PartDesign Groove/fr: Difference between revisions
(création et traduction de la page) |
(mise a jour et présentation) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{GuiCommand/fr|Name=PartDesign_Groove|Name/fr=PartDesign_Groove|Workbenches=[[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]], Complete|MenuLocation=PartDesign → Groove}} |
{{GuiCommand/fr|Name=PartDesign_Groove|Name/fr=PartDesign_Groove|Workbenches=[[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]], Complete|MenuLocation=PartDesign → Groove}} |
||
==Introduction== |
==Introduction== |
||
Cet outil {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolutionne]]}}, une esquisse sélectionnée, ou un objet 2D autour d'un axe donné, et découpe une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}.<br> |
Cet outil {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolutionne]]}}, une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} sélectionnée, ou un objet 2D autour d'un axe donné, et découpe une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}.<br> |
||
Par exemple, l'image montre une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}, découpée dans un arbre. |
Par exemple, l'image montre une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}, découpée dans un arbre. |
||
<br><br> |
<br><br> |
||
[[Image: |
[[Image:PartDesign_Groove_fr_01.png|480px|left]] |
||
<br><br> |
<br><br> |
||
{{clear}} |
{{clear}} |
||
==Utilisation== |
|||
---- |
|||
Sélectionnez l'atelier {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|Part]]}}, sur la '''barre d'outils''', ou sur '''Affichage → Atelier → Part Design'''.<br> |
|||
Pour effectuer une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}} sur une esquisse existante, vous devez sélectionner votre esquisse, puis cliquez sur le bouton {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}. |
|||
==Options== |
==Options== |
||
===Vue combinée → Tâche=== |
|||
<br> |
|||
[[Image:partdesign_groove_parameters.png|240px|left]] |
|||
<br><br> |
|||
Lors de la création d'une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}, la boîte de dialogue '''Paramètres de rainures''', offre plusieurs paramètres, spécifiant, comment l'objet doit pivoter.<br> |
Lors de la création d'une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}, la boîte de dialogue '''Paramètres de rainures''', offre plusieurs paramètres, spécifiant, comment l'objet doit pivoter.<br> |
||
Les paramètres, ont exactement les mêmes spécificités que {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr#Options]] [[Part_Revolve/fr#Options|Révolution]]}} |
Les paramètres, ont exactement les mêmes spécificités que {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr#Options]] [[Part_Revolve/fr#Options|Révolution]]}} |
||
Commencez par créer une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}}, une boîte de dialogue apparait : '''Les outils d'esquisse''', |
|||
<br><br> |
|||
[[Image:PartDesign_Cavite_fr_08.png|240px|left]] |
|||
<br> |
|||
{{OngletTache|Créer une esquisse}} : Crée une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} |
|||
{{OngletTache|Protrusion}} : Crée une {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}} |
|||
{{OngletTache|Cavité}} : Crée une {{KEY|[[File:PartDesign_Pocket.png|16px|text-top=Cavité|link=PartDesign_Pocket/fr]] [[ PartDesign_Pocket/fr|Cavité]]}} |
|||
{{OngletTache|Révolution}} : Crée une {{KEY|[[File:PartDesign_Revolution.png|16px|text-top=Révolution|link=PartDesign_Revolve/fr]] [[ PartDesign_Revolve/fr|Révolution]]}} |
|||
{{OngletTache|Groove}} : Crée une {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[ PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}} |
|||
{{clear}}<br> |
|||
Cliquez sur {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Groove (Rainure)]]}}, |
|||
une autre boîte de dialogue apparaît : '''Paramètres de rainure'''<br> |
|||
L'utilisateur dispose de quatre paramètres pour modifier la {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[ PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}. |
|||
<br> |
|||
[[IMAGE:PartDesign_Groove_fr_05.png|240px|left]] |
|||
<br> |
|||
{{OngletTache|Axis}} : Défini dans quel axe l'{{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} doit pivoter, '''Horizontal''' ou '''Vertical''' (Défaut '''Vertical'''). |
|||
{{OngletTache|Angle}} : Défini l'angle de rotation de l'esquisse '''0°''' à '''360°''' (Défaut 360°). |
|||
