
== Atelier Architecture ==
== Atelier Architecture ==


<span id="Updated_IFC_importer/exporter"></span>
=== Mise à jour de l'import/export IFC ===
=== Mise à jour de l'import/export IFC ===


FreeCAD deL' [[Arch_IFC | importateur IFC]] de FreeCad a reçu beaucoup de travail et d'essais, et une mise à niveau massive. L'ancien,importateur basé sur Python, a été désactivé (il est encore utilisable à partir de la console de python, ), et FreeCAD utilise désormais exclusivement et de manière intensive le plus récent,d'avant garde[http://ifcopenshell.org/python.html Version 5] ([http://ifcopenshell.org/pythonOCC/example1/ lire la suite] à ce sujet) de [http://ifcopenshell.org/ IfcOpenShell] qui est maintenant disponible sur toutes les plateformes principales (assurez-vous de télécharger la version correspond à la version python utilisé par votre installation de FreeCAD). Nous bénéficions désormais d'une importation et exportation beaucoup plus rapide et fiable, un code beaucoup plus simple et plus propre (lire: plus facile à étendre), et déjà quelques goodies supplémentaires, comme un meilleur support pour les objets basés sur les courbes et les propriétés IFC.
FreeCAD deL' [[Arch_IFC | importateur IFC]] de FreeCad a reçu beaucoup de travail et d'essais, et une mise à niveau massive. L'ancien,importateur basé sur Python, a été désactivé (il est encore utilisable à partir de la console de python, ), et FreeCAD utilise désormais exclusivement et de manière intensive le plus récent,d'avant garde[http://ifcopenshell.org/python.html Version 5] ([http://ifcopenshell.org/pythonOCC/example1/ lire la suite] à ce sujet) de [http://ifcopenshell.org/ IfcOpenShell] qui est maintenant disponible sur toutes les plateformes principales (assurez-vous de télécharger la version correspond à la version python utilisé par votre installation de FreeCAD). Nous bénéficions désormais d'une importation et exportation beaucoup plus rapide et fiable, un code beaucoup plus simple et plus propre (lire: plus facile à étendre), et déjà quelques goodies supplémentaires, comme un meilleur support pour les objets basés sur les courbes et les propriétés IFC.


<span id="New_feature:_Cut_object_with_plane"></span>
=== Nouvelle fonctionnalité: Couper un objet avec un plan ===
=== Nouvelle fonctionnalité: Couper un objet avec un plan ===


Line 106: Line 125:
[[File:Arch_CutPlane_example.jpg]]
[[File:Arch_CutPlane_example.jpg]]


<span id="New_roof_tool"></span>
=== Nouvel outil de toit ===
=== Nouvel outil de toit ===


L'outil [[Arch_Roof|Toit]] a été complètement refait et il est désormais possible de définir des pentes différentes pour chaque côtés du toit, en outre, il est possible de définir une épaisseur de toit, la longueur du débordement.
L'outil [[Arch_Roof/fr|Toit]] a été complètement refait et il est désormais possible de définir des pentes différentes pour chaque côtés du toit, en outre, il est possible de définir une épaisseur de toit, la longueur du débordement.


[[File:RoofExample.png]]
[[File:RoofExample.png]]


=== Panels ===
<span id="Panels"></span>
=== Panneaux ===


A new [[Arch Panel|Panel]] object has been added to the [[Arch Workbench]]. It allows to create all kinds of panel-like objects, and will be specially useful for panel constructions such as the [http://www.wikihouse.cc/ wikihouse] or [http://www.popup-house.com/ popup house] projects.
Un nouvel objet [[Arch Panel|Panneau]] a été ajouté à l' [[Arch Workbench|Atelier Arch(itecture)]]. Il permet de créer toutes sortes d'objets en forme de plaques, et sera particulièrement utile pour les constructions de panneaux comme les projets [http://www.wikihouse.cc/ wikihouse] ou [http://www.popup-house.com/ maison contextuelle]


[[Image:Arch_Panel_example.jpg|640px]]
[[Image:Arch_Panel_example.jpg|640px]]


=== Furniture ===
<span id="Furniture"></span>
=== Fourniture ===


Le nouvel objet [Arch Equipment][Équipement Arch(itecture) ]est conçu pour ajouter toutes sortes d'objets autonomes non-structurels pour vos projets architecturaux, tels que les appareils d'éclairage, des équipements sanitaires ou des meubles.
The new [[Arch Equipment]] object is designed to add all kinds of non-structural standalone objects to your architectural projects, such as lighting appliances, sanitary equipments or furniture.