{{OngletTache|Symétric to plane}} : Si la case est cochée, la construction se fait symétriquement par rapport au {{KEY|[[Image:Draft_SelectPlane.png|16px|text-top=Sélection du plan|link=Draft_SelectPlane/fr]] [[Draft_SelectPlane/fr|plan]]}} de l'esquisse (Défaut '''décoché'''). |
|||
{{OngletTache|Reversed}} : Si la case est décochée, la construction se fait de '''0°''' à '''360°''' dans le sens anti horaire, si la case est cochée, la construction se fait de '''0°''' à '''360°''' dans le sens horaire (Défaut '''décoché'''). |
|||
{{clear}} |
|||
<br> |
|||
===Vue combinée → Projet → Vue=== |
|||
<br> |
|||
[[Image:PartDesign_Groove_fr_03.png|240px|left]] |
|||
{{PartOngletVue/fr}} |
|||
<br> |
|||
===Vue combinée → Projet → Données=== |
|||
<br> |
|||
[[Image:PartDesign_Groove_fr_04.png|240px|left]] |
|||
===Base=== |
|||
{{ProprieteDonnees|Label}} : Nom de l'objet (modifiable à volomté). |
|||
{{ProprieteDonnees|Placement}} : '''[(0,00 0,00 1,00);0,00;(0,00 0,00 0,00)]''', récapitulatif de toutes les données de position. |
|||
* {{ProprieteDonnees|Angle}} : Angle de rotation par rapport aux coordonnées '''X, Y, Z''' de '''0°''' à '''360°''' |
|||
* {{ProprieteDonnees|Axis}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', récapitulatif de toutes les données Axis.<br>Sélection de l'axe(s) de rotation de travail '''X, Y''', ou '''Z'''.<br>Par exemple : nous déterminons un angle de '''15°''', nous spécifions une valeur de '''1,0 pour x''' et '''2,0 pour y''', cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, "''' 15° dans l'axe x''' " et "''' 30° dans l'axe y''' ". (Défaut, '''Z = 1 = actif''') |
|||
{{ProprieteDonnees|Position}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', récapitulatif de toutes les données de position.<br>Déplacement des coordonnées '''X, Y, Z''', par rapport aux points d'origine '''0, 0, 0'''. |
|||
===Groove=== |
|||
{{ProprieteDonnees|Angle}} : Détermine l'angle de rotation de la construction '''0°''' à '''360°''' (Défaut '''360°'''). |
|||
{{ProprieteDonnees|Axis}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', récapitulatif de toutes les données Axis.<br>Sélection de l'axe(s) de rotation de travail '''X, Y''', ou '''Z'''.<br>Par exemple : nous déterminons un {{ProprieteDonnees|Angle}} de '''15°''', nous spécifions une valeur de '''1,0 pour x''' et '''2,0 pour y''', cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, "''' 15° dans l'axe x''' " et "''' 30° dans l'axe y''' ". (Défaut, '''Z = 1 = actif''') |
|||
{{ProprieteDonnees|Base}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', récapitulatif de toutes les données Base.<br>'''X, Y''', ou '''Z'''. |
|||
{{ProprieteDonnees|Midplane}} : Midplane, Valeur '''FALSE''', ou '''TRUE''' (Défaut, '''FALSE'''). |
|||
{{ProprieteDonnees|Reversed}} : Reversed, Valeur '''FALSE''', ou '''TRUE''' (Défaut, '''FALSE'''). |
|||
{{clear}} |
|||
==Exemple== |
|||
<!-- La commande " 640px " ou autre définition pour donner une dimension à l'image n'a pas fonctionné "Erreur lors de la création de la miniature : "--> |
|||
<br> |
|||
[[File:PartDesign_Groove_fr_02.gif|left]] |
|||
<br> |
|||
* '''1 :''' Votre esquisse effectuée avec le {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|Sketcher]]}}. |
|||
* '''2 :''' Cliquez sur le bouton de la {{KEY|boîte à outils déroulante}} (ou '''Affichage → Atelier → Part Design'''), |
|||
* '''3 :''' pour voir dérouler le menu. |
|||
* '''4 :''' Sélectionnez l'atelier {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|Part]]}}. |
|||
* '''5 :''' La barre d'outils {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|Part Design]]}}, s'affiche avec les autres outils déjà disponibles. |
|||
* '''6 :''' Sélectionnez votre esquisse avec deux clics gauche de la souris (sélectionne l'ensemble du croquis), |
|||
* '''7 :''' et, la liste d''''Outils d'esquisse''' s'affiche. |
|||
* '''8 :''' Sélectionnez {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[ PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}, |
|||
* '''9 :''' une opération de {{KEY|[[File:PartDesign_Revolution.png|16px|text-top=Révolution|link=PartDesign_Revolve/fr]] [[ PartDesign_Revolve/fr|Révolution]]}}, viens de s'effectuer (Défaut, Axe vertical).<br>La fenêtre de la [[#Vue combinée → Tâche|Groove Paramètres]] s'affiche. |
|||
* '''10 :''' Définissez axe Horizontal, |
|||
* '''13 :''' et, validez en cliquant sur le bouton {{KEY|OK}}. |
|||
* '''14 :''' Une nouvelle branche, s'est ajoutée à l'arbre. |
|||