<span id="Minor_enhancements"></span>
=== Minor enhancements ===
=== Améliorations mineures ===


* The Basepoint of [[Arch Frame]] object can now be set to a specific vertex of the profile.
* L' objet Basepoint de [[Arch Frame|Structure Arch(itecture)]]peut maintenant être réglé sur un sommet spécifique du profil.


<span id="External_modules"></span>
== Modules externes ==
== Modules externes ==


There has also been some very interesting work on new workbenches and macros, that are not integrated into the FreeCAD source code (yet!), but are easy to install on an existing FreeCAD 0.15 installation. Instructions are provided on the pages linked below:
Il a également été fait un travail très intéressant sur de nouveaux ateliers et macros, qui ne sont pas intégrés dans le code source FreeCAD (encore!), Mais sont faciles à installer sur une installation existante FreeCAD 0,15. Les instructions sont fournies sur les pages liées ci-dessous:


=== Assembly2 ===
<span id="Assembly2"></span>
=== Assemblage 2 ===


The [https://github.com/hamish2014/FreeCAD_assembly2 Assembly 2 workbench] provides tools to create multi-part assemblies, and is a very good alternative for the official Assembly workbench which is still under development (see [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=8577 forum thread]).
L' [https://github.com/hamish2014/FreeCAD_assembly2 Atelier Assemblage 2] fournit des outils pour créer des assemblages multi-pièces, et est une très bonne alternative pour l'atelier officielle d'Assemblage encore en cours de développement (voir [http: // forum .freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=8577 forum thread])


[[Image:Assembly2_example.jpg]]
[[Image:Assembly2_example.jpg]]


<span id="Drawing_Dimensioning"></span>
=== Drawing Dimensioning ===
=== Dessin dimensionnement ===


The [https://github.com/hamish2014/FreeCAD_drawing_dimensioning Drawing dimensioning workbench] adds powerful dimensioning and annotation tools to the Drawing workbench (see [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=8395 forum thread]).
L'[https://github.com/hamish2014/FreeCAD_drawing_dimensioning atelier Dessin dimensionnement] ajoute de puissants outils d'annotation et de dimensionnement à l'atelier de dessin (voir [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=8395 fil de discussion]).


[[Image:Drawing_Dimensioning_example.jpg]]
[[Image:Drawing_Dimensioning_example.jpg]]


<span id="Work_Features"></span>
=== Work Features ===
=== Caractéristiques de travail ===


The [https://github.com/Rentlau/WorkFeature WorkFeature macro] adds a wide range of helper objects such as alignment planes or axes, and tools to help you to position and align objects along those helper objects (see [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=9056 forum thread]).
Les [https://github.com/Rentlau/WorkFeature fonctions de construction macro] ajoute une large gamme d'objets utilitaires comme des plans ou des axes d'alignement, et des outils pour vous aider à positionner et aligner les objets le long de ces objets d'aide (voir [http: / forum /forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=9056 fil de discussion]).


[[Image:WF.png|640px]]
[[Image:WF.png|640px]]


[[Category:News/fr]]
[[Category:News{{#translation:}}]]
[[Category:Documentation/fr]]
[[Category:Documentation{{#translation:}}]]
[[Category:Releases{{#translation:}}]]

<languages/>

Latest revision as of 10:19, 28 January 2024

FreeCAD 0.15 a été publié le 8 avril 2015. Ceci est un résumé des changements les plus intéressants survenus dans FreeCAD depuis la dernière version. Voir sur Mantis (en anglais) pour la liste complète des changements. Les versions plus anciennes : 0.14 - 0.13 - 0.12 - 0.11


Spark Plug Plane par r-frank

Généralité

Boîte de recherche dans la Vue Sélection

La fenêtre de sélection permet aux utilisateurs de faire une recherche dans les objets sélectionné. Maintenant vous avez la possibilité de sélectionner ou désélectionner une seule entité, de zoomer sur une entité et d'aller sur cette entité dans l'arborescence.

Le support des unités est déployé

Le nouveau système d'unités de FreeCAD, introduit dans la version 0.14, est maintenant utilisé dans pratiquement tous les modules de freeCAD, dont Sketcher, Draft ou Arch. Quelques zones ne l'utilisent toujours pas mais en général vous pouvez maintenant compter sur le système d'unité tout le long de votre processus de modélisation.

Améliorations mineures

  • L'Import/Export a maintenant sa propre section dans les préférences. Tous les formats de fichiers sont regroupé dans leur propre onglets, ce qui rend plus facile la recherhce des bonnes options aux nouveaux utilisateurs.
  • Les raccourcis clavier personnalisés acceptent maintenant jusqu'à 4 touches.
  • FreeCAD supporte maintenant l'Occulus Rift.
  • Support des barre d'outils globales personnalisées : En plus d'ajouter une barre d'outils avec vos propre outils de n'importe quels ateliers, il est maintenant possible d'ajouter une barre d'outils personnalisé qui restera présente dans tout les ateliers.
  • Nouveau paquets de librairies pour Windows avec la dernière version OCE 0.17.

Atelier Part

  • Quelques nouveaux éléments géométrique de base ont été ajouté : Parabole, Arc de Parabole, Hyperbole et Arc d'hyperbole.

Ateliers PartDesign & Sketcher

Ellipses

L'Atelier Sketcher bénéficie du support des ellipses. Elles peuvent être construites de différentes manière et peuvent être utilisé pour différentes opérations.

Amélioration de l’outil de sélection

Le Sketcher bénéficie aussi d'une série de nouveaux outils pour vous aidez dans le diagnostique, l'optimisation et la réparation de vos esquisses. Vous pouvez maintenant, par exemple, facilement sélectionner les éléments associé à une contrainte, ou inversement, ou trouver les contraintes conflictuelles ou redondantes.

L'interface graphique bénéficie aussi de nouveaux panneaux, et montre maintenant la liste des éléments sélectionnables de votre esquisse.

Fusionner les esquisses

Il est maintenant possible de fusionner plusieurs esquisses en une.

Améliorations des propriétés de l'esquisse

L'affichage des propriétés des objets Esquisses a été améliorés et les contraintes dimensionnelles (distances, distances horizontales et verticales) à l’intérieur de l'esquisse sont éditable directement dans ses propriétés sans avoir à retourner dans le mode édition de l'esquisse.

Améliorations mineures

  • Ajout de plus de polygones régulier dans le sketcher
  • Ajout de novelle contraintes : Contrainte de symétrie perpendiculaire à un axe de symétrie


Atelier Tableur

L'atelier Tableur a été entièrement recodé. FreeCAD possède maintenant un éditeur de feuille de calcul de pointe, robuste, riche en caractéristique. Quelques fonctionnalités que l'on trouvé dans l'ancienne version de cet atelier ont été supprimés, comme le controlleur de propriété, mais c'est un problème complexe qui demande plus de temps pour être implémenter proprement. A présent, le nouvel atelier Tableur offre des fonctionnalité bien plus robuste pour extraire des données depuis le modèle.

Atelier Draft

Compatibilité des polices filaire dans Texte Surfacique

Pour les nostalgique des vieux logiciel CAD, les police filaire (dans lesquels chaque lettre sont faite de simple lignes sans surface) peuvent maintenant être utilisé avec l'outil Forme à partir d'un texte.

Améliorations mineures

  • Lignes peuvent maintenant être défini par leur longueur et l'angle selon le plan de travil en cours.
  • Extension de ligne relative pour les dimensions.
  • Support des Ellipses.
  • Les objets Réseaux peuvent maintenant être fusionnés.