* '''15 :''' Le résultat final. Si vous cliquez sur la flèche en regard de l'icône "'''Groove'''", |
|||
* '''16 :''' nous voyons notre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}}, qui peut être effacée, mais vous ne saurez plus effectuer de modification sur la pièce. |
|||
{{clear}} |
|||
<br> |
|||
<center> |
|||
<gallery widths="480" heights="300"> |
|||
File:PartDesign_Groove_fr_08.png|Une nouvelle icône s'affiche dans la '''Vue combinée''', renseignant l'opération.<br>Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}.<br>Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final, mais, votre forme ne sera plus modifiable. |
|||
</gallery> |
|||
</center> |
|||
{{clear}} |
|||
==Remarque== |
|||
Lors de l'èlaboration de votre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}}, retenez bien ce concept : |
|||
<br> |
|||
<center> |
|||
<gallery widths="400" heights="200"> |
|||
File:PartDesign_Groove_fr_06_1.png|Une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} fermée, |
|||
File:PartDesign_Groove_fr_06_2.png|donne après {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}}, (ou {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}) une forme '''"pleine"''' |
|||
</gallery> |
|||
</center> |
|||
<br> |
|||
<br> |
|||
<center> |
|||
<gallery widths="400" heights="200"> |
|||
File:PartDesign_Groove_fr_07_1.png|Une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} ouverte, |
|||
File:PartDesign_Groove_fr_07_2.png|donne après {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}}, (ou {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}) une forme '''"vide"''' |
|||
</gallery> |
|||
</center> |
|||
<br> |
|||
==Les outils de Construction== |
|||
[[File:PartDesign_Pad.png|32px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] |
|||
[[File:PartDesign_Pocket.png|32px|text-top=Cavité|link=PartDesign_Pocket/fr]] |
|||
[[File:PartDesign_Revolution.png|32px|text-top=Révolution|link=PartDesign_Revolve/fr]] |
|||
[[Image:PartDesign_Groove.png|32px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] |
|||
<br> |
|||
{{clear}} |
{{clear}} |
||
[[Category:User Documentation/fr]] |
|||
{{languages/fr | {{en|PartDesign_Groove}} {{es|PartDesign_Groove/es}} {{it|PartDesign_Groove/it}} }} |
{{languages/fr | {{en|PartDesign_Groove}} {{es|PartDesign_Groove/es}} {{it|PartDesign_Groove/it}} }} |
Revision as of 13:52, 6 October 2012
PartDesign_Groove/fr
PartDesign_Groove |
Emplacement du menu |
---|
PartDesign → Groove |
Ateliers |
PartDesign, Complete |
Raccourci par défaut |
Aucun |
Introduit dans la version |
- |
Voir aussi |
Aucun |
Introduction
Cet outil Révolutionne, une text-top=Sketcher esquisse sélectionnée, ou un objet 2D autour d'un axe donné, et découpe une Rainure.
Par exemple, l'image montre une Rainure, découpée dans un arbre.
Utilisation
Sélectionnez l'atelier Part Design , sur la barre d'outils, ou sur Affichage → Atelier → Part Design.
Pour effectuer une Rainure sur une esquisse existante, vous devez sélectionner votre esquisse, puis cliquez sur le bouton Rainure.
Options
Vue combinée → Tâche
Lors de la création d'une Rainure, la boîte de dialogue Paramètres de rainures, offre plusieurs paramètres, spécifiant, comment l'objet doit pivoter.
Les paramètres, ont exactement les mêmes spécificités que Révolution
Commencez par créer une text-top=Sketcher esquisse, une boîte de dialogue apparait : Les outils d'esquisse,
TÂCHES Créer une esquisse : Crée une text-top=Sketcher esquisse
TÂCHES Protrusion : Crée une Protrusion
TÂCHES Cavité : Crée une Cavité
TÂCHES Révolution : Crée une Révolution
TÂCHES Groove : Crée une Rainure
Cliquez sur Groove (Rainure),
une autre boîte de dialogue apparaît : Paramètres de rainure
L'utilisateur dispose de quatre paramètres pour modifier la Rainure.
TÂCHES Axis : Défini dans quel axe l'text-top=Sketcher esquisse doit pivoter, Horizontal ou Vertical (Défaut Vertical).
TÂCHES Angle : Défini l'angle de rotation de l'esquisse 0° à 360° (Défaut 360°).
TÂCHES Symétric to plane : Si la case est cochée, la construction se fait symétriquement par rapport au plan de l'esquisse (Défaut décoché).
TÂCHES Reversed : Si la case est décochée, la construction se fait de 0° à 360° dans le sens anti horaire, si la case est cochée, la construction se fait de 0° à 360° dans le sens horaire (Défaut décoché).
Vue combinée → Projet → Vue
Base
- VUEBounding Box : Permet de visualiser l'occupation, et, les dimensions hors tout, de l'objet dans l'espace. Valeur
false
, outrue
(Défaut,false
).