Atelier Mise en plan

Export de la page en DXF

Le système utilisé pour exporter les pages de dessin au format DXF jusqu'à présent utilisait un hack très compliqué pour convertir le code SVG en objet FreeCAD puis retour à DXF avec les projets exportateurs. Maintenant, l'exportation est fait en interne dans le module Dessin, qui donne beaucoup plus rapidement des résultats fiables. Exportation DXF utilise maintenant un système de modèle et similaire aux feuilles SVG. Si votre page de dessin utilise un certain modèle SVG, et un modèle DXF avec le même nom est trouvé au même endroit, il est utilisé pour générer le fichier DXF.

Dans le fichier DXF, les différents vues sont placées sous forme de blocs à l'échelle. Cela permet de restaurer rapidement l'échelle 1:1

Améliorations mineures

  • Il est maintenant possible de réutiliser les paramètres de projection d'une vue existante lors de la création de nouveaux projets de vues.

Atelier Architecture

Mise à jour de l'import/export IFC

FreeCAD deL' importateur IFC de FreeCad a reçu beaucoup de travail et d'essais, et une mise à niveau massive. L'ancien,importateur basé sur Python, a été désactivé (il est encore utilisable à partir de la console de python, ), et FreeCAD utilise désormais exclusivement et de manière intensive le plus récent,d'avant gardeVersion 5 (lire la suite à ce sujet) de IfcOpenShell qui est maintenant disponible sur toutes les plateformes principales (assurez-vous de télécharger la version correspond à la version python utilisé par votre installation de FreeCAD). Nous bénéficions désormais d'une importation et exportation beaucoup plus rapide et fiable, un code beaucoup plus simple et plus propre (lire: plus facile à étendre), et déjà quelques goodies supplémentaires, comme un meilleur support pour les objets basés sur les courbes et les propriétés IFC.

Nouvelle fonctionnalité: Couper un objet avec un plan

Cette nouvelle fonctionnalité, Arc Plan de Coupe, permet de couper un objet selon un plan définit par la face d'un autre objet. Il est possible de couper l'objet en arrière ou en avant du plan choisit.

Nouvel outil de toit

L'outil Toit a été complètement refait et il est désormais possible de définir des pentes différentes pour chaque côtés du toit, en outre, il est possible de définir une épaisseur de toit, la longueur du débordement.

Panneaux

Un nouvel objet Panneau a été ajouté à l' Atelier Arch(itecture). Il permet de créer toutes sortes d'objets en forme de plaques, et sera particulièrement utile pour les constructions de panneaux comme les projets wikihouse ou maison contextuelle

Fourniture

Le nouvel objet [Arch Equipment][Équipement Arch(itecture) ]est conçu pour ajouter toutes sortes d'objets autonomes non-structurels pour vos projets architecturaux, tels que les appareils d'éclairage, des équipements sanitaires ou des meubles.

Améliorations mineures

Modules externes

Il a également été fait un travail très intéressant sur de nouveaux ateliers et macros, qui ne sont pas intégrés dans le code source FreeCAD (encore!), Mais sont faciles à installer sur une installation existante FreeCAD 0,15. Les instructions sont fournies sur les pages liées ci-dessous:

Assemblage 2

L' Atelier Assemblage 2 fournit des outils pour créer des assemblages multi-pièces, et est une très bonne alternative pour l'atelier officielle d'Assemblage encore en cours de développement (voir [http: // forum .freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=8577 forum thread])

Dessin dimensionnement

L'atelier Dessin dimensionnement ajoute de puissants outils d'annotation et de dimensionnement à l'atelier de dessin (voir fil de discussion).

Caractéristiques de travail

Les fonctions de construction macro ajoute une large gamme d'objets utilitaires comme des plans ou des axes d'alignement, et des outils pour vous aider à positionner et aligner les objets le long de ces objets d'aide (voir [http: / forum /forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=9056 fil de discussion]).