- VUEControl Point : Valeur
false
, outrue
(Défaut,false
).
- VUEDeviation :
- VUEDisplay Mode : Mode d'affichage de la forme, Flat lines, Shaded, Wireframe, Points . (Défaut, Flat lines).
- VUELine Color : Donne la couleur de la ligne (bords) (Défaut, 25, 25, 25).
- VUELine Width : Donne l'épaisseur de la ligne (bords) (Défaut, 2).
- VUEPoint Color : Donne la couleur des points (extrémités de la forme) (Defaut, 25, 25, 25).
- VUEPoint Size : Donne la dimension des points (Défaut, 2).
- VUESelectable : Autorise la sélection de la forme. Valeur
false
, outrue
(Defaut,true
).
- VUEShape Color : Donne la couleur de la forme (Défaut, 204, 204, 204).
- VUETransparency : Règle le degrés de transparence de la forme, de 0 à 100 (Defaut, 0).
- VUEVisibility : Détermine la visibilité de la forme (comme la barre ESPACE). Valeur
false
, outrue
(Défaut,true
).
Vue combinée → Projet → Données
Base
DONNÉESLabel : Nom de l'objet (modifiable à volomté).
DONNÉESPlacement : [(0,00 0,00 1,00);0,00;(0,00 0,00 0,00)], récapitulatif de toutes les données de position.
- DONNÉESAngle : Angle de rotation par rapport aux coordonnées X, Y, Z de 0° à 360°
- DONNÉESAxis : [0,00 0,00 0,00], récapitulatif de toutes les données Axis.
Sélection de l'axe(s) de rotation de travail X, Y, ou Z.
Par exemple : nous déterminons un angle de 15°, nous spécifions une valeur de 1,0 pour x et 2,0 pour y, cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, " 15° dans l'axe x " et " 30° dans l'axe y ". (Défaut, Z = 1 = actif)
DONNÉESPosition : [0,00 0,00 0,00], récapitulatif de toutes les données de position.
Déplacement des coordonnées X, Y, Z, par rapport aux points d'origine 0, 0, 0.
Groove
DONNÉESAngle : Détermine l'angle de rotation de la construction 0° à 360° (Défaut 360°).
DONNÉESAxis : [0,00 0,00 0,00], récapitulatif de toutes les données Axis.
Sélection de l'axe(s) de rotation de travail X, Y, ou Z.
Par exemple : nous déterminons un DONNÉESAngle de 15°, nous spécifions une valeur de 1,0 pour x et 2,0 pour y, cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, " 15° dans l'axe x " et " 30° dans l'axe y ". (Défaut, Z = 1 = actif)
DONNÉESBase : [0,00 0,00 0,00], récapitulatif de toutes les données Base.
X, Y, ou Z.
DONNÉESMidplane : Midplane, Valeur FALSE, ou TRUE (Défaut, FALSE).
DONNÉESReversed : Reversed, Valeur FALSE, ou TRUE (Défaut, FALSE).
Exemple
- 1 : Votre esquisse effectuée avec le text-top=Sketcher Sketcher.
- 2 : Cliquez sur le bouton de la boîte à outils déroulante (ou Affichage → Atelier → Part Design),
- 3 : pour voir dérouler le menu.
- 4 : Sélectionnez l'atelier Part Design .
- 5 : La barre d'outils Part Design , s'affiche avec les autres outils déjà disponibles.
- 6 : Sélectionnez votre esquisse avec deux clics gauche de la souris (sélectionne l'ensemble du croquis),
- 7 : et, la liste d'Outils d'esquisse s'affiche.
- 8 : Sélectionnez Rainure,
- 9 : une opération de Révolution, viens de s'effectuer (Défaut, Axe vertical).
La fenêtre de la Groove Paramètres s'affiche. - 10 : Définissez axe Horizontal,
- 13 : et, validez en cliquant sur le bouton OK.
- 14 : Une nouvelle branche, s'est ajoutée à l'arbre.
- 15 : Le résultat final. Si vous cliquez sur la flèche en regard de l'icône "Groove",
- 16 : nous voyons notre text-top=Sketcher esquisse, qui peut être effacée, mais vous ne saurez plus effectuer de modification sur la pièce.
-
Une nouvelle icône s'affiche dans la Vue combinée, renseignant l'opération.
Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de Rainure.
Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final, mais, votre forme ne sera plus modifiable.
Remarque
Lors de l'èlaboration de votre text-top=Sketcher esquisse, retenez bien ce concept :
-
Une text-top=Sketcher esquisse fermée,
-
donne après révolution, (ou Protrusion) une forme "pleine"
-
Une text-top=Sketcher esquisse ouverte,
-
donne après révolution, (ou Protrusion) une forme "vide"
Les outils de Construction